V.V. GILZE
Topslagerij Berkelmans
THIELEN Verlovingsringen
..:x -_x_i!_ia
PRISMA
Tops lager speciaal:
RADIO DELMARE
Zaal Den Heuvel
Gilze
K.PJ. RIJEN
Vijfvoudig
Bordeaux-Pari js winnaar
in de Leren Zool
Wit-Gele Kruis Rijen
K.PJ. GILZE
K.P.J. BULTEN
Nederlandse
Hartstichting
ïiiandse stichting tot bestrijding
van hart- en vaatziekten
TWEE-ENVIJFTIGSTE JAARGANG
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1979 - No. 31
;AVE: DRUKKERIJ NICO HOBBELEN B.V. - RIJEN - RIEKEVOORT 18 - TEL. 01612-2343 - ABONNEMENTSPRIJS ƒ5,- PER KWARTAAL - POSTGIRO NR. 3940635
H. Schepens
overleden
95 ct.
Voor een goed horloge naar
RIJEN GILZE
Slechts
■te en
■g.
EEKBLAD GILZE RUE
1
16 augustus Speciaal
WOENSDAG
Topslagersgehaktdag
WEEKEND Do. 16, Vrij. 17 en Za. 18 augustus:
5CO gram
6,25
1,69
3,98
Slechts
MAANDAG
1,75
DINSDAG
1,69
a.s. Zondag 19 augustus
informatie
meer
SPEELINSTUIF „ROULETTE”
(KERN)ENERGIE VRAAGSTUK
is reanimatie
Opmerking
PROJEKT EQUADOR
VOETBAL
KAMPVUUR FIETSTOCHT
AFDELING: JEUGD
KURSUS VORMINGSLEID(ST)ER
Aanvang training
entingsbescheiden
mee-
uit eigen atelier, dus extra voordeel. Alle maten voorradig.
3,25
2,38
4,25
2,38
HACHÉVLEES 500 gram
„Vlug klaar” 3 UIENSTEAKS
VRIENDEN VAN DE
HARTSTICHTING
Aktiviteiten voor de echtgenote
van de W-er.
KURSUSSEN ENGELS EN
NEDERLANDS
VAN DE W-GROEP RIJEN
Onze GROVE BRAADWORST
of SAUCIJZEN 500 gram
„Vlug klaar” 3 SLAVINKEN
TAST TOE
’T IS VAN DE TOPSLAGERÜÜ
ONZE VLEESWAREN VOOR DE
GEHELE WEEK
Op de Rayon zeskamp, gehouden
zondag 12 augustus te Chaam, heeft
voor ’t team van Gilze de eerste
plaats opgeleverd. Gefeliciteerd jon
gens. Ulvenhout werd hier 2de.
1,05
1,08
Botermalse RIBLAPPEN
Voor Uw soep
EXTRA GROOT SOEPCOMPLET
Uit onze Salade’s
100 grab KIP-SALADE
Puur mager VLEESGEHAKT
(panklaar) 500 gram 3,25
Steeds voorradig
LAMSVLEES LAMSCOTELETTEN
KERSVERSE KIP
ENTINGEN
RAYON ZESKAMP
openbare diensten, wordt met name
geadviseerd een reanimatie-cursus te
volgen.
Men kan zich telefonisch melden
op 01615-2100 of 01612-2860.
Nieuwstraat 42 - Gilze - Tel. 1367
DONDERDAG
Hele kilo VARKENSBRAADSTUK
Slechts 9,95
Kers Verse BAMI- en NASI-GORENG
met veel vlees 500 gram 2,15
Op zaterdag 1 september wordt er
in Tilburg een dag georganiseerd
voor K.P.J.-ers die geïnteresseerd
zijn in het (kern)energievraagstuk.
Het begint om 10.00 uur in het
N.C.B.-gebouw, Spoorlaan 350.
Geïnteresseerden kunnen kontakt
opnemen met het bestuur.
Zoals de meesten van jullie wel
zullen weten starten onze voetbal
lers binnenkort in de competitie in
Kring Bréda. In het kader hiervan
speelden ze afgelopen zondag tegen
•het le team van Bavel, dat dit jaar
op een haartje na kampioen werd in
de le klasse van Kring Breda. Het
verlies bleef voor onze voetballers
beperkt tot 5-4. Pas in de laatste
seconde wist Bavel het winnende
doelpunt te scoren. Jammer!
Deze trainingstijden gelden alleen
voor de twee eerste weken. Verande
ringen op bovengenoemd schema
zullen tijdens de training bekend ge
maakt worden.
Op vrijdag 31 augustus zal een
fietstocht plaatsvinden. Na deze rit
komen we bij elkaar bij ’t kamp
vuur. Volgende week meer hierover.
Zondag 19 augustus voetbaltoer
nooi in Oosteind, vertrek 10.30 u.
clubhuis.
Zondag 26 augustus onderlinge
sportdag, voor onze leden, aspi
ranten, oud-leden en bekenden.
Aanvang 13.00 uur bij Creaspo.
Vrijdag 17 september foto’s van
de sportdag afhalen tussen 19.00
en 19.30 uur in Creaspo.
Naast Jan Raas en Joop Zoetemelk
is nu ook definitief Herman van
Springel gecontracteerd.
De winnaar van Bordeaux-Parijs
ofwel genoemd „Monsieur Bor
deaux-Paris” is als vedette aan de
reeks van het imposante rennersveld
aangetrokken door sponsor disco
theek „Harte-Troef” in Bavel. Hij
won afgelopen zaterdag nog een cri
terium in Kamerik.
De criteria na de Tour de France
zijn voor het Nederlands publiek een
enorm succes. Het avondcriterium
De Leren Zool om de grote prijs „de
Vleeschmeesters” op vrijdagavond 7
september zal dan ook veel publiek
trekken.
De bedoeling is de nieuwe wereld
kampioen te contracteren. Het we
reldkampioenschap wordt verreden
in Valkenburg op het bekende Cau-
bergparkoers.
100 gram ORIGINELE BOERENHAM
NIEUW EN HARTSTIKKE LEKKER!
GESNEDEN KALFSZULT
200 gram
100 gram PAIN DE VEAU
Zo maar ’n lekker stuk LEVERWORST
extra voordelig 500 gram NU
DROGE VARKENSWORST aan ’t stuk
100 gram
bestuur, alwaar
verkrijgbaar is.
Zoals uit bovenstaand bericht
m.b.t. de kursussen al duidelijk werd
zullen m.i.v. het nieuwe seizoen de
aktiviteiten van de W-groep Rijen/
Molenschot ook toegankelijk zijn
voor de echtgenote of echtgenoot van
de W-ers. Bovendien is het de be
doeling dat er aktiviteiten gaan
starten die alleen bestemd zijn voor
de vrouwelijke W-ers en de echtge
notes van de W-ers en wel een
praatgroep en een handenarbeid-
groep. Beide aktiviteiten zullen een
maal per 2 weken plaatsvinden in
soc. kult, centrum „de Boemerang”.
Wanneer men belangstelling heeft
Voor deze aktiviteiten of meer infor
matie wil hebben dan kan men te
recht bij Mevr. Frieda Verheyen,
Gravenstraat 7, Rijen (tel. 3818) of
bij „de Boemerang”, Schoutstraat 2,
Rijen (tel. 3344).
Donderdag 23 augustus om 5 uur
D.K.P.T. le spuit voor de kinderen
van het 2e kwartaal 1979 en
D.K.T.P. 4e spuit voorde kinderen
van het 3e kwartaal 1978.
Gaarne
brengen.
Op dinsdag 21 augustus begint de
training voor de 8- en 9-jarigen.
Aan vang 18.00 uur.
Op woensdag 22 augustus begint
de training voor de C-junioren om
18.00 uur. Daarna trainen de B-ju-
nioren om 19.00 uur.
Hierna is het de beurt aan de A-
junioren. Aanvang 20.30 uur.
Op donderdag 23 augustus begint
de training voor de 10- en 11-jari-
gen. Aanvang 18.00 uur.
tZE/ALKMAAR. Dinsdag 7
istus is na een kortstondige
ie in een Alkmaars ziekenhuis
Ihrijver H. Schepens overleden.
Indrik Johannes Schepens werd
[te Gilze geboren. Op de kweek-
lol in Oudenbosch haalde hij zijn
Iwijzershoofdakte. Na de stu-
[aal- en letterkunde werd hij le-
Nederlands. In de dertiger ja-
[gaf Schepens zijn eerste boek
Grillig geld”. Het boek dat in
[boekenkasten in Brabant maar
I daarbuiten een plaats vond
Ie de gezachtste houdingen bin
ken dorpsgemeenschap rond de
[wisseling aan de kaak. De be
te literatuur-criticus dr. H. Rit-
[chreef naar aanleiding van de
fccatie van dat boek over Sche-
I „een ras-auteur. Zijn taal is
lots gehouwen, stug vast tot op
Iverlatene af. Maar onder die
lastheid schuilt een diepe bewo-
keid.” Voor het boek „De haan
lit ten derde male” dat in 1933
Kijgh en Van Ditmar uitkwam
S de schrijver de Kempische
liurprijs. Verder verschenen van
[and van Schepens de romans:
[gevecht met de duivel”; „Voor-
I’; „Rood als scharlaken”; „Op
I naar de bron”; „Lof der
baschap”; „Leeuwenkop” en de
pile „Kolderlandschap”, die
over de oorlogsjaren. Samen
Dr. Max Peiper schreef hij
bmlezingen” en „Windroos”.
[schillende werken van Sche-
I zijn vertaald. Kort voor zijn
teling overlijden legde hij de
fit hand aan een manuscript,
fele dagen geleden werd hij
Bit zijn boerderij in St. Pancras
feebracht naar een Alkmaars
phuis waar hij na een kort
te ziekte overleed.
)le lezers zullen zijn boeken mis-
Voor K.P.J.-ers die geïnteresseerd
zijn in ontwikkelingssamenwerking
en Derde Wereld-problemen wordt
er op zaterdag 2 2september een dag
georganiseerd in het kader van
„Projekt Equador”, waar de K.P.J.
al enige jaren intensief bezig is.
Deze dag begint om 10.00 uur en
de sluiting zal om 21.00 uur zijn. Het
geheel zal zich afspelen in Den
Bosch en over geld wordt niet ge
sproken. Meld je bij het bestuur.
Programma voor zaterdag 18 augus
tus 1979:
B-juniorentournooi in Chaam.
Vertrek per eigen vervoer om
09.30 uur.
Programma voor zondag 19 augus
tus 1979:
A-junioren-tournooi in Chaam.
Vertrek per eigen vervoer om
09.30 uur.
Op 27 oktober, 10 november en 1
december (allen zaterdagen) wordt
er door het gewest Tilburg een kur-
sus „Vormingsleid(st)er” gegeven.
Deze kursus start steeds om 10.00
uur en is afgelopen om 16.30 uur.
Deelnemerskosten zijn er niet.
Plaats van handeling is nog niet pre
cies bekend, maar het zal in de buurt
van Tilburg zijn. Liefhebbers hier
voor kunnen zich wenden tot het
In het afgelopen seizoen zijn er
door de Stichting W-groep Rijen een
kursus Nederlands en een kursus
Engels georganiseerd, waarvoor erg
veel belangstelling is geweest en die
bijzonder goed zijn verlopen. Daar
om heeft de W-groep besloten ook in
het komende nieuwe aktiviteitensei-
zoen weer kursussen Engels en Ne
derlands in haar programma op te
nemen. Het is de bedoeling dat er
gestart gaat worden met lessen voor
gevorderden (bedoeld voor de kur-
sisten van het afgelopen seizoen) en
voor beginners. Voor zowel Engels
als Nederlands is geen speciale voor
opleiding nodig en de kursussen zijn
bedoeld voor die mensen in Rijen en
Molenschot die zijn aangewezen op
een uitkering krachtens een der so
ciale wetten zoals de W.A.O., R.W.W.
W.W.V. of W.W..
Sinds kort staan de aktiviteiten
van de W-groep ook open voor de
echtgenote/echtgenoot van de W-er;
dat betekent natuurlijk dat zij ook
van harte welkom zijn aan de kur
sussen Engels en Nederlands deel te
nemen.
De kosten voor deelname zijn zeer
laag gehouden en de inhoud van de
kursussen is erg praktisch en gericht
op gebruik in het dagelijkse leven.
Zo wordt er tijdens de kursus Ne
derlands aandacht besteed aan het
schrijven van brieven, het invullen
van formulieren, het lezen van
moeilijke geschriften enzovoort. De
kursussen zullen midden september
beginnen en worden gehouden op
maandagmorgen (Nederlands) en
woensdagmorgen (Engels), eenmaal
in de 2 weken.
Voor deelname kan men zich op
geven bij soc. kult, centrum „de
Boemerang”, Schoutstraat 2, Rijen
(tel. 3344) of bij Mevr. Frieda Ver
heyen, Gravenstraat 7, Rijen (tel.
3818) of bij Dhr. Frans Leemans,
Leibeemd 4, Rijen (tel. 3157). Op de
ze' adressen kan men ook terecht
voor meer informatie. Na opgave
ontvangt men zo spoedig mogelijk
nadere berichten. Opgave graag ui
terlijk vrijdag 7 september a.s.
Mijks overlijden er in Neder-
F ongeveer 20.000 mensen aan
La t ^infarct. Meestal komt dat
1 at “et hart van de ene op de
Lre seconde ophoudt bloed uit te
K n' De bloedsomloop staat stil.
L aor stopt de zuurstof voorzie-
L de organen. Op dit moment
L schijnbare dood in.
fcr-t n herstel is praktisch niet
Bit k derhalve moet er onmid-
gonnen worden met hart-
mond-op-mond beade-
99Romance"
hulp voor deze mensen in de
■3 hartmassage en mond-op-
eademing moet binnen 4 mi-
Jestart worden. Daar het in
dok- nie^ altijd mogelijk is,
■njni ,1Siirts °f ambulance binnen
,ten aanwezig is gaan veel
■or ielens verloren.
■t;„ hen eveneens in de reani-
ip p le leiden, is het mogelijk
mi„nsbedreigende tijdverlies tot
■ten .te beperken. Daarom
Khtin V^yrlenden van de Hart-
■’óei-B ^ilze-Hulten medio sep-
een Reanimatie-cursus.
■en'e ?den van hartpatiënten en
f. 3 dle bij de uitoefening van
m .a e veel ln kontakt komen
roemensen, bijvoorbeeld bij
[animatie is het geheel van han-
PSen die er op gericht zijn om
[voorkomen dat de schijnbare
f overgaat in definitieve dood,
r schijnbare dood is de eerste
van het overlijdensproces,
F1 er nog geen onherstelbare
p aan de organen is opgetre-
F hersenen zijn het meest kwets-
L°r”aan en al na gemiddeld 4
Riten zijn deze onherstelbaar be-
[digd.
[oneer binnen 4 minuten be-
wordt met hartmassage en
r'®P-niond beademing kan deze
pniging worden voorkomen.
js nu het belang van deze
“«natie?
Maandag 20 augustus begint in het
sociaal kultureel centrum „Boeme
rang” te Rijen voor kinderen van 5
tot en met 12 jaar de jaarlijkse
speelinstuifweek „Roulette”.
De kinderen kunnen dan tot en
met vrijdag 24 augustus terecht voor
de volgende aktiviteiten: poffertjes
bakken, ballon meppen, naaimachi
nes, voetbalspel, home-trainer, sport
en spel, tekenfilm, volksdansen,
verf machine, kegelen, sjoelen, foto-
tocht, leeshoek, verschillende soor
ten handenarbeid, zwemmen (alleen
’s-morgens), bufferbiljart, poolbil- I
jart, tafeltennis en bingo.
Voor- dinsdag, woensdag en don
derdag zijn er extra buitenaktivitei-
ten gepland.
Zo is er dinsdag de zgn. „moon-
walk”, woensdag staan er twee mo
lens: draaimolen en vliegtuigmolen,
donderdag zijn er de „moonwalk” en
de draaimolen weer.
De openingstijden zijn elke dag
van:
09.00 uur tot 12.00 uur,
en van
13.30 uur tot 17.00 uur.
De kinderen uit Molenschot kunnen
tussen de middag in de „Boeme
rang” overblijven.
De entreeprijs bedraagt 2,50 per
kind per dag; hiervoor krijgt men
een kaart waarop alle aktiviteiten
vermeld staan waaraan men kan
deelnemen.
Nogmaals wordt vermeld dat deze
speelinstuifweek uitsluitend toegan
kelijk is voor kinderen van 5 tot en
met 12 jaar (dus niet ouder).
Wil men meer informatie over de
ze speelweek, dan kan men 3344 bel
len.
