SPIJKER
BROEKEN!
MIRABELLE
voor een nog gezelliger winkelen!
Ife hhhf
I a iE
Versmarkt Berkelmans benut de techniek
Diamanten RAC brengt 10-daags programma
voor jong en oud uit ’t Lederdorp
Jo -
11
LjO
TOPMERKEN
WXIrtOM/
thi
GRATIS huis-aan huis in Gilze, Rijen, Bulten en Molenschot
Straks afscheid nemen van al uw
collega’s op uw laatste werkdag moet
u echt zelf doen.
De zekerheid dat u daarna een
financieel onbezorgde tijd tegemoet
gaat; daarover adviseren wij u graag.
Geautomatiseerde kassa's
OPRUIMING!!!
Tussen 12 en 29 augustus
W
RECTIFICATIE
Woensdag 6 juli 1988
63e jaargang no. 27
40 tot 60%
korting
op vele artikelen
zoals: rokken, pantalons,
blazers, jurkjes, blouses,
truien, etc. etc.
is geopend t/m
16 juli a.s.
keurslagerij
VAN OIRSCHOT
Hoofdstraat 130, Rijen
verzekeringsadviesbureau
roelands b.v.
BETER BIJ-DE-HAND DAN ONHANDIG VER WEG.
in
B.C. - RIFLE - LEVIS
EDWIN - TRIPPER
LEE enz. enz.
Ook grote sortering in
stretch
spijkerbroeken
Hoofdstraat 62a, Rijen
Haansbergseweg - Rijen
(industrieterrein)
leren werken. Ik heb het nét nog gedaan,
het lukt uitstekend’!
Omdat we de idee hebben ergens midden
in of misschien wel, op het einde van een
verhaaltje te zijn begonnen, proberen we
wat lijn in de uitleg te krijgen door de
vraag die het altijd wel doet; hoe ging het
er voorheen aan toe? ’Tot voor de invoe
ring van het nieuwe systeem pakte de klant
iets uit het betreffende schap en keek naar
het prijskaartje wat op elk pak, blikje,
flesje etcetera stond. Besloot het al of niet
te kopen. Nu is er èèn duidelijke sticker
per schap geplaatst, men hoeft niets meer
te pakken als prijs, merk of bijvoorbeeld
formaat niet aanstaan. Het vullen van die
schappen levert mij in het systeem een
BONTE AVOND
Oo de heer Rennen kan en wil er niet on
deruit om nog even terug te grijpen op de
samenwerking die men had met het 25
jaar bestaande E.M.M. inzake het aan de
man brengen van duizend loten van elk
honderd gulden, een karweitje wat in ’no
time’ was geklaard. De nette baten bedra-
M Nu Grandioze
DRIELEDIG DOEL
’Of er flink wat voorbereiding in de invoe
ring van het systeem is gestoken? Zo mag
je het gerust stellen! We hebben het name
lijk al een jaar of 5 in studie. Logisch dat
je nu denkt dat we dus die jaren achter
lopen, maar dat is niet zo. De techniek op
zich ging feitelijk in die tijd niet vooruit,
maar wel de mensen die er mee moesten
leren omspringen. Tenslotte zijn we ons,
code, ook wel streepjeskode genaamd.
Sinds jaar en dag treffen we op elke ver
pakking de streepjes aan, een scanner op
de kassa vertaalt die supersnel in merk- en
artikelnaam, die kompleet met de prijs, in
een oogwenk op de kassabon verschijnen.
’De zorg dat alle artikelen korrekt in het
geheugen van de komputer en dus van de
kassa zitten, geldt uiteraard mij. Als je
weet dat we op jaarbasis zo’n 7.000 arti-
kelen voeren, zul je hieraan vermoedelijk
zwaarder tillen dan wij die het moeten
doen, want ik zeg je nog eens; een kom
puter is in feite een oerdom iets, kan wer
kelijk niets als wij mensen hem dat niet
eerst hebben ’verteld’!’
...RAC in het seizoen 1945/1946, kort voor men promoveerde naar de 2e klasse...
Presenteerde voetballend Molenschot zich nog onlangs met een 9-daags feestprogram
ma rond haar 40-jarig bbestaan, het Rijense RAC zet de bloemetjes nog een dag langer
buiten. En daar is niks op tegen, per slot bestaat men 60 jaar. Als we met voorzit
ter Jan Rennen en sekretaris Jac. Bruijns door het feestprogramma ’lopen’ valt ons
op dat dit zeer gevarieerd is opgezet, iets brengt voor alle geledingen binnen de dorps
gemeenschap. Voor jong tot oud, van gehandikapt tot gezond. En dat vinden we dan
meteen het sterke punt in de jubileumviering; niemand buitenspel zetten, omdat ge
scoorde goals uit die positie tóch niet tellen.
tijdsbesparing op van 25%, ik hoef im
mers niet alle artikeltjes afzonderlijk te
prijzen’!
’Maar ook voor de klant ligt er een voor
deel; hij of zij kan er van op aan dat de
prijs die op de schapsticker wordt gezien
ook aan de kassa wordt berekend. En dat
kan niet anders, in de komputer ’zit’
geen andere prijs! Voorheen twijfelde de
kassière nog wel eens; staat er nu 1,00
of 1,80? En twijfel aan een drukke
kassa is nóóit goed, allerminst ook voor
de klant. Samenvattend; het systeem is
veel sneller, werkt foutloos en verschaft
de grootst mogelijke duidelijkheid via een
leesbare kassabon’.
Als we na enige aandrang de heer Berkel
mans kunnen bewegen de uitspraak te
doen: ’We lopen met dit systeem voorop
in Rijen, het is een 100% automatisering
door middel van een komputer waaraan
een weegschaal en de kassa’s zijn gekop
peld’, voelen we als het ware dat het niet
kan kloppen. We missen iets! Als we in
woorden de weg-terug nog eens volgen, lo
pen we er al gauw tegenaan. De sleutel
vergaten we, met andere woorden de bar
na allerlei afwegingen, per 1 januari na
der gaan oriënteren en hebben we begin
april een proefopstelling gerealiseerd.
Vanaf toen hebben we geleidelijk het ge
hele assortiment foutloos in de komputer
ingevoerd en het personeel vertrouwd ge
maakt met de werkwijze.’ Als we later
eens in de super gaan kijken, vinden we
zes afrekenpunten. Eén voor de tabaksaf
deling en een voor de slagerij en nog eens
vier voor de overige artikelgroepen. de
heer Berkelmans; ’Het systeem is optimaal
gen voor elk 30.000,—. In de 10 maan
den durende loterij had men verleden
week donderdag nog een trekking, de
voorlaatste vindt plaats op 28 juli en als
klap op de vuurpijl wordt op zaterdag 27
augustus, in de feesttent die op het Burg.
Sweensplein wordt opgetrokken, de slot
trekking met als inzet een personenauto
verricht. Maar dan heeft men het diaman
ten feest al grotendeels achter de rug, ter
wijl er juist zovelen reikhalzend naar uit
zien. De heer Rennen: ’Met ’t feest gaan
we van start op vrijdag 12 augustus, als
we een groot nachtelijk evenement op het
sportpark organiseren. In deze moet je
denken aan voetbalwedstrijden. Diezelfde
avond hebben we de interne viering die
om 20.00 uur is voorzien en bestaat uit
laat me maar zeggen de herdenking dat
het die dag eksakt 60 jaren geleden is dat
RAC werd geboren’. Men zal ook enkele
personen huldigen, in welke niet meteen
aan trouwe voetballers moet worden ge
dacht maar aan personen die zich in het
rondomgebeuren langdurig verdienstelijk
hebben gemaakt. Het feit dat men dan de
feesttrom een weekje onbeslagen laat
spreekt een eigen taal omtrent de plannen
die men heeft de officiële feestdag lang en
hevig te doen zijn! Op vrijdag 19 augus
tus begint men de feestreeks met werken.
■■een kassière aan het werk...
j ’Het technisch vernuft wat achter het systeem schuilgaat meen ik voor de klant on-
j interessant, zelfs ik heb er minder oog voor dan je zou verwachten. Het is als met
j autorijden. De meesten zal het een zorg zijn hoe de motor werkt en het voertuig in
beweging brengt. Als het maar rijdt en dat ongestoord blijft doen. Zo is het dus ook
me onze nieuwe kassa’s, verbonden met een komputer, die het afrekenen door de
klant moderner en vooral betrouwbaarer maakt’!
SNEL EN DUIDELIJK
We luisteren naar Nick Berkelmans, van
de Versmarkt met die naam, die ons op
zijn kantoor aan het Raadhuisplein 33 in
Rijen op de hoogte brengt van de automa
tisering die in zijn zaak is doorgevoerd.
■Daar waar het hart van het gehele systeem
de komputer heet, kon het niet uitblijven
dat we binnen de kortste keren werden ge-
konfronteerd met de werkwijze van het
’rekentuig’. Als we ons best doen er zo
weinig mogelijk van te snappen, hebben
we daarmee geen enkele moeite. De heer
Berkelmans voelt dat wel aan, doet zijn
technische uitleg af met het begrijpelijke:
’Het systeem moet zó simpel zijn dat ik er
een kassière binnen een half uur mee kan
i
s i
r* 'z'
^'1^1^ jh>
-
e
Zv
Foto Joost van Hoek
Steenakkerplein 12,5126 AW Gilze tel: 01615-1720.
asCSS-
Uitgeverij Em. de Jong B.V., Postbus 8, Baarle-Nassau, Telefoon 04257-8922*. - Kopij vóór maandag 8.30 uur en advertenties vóór 12.00
uur in ons bezit. - Voor Gilze: Drogisterij Van Alphen, Bisschop de Vetplein 15, Telefoon 01615-1279. Voor Rijen: Drogisterij "De Trek
pleister", Raadhuisplein 31, Telefoon 01612-4136. Drogisterij Aarts, Stationsstraat 45, Telefoon 01612-2398. - Inlichtingen over adverten
ties (buiten kantoortijd): Telefoon 013-343277. - Telefonisch doorgeven van advertenties is mogelijk tot maandag 17.30 uur. (Alléén via
telef. nummer 04257-8922*). Uitgezonderd familie-advertenties en zoekertjes. Deze uitsluitend opgeven bij de kontaktadressen kontant.
vervolg op pagina 9
vervolg op pagina 11
Gilze en Rijen
W