a
s
Spektakulaire
Shakespeare-voorstelling
GEEF IN DE LANDELIJKE C LLECTE
16 - 22 SEPTEMBER
2
Bunga Melati
Fietstocht in de
regen toch geslaagd
30
te
ndag
)en Schakel’
Stichting Geestelijk
Gehandicapte kind
d,
Ou.
Sj.I.
en
ng
Ondertussen kon er ook nog gesproken
worden met Maaike, een zus van Li-
dwien Aarts, die onlangs in Brazilië op
bezoek was geweest.
Inclusief enkele giften en de verloting
bracht de fietstocht/277,— op en daar
voor willen wij een ieder nog een harte
lijk dank zeggen.
Zondag j.l. stond wederom de fietstocht
t.b.v. een drietal projekten in de Derde
Wereld op het programma.
U kunt er van op aan dat het geld ter
bestemder plaatse komt en weet dat de
mensen op onze projekten in Brazilië,
Boven-Volta en Indonesië met onze
kontinu-steun enorm gelukkig zijn.
Iedereen die heeft deelgenomen en/of de
ze fietstocht mede mogelijk heeft ge
maakt, zeggen wij: hartelijk dank en tot
Werkgroep Derde Wereld
afd. Gilze en Rijen.
Centraal Bureau Prinses Beatrix Fonds:
Postbus 30470, 2500 GL Den Haag
te
De doka van de fotoclub, de filmkabine
met de unieke filmprojectoren, alles’
wordt voor u opengesteld en uitgelegd.
U ziet, het SKW en de voorbereidings
groep hebben er alles aan gedaan om de
ze dag tot een unieke te maken. Niet
voor niets hebben zij allen daarvan hoge
verwachtingen.
volgend jaar.
N.B. Vrijdag 8 november hebben we een
bingo-avond eveneens t.b.v. onze Derde
Wereld projekten. Houd die datum al
vast vrij.
Ondanks de regen waren de deelnemers,
waaronder veel dames, van mening dat
er toch maar gefietst moest worden voor
het goede doel! Enigszins aangepast en
met spelletjes op het terrein van het
Open Huis werd de fietstocht toch nog
een succes.
De filmgroep heeft er weer iets leuks van
gemaakt, u kunt bij hen nog eens bekij
ken hoe de 6-kamp dit jaar was of ook
het karnavalsfeest,
De klubs van de sportieve rekreatie heb
ben hun attrakties. Voor de kleintjes zijn
er de kleurplaten, ze kunnen ook zondag
nog worden ingeleverd (de verrassing is
er ook dan).
De W. Groep (en dat staat niet alleen
voor WAO), maar voor allen die om
wat voor reden dan ook met een W te
maken hebben, is er met volop aktivitei-
ten en aan het barakken mag u nog mee
doen ook. Zeefdrukken, T shirts, en af
fiches, is er te zien, pottendraaien, da-
mesbiljarten, improvisaties van de to-
neelclubleden, portrettekenen maar ook
tekenmogelijkheid om zelf deze middag
te doen.
Nationaal Fonds ter bestrijding van ondermeer: polio,
spasticiteit, multiple sclerose, spierziekten, ziekte van
Huntingdon, ziekte van Parkinson.
Ongeveer 40 mensen, groot en klein wa
ren aktief en passief in de weer en op het
eind van de middag bleek dat Roeland
Marcelissen als winnaar uit de bus
kwam. Voor allen waren er prijsjes en
ook de verloting bezorgde nogal wat
mensen een prijsje.
pe jeugd het podium heeft vrijge-
P, is de beurt aan een geheel andere
ratie met ook een heel ander geluid.
[5.00 uur zal het ouderen orkest De
[wingers u laten genieten van echte
kende muziek op de meest bizarre
bmenten. Een groep is het die steeds
pel plezier en enthousiasme oefent,
m 16.00 uur treedt de Scoutingband
voor u op met hun leuke gezellige
[en van instrumenten en zang ook
fijdrage te leveren aan deze Open
fel.
plijk is er naast deze optredens nog
piles te doen in, en bij goed weer
I De Schakel.
[de jeugd worden er buiten spelen
pniseerd of binnen kunnen zij zich
[14.00 uur weer iets geheel anders,
[reden voor het voetlicht de zangers
fet jongerenkoor Sjalom. Zij willen
Blaten horen van hun repertoir wat
Rtdieels bestaat uit eigentijdse liede-
En wat dacht u van al de kursusleiders
die hier gaan werken: Engels, Frans,
Duits, poppen maken, handvaardigheid,
typen, potten bakken, textiele werkvor
men, yoga, schaken, biljarten, bridgen,
allen zijn ze aanwezig om u te laten zien
hoe en met welk materiaal zij hun kursus
willen geven.
En als de kinderen willen meedoen voor
een leuke prijs, dan is er nog onze
beesteboelwedstrijd. Maak een beest van
waardeloos materiaal, naam en leeftijd
niet vergeten. Inleveren t/m vrijdag.
Zondagmiddag om 17.00 uur is de prij
suitreiking.
Het VJV doet mee en zij zullen u de
computer, waarop een kursus gegeven
gaat worden, demonstreren. Daarnaast
krijgt u van hen informatie over de vrou
wenpraatgroep die elke dinsdagmorgen
al in de Schakel is. Ook de nieuw op te
richten jonge meidengroep en jongeren
groep worden toegelicht.
Het Open Huis gaat ook in De Schakel
werken en wel met enige kursussen Ne
derlands op verschillend niveau. Ook zij
willen u over hun werk informeren.
schminken en opmaken.
De peuterspeelzaal zet ook een ruimte
open. De Puppy-soos heeft bij uitzonde
ring op zondagmiddag soos in de kelder.
Een unieke gelegenheid om ook eens te
bekijken hoe de jeugd daar steeds bezig
is.
De Zomi, zondagmiddaggroep, is er om
haar plannen voor het seizoen te onthul
len. Fata morgana doet daar al niet voor
onder. Schakelpop heeft iets zeer bijzon
ders, zij starten de voorverkoop van het
concert dat de Frank Boeijen groep op
25 oktober komt geven in de Schakel.
T.Z.V. Bunga Melati - de Haantjes
Voor de kwartfinale van de Nederlandse
zaalvoetbalbeker wordt a.s. vrijdag 13
september de wedstrijd Bunga Melati -
de Haantjes gespeeld. Deze wedstrijd is
de return van de vorige week gespeelde
wedstrijd tussen beide teams waarin de
Haantjes zich met 4-3 de sterkste toon
de. Ondanks deze nederlaag is er voor
Bunga Melati nog alle kans zich een ron
de verder te spelen. Het uit het Limburg
se Beek komende team van de Haantjes
behoort weliswaar tot een van de
sterkste van Nederland, getuige de
landstitel in 1984, maar gelet op het ver
toonde spel van Bunga Melati (vooral in
de 2e helft) moet het met een uiterste
Frans Bouman en Arie Riedijk in staat
zijn de wedstrijd naar hun hand te zet
ten. Al met al voldoende argumenten
aanwezig om een boeiende wedstrijd te
verwachten. De wedstrijd vindt plaats op
vrijdag 13 september aanvanbg 20.30
uur in sportcentrum den Bogerd te Al-
phen.
krachtinspanning mogelijk zijn om de
Haantjes met lege handen naar huis te
sturen. In spelers als Vic Hermans en
Marcel Loosveld (beide international)
heeft de Haantjes zijn gevaarlijke spe
lers. In Limburg was het Piet de Jong
die Vic Hermans volledig aan banden
legde, als hem dit in de thuiswedstrijd
wederom lukt moet Bunga Melati met
spelers als Jac de Beer, André v.d. Leij,
IKW Gilze, Sociaal Kultureel werk,
mdag vanaf 11.00 uur de deuren
)e Schakel ver open om alle Gilze-
en ook alle andere geïnteresseer-
n de gelegenheid te stellen mee te
ten van een erg interessant en aan
dijk programma.
iet begin van dit nieuwe seizoen, of
ook wel gezegd wordt dit nieuwe
iljaar, wil het SKW Gilze u allen
s laten maken met De Schakel en
il met al de mogelijkheden die dit
iw te bieden heeft voor de gehele
king van Gilze. Was de belangstel-
o het verleden reeds groot, dit jaar
- i en verwachten wij dat het over-
gend zal zijn. Die verwachting is
o vreemd omdat het SKW in sa-
rerking met al de werkgroepen en
net een aantal andere instellingen
renigingen gebruik maken van een
ns hen ijzersterke formule die een
in de roos moet zijn. Want zegt u
■■11, waar krijg je als publiek in deze
ring alle gelegenheid om kennis te
n met de mogelijkheden die werk-
>en, instellingen, clubs en verenigin-
ran verschillend allooi te bieden
:n? U krijgt er een stroomm van in-
itie, daarnaast worden er tal van
nstraties gegeven die allen bedoeld
ils verduidelijking van datgene wat
rteld wordt.
appen misschien een open deur in,
liet feit ligt er dat ook in Gilze de
tijd van jaar tot jaar toeneemt,
al die beschikbare uren kan een
He invulling gevonden worden en
at terrein aan te boren dient onder
e deze Open Schakel. Natuurlijk
i wij u op deze vrije zondag ook de
e ontspanning bieden, die kunt u al
b als u om 11.30 uur naar het kof-
cert komt dat gegeven wordt door:
liihlerheide Musikanten.
a. 13.00 uur wordt u uitgenodigd
leel te nemen aan de schaaksimul-
tegen de heer Pijlen, klubkampioen
de schaakvereniging: De rappe lo-
’de Zonnepitten’ Gilze
Door 3 belangrijke mensen die in het af
gelopen jaar door de dood zijn weggeval
len nl. Gerrit Stadhouders, Piet Maas en
Kees v.d. Ouweland, was voor het
bestuur een hele opgave om deze perso
nen te vervangen. Zoals het met alles
gaat het leven moet weer verder en zo
ook met onze Stichting.
Gelukkig hebben wij medewerkers(ters)
die hun schouders onder ons werk ver
richten. Het rik- en jokerconcours wat
wij elk jaar organiseren en dit jaar ook
graag zouden willen doen - zijn enkele
mensen op pad gegaan om weer een
mooie prijzentafel bij elkaar te brengen.
Wij als bestuur dachten dat het goed ge
lukt was en dat er nog meer prijzen wa
ren dan voorgaande jaren, al waren zij
iets kleiner. Vanaf deze plaats willen wij
iedereen heel hartelijk bedanken die ons
geheel gratis, deze prijzen beschikbaar
hebben gesteld. Wij waren er ontzettend
blij mee.
Ook de mensen die prijzen hebben opge
haald heel hartelijk dank.
En nu over de avonden zelf.
Vrijdag 6 september was de opkomst
niet groot, maar zaterdags des te beter
en de zondag hadden we weer een volle
zaal.
Allen die er geweest zijn ook hartelijk
dank dat u gekomen bent. De prijzen die
niet dadelijk meegenomen zijn zijn in
middels thuis bezorgd.
Tot slot hopen wij het volgende jaar
weer op uw steun te mogen rekenen.
iKBLAD GILZE EN RIJEN - WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1985
AGIN,
PAGINA 13
RINSES BEATRIX
WNDS
fl
'LAAT'
hE Z N
WEER
SCHIJNEN7
Het theater van Shakespeare was
het theater van het woord. Wil men
Shakespeare overplanten naar een
medium dat met toaal andere mid
delen werkt dan het zijne, dan moet
men de konsekwentie van die over
planting aanvaarden: men moet het
woord grotendeels schrappen. Lind
say Kemp heeft het woord dan ook
bijna geheel vervangen door zang,
dans en mime. De kern van het ver
haal blijft gehandhaafd, maar aksen
ten worden verlegd, personages
worden naar de voorgrond gehaald
en anderen naar de achtergrond ge
drongen.
Schouwburg Tilburg opent het
25ste seizoen met een serie heel bij
zondere Shakespeare-voorstellingen
uit Londen. De vermaarde Engelse
theatergroep Lindsay Kemp Compa
ny komt naar Nederland en speelt in
het Amsterdamse theater Carré én
in Tilburg een uiterst boeiende inter
pretatie van 'A Midsummer Night's
Dream'.
Lindsay Kemp is een direkte afstam
meling van de beroemde klown uit
Shakespeares gezelschap, William
Kemp. Hij is leerling van Marcel
Marceau en een allround kunste
naar: schilder, danser, akteur, regis
seur en dekorateur. Hij werkte mee
aan verschillende beroemde films en
gaf les aan bijvoorbeeld David Bo
wie. In 1962 besluit hij zijn visie op
theater in de praktijk om te zetten en
richt de Lindsay Kemp Company op.
Een hechte, maar steeds wisselende
groep veelzijdige internationale ar
tiesten. De Company werd wereld
beroemd door haar voorstellingen
'Flowers' naar Genet en 'Salomé'
naar Oscar Wilde.
Lindsay Kemp verwerkt in zijn stuk
ken allerlei kunstvormen: schilder
kunst, drama, poëzie, music-hall,
film en muziek. Maar op de eerste
plaats kreëert hij een feest van sen
sualiteit, emoties en kleur.
In Kemps' opvatting staat Sha
kespeares theater, zoals het is ge
schreven, haaks op alles wat de he
dendaagse techniek vermag met dé-
kors, licht- en geluidseffekten, sfeer
schepping en pittoreske kostuums.
In 'A Midsummer Night's Dream'
willen enkele handwerkslieden een
toneelstuk opvoeren ter gelegenheid
van het huwelijk van Theseus met
de amazone Hippolyta. Voor één
van de tonelen hebben ze mane
schijn nodig en dan ontspint zich de
diskussie over de vraag: zullen we
over echte maneschijn beschikken
(Kijk op de kalender!) of moeten ze
de maan symbolisch uitbeelden door
een man met een lantaarn en een
takkebos?
De diskussie is er een van alle tijden
en blijft aktueel. De keuze gaat tus
sen realisme en verbeelding.
Nog even dit: Let op de uitzendin
gen van Adriaan van Dis bij de
VPRO. Hoogstwaarschijnlijk zal
Lindsay Kemp begin september te
gast zijn in zijn talk-show. Een aardi
ge gelegenheid om u vast een beetje
voor te bereiden.
