Persoons
JAMES DEAN
BOVAG
99.-
89.-
HAMLAPPEN
BRAADLAPPEN
MAGER HACHEEVLEES
ZOEKERTJES
6.25
9.50
7.25
Autotron roept september uit
tot Bugatti-maand
HAM
BURGERS
89.- en 98.-
q*|90
Slagerij J. van Zon-Reyrink
I
Patiëntenserviceburo
Noodkreet!!!
7.50
Toer Mee 1990 -
succesvol verlopen
Autoschade? Wij houden ’m in zijn waarde.
EXTRA DEZE WEEK
Spijkerjacks
Kinderen kunnen 2-persoons reis naar Bugatti-mekka winnen
Herentruien
SPEKLAPPEN
VARKENSLAPPEN
VLEESRIBBETJES
VARKENSLAPPEN
HAMBURGERS
6.95
5.45
AUTOMOBIELBEDRIJF
Industrieweg 24, 5066 XJ Moergestel, Telefoon 04243 -1404
.j
I
Daar sta je dan, met schade aan je auto.
Gelukkig houden wij ’m in z’n waarde. Door de schade perfect
te herstellen en u de zekerheid te geven dat uw waardevolle
auto later, bij inruil bij ons, door die schade geen dubbeltje
minder waard is geworden!
Informeer dus naar de BOVAG SchadeWaarde-Garantie.
Spijkerbroeken
IEDERE WOENSDAG
k 1 kg Gehakt
1 kg
1 Verse worst
GEKOOKTE HAM100 gram 2.20
RAUWE HAM100 gram 2.20
BOTERHAM WORST 100 gram 1.00
WORSTEBROODJES 6 stuks 2.75
Bijpassende truien
A
Ir
1
S&SrWÏ
"MOERGESTEL-NIEUWS" - WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1990
PAGINA 5
1
(ANK
It
t
500 gram
500 gram
500 gram
MAANDAG
DINSDAG
vanaf
samen voor
slechts
(gebreid)
kilo
500 gram
kilo
krachten naar oplossingen voor de moeilijkheden
die zij ondervinden op medisch, sociaal en eco
nomisch gebied.
Patiëntenserviceburo
Mensen kunnen op het patiëntenserviceburo in
formatie krijgen over de patiëntenvereniging.
Het buro is geopend van 9.00 tot 12.30 uur en
van 13.00 tot 15.00 uur. Het patiëntenservicebu
ro bevindt zich in de voorhal, direct naast de
hoofdingang van het Elisabethziekenhuis te
Tilburg.
zwart
NU...
Geldig van
donderdag 13
t/m woensdag
19 september 1990
Gevraagd: part-time hulp voor 15 uur per week
op maandag en donderdag. Inlichtingen Groentehal
’Crisje’, Rootven 5, Moergestel, Tel. 04243-1806
100
gram
1
BOEM IS HO
Rootven 9, Moergestel
in o.a. de kleuren Bordeaux, bruin,
AUTO
500 gram 5.45
3 stuks 2.00
ROOTVEN 74 - MOERGESTEL - TELEFOON 04243 - 1769
We kunnen u mededelen dat de Toer Mee 1990
heeft opgebracht 11.211,- bruto.
Een prachtig bedrag, waaraan u allen hebt mee
gewerkt. Als netto-bedrag gaat er een fors bedrag
naar Hyderabad - India: het projekt waar Theo
Raaijmakers ruim 10 jaar werkzaam is geweest.
Hier volgen de 5 hoogstgesponsorde kinderen:
Marloes Verheyen, Roel Verheyen, Brenda van
de Wiel, Yardena Zuman en Mathijs Terwindt.
De wisselbeker gaat naar Marloes Verheyen, en
de keramiek is gewonnen door Toos Reinders.
Alle winnaars, proficiat ermee!
Nu behoort de Toer Mee 1990 weer tot het ver
leden, maarhet volgend jaar trekken wij er
weer op uit. Noteert u maar vast: Toer Mee
1991 - 25 augustus.
Tot volgend jaar dus; tot ziens.
Werkgroep M.O.V.
(Missie-, Ontwikkelings- en Vredeswerk)
Maandelijks besteedt het patiëntenserviceburo
extra aandacht aan een thema betreffende de ge
zondheidszorg. Gedurende maand september is
het thema HOOFDPIJN.
Mensen kunnen vrijblijvend binnenlopen voor
informatie.
Net als Van Goghs en Mondriaans worden ook
klassieke auto’s met een bijzondere historie
steeds meer onbetaalbare kunstwerken. Een Bu
gatti Royal uit 1931 veranderde vorig jaar voor
een slordige 20 miljoen gulden van eigenaar en
werd van Londen naar New York gevlogen. Wij,
Nederlanders, hoeven niet zo ver te reizen om
oog in oog te kunnen staan met dergelijke droo
mauto’s. In Rosmalen is een tentoonstelling te
zien met de allermooiste Bugatti’s. Bovendien is
september door Autotron Rosmalen uitgeroepen
tot Bugatti-maand.
Rondleidingen
De bezoeker wordt op een ludieke manier rond
geleid door een Bugattifreak die het naadje van
de kous weet over de dingetjes onder en boven de
motorkap en de man die dit alles bedacht. Ook
het verhaal per automobiel - wie zat er achter ’t
stuur, waar heeft hij gereden - levert deze door
gewinterde Bugattist kant en klaar. Twee rond
leidingen per dag. Smullen geblazen voor jong en
oud.
Bouw je eigen Bugatti
Avontuurlijk ingestelde jongens en meisjes ma
ken kans op een reis voor twee personen naar het
mekka van Bugatti, het Franse Mulhouse. On
der leiding van oldtimer-deskundige Walther de
Munnik mogen zij rondkijken in het ’heilige-der-
heilige’ aldaar.
Wat zij ervoor moeten doen? Bij hun bezoek aan
Autotron Rosmalen van karton een Bugatti in el
kaar zetten of zelf zo’n droomauto tekenen. Ma
teriaal, zoals een bouwplaat van een flitsende ra
cer uit 1925, wordt hen gratis ter beschikking
gesteld in de speciale knutselhoek van Autotron.
Daar kunnen zij zich uitleven op papier of met
schaar en plak. Klokslag vier uur worden elke
dag drie prijswinnaars bekendgemaakt. Septem
ber levert in ’t totaal dertig eerste prijswinnaars
op. Hun produkten worden in Autotron Rosma
len tentoongeteld en uit hen wordt de hoofdwin
naar gekozen.
Het is dus voor iedereen tot en met 30 septem
ber goed toeven in Autotron Rosmalen. De sei-
zoententoonstelling, gewijd aan Ettore Bugatti,
werpt een uitstekend licht op deze eigenzinnige
kunstenaar die niet alleen auto’s tot ware kunst
werken kon verheffen, maar ook een groot aan
tal andere, minder mobiele zaken een eeuwig
heidswaarde wist te geven. Zijn naam als alge
meen industrieel ontwerper wordt in Autotron
Rosmalen extra duidelijk onderstreept. Zo zijn er
tientallen voorwerpen te zien die betrekking heb
ben op het leven van Ettore Bugatti. Hoofdmoot
zijn uiteraard de 26 Bugatti’s uit de hele wereld
afkomstig en tesamen goed voor vijftien stadia in
de technische revolutie.
Voor ’n massief eiken eetkamertafel, salon
tafel, etc. F. Roozen Massief Eiken Meubelen, Pr
Irenestraat 7, Moergestel, tel. 04243-1785.
Wilt u een fiets of bromfiets kopen? Dan eerst
bij Schepens Tweewielers binnenlopen! De zaak met
de vele aanbiedingen en z'n nét iets betere service!
Nieuw: Topvrijrek. 63/4°/o (min saldo
Iz'irnli 1 10.000,-. direct opvraagbaar); 1 jaar
CVB vast73/4°/o;5jaarvast81/4°/o.EditheSmol-
I»ank|| pers, Kerckackerstraat 13, tel. 3753 tij-
dens zitting 1832. Kasuren: ma. en do.
19.00-20.00 u., en na telefonische af
spraak.
Vakbekwame schilder kan nog binnen- en bui
tenwerk gebruiken. 013-422427, b.g.g. 440571.
Oorzaken
Bijna iedereen heeft wel eens last van hoofdpijn,
het is een symptoom en geen echte ziekte.
Oorzaken van hoofdpijn kunnen zijn: vermoeid
heid, stress of een ongeval. Deze vormen van
hoofdpijn kunnen vaak verholpen worden door
de nodige rust en eventueel gebruik van een
pijnstiller.
Ook kan het zijn dat er zich in de hersenen een
gezwel of andere afwijking bevindt die pijn ver
oorzaakt. Een operatie en/of bestraling kan van
invloed zijn op het verminderen van de pijn.
Chronische hoofd- of aangezichtspijn
Veel mensen lijden echter chronisch aan hoofd
of aangezichtspijn. Precieze cijfers zijn voor Ne
derland niet bekend, maar waarschijnlijk gaat het
om enkele honderdduizenden patiënten. Hieron
der bevinden zich meer vrouwen dan mannen.
Ook kinderen kunnen chronisch aan hoofdpijn
lijden. De oorzaken van chronische hoofdpijn
zijn vaak moeilijk vast te stellen. Wel is bekend
dat stress en spanning uitlokkende factoren zijn.
De meest voorkomende vormen van chronische
hoofdpijn zijn: migraine, clusterhoofdpijn en
spierspanningshoofdpijn.
De diagnose worst meestal gesteld aan de hand
van de klachten van de patiënten, elke vorm van
chronische hoofdpijn heeft en typisch klachten
patroon.
Gevolgen
De gevolgen van chronische hoofd- en aange
zichtspijn liggen vooral in het psychische en so
ciale vlak. Vaak wordt de betekenis van deze pijn
onderschat, niet alleen door leken maar ook door
hulpverleners in de gezondheidszorg. De behan
deling laat daardoor veel te wensen over. Soms
wordt door louter onbegrip helemaal geen behan
deling gegeven. Men moet er dan maar ’mee le
ren leven’.
Patiëntenvereniging
Een aantal mensen dat chronish lijdt aan hoofd
pijn heeft de krachten gebundeld en de Neder
landse Vereniging van Migrainepatiënten opge
richt om gezamenlijk te trachten meer begrip te
kweken voor hun aandoening. Ook behartigen ze
de belangen van de leden en zoeken met vereende
Twee weken geleden plaatsten wij reeds een be
richt omtrent Moergestel Kalender 1991. Daar
in vroegen wij of Moergestelse verenigingen hun
belangrijke data voor het jaar 1991 door wilden
geven. Helaas hebben wij hierop geen enkele
reaktie ontvangen.
We kunnen ons echter niet voorstellen, dat er
geen verenigingen zijn die volgend jaar iets orga
niseren. Wij denken hierbij aan grootse evene
menten, speciale aktiviteiten en jubilea, die de
vermelding op de kalender waard zijn.
Voorwaarde blijft natuurlijk, dat de datum van
het gebeuren definitief moet zijn, zodat er geen
veranderingen meer optreden.
Meld uw informatie zo snel mogelijk bij de heer
Klaas Smits, Kruysackerstraat 20, tel. 1198. Bij
voorbaat dank!
UIT EIGEN KEUKEN
vanaf79.-
LID
