2
3
2
Roelands
3
Boerenfeestweek in Rijen
I
anentiv
0161'231852
OPRUIMING
OPRUIMING
Gehakt
Half-om-half
DE HEER
452582
TAXI CENTRALE RIJEN
40 jaar
Dichtbij...
Kindervakantieweken van maandag 30 augustus tot en met vrijdag 3 september
'AGIna;
s
GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN GILZE RIJEN HULTEN MOLENSCHOT
woensdag 11 augustus 2004
79e jaargang nr. 33
NU VELE ARTIKELEN
STERK AFGEPRIJSD!
Meubelstoffeerderij
Boekbolt
(Her)stofferen van uw zitmeubelen.
Ruime collectie leder- en
meubelstoffen.
Vrijblijvende prijsopgave
Mary Zeldenrustlaan 28
5122 CE Rijen
Telefoon: 0161-223467
b.g.g. 0162-512407
E-mail: meubelstoffeerderij-E.Boekholt@planet.nl
5
o
VERZEKERINGEN
goed geregeld
bij
MIRABELLE
BASICS CASUALS
kHOOFDJTRAAT 61 A RIJEN,
Speciale aanbieding bij:
o.a.; Sandwich
Carbone for Women B.C.
D-E-P-T EDO bij Esprit
Jonny 0 Scotch and Soda
etc
Old Axe spijkerbroeken
u€20?2
Financieel Centrum
VAN RIJEN b.v.
Hoofdstraat 53
Rijen
Tel. (0161) 223267
'Wegens
vakantie
gesloten
van dinsdag
3 augustus
t/m zaterdag
2 1 augustus
OOK SCHIPHOLSERVICE!
Altijd gemakkelijk,
tel: 0161 -451 720
www.roelandsverzekeringen.nl
II I
03G7V
EEWWg
Hard werken aan de bouwstad in Gilze.
In Rijen is er een boeren- en boerinnenmarkt, eten de kinderen boe-
speciale terras. De presentatie van de
bezoek aan Gilze. Opnieuw
OO1kk
Een circusact. (Gilze)
vervolg elders in deze krant
Harrold van den Dungen
Olfqd
01ZHT
9 8 A
TEL.
Wie is het snelst op de hindernisbaan? (Gilze)
I
Al-Zuii
met nieuwe activiteiten en bekende succesnummers - een afwisselend
programma samen te stellen. Honderden kinderen kunnen ook dit
jaar weer gaan genieten van een gezellige week waaraan tientallen
Akkerstraat 23 - Gilze
Telefoon: 0161-453118
zijn nogal wat attracties met water bij
de beestenbaan waar alles draait om
snelheid. Van 10.00 tot 12.15 gaan de
groepen onder leiding langs de baan
en na 1
dereen met een eigen kaart solo aan
AUDIO - VIDEO - TELECOM
HUISHOUDELIJK-COMPUTERS
Oranjestraat 25a - Gilze
kilo
3.49
ch
Wilhelminaplein 8 - Rijen
ren gebruikelijk is er een speciaal
programma van vier dagdelen voor
de kinderen die het komend school
jaar naar de groepen 1 en 2 gaan. Op
maandagmorgen zijn ze van 10.00 tot
11.45 welkom voor de clowntjestocht
en het clowntjesspel. En wie weet
gaan ze in de loop van de ochtend
zelf ook op een clowntje lijken.
De groepen 3, 4 en 5 gaan van 9.30
uw persoonlijk
financieel adviseur
en ijs) voor de hele
Hans en Mirjam Mallens. Dj Antwan
zorgt voor de muziek.
De week wordt op vrijdag afgesloten
met een boerderij feest van 10.00 tot
16.00. Er valt van alles te beleven zo-
Het is verstandig om op woensdag als klimmen op de klauterbanen ter-
zwemkleding mee te nemen, want er wijl echte(!) dieren toekijken. Tussen
de middag wordt de tent omgetoverd
tot Rijens grootste friettent en tussen
15.30 en 16.00 uur komt iedereen in
de tent voor de spetterende weekaf-
sluiting.
Gilze en Rijen
Uitqeverii Em. de Jong B.V., Postbus 8,5110 AA Baarle-Nassau, telefoon: 013-5075534. Kopij vóór DONDERDAG 16.30 uur en advertenties vóór MAANDAG 08.00 uur in ons bezit. Weekend-sportbe-
richten vóór MAANDAG 08.00 uur inleveren. Contactadressen: voor Gilze: Drogisterij Vroom, Bisschop de Vetplein 14, tel. 0161 -453655. Voor Rijen: Kantoorvakhandel Konwey, Raadhuisplein 31tel.
0161-226063. Drogisterij Aarts, Stationsstraat 45, tel. 0161-222398. Inlichtingen buiten kantoortijd (alléén over advertentietarieven): 06-53819597. Telefonisch doorgeven of faxen van advertenties is mo-
qelijk tot maandag 09.00 uur, tel.: 013-5075572, faxnr.: 013-5078929. Uitgezonderd particuliere advertenties of zoekertjes, deze uitsluitend opgeven bij de contactadressen a contant. Op alle opdrachten
tot plaatsing zijn onze algemene voorwaarden van kracht die gedeponeerd zijn bij de Kamer van Koophandel te Tilburg onder nummer 2486. De volledige tekst ligt ter inzage op ons bedrijfsbureau en is
op aanvraag verkrijgbaar. Klachten over de bezorging kunt u doorgeven aan VSP Netwerk, tel. 040-2628017. Redactie: Arda van Puijenbroek, tel. 0161 -451305 of Manelle van Hezewijk, tel. 0161 -452297.
drachten en spelletjes die iets te ma
ken hebben met het boerenleven. Na
de picknick met worst, tosti, eieren
en fruit begint om 13.30 het middag
programma. Er wordt dan tot de pau
ze door kinderen en begeleiding hard
gewerkt om op het plein een echt
doolhof te maken en na de pauze
gaan de kinderen in groepjes door het
doolhof om te kijken wie dat het
snelst kan. ’s Avonds kan jong en oud
genieten van Theatershow Linquenda
die duurt van 19.00 tot 21.00. Ook de
ouders zijn hierbij van harte welkom.
Dinsdag is het boerenspeeldag (van
10.00 tot 12.15 en van 13.30 tot
16.00) met een watertwistspel, een
strandballenbak, luchtkussens en een
echt circuit om te racen. Uitrusten
kan in de knutselhoek of op het boe
renterras. Speciaal voor de jeugd van
8 tot en met 15 is de Power Party van
19.00 tot 22.00. Presentatie en mu
ziek is in handen van een geweldige
dj.
vrijwilligers hun steentje bijdragen. De kindervakantieweek begint op
maandag 30 augustus en duurt tot en met vrijdag 3 september.
p.
Tij spelen de activiteiten zich af
i V/ rondom het Raadhuisolein en in Gil-
verzekeringen - hypotheken -
pensioenen - financieringen -
sparen - beleggen -
Ofkhd
rondom het Raadhuisplein en in Gil
ze in en rond De Schakel. In beide
plaatsen zijn informatieboekjes ver
spreid. Om de kindervakantieweken
financieel rond te krijgen, kunnen de
organisaties zowel in Rijen als in Gil
ze rekenen op de steun van het plaat
selijke bedrijfsleven.
BOERENFEESTWEEK
IN RIJEN
Boerenbrunch, boerenboterhammen,
boerderijfeest...er is geen misver
stand mogelijk over het centrale the
ma van de kindervakantieweek in
Rijen. “Met de ondersteuning van de
bouwploeg en de vele vrijwilligers
gaan we er een spetterende boeren-
Mstweek van maken,” belooft de or
ganisatie in de inleiding van het pro-
Bnmaboekje.
Dat feest begint op maandagmorgen
als presentatrice Toos om 10.00 uur
de week heeft geopend. Tot 12.15 uur
gaan de kinderen onder begeleiding
meedoen aan een speurtocht vol op-
verzekeringen
HANS VAN R O O I J
HOOFDSTRAAT
RIJEN
0 16 1- 2 2 2 5 01
van de bingo op woensdag is gratis
en de kaarten kosten 2,00 per stuk.
De playbackshow op donderdag-
o avond kost 2,00 euro en de entree-
12.15 is het tijd°voor variété met een prijs op vrijdag is (inclusief eten,
optreden van de Crazy-show voor de drinken, snoep
jeugd van 4 tot en met 12. Na de boe- dag 5,00 euro,
renboterhammen is het van 13.30 tot
16.00 uur boeren- en boerinnen- ONTDEKKINGSREIS IN GILZE
markt. Rondom het plein staan de Ook de werkgroep Kiak (kinderacti-
kramen opgesteld met de spelletjes viteiten) van De Schakel heeft het
die uiteraard te maken hebben met programma voor de 23e editie van de
het thema. Vaders, moeders, opa’s en
renboterhammen en wordt er een groot boerderij feest georganiseerd, oma’s kunnen meegenieten vanaf het
Een echte ontdekkingsreiziger brengt een bezoek aan Gilze. Opnieuw speciale terras. De presentatie van de
zijn de organisatoren van de kindervakantieweken erin geslaagd om - playbackshow (van 19.00 tot 21.30) werkgroep ervoor dat er weer van al-
TJ is ook dit jaar weer in handen van les te beleven valt. Zoals de laatste ja-
Meedoen aan de kindervakantieweek
in Rijen kost op maandag, dinsdag en
woensdag voor een halve dag 1,75 en
voor de middag en de ochtend 3,00.
het pannenkoeken eten kan ie- Op donderdag kost de ochtend 3,00
i en de middag 1,75 en de hele dag
de slag van 13.30 tot 16.00. ’s Avonds 4,50. Het overblijven kost 1,50. Het
is er van 19.00 tot 21.30 een bingo programma van de maandagavond
voor groot en klein met een verras- kost 3,00, van de dinsdagavond 3,00
sing na afloop voor alle kinderen die (inclusief een consumptie), de entree
een kaart hebben gekocht. Spelleider J i
is Hans Mallens en hij wordt geassi
steerd door Mitjam en Antwan.
Donderdagmorgen van 10.00 tot
kramen opgesteld met de spelletjes viteiten)
kindervakantieweek weer helemaal
rond. Met de hulp van rond de zestig
vrijwilligers zorgen de leden van de
