KABELROY
HORLOGES
THIELEN
Stovenpaleis „Het Raadhuis”
Bioscoop Kath. Kring - Gilze
Bioscoop Kath. leven - Rijen
ijl
Speldje cadeau
Bliksem-aktie oud papier
(^DONDERDAG
ZEVEN EN DERTIGSTE JAARGANG
3 DEC. 1964
UITGAVE VAN: DRUKKERIJ NICO HOBBELEN
RIJEN - TELEFOON 343 (01692)
POSTGIROREKENING 1094472
Bij aankoop van f 5
Leuke
St. Nicolaas-
geschenken
o.a.
RIJEN
Dienstbetoon pluspunt
van de Middenstand.
Eau de Cologne
Lotion
Parfums
After-shave
Jeugdafdeling R.A.C. Wandelclubs: Excelsior en Crescendo.
Maandag 7 december
Byouterieën
enz. enz.
R.K. HARMONIE „VLIJT EN EENDRACHT"
vindt U bij
„DE DROGIST VAN HET RAADHUISPLEIN”
Nieuwstr. 42 G I L Z E Tel. 367
No. 49^
AL ONZE HORLOGES ZIJN VERZEKERD TEGEN
VERLIES EN DIEFSTAL. KOOPT DAAROM BIJ
Fa. M. LUIJKX
Weekblad Qilze-Kijen
Geboorten:
Uw klant kent U; - U kent Uw klant!
EEN PRACHTIGE SORTERING:
RIJEN
Rijen.
De gezamenlijke besturen.
Igemene Ledenvergadering ge-
Klanten binden omzet kweken.
thuis-
onze
ons afhankelijk, maar wij
RIJENS WINKELCENTRUM „RAADHUISPLEIN”
TEL. 854
gaat naar A. Snoe-
leen
Burgerlijke Stand Rijen
Tijdvak 23 nov. - 30 nov. 1964.
Geboorten:
Pick-up
Electrogrammofoon
Scheerapparaat
Draagbare radio
Handmixer
Koffiemolen
Broodrooster
Stofzuiger
een
een
Marion J. J. T. dr.
Rudy A. J. M. zn.
Monica A. M. dr.
Veeken; Laurentius C. P. A. zn. van: P. L. G.
Voor Uw feest- of gelegenheidskleding
Jacquard in diverse dessins - Alpaca’s en kamgaren
BURGERLIJKE STAND G1LZE
23 t.m. 30 nov. 1964.
zwart
rood
blauw
groen
kamel
Deze week slechts
f 6,75 p.m.
(75 breed)
met Wendell Corey, Macdonald Carey,
Ward Bond.
Het dramatisch en realistisch verhaal van
de Amerikaanse burgeroorlog in felle
kleuren verfilmd. De eerste grote trein-
roof in de Amerikaanse geschiedenis op
spectaculaire wijze verfilmd. 14 jaar.
Zondag 6 Dec. 8.30 uur
COCAÏNESMOKKELAARS
A. J. HEESSELS - TELEFOON 449
Verwarmingsdeken
Hoogtezon
Beautyset
Handhaardroger
Zondag 6 Dec. 8 uur
GEHEIM AGENT O.S.S. 117
Zondag 6 Dec. 6.15 uur
WAAR REVOLVERS REGEREN
A. C. J. van
en Rijen
Niet goed, geld terug.
Het geven van een „tegoed-bon" voor terug
gebrachte artikelen betekent het opleggen van
een koopverplichting. Dit wordt door de klant
niet gewaardeerd en kan voor hem een reden
zijn elders zijn aankopen te doen. Om „ruilen"
te voorkomen kunt U in vele gevallen een „ca
deaubon" aanbieden.
met Betsy Palmer, Jack Lord, Barry At
water.
Een waar verhaal, schokkender dan alle
fantasie. Een jonge vrouw waagt haar
leven om de smokkelbende te vangen, en
waagt zich als een meisje uit de onder
wereld tussen de gevaarlijke boeven. 14
jaar.
Nog meer klantenbinders.
Een verantwoorde kredietverlening en
bezorging completeren de diensten, die U de
klant kunt aanbieden.
met Kerwin Mathews, Irina Demich, Na
dia Sanders.
Een spannende super-spionagefilm naar
sen sensationele roman van Jean Bruce.
Een actiefilm van de beste soort over de
avonturen van de beroemde O.S.S. 117.
Toegang 18 jaar.
De directe relatie tussen ondernemer en klant
is nog altijd één van de pijlers, waarop het mid
den- en kleinbedrijf rust. Het directe contact
stelt de ondernemer in staat zijn bedrijfsvoering
voortdurend en snel aan te passen aan de zich
steeds wijzigende wensen van de klant.
Middenstander, gids en gastheer.
Een goed verzorgde winkel met een assorti
ment, dat op zijn wensen is afgestemd, maakt
dat de klant Uw bedrijf graag bezoekt. U zult,
samen met Uw klant, uit dit assortiment nu
juist die artikelen moeten kiezen, die de klant de
meeste bevrediging schenken. Een aantrekke
lijke en „voorlichtende” etalage kan hierbij een
belangrijke rol spelen.
Ook zo dient U de klant.
Ook op ogenblikken, dat de klant niet in Uw
bedrijf is, kunt U hem (en Uzelf) van dienst
zijn door op de juiste tijd catalogussen, folders
en brochures te sturen en vooral te adverteren
in Uw plaatselijk blad. Om de klant er toe te
brengen Uw bedrijf te bezoeken kunnen spe
ciale aanbiedingen of demonstraties een goed
middel zijn.
De middenstander weet het.
oud 27 jaren, wonende te Gilze en
Ingekomen gezinnen:
M. S. Kreft, van Oegstgeest naar Rijksweg 201;
A. P. van Beuningen, van Mook ca naar Mem-
lingstraat 12; P. van der Schelde, van Rdland-
Bath naar Polanenhof 15; J. G. Reutelingsper
ger, van Eindhoven naar Rembrandtlaan 41.
Vertrokken gezinnen:
F. B. Meijers, van Rembrandtlaan 41 naar
Eindhoven; A. J. M. Seelen, van Pius X-straat
18 naar Loon op Zand.
Elias-Driessen; Johannes J. P. Zn. van: A. C.
L. van Raamsdonk-Broks.
dit opzicht niet teleur
belangrijke bezoeker.
Goed verpakt, goed vervoerd.
Het verpakken van de bij U gekochte goe
deren kan een extra-reclame zijn voor Uw be
drijf. Een verzorgde verpakking voorkomt niet
alleen ergernis, het kan juist de reden zijn, dat
men bij U terugkomt.
Geld, de spil van het zakendoen.
Dit geldt niet alleen voor U, maar ook voor
Uw klant. Hij heeft er recht op snel en duidelijk
te kunnen zien, wat en waarvoor hij moet beta
len. Zorg in zijn en Uw belang voor een afre
kening, die geen vragen openlaat.
van: H. C. de Wijs-Zant;
van: J. W. Swanen-van Gils;
van: J. J. Jacobs-van der
Maria G. W., dr. v. J. A. Wenselaars-Swolfs.
Huwelijksaangiften:
Adrianus A. Botermans, 29 j., wonende te Gilze
ca; en Adriana M. A. Jansen, 26 j„ wonende te
Gilze ca.; Petrus Henskens, 22 j„ wonende te
Vlijmen; en Wilhelmina J. M. Peijs, 20 j„ wo
nende te Gilze ca.; Antonius C. van den Boo-
gaart, 37 j„ wonende te Gilze ca; en Elizabeth
Siebenga, 40 j„ wonende te Hilversum.
R.K. WINKELIERSVERENIGING. - RIJEN. -
De kaarten van de aktie moeten voor maan
dag 7 december 18.00 uur ingeleverd worden
bij de deelnemende winkeliers.
U bent niet alleen de man, waarvan de klant
verwacht, dat hij het gevraagde artikel heeft.
U bent bovendien „de” vakman en daarom zijn
adviseur en vertrouwensman. Stel Uw klant in
en ontvang hem als een
het repetitiebezoek o]
kan worden gehand
JEUGD-TOTO
Voor de jeugdtoto (goedgekeurd door B en
Rijken dd. 25.8.1964) werd in
totaalbedrag ingezet van
W van Gilze en
de 7e week een
ƒ300,30
Het juiste bedrag werd door 11 personen
geraden en moeten de le prijs, zijnde 36,
delen, waardoor zij ieder ontvangen: 3,27.
De eerste prijs winnaars sijn:
J. Hermans, Wilhelminastraat 34; Mevr. Evers,
Tuinstraat 58: C. Ballemans, Spoorlaan Zuid
15; M. Zeebregts, Stationsstraat 88; Hermens,
Burg. Sweensplein 27; Mej. Aarts, Laagstraat
66; M. Aarts, Laagstraat 66; A. Wens, Tuin
straat 45; Roskamp, Rubenspark: W. Klein, Ka
rei Doormansstraat 49; H. Roeien, Prins Hen-
driklaan 56, Oosterhout
De 2e prijs zijnde 24,— gaat naar A. Snoe
ren, Berndijkstraat te Kaatsheuvel, die ƒ300,29
raadde.
De 3e prijs zijnde 15,— moet door 4 per
sonen gedeeld worden, die elks ƒ3,75 ontvan
gen tw. A. van Bavel, Ridderstraat 34 te Gil
ze, geraden met 300,25: K. van Hulten te
Tilburg, geraden met ƒ300,25; R. Thijs, Hil-
sondishof 5, geraden met 300,25; A. Bunts-
ma, Julianastraat 8, geraden met 300,35.
De behaalde prijzen kunnen worden afge
haald, tegen overlegging van de controlestrook
bij de heer A. Blijlevens, Past. Gillisstraat 160.
„Gulden regels”.
De klant is de belangrijkste persoon in
onderneming;
De klant is niet van
zijn van hem afhankelijk;
Het verschijnen van een klant is geen onder
breking van ons werk; hij is het juist, die daar
aan betekenis geeft;
Wij doen de klant geen genoegen door hem te
bedienen; hij doet ons het genoegen, dat hij ons
daartoe in de gelegenheid stelt;
Een kant is geen geschikte partner voor
kibbelpartijtje; niemand heeft nog ooit bij
twistgesprek met een klant gewonnen;
Een klant is iemand, die tot ons komt met zijn
wensen; het is aan ons om die wensen te ver
vullen, zowel in zijn als in ons belang;
Een klant is een integrerend deel van Uw be
drijf, geen buitenstaander;
Een klant is geen materiaal voor de statistiek,
maar een mens van vlees en bloed met dezelfde
gevoelens en gevoeligheden als wijzelf;
Een klant is het waard, dat men hem met een
maximum aan beleefdheid en aandacht tegemoet-
treedt.
Een koop is pas geslaagd, wanneer U én Uw
klant tevreden zijn. Vele duurzame gebruiks
goederen eisen zorgvuldige installatie, bediening
en onderhoud om klachten te voorkomen. Het
doet de klant prettig aan te weten, dat U hem
ook na de levering van dienst bent.
Wij hopen dat de Sint U dit jaar goed heeft bedacht. Ongetwijfeld is
het Heerlijk avondje bij U gepaard gegaan met een onvoorstelbare hoeveel
heid papier.
Wij hebben ons tot taak gesteld U van deze „sta in de weg” te verlossen.
Daarom zullen a.s. maandag, 7 december, vanaf ’s avonds half zeven
een aantal wagens rondgaan die het oud papier zullen meenemen.
Alle straten zullen worden aangedaan. Wij vragen alleen Uw medewer
king om Uw papier aan de deur te zetten.
U helpt hiermede bovenstaande verenigingen aan een, zij het verlate,
Sint Nicolaas-surprise.
Huwelijksaangiften:
Loon, oud 27 jaren, wonende te
Gilze en Rijen en E. M. Kuijsters, oud 24 jaren,
wonende te Gilze en Rijen; J. P. L. van Falier,
oud 30 jaren, wonende te Eindhoven en A. J.
M. Broers, oud 26 jaren, wonende te Gilze en
Rijen.
Huwelijken:
J. C. M. van Caulil, oud 23 jaren, wonende
te Tilburg en J. A. C. van Boesschoten, oud 23
jaren, wonende te Gilze en Rijen; L. J. B. Vis
sers, oud 26 jaren, wonende te Breda en P. M.
J. Lode wijks, oud 22 jaren, wonende te Gilze en
Rijen; H. G. van Gestel, oud 23 jaren, wonen
de te Vlijmen en M. C. M. Grietjes, oud 24 ja
ren, wonende te Gilze en Rijen; H. C. M. Bo
gers, oud 28 jaren, wonende te Gilze en Rijen
en C. F. Dikmans, oud 28 jaren, wonende te
Gilze en Rijen; M. P. Dam, oud 28 jaren, wo
nende te Nieuw-Ginneken en P. R. M. Hofkens,
Rijens Winkelcentrum
Raadhuisplein 4
telefoon 01692 -.927
R.K. HARMONIE
„VLIJT EN EENDRACHT”
RIJEN
Op donderdag 26 november werd in de Har-
moniezaal een. Alg
houden. De voorzitter deelde in zijn, openings
woord mede dat het volgend jaar (1965) zal
worden deelgenomen aan het Bondsconcours in
de superieure afdeling. Een mededeling die door
alle leden met gejuich werd begroet aangezien
zij popelen om op een concours hun kunnen te
laten zien.
Met algehele stemmen werden de Heren J.
de Bruyn en A. Poort gekozen tot nieuwe be
stuursleden.
Hierna sprak de vergadering zich eenstemmig
uit over de benoeming van 12 Ereleden welke
door het bestuur werden voorgesteld op grond
van hun gedurende vele jaren aan de Harmo
nie bewezen diensten.
De vergadering werd besloten nadat de voor
zitter nogmaals de wens had uitgesproken dat,
gezien het concours dat voor de deur staat,
een zelfde peil als thans
lafd.
