Obelisk
MULTI TAP'JT
f\LOOPT LEKKER LANG MEE
Berkelmans I
I PRISMA
THIELEN
I Topslagerij
f 15,-
RIJENSE HILSON BROTHERS
EERSTE HITSINGLE
Mr. Steam’
tapijtreiniging
slechts i
H.C. DEKKERS
Zaal „Den Heuvel”
De Topslager: het adres voor nog verser vlees
Raadscommissie adviseert B W het
aantrekken van gemeentepersoneel
te spreiden.
WEEKKOOPJE
Verlovingsringen „Romanes”
uit eigen atelier, dus extra voordeel. Alle maten voorradig.
33
I
UITGAVE: DRUKKERIJ NICO HOBBELEN B.V. - RIJEN
Nieuwstraat 42 - Gilze - Tel. 1367
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦WW*
Deze weekt
SET VAN 3 STENEN
PLANTENHANGERS
van 10,50
- RIEKEVOORT 18 - TEL. 01612-2343 - ABONNEMENTSPRIJS ƒ5,- PER KWARTAAL - POSTGIRO NR. 3940635
5?
EEKBLAD GILZE RIJEN
DONDERDAG 23 FEBRUARI 1978 No. 8
EENENVIJFTIGSTE JAARGANG
a.s. Zondag 6 februari
00
Begrotingsposten handhaven
Beneden landelijk gemiddelde
-9
Donderdag, 23 februari Speciaal:
a.s.
BRAADWORST of SAUSCIJZEN 500 gram 3,25
1,45
2
1,15
VARKENSPOULET, puur mager, 500 gr. 4,95
a.s. Maandag:
Uit onze salade’s:
1,69
Bakje SELDERIJSALADE 150 gram
a.s. Dinsdag:
500 gram 2,98
GILZE
VOOR EEN GOED HORLOGE NAAR
I
r
Magere SPEKLAPPEN
Vlug klaar: DEENSE SCHNITZELS per stuk 0,75
30
.30
30
,00
30
00
00
15
30
00
j
Hele kilo botermalse RIBLAPPEN
van 14,50 NU 11,95
Kersverse BAMI en NASI GORENG met veel
vlees 500 gram 2,08
KEIWEG 16 - OOSTERHOUT - TEL. 01620-31122
St. JOZEFSTRAAT 8 - DONGEN - TEL. 01623-14943
NEEM DE TOPSLAGER
ONWEERSTAANBAAR LEKKER
De gevraagde uitbreiding op het
buro financiën en op sociale zaken
(elk met één lid), meent de commis
sie thans nog niet als urgent te moe
ten aanmerken. Zij adviseert het Col
lege wat dat betreft enige spreiding
toe te passen, overigens meent zij
niet de raad 'aan te bevelen de ge
raamde kredieten voor dit jaar te
beperken. „Omdat B W 'in de loop
van 1978 de behoeften nader moeten
beoordelen en, indien nodig, over de
vereiste (financiële, Red.) mogelijk
heden moeten beschikken.”
„De commissie vraagt zich af of
de huidige werkmethoden (rappor
ten, interviews en overleg) wel de
juiste is en of deze door een betere
-6
-2
-9
-5
-7
-5
12
-0
radio-optreden aan zijn publiek op
draagt.
Op die bewuste dinsdag zullen ge
zongen worden, Teil Me wat op de
A-kant van de single staat, en het
zeer muzikale lied Alway’s its you,
wat nog door de Everly’s gezongen
werd. In dit radio-programma zijn
een keur van Nederlandse artiesten
aanwezig, en het wordt gepresen
teerd door de welbekende Ellis Bell.
Dus aan alle mensen in Nederland:
maak er dinsdagavond 28 februari
een echte ouderwetse bonte dinsdag
avond van, met op de AVRO HIL
VERSUM I het Totaal Theater en
daarin de HILSON BROTHERS.
Riekevoort 18
Tel. 4435
ra
iri
rft
;d.
aanpak en rapport de goedkeuring
van iedereen oogstte, konstateerde
wél „dat er thans wel veel behoeften
tegelijk op tafel zijn gekomen”. Zij
wijst er echter meteen op dat de
gemeentelijke aktiviteiten voortdu
rend in beweging zijn, zodat niet van
een stabiele toestand is te spreken.
Bovendien vonden verleden jaar geen
personeelsuitbreidingen plaats, om
dat toen de financiële mogelijkheden
niet aanwezig werden geacht. Hier
door komt de behoefte over 1977 en
1978 nu tegelijk!
Wil de commissie gaarne priori
teiten stellen ten aanzien van de
noodzakelijke uitbreidingen, zij acht
hiertoe thans geen mogelijkheden
aanwezig. „Discussie hierover heeft
haar tot het inzicht geleid dat het
niet direkt nodig zal ztfn een extern
buro een onderzoek te doen instellen
naar de omvang en nodige uitbrei
dingen van het apparaat, alsmede
naar de mogelijke verschuivingen in
de werkzaamheden.” Wat de com
missie eveneens konstateerde in de
werkzaamheden: „dat het aantal per
soneelsleden belangrijk beneden de
landelijke gemiddelde blijft.”
Vandaar dat uit diezelfde raad een
zeven man sterke commissie werd
benoemd, die, onder voorzitterschap
van de heer A. Noij, het geheel uit
diepte. Resultaat: het personeel
kómt er en is noodzakelijk! Wél is
de urgentie niet overal gelijk, waar-
a.s. Woensdag: Topslagers Gehaktdag:
500 gram heerlijk gekruid VLEESGEHAKT 2,98
KALFSVLEES DE TOPSLAGER HEEFT T J
Onze vleeswaren voor de gehele week:
Hiernaast wordt evenmin geschrapt
in de begrotingspost die voorziet in
personeel voor de sporthal te Gilze,
voor een full-time directeur gas- en
antennebedrijf, alsmede voor ekstra
personeel (eventueel part-time) voor
de over te nemen gymnastieklokalen
door de gemeente van de scholen. De
commissie, die voor haar gedegen
200 gram Boterhamworst, géén blik
van 1,70 voor 1,29
200 gram Saksische leverworst
(Onze leverworst is ,lever”-worst)
De automatisering en mechanise
ring, het inschakelen van de com
puter, wat voor de hand zou liggen
personeelsbesparend te zijn; Gilze-
Rijen ontkomt niet aan de perso
neelsuitbreiding. Uitlatingen Hier
omtrent zowat in het gehele jaar
door B W in raadsvergaderingen
gedaan en in de begroting voor dit
jaar voorzien, deed de raadsleden
de schouders ophalen van twijfel,
ven man sterke ssie werd
Weekend: Vrijdag 24 en zaterdag 25 februari:
500 gram puur mager VARKENSFRICANDEAU
t weer lager: 6,25
door geen explosie behoeft te ont
staan doch tot enige spreiding kan
worden gekomen. Maar het begroot
te geld voor vijf ambtenaren ter
secretarie; twee bij het gas- en
antennebedrijf en twee t>ij’de dienst
gemeentewerken blijft voor dit jaar
gehandhaafd.
H I UI.
Hilson Brothers voor AVRO-radio
De AVRO presenteert op 28 febru
ari ’s avonds van 8 uur tot 10 uur
de gloednieuwe Nederlandse zang-
formatie de Hilson Brothers, en wel
op Hilversum I. Dit naar aanleiding
van de landelijke relaese van de
eerste single die het duo onlangs
maakte, en nu al een groot succes
blijkt te zijn. Verschillende fans van
het Rijense duo zijn in de gelegen
heid gesteld om de uitzending bij de
AVRO in Hilversum live mee te
maken, maar helaas was het aantal
fans dat mee wilde gaan groter dan
het bestuur van de fanclub plaatsen
kon reserveren. Maar in de buurt
van de geboortegrond van de Hilson
Brothers zullen binnenkort toch wel
enkele optredens worden verzorgd.
Het is voor het duo erg belang
rijk dat U met z’n allen op 28 fe
bruari afstemd op de AVRO, Hil
versum I. Door een grote luister
dichtheid kan een televisie-optreden
in het verschiet liggen. Hetgeen al
weer een duwtje in de goede richting
voor dit duo betekent, want zonder
uw geweldige steun kunnen de jon
gens het niet kalren. Maar daar zijn
ze zich terdege van bewust, en zijn
daar nu de fans en vooral alle pla
tenkopers erg dankbaar voor. Het is
daarom dat de Hilson Brothers dit
De heer Cornel over de Hilson
Brothers: „Dit is waar wij als pro-
duktiemaatschappij al zo lang naar
zochten. Een duo uit Nederland dat
evenwel een leegte op kan vullen,
want sinds Everly-Brothers, de Blue
Diamonds, Garfunkel en onze eigen
Nederlandse duo’s zoals Greenfield
en Cook is niets meer teruggekomen.
Dat proberen we nu weer op te vul
len door de Hilson Brothers, en ik
moet zeggen dat zij alle ingrediënten
om een top-du o te worden bij zich
hebben. De formule is goed, ze ma
ken uitstekend eigen werk en boven
dien bezitten zij zeer begaafde stem
men en zijn zij in staat een uitste
kende show te brengen. Bovendien is
er nog een belangrijk punt wat elke
artiest verrijkt, en dat is dat zij blij
zijn met een publiek waarvoor zij
optreden.”
De Hilson Brothers tenslotte zelf
zijn erg blij met hun eerste single,
en dat hij nu momenteel niet alleen
'in Gilze-Rij en en Dongen wordt ver
kocht blijkt wel uit dat er in Mid
delburg, Vllissingen, Breda, Tilburg
in enkele dagen tijd totaal al bijna
600 singles zijn verkocht, terwijl de
produktiemaatschappij pas bezig is
met het voorbereiden van de pro-
motie-show’s voor de relaesedatum
15 februari 1978.
De single is op verschillende plaat
sen te verkrijgen, maar voor 'hier
moeten wij ons tot de 15e februari
tevreden stellen met één platenzaak,
die voor de landelijke relaese de al-
leenvërkoop heeft voor deze kers
verse single van de Hilson Brothers,
TELL ME en HOW COULD YOU
SAY. DISCO 33, Tramstraat 51 in
Dongen, telefoon 01623-14457.
Het sympathieke zangduo „The
Hilson Brothers” uit ons eigen Rijen
hebben dan eindelijk de lang be
loofde grammofoonplaat op de markt.
En wat voor een, een eigen nummer
van de Hilson Brothers op de A- en
B-kant wat overal nu al hoge ogen
gooit, terwijl de eigenlijke release-
[datum pas omstreeks 15 februari zal
zijn. Desondanks is de single reeds
[nu verkrijgbaar, met op de voor
bant een vlot ritmisch nummer ge
titeld TELL ME en op de achterkant
kan de plaat het romantische lied
[HOW COULD YOU SAY, beiden ge
schreven door Toon en Rinus Tijs,
Iterwjjl Bob Klaassen vor de tekst
tekende.
I Al is dit de eerste plaat die de
Hilson Brothers uitbrengen, wil dat
niet zeggen dat de Hilson Brothers
bas „in het vak” zitten zoals dat
peet. Reeds 15 jaar spelen de ge
broeders Tijs op bruiloften en par
tijen over geheel Brabant en vele
mensen zullen de gebroeders dan ook
wel herkennen als de muzikanten die
in die afgelopen 15 jaar hun feest
of bruiloft opluisterden.
Het is ook 15 jaar geleden dat zij
hun eerste 'optreden als duo voor
„Radio Luxemburg”, wat toen met
VERONICA het grootste tiener (pop)
station was, ten gehore brachten. Dat
was toen met een Nederlandstalig
liedje getiteld „Paulien”, geschreven
door Peter Aarts, waarmee zij be-
Ikendheid verwierven. Een lied flat
later door de Symptomes op de plaat
werd gezet. Nu, na 15 lange jaren,
staan zij zelf op de plaat met een
eigen compositie, een Engelstalig
popnummer, Teil Me, wat iets over
helt naar de Country-sfeer, maar als
popsingle erg hoge ogen zal gaan
gooien in heel Nederland volgens in
siders.
De platenhandelaren zijn ver
rast over deze single, in een tijd
waarin het moeilijk is om nog met
iets nieuws te komen. Disco 33 in
Dongen, waar de single nu al voor
de eigenlijke relaesedatum goed ver-
I kocht wordt, zegt van de Hilson
I Brothers: „Een lekker swingend
I plaatje,, wat ons terug doet denken
I aan de jaren zestig, maar tevens het
I hedendaagse pop-gébeuren in zich
I heeft.”
Lovende woorden voor de Hilson
Brothers dus, maar tevens voor de
I „schepper” van de Hilson Brothers,
I producer Jacq Comel van de Breda-
I se produktie en grammofoonplaten-
I maatschappijXantippe productions
I on Sound Track record Company
I Holland, waar de single is uitge-
I bracht. De heer Comel, die al meer-
I dere malen 'in contact was getreden
I met het Gilze-Rijens duo, ontdekte
I de Hilson Brothers bij hun optreden
I in de Country-talentenjacht in het
I Turfschip van Breda enkele maan-
I den geleden en was zo onder de in-
I druk van hetgeen zij daar ten ge-
I hore brachten, dat hij de gebroeders
I direkt een platenkontrakt aanbood,
I wat de gebroeders dan ook graag
I aannamen.
deze week totaal 7,50
(Ook los verkrijgbaar.)
Geldig van 23/2 t.m. 1/3.
(Om beter te slagen)
Hoofdstraat 113 Rijen
Vrijdagavond tot 8 uur open.
I Superstunt
RIJEN
150 gram Gek. ham, mooi mager
100 gram Fijne cervelaatworst uit eigen worst-
keuken 0,98
HACHÉVLEES, gratis kruiden 500 gram 4,25
Vlug klaar: 3 HAMBURGERS Speciaal NU 2,25
