I
I
THIELEN
PRISMA
I
I
I
I
I
Berkelmans
supermarkt
ISSi
'ff»
No. 31
DONDERDAG 29 JULI 1971
VIER EN VEERTIGSTE JAARGANG
BANK: AMRO No. 48.12.17.843
TELEFOON 01612-2343
RIJEN
DRUKKERIJ NICO HOBBELEN N.V.
UITGAVE: VAN
SPREEKUUR BURGEMEESTER
SPREEKUUR WETHOUDERS
VOOR EEN GOED HORLOGE NAAR
graag op tijd bestellen
gemeente gilze en rijen
VERLOVINGSRINGEN „ROMANCE”
TOP AANBIEDINGEN
VAN UW TOPSLAGER
A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG
„MARIFON”
NOG 10% EXTRA KORTING
Licht beschadigde model
len 20 tot 50°/o korting.
EEKELAD GILZE RIJEN
GEMEENTE GILZE EN RIJEN
OFFICIEEL NIEUWS
A. P. H„ pr.
WESTBRABANTSE FOLKLORE
BEJAARDENBOND - RIJEN
EXCELSIOR VARIA
GEMEENTE GILZE EN RIJEN
Zondag 1
klankbeeld
2,38
1,88
3 Hamburgers Speciaal
[Plan
Nieuwstr.42 - Gilze - Tel 367
4,68
4,18
2,68
1,18
TE KOOP: Stationcar, Taunus 12M,
bouwjaar ’65. Te bevragen: Tuinstraat
27, Rijen.
TE KOOP: Daffodil 33, in g.st. met
nieuwe banden bwj. ’66, 1050,-.
Karei Doormanstr. 51, Rijen.
TE KOOP een aquarium 90x30x30 cm
met toebehoren. Schepenstraat 25, Rijen.
1,68
2,08
1,18
88 ct.
95 ct.
1,05
elke derde
18.30 tot
TE KOOP: fijne zomerhoning, recht
van de imker. M. Kools, Broekstr. 14,
Molenschot.
Goedkeuring bestemmingsplan
”Molenschot-1969”.
BIOSCOOP KATHOLIEKE KRING
GILZE
het gemeente-
rijtoer door de gemeente
iet toelichting door burgemeester Krol.
uiteenzetting geven
de ontwikkeling
gemeente, met in aansluiting
van een klankbeeld
A.S. DINSDAG
500 gram Magere Speklappen
3 Wiener Snitsels panklaar
A.S. WOENSDAG
500 gram heerlijk gekruide Gehakt
A.S. DONDERDAG
Kersverse Bami en Nasi Goreng 500 gram 1,35
500 gram Verse Braadsaucijsjes 2,28
Steeds voorradig volop Kalfs- en Lamsvlees
tegen scherpe prijs.
Onze Vleeswaren
100 gram Gebraden Varkensrollade
150 gram gekr. Ham
150 gram Corn, bief
Vacuum verpakte Pathé 125 gram
De burgemeester van Gilze en Rijen;
houdt spreekuur in het gemeentehuis te
[Rijen op elke vrijdagmorgen van 10.00
tot i 2.00 uur, en te Gilze in de hulp-
secretarie elke dinsdagmorgen van 10.00
tot 12.00 uur.
van ter inzage ligging tegen deze be
slissing van gedeputeerde staten beroep
kan worden ingesteld bij de Kroon
door degenen, die zich tijdig met be
zwaren zowel tot de gemeenteraad als
tot gedeputeerde staten hebben gewend,
alsmede door eenieder die bezwaren
heeft tegen de onthouding van goedkeu
ring aan enkele (gedeelten van) bepa
lingen van de bestemmingsvoorschriften;
de beroepsschriften moeten worden ge
richt aan Hare Majesteit en worden in
gediend bij de minister van Volkshuis
vesting en Ruimtelijke Ordening.
Rijen, 26 juli 1971
Het is weer enkele weken geleden, dat
Excelsior grootse successen behaalde in
Liempde.
De 20 km kwam met de le prijs uit de
bus, plus een extra beker voor de hoogst
aantal behaalde punten op alle afstan
den. De 10 km bracht de 6e prijs mee
naar huis.
Het bestuur wenst jullie allemaal nog
maals proficiat.
En nu dan het jeugdreisje. Dit reisje
is specifiek een ’’jeugd-reisje”.
Dus jeugdleden a.s. zondag 1- aug. is
het dan zover. Jullie worden allemaal
verwacht in uniform om 8 uur bij hotel
Nooten. We nemen allen een boterham
metje mee. Waar de reis heengaat is
nog een verrassing.
Maar het bestuur hoopt, dat jullie allen
present zijn, dat jullie allen goed weer
hebben en veel plezier.
Breng je goede humeur mee en het reis
je zal beslist slagen. Een heel fijne dag
toegewenst door het bestuur en de 20-
km leden.
rijksdaalder.
Zo vierden wij thuis de verrijzenis
met paasbeste kleren aan voor de paas-.
communie na de paasbiecht op zaterdag
avond of des woensdag voor Witte Don
derdag. Bij het houden van de Vasten
hoorde ook het gaan luisteren naar de
Vastenpreek in het Lof van Zondagmid
dag en de Paaspreek op eerste Paasdag.
Op Witte Donderdag moest vader
mee in de processig gaan en een flam
bouw dragen voor het Allerheiligste als
lid van de Confrérie.
Hij ging met Pasen ook vaak naar
Hakendover, de bedevaartplaats in Bel
gië, ter ere van de Allerheiligste Ver
losser.
Varkens rollade heerlijk gekruid
500 gram NU
Botermals Runderbraadstuk 500 gram
Kersverse Varkens Lever
aan het stuk of lapje van 500 gram
VOOR UW SOEP
500 gram Ossestaart
A.S. MAANDAG
500 gram Hachévlees met kruiden gratis
NU
uur en
VERLORENportemonnaie met in
houd en papieren. Tegen bel. t.t.bez.
Ridderstraat 3, Gilze.
half om
Baby- en Kleuterhuis
M A R I F O N
Raadhuisplein-Schepenstraat 33,
RIJEN - Tel. 2692.
MEENEEM PRIJZEN
Kinderwagen van 219,—
NU 149,—
En GRATIS Wagenplaid,
winkelwaarde 16,95.
Alleen merkartikelen
Kindermeubelen, kinderwagens,
wandelwagens enz.
Afgehaald
.aad van
Het Bestuur van de Bejaardenbond
maakt het volgende bekend aan de leden
die zijn opgegeven voor de zangles voor
de Bejaarde op maandag 2 augustus
half drie in de R.K. Kerk Maria Mag
dalena te zijn voor de eerste zangles.
Het bestuur zal het op prijs stellen als
er nog mannelijke leden zijn die nog
niet zijn opgegaan als lid van de zang-
club en ook mee willen doen om mee
te zingen bij de Bejaarden om dan ook
2 augustus om half drie daar aanwezig
te zijn. Hopende op uw medewerking,
Het Bestuur van de Bejaardenbond te
Rijen.
Zaterdag 31 juli 8
aug. 8 uur.
CHITTY CHITTY BANG BANG, met
Dick van Dyke, Sally Ann Howes, Lionel
Jeffries.
De vrolijke en verrukkelijke ’’musical
fantasy”, met de merkwaardige vliegen
de race-auto, een magische auto; zij
drijft, zij vliegt en zij draagt het avon
tuur met zich mee. Een film voor ieder
een die van plezier houdt. Entreeprijs:
f3,- en f2,50.
De burgemeester van Gilze en Rijen
deelt mede, dat ter gemeentesecretarie
te Rijen (afdeling Algemene Zaken)
toet ingang van 26 juli 1971 gedurende
één maand voor eenieder ter inzage
dgt het bestemmingsplan ’’Molenschot-
1969” met het besluit van gedeputeerde
staten van Noord-Brabant van 5 mei
'971 G. nummer 27260 waarbij goed
keuring is verleend aan dit bestemmings
plan en waarbij goedkeuring is onthou
den aan enkele (gedeelten van) bepa-
Itogen van de daarbij behorende voor
schriften;
dat gedurende bovengenoemde termijn
[Aanvragen aanvullende huursubsidie.
[Termijn van indiening verlengd.
In het weekblad van 24 juni 1971 werd
dezerzijds een artikel gewijd aan het
Lndcrwerp ’’aanvullende huursubsidie”,
kan het slot van dit artikel stond ver-
bneld dat een verzoek om in aanmerking
te komen voor een aanvullende huur
subsidie jaarlijks diende te worden aan
gevraagd en wel vóór 1 juli.
Dndanks de vele publikaties door middel
pan de pers, radio en t.v. blijken er nog
Lee! huurders te zijn, die hiervan klaar
blijkelijk onvoldoende kennis hebben ge
nomen.
Kelen die reeds voor een huursubsidie
in aanmerking kwamen, menen dat zij
khans automatisch voor een bijdrage in
aanmerking komen..
pit is evenwel niet het geval.
Om alle huurders, die op grond van de
[regeling voor aanvullende huursubsidie
Ivoor het tijdvak van 1 april 1971/1
april 1972 in aanmerking menen te ko
men, nog in de gelegenheid te stellen,
een aanvrage in te dienen bij het ge
meentebestuur, heeft de Minister van
[Volkshuisvesting en Ruimtelijke Orde
ring, bij beschikking van 19 juli 1971,
MG 71-18 besloten dat de termijn van
indiening wordt verlengd met drie maan-
pen.
De sluitingsdatum wordt in plaats van
1 juli 1971, bepaald op 1 oktober 1971.
Vrouw, ’t is Vastenavond,
ho, man, ho!
’k Kom niet thuis voor ’t avond,
ho, man, ho!
’k Kom niet thuis voor morgenvroeg,
Dan is het nog wel tijds genoeg.
Misschien kennen de ouderen van mijn
lezers de volledige lezing nóg wel terug,
die met varianten ongeveer algemeen
nederlands is geweest volgens de reeds
eerder geciteerde Schrijnen in zijn boek
over Nederlandse Volkskunde. I 158.
Vrouw, ’t is Vastenavond,
Ik kom niet thuis voor t(e) avond,
T(e) avond in de maneschijn,
Als vader en moeder naar bed toe zijn.
Gekke Griet, vertel het niet,
Want onze Jan is dronken.
Dronken Piet is onze gebuur,
Schuins tegen ons over
(of Schriks tegen enz.)
Vat ’n stoel en zit bij ’t vuur.
De prutselpot hangt over.
Boven in de schouwe,
Daar hangen de worsten aan touwen,
Vrouw geef mij een lange,
En laat de korte maar hangen.
Snij maar diep, snij maar diep,
Snij maar in mijn vingen niet.
’k Heb gezongen en niets gehad,
Geef me een stuk van ’t varken z’n gat,
Koekkebakkerij, koekebakkerij,
Geef me een cent, dan ga ik voorbij.
Bij die paar centen bleef het dan ook
gewoonlijk, want zo veel pannekoeken
en worst uitdelen, dat hield men geen
drie dagen vol. Ook de meest vrijgevige
niet.
ASWOENSDAG stelt paal en perk
aan de vastenavondpret. Eenieder gign
zijn askruisje halen en sommigen stel
den er een eer in om het tot Pasen te
dragen, gedachtig het volks gezegde:
„Wie zijn kruisje houdt tot Pasen, krijgt
een nieuw kleed’’... men bedoelde dan
kennelijk: Wie goed zijn vasten houdt
en die was in het begin van deze
eeuw nog streng. Ook in ons gezin pro
beerden ze met minder of meer succes:
niet te snoepen en niet te roken en het
„vrijen” te laten, behalve op halfvasten.
GOEDE VRIJJDAG was nog „zwart-
dag”, d.w.z. geen zuivel... droge boter
hammen met stroop besmeerd op zijn
hoogste of met stremsel uit de karnton
en ook geen vis. Aardappelen met la
waaisaus en in water gekookte rijst. Blij
dat we waren, als het Paaszaterdagmid-
dag was, dat laat zich wel verstaan en
als we als kleine jongen in de tuin naar
de paaseieren mochten gaan zoeken, die
de „Klokken van Rome” onder de palm
bossen of de heesters hadden weggelegd.
De gekookte eieren werden in bruin of
groen en geel kleursel gelegd en zo
dienden ze, soms met tekeningen ver
sierd door de oudste meisjes, voor het
eierenbollen op Paaszondagmiddag. Een
hele schaal met eieren was de paastrac-
tatie op tafel en allemaal een groot cho-
colade-ei, gevuld met een gulden of
(vervolg)
Op Driekoningen werd ook wel ge
zongen het bekende:
Drie koningen, drie koningen,
Geef mij een nieuwen hoed
Mijn oude is versleten,
Mijn moeder mag ’t niet weten,
Mijn vader heeft het geld
Op den rooster geteld.
Deze variant werd meer gehoord:
Vader mag het niet weten
Moedr is niet thuis,
Piep zegt de muis
In 't Voorhuis.
Het was behalve een kerkelijk, ook
een huiselijk feest. De bakker leverde, of
als de boerin zelf bakte, maakte zij een
krentebrood, waarin een boon geborgen
was. Men deed dat ook wel met ko-
ningspannekoeken. En wie de boon
had, mocht „koning zijn”. Dit gebruik
schijnt nog niet geheel uitgestorven.
Schrijnen denkt dat dit koninkje spelen
een overblijfsel is van de romeinse Sa
turnalia, die door de romeinse soldaten
hier werden gebracht en met een chris
telijk sausje werden overgoten.
Op deze feesten berustte wellicht ook
het geschenken geven met Sinterklaas,
met Kerstmis en Nieuwjaar en op Ko
peren maandag, dat is de maandag na
Driekoningen en er koperen fooien wer-
i den uitgedeeld; bij ons trok men dan
wel naar de Roosendaalse markt en
werd er wat meer gedronken of snuiste
rijen gekocht.
Dit was de hekkensluiter van de
nieuwjaarsfestiviteiten en als men met
het nieuwe jaar in een andere dienst
trad, dan gebeurde dat meest na deze
maandag. Maar meer weet ik dat het
geschiedde met Sint Andries (30 no
vember) Dan verhuisden meiden en
knechten zeker ook wel op de eerste
mei en dan moest het land „op win-
tersnede liggen”. Wie nog niet klaar
was met ploegen op die datum was een
luie of onhandige knecht. En de boeren
trots liet zich dat niet graag gevallen.
Ook Maria Lichtmis was een dag,
waarop meiden en knechten van dienst
verwisselden. Een oorzaak soms van bal
dadigheid en verkwistingen op deze dag
in onze contreien en in Vlaanderen. Zo
kreeg het woord „lichtmis” de betekenis
van „losbol” of „lichtekooi”.
VASTENAVOND, het woord Car
naval kenden ze bij ons niet bestond
uit drie „vette” dagen, zondag, maandag
en dinsdag, die aan de grote Vasten
voorafgaan. Dan gingen de groten naar
Bergen op Zoom om de stoet te zien en
zich met dans en bier en erotiek te ver
maken en op de middag tracteerde moe
der op oliebollen of pannekoeken met
stroop. En we vonden dat een heerlijke
lekkernij. Op de dijk liepen ook wel in
de Mariapolder de „vastenavondgekken”
een maskerade in dikwijls povere
zotsplunje gestoken; om het plezier te
vergroten werd vaak met een varkens
blaas naar jonge meisjes geslagen en
werd met confetti gestrooid, waarin ook
wel tarwekaf gemengd was. Men be
steedde nou eenmaal niet te veel tijd om
zich dat strooisel te vervaardigen en wat
het eerst bij de hand was en aan de
fantasie de teugel liet, dat was goed
voor op z’n breugeliaans te feesten.
Op deze dagen gingen de arme kin
deren onder het zingen van vasten-
avondliedjes rond om aan de deuren te
bedelen om spekpannekoeken.
„Spek, eieren en braadworst” vond
men ook in West-Brabant „goeie vas-
tenavondkost". Men ging dan rond met
de rommelpot, hier en daar ook wel foe-
kepot geheten. Dat is een aarden pot,
half vol water, waarover een varkens
blaas is gespannen; in het midden hier
van is een rietstokje bevestigd, soms ook
een heel dun wilgentakje, dat afgeschil
ferd moet zijn, en dat door de duim en
twee natgemaakte vingers of door de ge
hele hand wordt gewreven en heen en
weer bewogen en dan een dof-rommelend
geluid maakt. Daarbij werd dan een
rommelpot-liedje gezongen met dit re
frein:
de gemeente Wierden be-
:oekt gemeente Gilze en Rijen.
riet gemeentebestuur van Wierden zal
)p zaterdag 14 augustus 1971 een be
de gemeente Gilze en
De Wethouders van Gilze en Rijen;
[houden spreekuur in het gemeentehuis
te Rijen op elke eerste vrijdag van de
imaand van 18.30 tot 19.30 uur en te
Gilze in de hulpsecretarie og
vrijdag van de maand van
19.30 uur.
Izoek brengen aan
Rijen.
Dit gezelschap t.w. de burgemeester, de
secretaris en de leden van de raad met
de echtgenotén en/of verloofden zal om
10 uur ontvangen worden -ten gemeente-
Ihuizen te Rijen. Hier zal burgemeester
[Krol een uiteenzetting geven over de
[structuur, de groei en
Ivan de g
[daarop de vertoning
Ivan de gemeente.
[Na de bezichtiging van
[huis, volgt een
Imc'
[Wordt bij zonnig weer een bezoek ge-
[bracht aan de Golfclub Taxandria te
[Molenschot, de aperitief en Brabantse
[koffietafel wordt gebruikt in Gilze.
|Na deze onderbreking wordt de rijtoer
■door de gemeente voortgezet. De dag
[wordt dan besloten met een bezoek
|aan de vliegbasis Gilze-Rijen, waar de
[Commandant Kolonel A. C. Haers als
[gastheer zal optreden.
|Het gemeentebestuur van Gilze en Rijen
■met hun dames zal op zaterdag 4 sep-
[tember a.s. een tegenbezoek brengen aan
[de gemeente Wierden.
