Meer waar voor minder geld
79
50
HONDA.
24
315
dnctré van Witst
zelfstandig
winkelmeisje.
Gebr. de Jong - Gilze - Telef. 215
Uw vakman op rijwiel- en bromfietsgebied.
RIB KOTELETTEN
malse BIEFLAPPEN
VERSE WORST
Manufacturenwinkel W. Bom
TOMATEN
BRAADKUIKENS
div. gewichten per kilo
KOMKOMMERS
export kwaliteit per stuk
GESLOTEN.
HONDA MOPED 50
STATIONSSTRAAT 76 RIJEN
Slagerij J. de Jong-
v.d. Steen
z
z
w
c
z
m
z
3
250 gr.
per kilo
Wegens vakantie is onze zaak
van 16 t.m. 23 aug.
ANDRË VAN HILST
SUPERMARKT
(0
Ui
SUPERMARKT
ANDRÉ VAN HILST
2
0
z
X
3
0
c
m
z
3
V)
c
z
m
z
3
1»
z
U rijdt pas écht bromfiets op de
export kwaliteit
X
Z
4
UI
X
Q
Z
4
Stationsstraat - Rijen
250 gr.199
250 gr.159
X
Alle bezitters zijn opgetogen over de prestaties
en over de geringe onderhoudskosten!
Kom eens kijken en overtuig U!
HONDA MOPED-EEN FANTASTISCHE BROMMER!
7.30
den Kleinenbreugel.
7.30
7.30
biecht gehoord van half
voor
11.00
de H.
Tier, echtg. van Cor-
7.30
7.30
Lambertus
van
7.00
van
7.30
Mevrouw Jacobs-van den Ou-
7.30
7.30
van
van
7.30
Cor-
Ooster-
11.00
7.00
van
HIIIIIIIIIIIIIIIIHllllllllllllllltIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI
Geldig tot 16 augustus.
vraagt
7.30
7.30
7.00
7.30
7.30
7.00
7.30
8.45
10.00
z
voor
Hal,
X
4
s
X
U
X
X
4
2
X
UI
1
3
W
X
4
s
x
ui
X
3
7.30
7.30
7.30
7.30
ZATERDAG 22 AUGUSTUS:
6.30 Adrianus Joh. Gerrits, Weduwn.
Maria, Gerdina van der Put.
7.00 Jgt Quirinus van Beijsterveldt.
8.15
9.30
11.00
MAANDAG 17 AUGUSTUS:
8.00
10.00
Weduwe Heer Ger. Jac.
Heer Wim Vugs, echtg. van Mevrouw
DONDERDAG 20 AUGUSTUS:
7.00
7.30
8.00
10.00
Mevr. Petr. Dymphna Maria Menssen,
van Poppel.
tijdelijk welzijn van de pa-
Evert Zwerardus de Bruin, echtg.
Adriana Ant. Henderson.
Overleden familie Seegers.
Voor Adrianus van Gestel,
Cornells Jacobus Hamels, echtg.
Helena Beekers.
Johannes Adr. Hapers, echtg. van
nelia van Oosterwijk.
DONDERDAG 20 AUGUSTUS:
6.30
7.00
van An-
van Maria,
het bedrag van 340 te halen hetgeen
parochie verwacht wordt.
Zaterdag wordt er 1
6 tot half 7 en van 7 uur tot 8 uur.
Gebed: Het gebed wordt gevraagd
Adriana Schellekens, echtgenote van Cornells
parochie begraven,
enz.
(K).
DONDERDAG 20 AUGUSTUS
7.45 Joanna Vreijsen.
VRIJDAG 21 AUGUSTUS
H. Johanna Fremiot)
7.45 ter ere van Maria.
10.00 gez. huw. mis bruidspaar Brouwers-
van Leonar-
jg. Antonius Verhees.
plechtige H. Mis b.g.v een zilveren hu
welijksfeest.
plechtige H. Mis b.g.v een zilveren hu
welijksfeest
DINSDAG 18 AUGUSTUS:
7.00 jg. Gerardus Willemen.
7.30 Adrianus van Eijl.
8.00 overl. fam. Timmermans-Vreijsen.
WOENDAG 19 AUGUSTUS:
7.00
7.30
8.00
10.00
uur H. Mis tz.i.
uur H Mis voor
om 8.00 H. Mis voor
v. Poppel,
Zon.
Waltherus van den Kleinenbreugel.
Ferdinand Bakx.
jg. Adrianus Loonen.
plechtige H. Mis b.gv. het huwelijk van
Gerardus Antonius Johannes de Leeuw
en Francisca Cornelia Maria van der
Horst
VRIJDAG 21 AUGUSTUS:
7.00 Petrus Janssens.
7.30 jg. Josephus van Beurden-Quirijnen.
8.00 overl. fam. Kin-van Amelsvoort.
ZATERDAG 22 AUGUSTUS:
7.00 tot intentie (B).
7.30 Adrianus Verheijden.
8.00 Mattheus Broers-Diepstraten.
Zijn voornemens n christelijk huwelijk aan
te gaan: Gerardus Antonius Johannes de Leeuw
(St. Petrus Banden-Gilze) en Francisca Cornelia
Maria van der Horst (3e afk.)Gerardus Jo
hannes Andreas Timmermans (St. Petrus Ban
den-Gilze) en Elisabeth Maria Vreijsen (3e
afk.); Cornelius Adrianus Biemans en Josephina
Petronella Maria van de Ouweland (St. Petrus
Banden-;Gilze) (3e afk.); Joannes Jacobus Mar-
tinus van Baardwijk en Maria Augustina Diep
straten (St. Petrus Banden-Gilze) (2e afk.);
Marinus Soeters (O. L. Vrouw-Oosterhout)
en Petronella Maria van Loon (2e afk.); An
tonie Lucien Johannes Roeien (St. Petrus-
Eindhoven) en Agnes Elisabeth Aloysius Maria
Speekenbrink (le afk.); Ferdinandus Joannes
van den Meijdenberg (H. Maria-Dongen) en
Joanne Petronella Maria Erkeland (le afk.)
PAROCHIE MARIA BOODSCHAP
13de zondag na Pinksteren - 16 augustus 1964.
Op 16 augustus vieren wij het feest van de
H. Joachim, vader van de H. Maagd Maria,
maar omdat het zondag is heeft de viering van
de 13de zondag na Pinksteren voorrang en
is er slechts een gedachtenisgebed gewijd aan
de H. Joachim.
Op het einde van deze week valt de feest
dag van het Onbevlekt Hart van Maria, zater
dag 22 augustus. Vooral in Fatima wordt de
H. Maagd onder deze titel vereerd, terwijl in
Lourdes vooral haar Onbevlekte Ontvangenis
wordt gevierd.
Op zondag 23 augustus vraagt de bisschep
weer ons maandelijks kwartje voor het werk
van de christelijke caritas in onze eigen paro
chie.
Soms gebeurt het dat meisjes een betrekking
aangeboden krijgen ver van huis of zelfs in
het buitenland. Als zij daar op in willen gaan
is het raadzaam eerst te informeren bij „Meis
jesbescherming In de pastorie kan men daar
van de adressen verkrijgen.
De avondmis op zondag houdt in onze kerk
op met de laatste zondag van deze maand.
In de komende drie maanden zal deze avond
mis geschieden in de kerk van Maria Magda
lena, eveneens om half zes.
Het H. Doopsel werd toegediend
Jgt. Antonius van Enschot-Stevens.
Adriana Schellekens echt'e van Antonuis
van Beijsterveldt.
Ter ere van Maria.
Overleden ouders van Poppel-Anssems.
Voor Maria Petronella van Riel.
VRIJDAG 21 AUGUSTUS:
6.30
WOENSDAG 19 AUGUSTUS
(H. Johannes Eudes)
7.45 overl. ouders en fam. Hoppenbrouwers
geestelijk en
rochianen.
overl. ouders J. B. Everts-Willemen.
gez. H. Mis Cornelis Schoenmakers.
oyerh fam. Theeuwes en van Tilborg.
PAROCHIE H. MARIA MAGDALENA
RIJEN.
Zondag 16 augustus. Dertiende zondag na
Pinksteren. Hoogmis met volkszang.
Donderdag 20 augustus. Feest van
Bernardus.
Zaterdag 2 2augustus. Feest van 't Onbevlekt
Hart van Maria. Gelegenheid tot biechten van
5 - 6.30 uur en direkt na het Marialof van 7 u.
Zondag 23 augustus. Maandelijkse caritas-
kollekte.
Maandagmorgen is er mar één H. Mis, om
8 uur. Om half 8 zal wèl de H. Communie wor
den uitgereikt.
Kapelaan A. Janssen is door de Bisschop
benoemd tot kapelaan van de Michaël-kerk
(Brabantpark) te Breda. Onze beste wensen
vergezellen hem. Tot zijn opvolger benoemde
de Bisschop kapelaan C. Oomens, die tot nu toe
kapelaan was in de Mariakerk te Ginneken.
We heten hem hartelijk welkom en wensen hem
toe vruchtbaar te kunnen werken in onze pa
rochie.
Onze vorige Bisschop Mgr. Baeten heeft in
verband met ’n operatie, die hij moet onder
gaan, uit voorzorg het Sacrament van de Zieken
ontvangen. We mogen U wel vragen voor zijn
herstel te willen bidden.
H.H. MISSEN.
ZONDAG 16 AUGUSTUS:
7.00
Jacoba Heijblom, echt’e
van Wanrooij.
Maria, Rosalia de Vet, Weduwe
Dingeman van Eijck.
Heer en
weland.
Cornelis Maria de Bont, weduwnaar van
Johanna van Heijst.
Adrianus van Roozendaal, weduwnaar
van Anna Cornelia Verbunt.
WOENSDAG 19 AUGUSTUS:
6.30
KATH. MIL. TEHUIS.
„KLEIN BETLEHEM”.
Zaterdag 15 aug. De H.H. Missen zijn als
op zondag, dus om 7.30, 9.00 en 10.30 uur de
Hoogmis met als overweging: „De Hemel”.
Zondag 16 aug. 13e zondag na Pinksteren.
De H.H. Missen zijn om 7.30, 9.00 en de Hoog
mis om 10.30 uur met als overweging: Kan men
zichzelf of een ander veranderen?
Maandag, dinsdag en donderdag deze week
géén H. Mis.
Woensdag 19 aug.
overl. Vader en fam.
Vrijdag 21 aug. om 8.00
Zaterdag 22 aug. om 10.00
overl. ouders.
Jos. Corn. Moelands, echt.
Adr. v. d. Wijngaard.
Adriana Schellekens, echt’e van Ant.
Corn, van Beijsterveldt.
Uit dankbaarheid.
Edelachtb. Heer Ger. Joh.
Weduwn. Mevr. Corn, van
Voor Gerardus Franken.
De opbrengst van het mandje Diocesaan Soli
dariteitsfonds was op zondag 8 aug. ƒ318.90.
Laten wij deze zondag eens extra proberen
i van onze
v. Kevelaer)
Het H. Doopsel werd toegediend aan Cor
nelis Lambregts, Past. Gillisstr. 106, Wilhel
mina Puijn, Ruysdaelstraat 54, Remigius Si
mons, Drossaardstraat 6.
Op een christelijk huwelijk bereiden zich
voor Franciscus Brouwers en Theresia Bran
dei 3de afk; Petrus Adrianus Maas en Joanna
Elisabeth Lucia Maria v. Rheenen 2de afk,
H.H. MISSEN
ZONDAG 16 AUGUSTUS
7.00 ter ere van Maria.
8.30 Maria Pijpers (O. L. Vr,
Hoogmis.
11.00 voor genezing van een kind.
Jgt. Johannes van
nelia van Vugt.
Jgt. Jan Bapt. Broeders.
Huberdina Maria van den Broek, echt'e
van Wilhelmus Fr. Faes.
Johanna Broers, Weduwe
dus Diepstraten.
Adrianus Hubertus Bink, Weduwn. van
Cornelia Maria Oprins.
DINSDAG 18 AUGUSTUS:
6.30
17.30 Cornelis Voermans (buurt).
K. M. T.
7.30 tot zekere intentie.
9.00 ter ere van O.L. Vr. van Lourdes.
10.30 Corrie Oomens (pers. Verko).
MAANDAG 17 AUGUSTUS (H. Hyacinth)
7.45 voor een zieke.
DINSDAG 18 AUGUSTUS
(als verleden zondag)
7.45 overl. ouders Willemen-Quirijnen.
Brandei.
ZATERDAG 22 AUGUSTUS
(Onbevl. Hart van Maria)
7.45 ter ere van Maria.
Het lof van zaterdag 22 augustus moet U zo
mogelijk meemaken: het is dan het feest van
het Onbevlekt Hart van Maria, de Moeder van
God die in Fatima verscheen aan Francesco,
Lucia en Jacinta, Laten wij samen het rozen
hoedje komen bidden zoals Maria dat vroeg
aan deze kinderen in 1917.
Biechtgelegenheid wordt alleen geboden door
kap. de Nijs. Hij is in het K.M.T. van 5-5.30
en in de kerk vanaf 6 uur.
van Beijsterveldt in onze
O. V.; W. Gegr. Heer
H.H. MISSEN.
ZONDAG 16 AUGUSTUS:
6.30 Franciscus Pelkmans, echtg. Th. de Jong
voordien Maria, Elis, van Sas.
7.30 Joh. Bapt. Paulissen, Weduwn. van Cor
nelia Bekkers.
7.30 Jos. Corn. Moelands, echtg. van Maria
Adr. v. d. Wijngaard.
8.45 Voor de parochianen.
10.00 Voor Gerardus Franken.
11.15 Adr. van Roozendaal, Weduwn. van
Anna, Cornelia Verbunt.
Vandaag vergadering van de Derde
Orde om kwart over 2 in het gemeen
schapshuis.
Om half 8 Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG 17 AUGUSTUS:
6.30
PAROCHIE H. ANNA - MOLENSCHOT
Tel. 476. Giro Kerkbestuur 1091186. Rek. crt.
Boerenleenbank Rijes t.n.v. par. fonds 319.
ZONDAG 16 aug. 13e zondag na Pinkste
ren 7.30 voor de parochie, 10.00 gef. gez. jgt.
Christoforus Bierwagen.
MAANDAG 17 aug. 7.30 fam. v.
wijk-Evers.
DINSDAG 18 aug. 7.30 Catharina Eliz. v.d.
Velden, echtgenote v. Hendrikus Bink.
WOENSDAG 19 aug. 7.30 Corn. Roeien,
echtg. v. Cornelia Clemens.
DONDERDAG 20 aug. 7.30 Adrianus Boe-
maars, wedn. v. Jozina Paulussen.
VRIJDAG 21 aug. 7.30 Cornelis Bastiaan-
sen, echtg. v. Helena v. Hal.
ZATERDAG 22 aug. 7.30 Cornelis Geerts,
echtg. v. Anna Vinckx.
ZONDAG 23 aug. 7.30 voor de
10.00 gez. jgt. Cornelis Vissenberg,
Cornelia Dikmans.
Uw gebed wordt gevraagd
Bastiaansen, echtg. v, Helena v. Hal.
den te Breda met 4 kaarsen en 6 H.H. Missen
(3). Zondag 23 aug. Caritascollecte.
overl. ouders Willemen-Quirijnen.
Jan van Vugt.
overl. fam. van der Horst.
plechtige H. Mis b.g.v. het huwelijk van
Gerardus Johannes Andreas Timmermans
en Elisabeth Maria Vreijsen
Veronica Brouwer.
Voor Matheus van Riel.
Vandaag feestdag van het Onbevlekt
Hart van Maria.
Om half 8 lof met Rozenhoedje en toe
wijding van onze huisgezinnen aan het
Onbevlekt Hart van Maria,
Er wordt biecht gehoord van half 6 tot
half 7 en van 7 uur tot 8 uur.
ZONDAG 23 AUGUSTUS:
6.30 Voor Evert Zwerardus de Bruin (Til
burg).
7.30 Voor Cornelis de Groot.
7.30 Antonius de Bruijn, Weduwn.
toinetta van den Ouweland.
Voor de parochianen.
Anna de Graaf, echt'e van Adr. Simon
Roelands.
Anna de Graaf echt’e van Lambertus
van Wanrooij (B. v. Bej.)
