200
THIELEN
Vermeer b.v.
H. v.d. VELDE
KRENTENBOLLEN
RIJWIELHANDEL
"DE POLDER"
PRISMA Voor een goed horloge naar
EXOTISCH TAFELEN MET KERSTMIS
EN... ONTMOET DE KERSTMAN!
Steeds meer
landbouwers vragen
naar Sachs-Dolmar
Kettingzagen!
BAKklNËTTE jj
Gewoon, omdat ze goed zijn!
Voor...
Waarom kiest men die?
KOYEN
I
r
hi
f
IEE
pagina
Tel. 01612-3523
Ontwerpen
Berekeningen
Nieuwbouw
Verbouw
Onderhoud
ZON
I.JO
WONINGINRICHTING VAN DER SLUIS
’•••••••••••••••••••••••••••••a
po
DIN!
9.30
tyOE
9.30
Jongl
DON
9.30
ïru:
I
pa
L
Lu i
IV’i.j
Let
Ian A
L
Lv
f
too
Li'i.
1.451
fedt
[iel-v,
lamer
rijng;
Meeuv
INS1
130 u
t inte
lOEf
JOu
hc
|3ö i
Tl
130 ui
llfilll!
Eli ie;
fclroni
fade
lie.
PND
km
45 ui
lentif
h de
pela
BIJ RESTAURANT - BAR
M
p?- 4
iTHÈ
WEEKBLAD GILZE EN RIJEN - WOENSDAG 9 DECEMBER 1981
a.s. Donderdag
Ook 's maandags geopend!
se
5121 CE RIJEN
Kinderkerstmenu f 27,50
se
KA
PA
Pastoor
Gillisstraat 28,
Raadhuisplein 10 - Rijen
Telefoon 2208
HET JUISTE ADRES VOOR UW
TWEEWIELERS!
Hi
Fruitbomen vanaf 12,-
Kwekerij A. Thielen
Steenhovensebaan 37,
Rijen, tel. 01612-3765
Hebben jullie alles opgegeten,
je mag het best weten,
de Kerstman is jou niet vergeten
Dan tot besluit een droomijsje van echte bramen
Eén tongrolletje met witte druifjes en 'n lekkere
saus
Coniferen vanaf 4,50
Kwekerij A. Thielen
Steenhovensebaan 37,
Rijen, tel. 01612-3765
Voor en mooie 2- 3-
zits kombinatie in echt
leder, naar De Eiken
Hoeve, Koestraat 1A,
Riel, Tel. 04248-1374.
Dr
IN VERSCHILLENDE STIJLEN EN ALLE BIJBEHOREN, VINDT U IN
ONZE SPECIALE SLAAPKAMERAFDELING ACHTER IN DE ZAAK,
NU OOK DE MOOIETIENER- EN BABYKAMERS EN KLEINMEUBELEN.
BAARLE-HERTOG-NASSAU - OOK OP ZONDAG!
Kapelstraat 6 - Telefoon 699002.
BOUWKUNDIG ADVIESBUREAU
AANNEMINGSBEDRIJF
Ridderstraat 37 - 5126 BG Gilze
Telefoon 01615-1648
Gi
Bi:
Ai
Mi
W
9.30
M
te
TRAKTOREN - GAZONMAAIERS
St. Jacobsstraat 1 Galder
Telefoon t.z.t. 076 - 613433
M
Kr
5 stuks van 250 voor
HO NDA CIVIC 5-deurs
OPELKADETTC
FORD ESCORT SPORT
BMW320aut
VW GOLF 5-deurs
VW GOLF diesel
VW POLO S
BMW 518
FORD TAUNUS 4-deurs....
MINI 850
PEUGEOT 504 GL
FORD TAUNUS V6 LPG
MAZDA 1300
PEUGEOT 3O4S
Alle nieuwe merken auto's leverbaar.
INRUIL GARANTIE.
Bleke Heidestraat 4 - Chaam
Telefoon 01619 - 2137
Nieuwstraat 42 Gilze Tel. 1367
Een schelpje met een heerlijke salade
'n Kopje heldere bouillon met de smaak van
tomaten
Diner Dansant De Noël f 90,00
Consommé Moölle Royale
'n krachtige runderbouillon geserveerd met
mergcroutonnetjes
Coquilles Sirène
'n schelp samengesteld uit div. vissoorten,
geserveerd met een sc. Mornay
Le Sorbet joyeu
'n vrolijke champagne sorbet
Le Medaillon et ris de veau Mystère des Bois
sc. Armagnac
'n kalfsbiefstuk met zwezerik begeleid met een
armagnacsaus waarin kantarellen en morellen zijn
verwerkt en een uitgebreid garnituur
Choix des Fromages
'n keuze uit verschillende kaassoorten
Les Surprises du Papa Noël
'n keur van dessertverrassingen van vadertje
Kerstman
Moka et Mignardises
koffie met fijne bonbons
En nu even rusten bij 'n sorbet met 'n ietsie
pietsie echte champagne
'n Kalfsbiefstukje, appelmoes met rozijntjes en
ananas en zalige frietjes met mayonaise
type 1980
1979
1979
1978
1978
1977
1977
1977
1977
1976
1975
1974
1974
1973
Ook dit jaar zullen wij ons restaurant weer in 'n extra intieme kerstsfeer brengen.
Graag nodigen wij U uit om 1e Kerstdag bij ons door te brengen met Uw gezin, familie of kennissen en te genieten van ons
- speciaal voor U opgesteld - Kerstmenu. Onze Chef-kok en zijn staf hopen U te mogen verwennen.
Bijgaand gelieve U onze menu's aan te treffen.
Mocht één Uwer niet van wild houden, dan serveren wij met genoegen een ander gerecht, b.v. een biefstuk van de haas
(tornedos), vriendelijk verzoeken wij U, dit bij Uw reservering op te geven.
Tijdens het diner-dansant wordt de dansmuziek met zang verzorgd door het bekende KWARTET "GUINNESS" o.l.v. Paul van
den Heuvel. Als speciale attractie komt tijdens het familie Kerstmatiné zoals ieder jaar de echte KERSTMAN en zijn arreslee met
4 paarden ervoor op bezoek om alle kinderen een surprise aan te bieden.
Tijdens het Diner-dansant de Noël 1981 is avondkleding niet verplicht, maar wordt wel op prijs gesteld.
U zult wel begrijpen dat tijdig reserveren gewenst is om teleurstelling te voorkomen.
Op 2e Kerstdag is ons restaurant gesloten.
Familie Kerst Matinée f 75,00
Les trois poissons fumés sc. Raifort
gerookte zalm, paling en forel begeleid met een
mierikswortelsaus
Consommé au fumet de Pigeon St. Hubert
heldere geparfumeerde bouillon van duifjes
Le filet de Barbue Dieppoise
gepocheerde grietfilet in gezelschap van
garnaaltjes, crab, champignons en witte wijnsaus
Le Sorbet joyeu
'n vrolijke champagne sorbet
Mignonettes de Marcassin "Triomphe de
Chasse" sc. Diana
wildzijnfiletjes met een heerlijke wildsaus en een
uitgebreid wild garnituur
Les Surprises du Papa Noël
'n keur van dessertverrassingen van vadertje
Kerstman
Moka et Mignardises
koffie met fijne bonbons
Te koop: kerstbomen
met en zonder wortel.
A. v.d. Nieuwenhuizen,
Hoeksestraat 2A, Rijen,
tel. 01612-2691. c.sd
DOLMAR
D
VI
VI
b
T(
se
Pli
ee
In
vi
as
V
M
te
V.
Bedrijfszeker. optimale
trillings-en geluiddemping
en... uiterst veilig! ..Op maat gesneden” voor de
agrarische sector: zijn de Sachs-Dolmar 112 en
I CAruc I Wij adviseren u graag over üw
I- i Sachs-Dolmar kettingzaag
L«v”'i
