Inenting tegen
m
griep
of influenza
Gemeente
Gilze en Rijen
PRISMA
Berkelmans
supermarkt
I
I
I
I
I
THIELEN
Br
I «II
DAMESGYMNASTIEK
Eerste lustrum Katholiek Vrouwengilde
afdeling Rijen.
Gilze - Rijen
K.E.H.V. „DE RIETVOORN”
LSI
H. C. DEKKERS
I
M™
WEEKKOOPJE
I®
of
K
Frank van den Brand wint Maasvisconcours
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1973
STATIONSSTRAAT 28-30
TELEFOON 01612-2343
RIJEN
UITGAVE: VAN DRUKKERIJ NICO HOBBELEN B.V.
1
a
lil
1
C<
VOOR EEN GOED HORLOGE NAAR
VERLOVINGSRINGEN "ROMANCE"
W
Interne ’’prijskamp” tegen de
Belgen
P
sr
cl
OPENINGSTIJDEN
HULPSECRETARIAAT GILZE
Alle maten voorradig I
Nieuwstraat 42 Gilze Tel, 1367
ZES EN VEERTIGSTE JAARGANG
BEJAARDENBOND RIJEN
UW TOPSLAGER
ALLEEN VOOR
TOPPRODUKTEN
OFFICIEEL NIEUWS
HERZIENING
VERENIGINGENLIJST
HET VERNIEUWEN VAN HET
RIJBEWIJS
No. 35
Hoofdstraat 113, Rijen.
GONG NIEUWS
HBEanaiHaiai»»»»
H
VOETBALVELD ACHTER
WILDVANG IN GILZE
HUISVUILOPHAALD1ENST
WIJZIGING
BOUWVERORDENING
WEEKBLAD GILZE RIJEN
1st
B. de Baar.
NU
in
II li|
ï|ii
A.S. DONDERDAG
1,50
5,88
dag
>t
a
a
Donderdag 6 september beginnen de gymlessen weer.
Dames die graag een uurtje trimmen zijn van harte welkom.
Plaats: gymzaal aan de Mgr. Ariënsstraat.
Tijd: 19.30 u. - 20.30 u.
Bij goed weer beginnen we buiten.
Tot 6 september.
ar-
/Ijl
59-
i.g.
wjaar
straat
jaar
>ofd-
imer,
ber-
g in
iing.
sau.
gen,
kstr.
Het raadsbesluit treedt in werking
op 30 augustus 1973 en is, tegen be
taling der kosten, algemeen ver
krijgbaar.
Met ingang van 1 september zullen
weer de normale openingstijden gel
den voor de hulpsecretarie te Gilze,
namelijk van 9.00 tot 12.00 uur.
3 Biefburgers
Na 1 uur gesloten.
A.S. WOENSDAG 5 sept. de gehele
gesloten.
1,98
3,85
1,88
Nu 1,38
Nu 98 ct.
88 ct.
98 ct.
95 ct.
3,18
1,68
ectr.
53,
jurk
10,-—,
:n.
Kers Verse Bami en Nasi Goreng
500 gram
Het Bestuur van de Bejaardenbond
maakt het volgende bekend aan de
leden die mee doen aan de Gymna
stiekoefeningen.
De vakantie is weer voorbij en nu is
de eerste les weer: dinsdag op 4
september om 1.30 uur bij G. Ja
cobs in de Harmoniezaal. Het is zeer
belangrijk dat voor de Bejaarden die
lessen worden gegeven. Het is ook
een sport voor degenen die mee
100 gram Gekookte Ham
150 gram Ontbijtspek
150 gram Tongeworst Nierkaas
500 gram Bakbloedworst
zonder of met spek
41 Leden van De Rietvoorn gaven el
kaar zaterdagochtend 25 augustus strijd
aan de Maas nabij Kapelle in een jaar
lijks konkoers dat mee telt voor de
”Cees Akkermans-wisseltrofee”. Zij vin
gen tezamen 149 bovenmaatse vissen met
een totale lengte van 3196 cm.
Voor de aan dit woelige water beken
de namen nestelde zich ditmaal Frank
van den Brand op de eerste plaats met
11 stuks 330 cm. In zaal ’’Tivoli” reikte
voorzitter Jo Broers de voornaamste
prijzen als volgt uit: 2. H. Witlox 13-
298; 3. A. Havermans 15-289; 4. A.A.C.
Biemans 15-286; 5. H. C. de Wit 13-
243; 6. A. van Dongen 11-242; 7. J. v. d.
Kaa 10-207 8. E. Praet (B) 4-172; 9.
R. v. d. Kaa 9-171; 10. M. Pelzer 4-149;
11. C. van Loon 7-135; 12. G. Severijns
5-88; 13. Jos Peeters 5-86; 14. L. van
Meel 5-84; 15. J. v. d. Werf 4-64; 16.
C. Baeck (B) 2-60; 17. G. Jansen 3-53;
18. J. Paulissen 2-36; 19. Jo Broers 2-
36; 20. A. Zijlmans 2-32.
Aanstaande zondagochtend 2 september
wordt de traditie voortgezet van een
5 jaar geleden is in samenwerking tussen de dames de Winter-Simons,
Bakx-Andries, v. d. Broek-BIom en Jansen-Joosen een oprichtingsvergade
ring gehouden om tot een afdeling van het Vrouwengilde te komen.
Reeds in september 1968 kon men op de openingsbijeenkomst liefst 75 dames
begroeten, die sindsdien zowel de culturele als ontspanningsavonden mee
maakten. Ook de ekskursies trokken een groot aantal deelneemsters.
Na 5 jaar telt de vereniging 150 leden. Het mag wel gezegd worden dat dit
vooral te danken is aan de voorzitster Mevr, de Winter-Simons. Zij heeft al
die jaren met volledige inzet de belangen van het Vrouwengilde behartigd,
enthousiast, met zorg en volharding waarvoor het gilde haar zeer erkentelijk
is.
Donderdag 30 augustus gaat de afdeling het eerste lustrum vieren. Daartoe
is uitgenodigd de voordrachtskunstenares Mej. Nel Kars met haar solo-
toneel „Vrouwen in het spel.” Na het optreden van Nel Kars is er nog een
gezellig samenzijn, waarbij ongetwijfeld geklonken zal worden op de wens
om straks met nog meer leden het 10-jarig bestaan te vieren.
Deze week zjjn aan alle verenigin
gen in deze gemeente brieven ge
stuurd, waarin hen verzocht wordt
eventuele wijzigingen die zich in
het bestuur hebben voorgedaan aan
ons mede te delen, zodat wij weer
volledig geïnformeerd zijn. Gaarne
zien wij dat de betreffende vereni
gingen hun antwoord zo snel moge-
lijk retour zenden.
Verenigingen die geen schrijven van
ons ontvangen, omdat wjj b.v. van
hun bestaan nog niet op de hoogte
zijn, zouden ons een groot genoegen
doen door contact op te nemen met
het gemeentebestuur, afdeling kabi
net en voorlichting.
Evenals het paspoort heeft ook het
rijbewijs slechts een beperkte gel
digheidsduur: vijf jaar na de datum
van afgifte is het rijbewijs niet meer
geldig. Weliswaar kan het in het
zesde jaar na de afgifte nog ver
nieuwd worden, maar in die periode
mag men niet meer achter het stuur
zitten. Zou dat zesde jaar voorbij
zijn zonder dat men voor vernieu
wing heeft gezorgd, dan zal men
zelfs opnieuw rijexamen moeten
doen om weer in het bezit van een
rijbewijs te komen.
Alle formulieren, die men nodig
heeft, zijn verkrijgbaar bij de ge
meentesecretarie. Men ontvangt
daarbij tegen betaling o.a. een zgn.
Eigen Verklaring en voorts dient
men een uittreksel uit het persoons
register te hebben.
De volledig ingevulde, gedateerde
en ondertekende Eigen Verklaring
stuurt men samen het uittreksel uit
het persoonsregister naar de Stich
ting CBR (Centraal Bureau Rij
vaardigheidsbewijzen), P.C. Bou-
tenslaan 1 te Rijswijk (ZH). Beide
stukken dienen in één enveloppe
verzonden te worden. Men sluite
vooral niets anders bij, daar dit
alleen maar vertraging geeft.
Is er medisch iets aan de hand of
is men 60 jaar of ouder, dan dient
op de Eigen Verklaring een rapport
van een arts (niet de huisdokter) ge
steld te worden.
Is alles in orde, dan ontvangt men
van het C B R na circa twee weken
een Geneeskundige Verklaring, ter
wijl ook het uittreksel geretourneerd
wordt. Hierna moet het volledig in
gevulde aanvraagformulier bij de ge
meentesecretarie worden ingediend
semen met:
L Het uittreksel uit het persoons
register
’’prijskamp” tussen 15 Rietvoornleden
(voornamelijk bestuursleden, konkoers-
kommissie, kontroleurs en bodes) en
15 leden van de H.S.V. ”De Lomp” uit
het Belgische Schoten, welke vereniging
in haar geheel bij De Rietvoorn is aan
gesloten. Er wordt gevist te Giessenburg,
het konkoers duurt 2 uren. Er wordt
vertrokken vanaf hotel ”De Linden
boom” om 08.15 uur. Hier vindt later
ook een gezamenlijke maaltijd en de
prijsuitreiking plaats. Ook de dames van'
de deelnemers zijn genodigd. Supporters
zijn welkom; mits men over eigen ver
voer beschikt en NIET deelneemt aan
de maaltijd.
2. Twee pasfoto’s
3. Geneeskundige Verklaring
Wederom na circa twee weken kan
men dan in het bezit zjjn van het
nieuwe rjjbewjjs. In een enkel ge
val dient men ook het oude rjj-
bewjjs of een verklaring daarom
trent in te leveren. Dat is namely k
vereist indien het oude rijbewijs niet
werd afgegeven door de Commissaris
der Koningin in de provincie waar
thans de aanvraag voor vernieuwing
wordt ingediend.
Indien men het oude rijbewijs niet
wil bij voegen, kan een ifficiële ver
klaring daaromtrent worden bijge
sloten! afgegeven door degene, die
het oude rijbewijs heeft verstrekt).
Het verdient aanbeveling de aan
vraag niet eerder dan één maand
voor het verstrijken van de geldig
heidsduur van het oude rijbewijs in
te dienen.
Op vrijdag 12 oktober a.s. organiseert Rijens Industrieel Contact in samen
werking met de plaatselijke artsen wederom een massale inenting tegen
griep of influenza voor de bedrijven en de bevolking.
Evenals vorig jaar kennen alle inwoners van de gemeente Gilze en Rijen
Evenals vorig jaar kunnen alle inwoners va nde gemeente Gilze en Rijen
aan deze inënting deelnemen.
Naar het oordeel van de artsen zal deze anti-griep-inspuiting ongetwijfeld
reventief werken.
Een team van Philips Duphar zal de inënting verzorgen. Deze collectieve
inspuiting gaat uitermate snel op een ultra-domerne manier zonder in
jectienaald maar met een injectiepistool.
Het vaccinatie-team van Philips Duphar Nederland komt op vrijdag 12
oktober a.s. naar Rijen en Gilze. De vaccinatie vindt plaats in het gebouw
van het Wit-Gele Kruis, zowel te Rijen als te Gilze.
In Rijen komt het team tussen 2 uur en half vier in de namiddag, te
Gilze tussen 4 en 5 uur.
Bij de inënting zal een arts aanwezig zijn.
De kosten bedragen 7,per persoon. Ook ziekenfondspatiënten moeten
betalen. Betaling moet geschieden bij de inënting.
Wij rekenen op een massale opkomst van bedrijven en bevolking, daar
deze lage prijs voor de inënting slechts verkregen kan worden bij een
grote opkomst.
Heerlijke Braadsauscijsjes 500 gram 2,75
ONZE VLEESWAREN DE GEHELE WEEK
TOPPERS VAN DEZE WEEK
WEEKEINDE VRIJDAG EN ZATERDAG
Varkensfricandeau - 500 gram
puur mager
Fijne kwaliteit Runderribstuk
500 gram 5,38
Bief tartaar van echte bief Nu 88 ct.
A.S. MAANDAG
500 gram Hachévlees
3 Topslagerschijven
A.S. DINSDAG
500 gram Magere Speklappen
Hele kilo
Nu
Aluminium licht gewicht
TRAPPEN
3 treden 22.50
4 treden 29.50
5 treden 34.50
6 treden 49.50
7 treden 59.50
geldig 30/8 t.m. 5/9.
A.s. zaterdag l-9-’73 is er een feest
middag bij C. Doorakkers te Gilze;
aan vang 2 uur. Deze middag duurt
tot 5 uur.
Gabaret en Gratis Verloting.
Deze middag is gratis aangeboden
door het Oranje Comité van Gilze.
We hopen dat er veel van onze
Gong-leden deze middag bezoeken.
kunnen doen. Het Bestuur zal het op
komen om mee te kunnen doen aan
prijs stellen dat er nieuwe leden bij-
die gymnastiekoefeningen. Het is
maar een half uur. Probeer het eens
om mee te doen. De Kosten zijn 2,50
per maand.
Het Bestuur van de Bejaardenbond
maakt ook het volgende bekend aan
de leden van de Danskursus. Daar
is ook de vakantie weer van voorbij
en de Dansschool Wilma te Dongen
begint weer met de Dansles op vrij
dag 7 september van 4 uur tot 6 uur
bij G. Jacobs in de Harmoniezaal te
Rijen.
Hopende op Uw medewerking om
allen op tijd aanwezig te zijn.
De nog een mededeling aan de Be
jaarden. Het Oranje-comité van
Rijen zal ook op de dag van 5 sep
tember met de viering van het Jubi
leumfeest van onze Koningin een
feestprogramma laten verzorgen voor
de Bejaarden in de Harmoniezaal bij
G. Jacobs te Rijen. Het Oranje-
comité zal het op prijs stellen dat
de opkomst goed is, dat kan dan een
mooie middag zijn voor de Bejaar
den.
Hopende op Uw medewerking.
1 Ss
Gemeentewerken heeft onlangs
Gilze een voetbalveldje aangelegd in
het verlengde van de Jagilstraat ach
ter Windvang en Van Poppelstraat.
Op korte termijn zullen, dé reeds
bestelde, goalpalen, aangebracht
worden.
Nu verzoeken wij de jeugd om in het
vervolg van dit voetbalveldje ge
bruik te maken en niet meer van
de plantsoenen gelegen nabij Vreug-
dendaal. De bewoners van Vreugden-
daal zouden ons een plezier doen
door de jongelui die toch op de
plantsoenen gelegen aan Vreugden-
daal en Wilvang voetballen naar het
voetbalveldje achter Windvang, Van
Poppelstraat te verwijzen.
I.v.m. de viering van het 25-jarig re
geringsjubileum van Hare Majesteit
koningin Juliana op woensdag 5 sep
tember a.s. zal de huisvuilophaal-
dienst verschoven worden van
woensdag 5 september naar donder
dag 6 september. Wij verzoeken U
hiervan duidelijk nota te nemen.
Burgemeester en wethouders van
Gilze en Rijen maken bekend, dat
vanaf heden gedurende drie maan
den op het gemeentehuis, afdeling
algemene zaken, voor eenieder ter
inzage ligt de door de gemeente
raad in zijn vergadering van 10 mei
1973 vastgestelde tiende wijziging
van de bouwverordening.
Deze wijziging is goedgekeurd door
gedeputeerde staten van Noord-Bra-
bant bij hun besluit van 18 juli 1973,
G. nummer 218.931.
