MIRABELLE
MIXI MODE
OOfflES KOCH
□□HAPERS
l
01612-24125
bedrijfsorganisatie
is het aantal gemeentenaren met slechts 194 gegroeid
In het gemeentelijk jaarverslag over 1993
De Gilzer Leuttappers wisten tweemaal een nagenoeg volle zaal
te boeien met een Bonte sauwelavond
1
OOG VOOR LEEFBAARHEID
i
KIEZEN VOOR 'N GOED MILIEUBELEID
GRATIS huis-aan-huis in Gilze, Rijen, Bulten en Molenschot
makelaardij
OPRUIMING!
OPRUIMING!
OPRUIMING!
OPRUIMING!
OPRUIMING!
OOK
IS^I
LIJST
iü
Fraai boekwerkje
In de aanloop naar karnaval
Uw Opticien
van der Wal
woensdag 26 januari 1994
69e jaargang no. 4
automatisering
kantoormachines
opleidingen
NU VELE
ARTIKELEN
STERK IN PRIJS
VERLAAGD!
O.A.: TRUIEN,
BROEKEN, BLAZERS,
SWEATERS, VESTEN,
JACKS, ENZ. ENZ.
Rijen
Hoofdstraat 62a - Rijen
KOPEN OF VERKOPEN
Maria Vernooij-
ÖlSt
\44
^^Gilze en Rijen
...grimeur Adriaan
Paul Kin Makelaardij o/g B.V.
Stationsstraat 110
5121 EE Rijen
Contactlensspecialist lid a.n.v.o.
Oogmeetkundig opticien b.v.
Hoofstraat 78, Rijen, Tel. 01612-27865
VIA UW MAKELAAR
[nvmJ
Bisschop de Vetplein 7, Gilze, tel. 01615-1024
spel, de geluidsweergave van ‘t op de
band gezongene liet te wensen over,
maar schiep wèl sfeer!
De Pifra’s werden door de
spreekstalmeester aangekondigd
met: “Iets uit eigen doos, gewoon
twee Gilse meensen, topmuzikan-
ten, die al een jaar of 12 bij allerlei
gelegenheden optreden”. Van de
gelegenheid werd gebruik gemaakt
de nieuwe suisse Wil Bekkers, als
opvolger van Laurent Appels voor
te stellen. Het zal wennen zijn om
Good-old Laurent in de funktie van
suisse te moeten missen! De Pifra’s
wisten ook nu te boeien met hun
Brabantse liedjes, die, te oordelen
naar ‘t applaus, graag door de Gil-
zenaren worden gehoord.
Een volgende oud-gediende was Fien
Biemans als ‘Juffrouw Jansen’. Zij
kwam al zingend vertellen dat ze zich
zo alleen voelde, zo moederziel al
leen! De moraal uit ‘t lied gold ‘t te
kieskeurig meisje, wat haar jaren om
aan een man te komen, ongebruikt
voorbij liet gaan. Maar ook hier gold;
‘eind goed al goed. Een vijftal jonge
meisjes namen Fien tenlaatste mee
naar de disco, waarna zij zich nooit
meer ‘zo alleen voelde’! Uiteraard
Uitgeverij Em. de Jong B.V., Postbus 8, 5110 AA Baarle-Nassau, tel. 04257-5534. - Kopij vóór maandag 8.30 uur en advertenties vóór 11.30 uur in ons
bezit - Voor Gilze: Drogisterij Van Alphen, Bisschop de Vetplein 15, Telefoon 01615-1279. - Voor Rijen: Drogisterij Wouters de Vries Raadhuisplein 31,
Telefoon 01612-24136. Drogisterij Aarts, Stationsstraat 45, Telefoon 01612-22398. - Inlichtingen (alléén over advertentie tarieven) buiten kantoortijd.
Telefoon 09-32.14.65.04.34. -Telefonisch doorgeven of het faxen van advertenties is mogelijk tot maandag 16.00 uur. (Alléén via telef. nummer 04257-5534 en
fax nummer 04257-8496). Uitgezonderd familie-advertenties en zoekertjes. Deze uitsluitend opgeven bij de kontaktadressen a kontant.
van de zittingsperiode...
Bekker, wat voor een prettige doorbreking van tekst en cijfer
materiaal zorgt!
UITGIFTE GRONDEN
Wat de ruimtelijke ordening betreft
wordt geschreven dat de Woningstich
ting op het voormalige MAVO-ter-
rein in Gilze 21 seniorenwoningen
gaat bouwen. Medio dit jaar wordt de
eerste oplevering verwacht. Het be
stemmingsplan Haansberg-Europa-
laan werd vastgesteld, uitgangspunt
is dat ‘t bedrijventerrein in de behoef
te tot het jaar 2001 voorziet. Als ‘t
bestemmingsplan voor ‘t zuidelijk
plangebied Vliegende Vennen is vast
gesteld, meent men voldoende ruimte
voor de woningbouw in ’94 en ’95
voorhanden. Het ontwerpbestem-
mingsplan ‘Grote Spie’ is toegezonden
aan onder andere de Provinciale Pla
nologische Kommissie, nog deze
maand wordt een reaktie verwacht.
De uitgifte van gronden en de be
bouwing van ‘t bedrijventerrein De
Haansberg zetten zich voort. Aan
weerskanten van de aansluiting van
de Europalaan op de oude Rijks
weg verrezen markante gebouwen.
Nochtans was de uitgifte van gron
den minder dan geraamd, met name
gingen twee omvangrijke transak-
ties niet door. Ook in onze gemeen
te werden bedrijven gekonfronteerd
met de teruggang in de ekonomie,
er waren faillissementen en gedwon
gen ontslagen. Vooral in het laatste
deel van ‘t voorbije jaar werd er
voortvarend gewerkt aan een kon-
cept-bestemmingsplan voor het
nieuwe (winkel)centrum in Rijen.
Er kwamen 75 aanvragen binnen om
een bijdrage op grond van de Rege
ling Geldelijke Steun Huisvesting
Gehandicapten. Dat was circa 20%
minder dan in ’92. Er werden twee
gelijkvloerse woningen opgeleverd.
Onze gemeente ontving aan bijdra
gen van ‘t Rijk f 410.000,-. Wat de
volkshuisvesting betreft werden er 294
bouwvergunningen en meldingen ver
leend, de bouwkosten beliepen totaal
f 33.754.421,-. Aan leges was f
362.140,- verschuldigd. Per 31 decent-
Vervolg op pagina 9
wclaar van verleden jaar Paula
Weij-Graafmans als ‘Djengel de
reddende engel’ en voor de afwisse
ling maar weer eens een duo, be
staande uit Ingrid Clemens-van der
Pas en Jan Brouwers, onder ‘t mot
to ‘Un Gilse vrouw met Abdoe op
sjouw’. Zowel Ingrid als Jan waren
in de sauwelgeschiedenis van Gilze
als een opper, dus de verwachtin
gen waren hoog gespannen. Naast
de Leutefleuters maakten ook de
Pifra’s (Piet Mutsaars en Frans van
Kemenade) muziek. Dit duo van
eigen bodem, al sinds ’82 optredend,
brengt Brabantse liedjes, niet zel
den meezingers!
Na veel kijk- en luisterplezier te heb
ben toegewenst, gaf Prins Nellis de
mikrofoon over aan de spreekstal
meester Peter Martens, die zich de
rest van de avond met verve en een
vlotte spreekvaardigheid van zijn taak
zou kwijten. Hij kondigde Ut Res-
...’t kollege van B&W kende een druk voorlaatste jaar
(foto Joost van Hoek)
“U vond op uw plaats het gemeentelijk jaarverslag 1993. Het is niet
moeilijk te konstateren dat er weer een behoorlijk stuk werk mee
is verricht. Eerlijkheidshalve moet ik bekennen dat ik er nog geen
kennis van kon nemen, maar er snel doorheenbladerend kan ik
zeggen; ‘t ziet er goed uit”! Dit zei burgemeester drs A. Aarts
verleden week maandagavond op ‘t einde van de maandelijkse
raadsvergadering. Als we later thuis het boekwerkje van 51 blad
zijden nader beschouwen, moeten we konkluderen dat onze eerste
burger niets teveel zei. Het jaarverslag is geïllustreerd door Piet de
taant aan, die hun act ‘Kabaal in het
voorportaal’ zouden brengen. Als
voorportaal diende de poorten van de
hemel. Men speelde de laatste scène
van de Revue nog eens, opgevoerd in
‘t kader van Duizend Jaar Gilze, als
de Abdis St. Petrus en ander persona
lia ontmoet. We zagen en hoorden
een zeer sterke act, met een op rijm
uitstekend verzorgde tekst. Naast de
Abdis acteerden d’n Engel, St.Petrus
en d’n Duivel. Ook Sint Anneke (Mo
lenschot), de H. Garardus (Hulten) en
De Valk werden ten tonele gevoerd.
Allerlei de samenleving betreffende
werd aan de orde gesteld, de zaal had
voor de presentatie een gul en lang
aplaus over!
DE PIFRA’S BOEIDEN
Als tweede kwamen de Voorstad
Dames als ‘High Sisters’ de zaal een
tiental minuten kostelijk vermaken.
De tekst van de play back gezongen
^‘litanie’ was onder de aanwezigen
uitgereikt, waardoor men binding had
met de presentatie. Was de start een
biddende non op een bidstoel, gelei
delijk nam ‘t aantal spelenden toe.
Vooral middels.'t nichtje van eerstge
noemde werden er ijverig sigaretten
gerookt, wat dan weer paste bij de
eerste regel van ‘t refrein ‘Roll ‘n other
one’. De act boeide vooral als kijk-
grimeur Adriaan van Bezouw, Suisse Wil Bekkers en de sauwelaars Ad
Klaassen, Paula Weij, Ingrid Clemens en Jan Brouwers... (foto Joost van
Hoek)
Gilze kende vrijdag en zaterdag weer haar Bonte Sauwelavonden.
Als vanouds vonden die plaats in zaal Den Heuvel. De fraai karna-
valesk versierde zaal werd vrijdag nagenoeg geheel gevuld met
belangstellenden, men vertelde ons dat voor zaterdag ‘t bordje
‘uitverkocht’ gold. Een jury heeft men in Gilze niet, die taak ligt op
beide avonden bij het publiek. Daarvoor krijgt men bij binnenkomst
stembriefjes, om die op ‘t einde van de avond ingevuld in te leveren.
Toen zaterdagavond de telling kon worden afgerond, bleek debu
tant Ad Klaassen tot oppersauwelaar 1994 te zijn gekozen. De zaal
had daar volledig vrede mee!
VEEL VARIATIE
De Leutefleuters, onder leiding van
Kees Vermeulen, die vanaf een ge
wijzigde plaats voor ‘t zoveelste jaar
hun muziekale decibels aan het pu
bliek voerden, bliezen er al een half
uur voor aanvang driftig qp los. Voor
de wachtenden leek de tijd erdoor te
worden bekort. Prins Nellis beloofde
in zijn welkomstwoord dat men ge
weldige circusoptredens in diverse pis
te’s ging zien en horen. In de grote
piste, zo zei hij, speelde zich het bon
te gedeelte van de avond af. Dat wa
ren optredens van ‘UtRestaant’ (over
blijfsel van de Gilzer Revue), de da
mes van de Voorstad, De leuttappers,
Fien Biemans met haar jeugdige aan
hang en de Voorstad-heren. Die laat-
sten voor ‘t twaalfde jaar!
Na de pauze was er ‘t sauwelgedeel-
te in de kleine piste. In de ton kwa
men Ad Klaassen (debutant) als
‘Jaoneke dun Braove’, de oppersau-
