THE SWAN
Kerstmis 1956.
H.D.Z.
THIELEN
Kerstmis en Nieuwjaar verlovingstijd
RINGEN
TPOUMs VEOLOVINGS
De nieuwe slager biedt U voor
de komende feestdagen:
voor slechts f 1.45
SLAGERIJ BERKELMANS, RIJEN
Uit de brand ben je
Das land des Lachelns
BESCHERMING BEVOLKING....
EN WIJ!
W. HOOGLAND
No. 51
RIJEN - TELEFOON 343 (K 1692) - POSTGIROREKENING 28.32.41
zich spoedig op te geven, zeker vóór 1
F. DIERICK, Geest. Adv.
„Heden heb ik U verwekt”.
HET BESTUUR.
GESLAAGD.
SUS 3.
techniek, die
K.O.N.A.
R.K.S.V. „GILZE”.
Nieuwstraat 42, Gilze, Tel. 367
u.
UITGAVE VAN: DRUKKERIJ NICO HOBBELEN
0—3
5-3
Christus
voor
toch
i alle
er ge-
vrij-
Op het te Tilburg gehouden examen
voor Typiste slaagden de dames Jeanne
Peeters en Ilonka Incze, die beiden hun
opleiding genoten bij Anny Aarts-van
Laarhoven, Dr. Ariënsstraat 12, Rijen.
Leerlingen voor typen of stenografie
in Nederlands, Frans, Duits of Engels
kunnen zich opgeven. Telef. 302.
Uitslagen.
Gilze 2—NOAD 4
Gilze 4—S.V.G. 3
BIOSCOOP RIJEN TEL. 303
RETRAITE K.A.B. EN K.A.V.
Voor leden van de K.A.B. is
legenheid op retraite te gaan van
dagavond 4 januari tot maandag 7 ja
nuari, in Seppe. Deelnemers gelieven
zich zo spoedig mogelijk op te geven
bij de Secretaris, Marijkestraat 21.
Voor leden van de K.A.V. is er een
retraite van dinsdag 15 januari tot vrij-
:ven
Junioren.
Hieronymus 5—Gilze 5. Vertr. 2.30
Zigo 6Gilze 6. Vertrek 1.30 uur.
Gilze 7Zigo 8. Aanvang 3 uur.
aan Christus gelijk te zijn, ook in de zich spoedig op te geven, zeker vóór 1
armoede.-Zo zullen wij dus toch nog januari, bij de Wijkleidsters, of bij
Mevr, van Gool-van Lil, Dongense-
weg 3.
(zaterdag 22 DEC. 1956
("negen EN TWINTIGSTE JAARGANG
150 gr. gek. ham
150 gr. saucise
Verder nog: ger. tong, Kobur-
ger ham, kalfsrollade, tongepastei,
leverpastei, rosbief, blaashamenz.
Volop vet KALFSVLEES
VOORRADIG.
2de Kerstdag van 10-12 uur v.m.
geopend.
Wij wensen eenieder prettige
feestdagen 1
gelouterd door het Kerstfeest, deelach
tig worden aan de genade en zal voor
ons het Psalmistenwoord gelden: ,,De
Heer sprak tot mij: Mijn Zoon zijt Gij,
heden heb Ik U verwekt”. Alleluja.
Programma voor 23 december.
R.K.V.V.U.--Gilze. Aanv. 2.30 uur.
Dit wordt voor beide clubs de grote
wedstrijd. Beiden hebben evenveel ver-
liespunten (3). Het zal er dus spannen
in Leur. Jammer dat het met de ver-
voergelegenheid zo slecht is gesteld. Er
is aangevraagd met 2 bussen te mogen
rijden. Of het lukken zal?
Willem II 5—Gilze 2. Aanv. 12 uur.
dag 18 januari. Deelneemsters gelie'
300 gr.
Hamsteren, dat hebben wij de laatste
weken kunnen horen en lezen, en dat
vonden wij zelf ook wel, hamsteren is
iets onbehoorlijks.
Want hamsteren is a-sociaal, dat
wil zeggen het berokkent de gemeen
schap schade.
En toch zijn er bij die mensen, die het
hamsteren zo streng veroordeelden ook
personen geweest, die niet beseften, dat
zij zelf ook een tikje a-sociaal hande
len.
Niet met opzet, door iets te doen,
maar vaak zonder erbij na te denken,
door iets na te laten.
Want wij zullen het er wel allemaal
over eens zijn, dat het verlenen van
hulp aan in nood verkerende mede
burgers, leden van onze gemeenschap,
een plicht is en dat degenen, die deze
gemeenschapsplicht niet nakomen dus
a-sociaal handelen.
Wie zich wel zou kunnen aansluiten
bij de B.B., de organisatie, die opge
richt is om bij rampen hulp te verlenen,
maar dat niet wil doen, gedraagt zich
niet als een volwaardig lid van de
volksgemeenschap, want het achteloos
excuus „nu heb ik geen tijd, maar als
het zover is kom ik wel helpen” heeft
geen waarde.
Wie nu niet leert, wat hij te doen
heeft, staat straks machteloos te kijken:
hulpverlenen is ook een
geleerd moet worden.
Wie hamsteren veroordeelt, maar
niet tot de B.B. toetreedt, ofschoon hij
(of zij) het wel zou kunnen, handelt
niet consequent.
„Zij bracht haar eerstgeboren Zoon
ter wereld”, zo schrijft de H. Lucas,
wikkelde Hem in doeken en legde Hem
in een kribbe, want in de herberg was
geen plaats voor hen”. Wie onzer kan
zeggen, dat zijn wieg slechts een kribbe
of iets dergelijks was, dat zijn moeder
niet een comfortabel bed had om hem
ter wereld te brengen, en dat we in een
paar doeken moesten gezwachteld wor
den om tegen de eerste kou beschermd
te zijn? Wij komen in welvaart ter we
reld en we wensen niets liever dan ons
leven lang in welvaart onze eigen ver
jaardag en de verjaardag van
te vieren. Terwijl we onszelf
goede christenen houden, zijn we
zover afgezakt, dat het begin van
christendom, de echte armoede een mi
lieu vol luchtjes en schraalheid door
ons als verachtelijk worden verworpen.
Daarom halen we onze neus op en we
maken ons ervoor uit de voeten.
Wij zelf daarentegen wensen loon-
ronde op loonronde, redelijke huisves
ting, uitkering bij geboorte en sociale
bijstand. Met gribus, bedelaars en zwer
vers wensen we ons niet in te laten;
Maar Kerstmis leert ons, dat het an
ders kan, neen anders beter is: „Ziet
Die ’t Al is in gebreke” zingt ons een
oud Kerstlied en St. Paulus zegt: „Die
het geen schande gevonden heeft de
gedaante ven »en slaaf aan te nemen.”
De bittere armoede waar wij op neer
zien, ook al komt zij onvrijwillig, is de
omgeving waarin de Allerhoogste in
ons midden wil verschijnen. En dat nog
wel voor de enige keer, dat hij kwam.
Wanneer wij nu onze verachting voor
de armoede zo hardnekkig handhaven,
dan tonen wij overduidelijk Gods op
vatting zelf te verachten en dus niets
van t christendom te hebben begrepen.
Dan gaan we als op z’n paasbest ver
klede huichelaars ter nachtmis.
Maar zij, die in Afrika of Azië
arm als zij zijn door geboorte deze
nacht ter kerke zullen gaan, en zij die
in Hongarije of in de Sovjet Unie
kampen in alle stilte en beroofd van
alle comfort of met honger in hun maag
het Jezuskind verwelkomen, zij zullen
dichter tot Kerstmis geraken dan wij.
Twintig eeuwen christendom schijnen
ons nog niet te hebben geleerd, wat
St. Paulus aan Titus schrijft in het
Epistel van de Nachtmis: „De genade
van God onze Zaligmaker is versche
nen aan alle mensen; en zij leert, dat
wij de wereldse verlangens moeten ver
zaken”. Onze zucht naar welvaart is
een van die wereldse verlangens, die
we maar, heel moeilijk kunnen prijs
geven.
Maar misschien zal die diepe, oprech
te ontmoeting aan de kribbe dit jaar
in ons toch deze wens doen ontstaan:
DE K.A.J.-KLOK.
Beste vrienden,
Binnen enkele weken zullen de man
nen van de toneelgroep weer eens op de
planken komen. Voor dit optreden
wordt momenteel druk gerepeteerd in
kleine groepjes. A.s. zondag na de H.
Mis van half 10 komen wij echter weer
bij elkaar voor een gezamenlijke repe
titie in het gebouw „Katholiek Leven”
aan de Tuinstraat.
Gezien de korte tijd die wij hiervoor
nog hebben, mogen wij alle medewer
kenden verzoeken zondag zonder uit
zondering en tijdig aanwezig te zijn, op
dat deze repetitie vlot zal kunnen ver
lopen.
Verder wensen wij vanaf deze plaats
alle jonge arbeiders een Zalig Kerst
feest toe.
KAMPIOENSCHAP
NOORD-BRABANT 1956.
Op 27, 28 en 29 december a.s. zullen
in Café Restaurant ’t Hoekske de wed
strijden worden gehouden om de titel
Jeugdkampioen Schaken Noord-Bra-
bant 1956.
De Schaakvereniging „Caïssa” is met
de organisatie der wedstrijden belast.
De daaruit voortgekomen 16 kam
pioenen, waaronder voor de eerste keer
een speler uit Rijen, zullen a.s. donder
dag aantreden en drie dagen te gast zijn
in Rijen.
Er wordt gespeeld volgens het Zwit
serse systeem. Iedere speler speelt elke
dag twee partijen ’s middags en
’s avonds in totaal dus 6 wedstrijdpar-
tijen.
Aangezien een goede partij schaak
wel 4 a 5 uur kan duren, wordt van
het denkvermogen van een speler heel
wat vereist.
„Caïssa” verwacht veel belangstel
ling, zowel van de Schaakbond en
schaakverenigingen als van de zijde
der pers.
In de schaakzaal is ten behoeve van
de schakers een permanente fraaie ver
lichting aangebracht.
Belangstellenden hebben gratis toe
gang tot de wedstrijden.
Onder regie van de heer C. Coppens
bracht de toneelgroep K.O.N.A. van de
K.A.B. zaterdag en zondag in de Kath.
Kring het toneelstuk „En de bossen
zingen hun lied”.
Deze uitvoering is goed bezocht. De
bezoekers hebben kunnen genieten van
dit prachtige toneelstuk, dat over ’t al
gemeen goed werd opgevoerd.
Houtvester Krach, evenals zijn beide
zoons en dochter, vertolkten hun deel
op goede wijze, ’n Paar prachtige typen
waren de stroper Nielsen en de pels
jager Junker.
Karin, huishoudster van Krach, vol
deed met haar „moederlijk” zeer goed.
Fris en vlot, zowel in spel als ver
schijning, was Olga, de dochter van de
jonker.
De 3 debutanten zullen wel hebben
ondervonden dat toneel spelen niet zo
gemakkelijk is als ’t wel lijkt. Toch heb
ben zij het er behoorlijk afgebracht.
Ole Offerdsen was echter wel wat jong.
’t Decor was prima verzorgd evenals
de costumering.
K.O.N.A. alle hulde.
Bent U deze week vergeten met het
huisbezoek of bent U misschien niet
thuis geweest? Zondagmorgen krijgt U
aan de kerk uw laatste kans om in het
bezit te komen van de SUS-loten.
Grijpt deze kans op de waardevolle
prijzen.
De prijs van een lot met vijf kansen
is slechts 1
Zaterdag 8 Zondag 6.15 en 8.30 uur
Weekblad Qilze-Rijen
De liefdesgeschiedenis van een prinses,
in CINEMASCOPE en KLEUREN.
De beeldschone GRACE KELLY
in het charmante verhaal van een ko
ninklijk huwelijk Grace Kelly's
grootste creatie. Toegang 14 jaar.
Tweede Kerstdag 3.15 uur
Speciale kinder- en familie voorstelling.
Tegen verlaagde prijzen 40 ct. en 70 ct.
Paarden rennenAuto's razen door
de stad! Waar is de brand? U zult
zich tranen lachen. Kinderen voorkom
teleurstelling en bespreek
tijdig Uw plaatsen.
Tweede Kerstdag 6.15 en 8.30 uur.
met Martha Eggerth en Jan Kiepura
De film naar Franz Léhar’s onsterfelijke
operette in KLEUREN opgenomen in
Siam. Betoverde melodieën, heerlijke
kleuren van 't verre oosten met de be
tovering van het tropenland. 14 jaar.
Auto met inzittende, wegende plm. 1100 kg.,
opgetrokken aan een 5 grams 14 krt. gouden
W.M. 5 VERLOVINGS RING.
Aanwezige officials: Technici, Rijksdeskundige,
Ned. Dagbladpers en film.
De verlovings-ring met: Blijvende glans, Blij
vende garantie, Minder slijtage.
Let op het duidelijk in de ring leesbare mees
terteken W.M. 5. -In alle maten en prijzen
verkrijgbaar bij
Ged. Horlogemaker
Uurwerken Goud en Zilver
Stationsstraat 84 Rijen