Van Heesewijk
ivïARÉBOUW
Kverkooyen
Baerdijk 20 Oisterwijk
AUTOBEDRIJF HOPMANS
isolerende beglazing
schilder- en behangwerk
N O T A R
De Rabobank
wijzigt
de spaarrente
RUILVERKAVELING
‘DE HILVER’
Uw Moergestelse notaris!
Toespraak Ambassaderaad
Mevrouw Gabriele Weber bij de herdenking
van de bevrijding op 27 oktober in Moergestel
Loon- en Transportbedrijf
BRUURSo.
GRONDVERZET KIPTRAILERTRANSPORT
CONTAINERSERVICE CULTUURTECHNISCHE WERKEN
F
Landinrichtingswet
Plan van tijdelijk gebruik 2003
Voor al uw:
Fax (013) 513 3963
Tel. (013) 513 1496
Burg. Bardoelstraat 3
5066 VD Moergestel
Telefoon (013) 513 3357
Kennisgeving ingevolge artikel 190,
vierde lid
Rabobank
Telefoon 013-528 68 47 Telefax 013-521 65 11
WSchildersbedrijf
Heuvelstraat 20, 5066 PC Moergestel
12- 1998
1989
1998
.1998
.1992
1999
.1999
1999
.1998
1999
1994
12-1998
1998
.1992
1991
1999
1993
1997
1994
'DE GÈSSELSE’ - WOENSDAG 30 OKTOBER 2002
PAGINA 4
Tilburg, november 2002.
i
met ingang van 24 oktober 2002
Rabo Internet Sparen
3,75%
Rabo TeleSparen
3,25%
Rabo RegenBoog Rekening
3,25%
Rabo TopKid Rekening
2,70%
Rabo Jongeren Rekening
2,70%
Wijzigingen voorbehouden
De Landinrichtingscommissie voor de ruilverkaveling
‘De Hilver’ deelt mede dat gedurende 14 dagen, dus van
dinsdag 5 november t/m maandag 18 november 2002, in
het kantoor van de Dienst Landelijk Gebied, Prof. Cobben-
hagenlaan 109 te Tilburg op werkdagen, behalve op zaterdagen,
van 9.00 uur tot 12.00 uur voor eenieder kosteloos ter inzage zal
liggen het ontwerpplan van tijdelijk gebruik 2003 of een gewaar
merkt afschrift daarvan, als bedoeld in artikel 190, derde lid.
Uiterlijk 14 dagen na de laatste dag waarop de in artikel 190,
derde lid bedoelde stukken ter inzage hebben gelegen (dus tot
en met maandag 2 december 2002) kan iedere belanghebbende
gebruiksgerechtigde zijn bezwaren tegen het ontwerpplan van
tijdelijk gebruik 2003 schriftelijk bij de Landinrichtingscommissie
indienen.
De Landinrichtingscommissie voornoemd,
drs. J A. Bols, voorzitter
drs. J.J.L. Smeijers, secretaris
dienst landelijk gebied
voor ontwikkeling en beheer
Adres: Landinrichtingscommissie ‘De Hilver’
Postbus 1180
5004 BD Tilburg.
Alle auto’s zijn voorzien van APK en garantie en zijn zeer voordelig geprijsd.
Bij ons kunt u terecht voor reparaties en onderhoud van alle merken auto’s
tegen zeer scherpe prijzen.
Tel.: (013) 513 37 48
Fax: (013) 513 24 66
b.g.g.Tel.: (013) 513 38 13
Met gevoelens van verbondenheid en aan
dacht ben ik als vertegenwoordigster van de
Duitse Ambassade uit Den Haag naar
Moergestel gekomen. Ik dank de Werkgroep
“Herdenking Oorlog en Bevrijding” heel har
telijk voor deze uitnodiging.
Werknemerssparen
premie-spaarrekening
spaarloonregeling
winstdelingsspaarrekening
Zodra het tegoed een saldogrens overschrijdt wordt het
hogere percentage vergoed over het hele saldo
De Hilver
3,00%
2.75%
2,25%
1,75%
3,00%
2,75%
2,25%
1,75%
3,20%
3,20%
3,20%
OPEL VECTRA B 1,6i-16V Pearl station
OPEL VECTRA 1,6i GL HB
OPEL VECTRA 1.6i GL
OPEL VECTRA 1.6i GL
OPEL ASTRA 1.6i Edition station Airco G3 LPG
OPEL ASTRA 1.7TD Season 5-drs
OPEL ASTRA 1,6i Young 5-drs
OPEL CORSA 1.4i-16V Strada Sport
OPEL CORSA 1.3N
VW Passat 1.9 TDI Variant airco
VW Golf IV 1.9 TDI
VW Golf III 1.8i CL
VW Polo 1,6i Milestone stuurbekr
RENAULT Scenic 1.6 Airco
RENAULT Megane 1.6e Coupé
RENAULT Twingo Liberty
PEUGEOT 206 1.9D XT
PEUGEOT 306 1.4i Plus
Daewoo Lanos 1.5i SX Automaat, airco
HONDA Civic 1.51 Vtec-e 5-drs airco
MAZDA MX-5 1.6i
SEAT Marbella
MITSUBISHI Spacewagon 2.0i GLXi 7pers LPG G3
SUZUKI Swift
FORD Escort 1.6i-16V Station
FORD Fiësta 1.1i CL
Rabo Rendement Rekening*
vanaf 10.000,-
vanaf 4.000,
vanaf 400,-
0,- tot 400,-
Rabo Beleggersrekening*
vanaf 10.000,-
vanaf 4.000,-
vanaf 400,-
€0,- tot €400,-
Burgemeester Bardoelstraat 16
5066 VE MOERGESTEL
INDUSTRIEWEG 3A - MOERGESTEL - TELEFOON (013) 5I3 3745
Nieuwbouw Verbouw Renovatie Betimmeringen
1
11-1998
1995
1995
.1989
11- 1997
1997
1994
N.B. De direct bij bovengenoemd plan van tijdelijk gebruik betrokken belanghebbenden
hebben hierover schriftelijk bericht ontvangen.
Wij herdenken vandaag gebeurtenissen van 58
jaar geleden. Toen waren de mensen in
Moergestel, jong en oud, de bedreigingen, de
angst en de nood meer dan zat. Engelse en
Schotse militairen werden hun bevrijders en
zeker hun helden.
Het beeld van de Duitser was totaal zwart - iets
anders was niet mogelijk.
Talloze individuele Duitsers en de Duitse rege
ring in Bonn, nu Berlijn, hebben in de 58 jaar
sindsdien eraan gewerkt om Nederlanders,
vooral jonge Nederlanders de boodschap te
brengen: wij willen een resolute breuk met de
oorlog en de traumatische bezetting. Wij wil
len dat jullie ons vertrouwen. Wij willen een
goede buur en uiteindelijk weer een goede
vriend van jullie zijn.
De Duitse ambassade in Den Haag wordt al
jarenlang op velerlei wijze bij de gezamenlijke
herinneringen verwerking betrokken. Wij ver
heugen ons zeer over deze bewijzen van open
heid, vertrouwen en vriendschap, die ons als ver-
tegenwoordigers van de Bondsrepubliek
Duitsland en het verenigde Duitsland ten deel
vallen.
Wij zijn erkentelijk voor het open debat dat
sinds enige tijd ook in de Nederlandse samen
leving plaatsvindt. Hebben misschien ook de
dramatische ontwikkelingen in de laatste jaren
en maanden ertoe bijgedragen om Nederlanders
ervan te overtuigen dat geen enkel volk alleen
maar uit helden en democraten bestaat?
Belangrijk is altijd weer, dat de verwerking van
het verleden over de grenzen en generaties heen
geschiedt.
Belangrijk is, dat de herinnering voert tot de
ontmoeting van en de dialoog met jonge men
sen van nu. Dit moet zo in Moergestel en ook
elders gebeuren.
Belangrijk is, dat de herinnering Duitsers en
vooral jonge Duitsers met vertegenwordigers uit
de buurlanden van Duitsland ook en juist met
Nederlanders samenbrengt.
De persoonlijke ontmoeting en de dialoog tus
sen individuele personen zijn daarbij het waar
devolst.
Alleen dan kunnen “zwart-wit”-discussies en
het voortbestaan van vooroordelen worden ver
meden. Alleen dan komt het tot een eerlijk,
genuanceerd en actueel begrip voor elkaar.
Alleen al vanwege onze gezamenlijke geschie
denis en cultuur, van onze eeuwenoude banden
ligt het voor de hand dat Nederland en
Duitsland bondgenoten zijn. “Van vijand tot
bondgenoot” was in 1999 de treffende titel van
het boek van de bekende Nederlandse histori
cus Friso Wielenga.
“Een nieuwe generatie, vreedzaam samenle
ven” is het motto van vandaag. En “Vrijheid
luistert nauw” is het motto van dit herden
kingsjaar.
Beide vullen elkaar aan. Zonder vrede, tolerantie
en interesse in elkaar is er geen goede samen
leving mogelijk. Als van Moergestel de geest uit
gaat dat Nederlanders en Duitsers als goede
buren samenleven, dan zal dit een bijdrage zijn
aan de democratie, de openheid en het welzijn
waarnaar wij wereldwijd streven.
Ik dank U en jullie.
-
JÉ
