nieuw!!
van amazonepad tot venusstraat
t±d
35
H I I I I I I I
I I I I I I I I I
D
literatuur feminisme
BOEKHANDEL
t+l LU J 11
politiek
>>Vervolg van pagina 28
Dat zal best.
een nederlandse
ten opzichte
broken
Véronique Nas
ritatie
zeker wanneer de lezer
ven toon
voeren
niet de
advertentie
Onder de titel
weerleg-
een
Quadrodo
in het
'La Palma'. Quadrodo
weekblad
Uitg.DOP
Uitg.Kritak
>>Vervolg van pagina 29
Véronique Nas
kortdurend
haar
vrucht van
horen... Ook na haar dood zal,
ze
By haar eigen
bleek
een
nederland-
Duizenden
mensen
de laatste eer
vrouw die haar
schreef als
een hel.
heeft opgenomen.
Frans Otten was overigens niet
de eerste die zich stoorde aan
twistappel de
doen en laten
na dato,
es
zyn
begrafenis
De straatnamenkommissie heeft ons ver
rast. In het kader van de bebouwing
van de lege plekken in de binnenstad,
wordt er woningbouw gepleegd in de
driehoek tussen Koestraat, Enschotse-
straat en Molenbochtplein. Voor de
naamgeving van de straten in dit plan
-heeft men een greep gedaan uit het
bestand van uitvinders. Al eerder werd
daaruit geput: ook tussen Groenstraat,
BroekhovensewegRingbaan Zuid en de
Winklerprinsstraat is een uitvinders-
buurt.
Er waren by de Koestraat drie namen
te vergeven. Eén daarvan werd het Park
de Horton, naar de voormalige textiel
fabriek aldaar. De andere twee zyn
toebedeeld aan respektieveiyk Stephen
son (wat deed die eigenlyk?) en jawel,
de tweede aan MADAME CURIE. Hoewel de
huizen nog ontbreken, zal een van de
volgende keren in deze straatnamenru
briek de Madame Curiehof aan de beurt
zyn.
-Voznesenskaj a
Uitg.Becht
-Shulman
Uitg.Bert Bakker
-Saadawi
Uitg.Kritak
-Auel
Uitg.Spectrum
-Rossner
Uitg.Agathon
-Domitila
Uitg.Meulenhoff
-Mus
Uitg.Bert Bakker
-Kluvers/Goedhart
-Arndt 1
Uitg.Bzztöh
-Diekerhof e.a.
de overdryvingen van George Sand.
'Wraak' verscheen
(Gegevens voor dit artikel zyn afkom
stig van de Archiefdienst van de Ge
meente Tilburg en uit: Een vreemdelinge
in Den Haag, uit de brieven van Konin
gin Sophie Der Nederlanden aan Lady
Malet; Hella S. Haasse en Prof. S.W.
Jackman, Amsterdam 1984.)
De eerste man in myn leven
134 pg. ƒ24,50
Voor zover plaats
aan de perstafel
215 pg. ƒ34,50
Je moet er boven staan
215 pg. ƒ22,90
Hoe apart zyn de
meisjes
173 pg. ƒ15,—
Stadhuisplein 356 A 5038 TH Tilburg
George Sand, Een winter op Majorca,
vertaald en geannoteerd door Frans
Otten.
Uitg. de Arbeiderspers, Amsterdam 1986,
34,50.
Tel: 0'3-435944
was Majorcaan en verdedigt zyn
landgenoten hartstochtelykZyn
repliek (waar hy later overigens
afstand van neemt en die als by-
lage aan 'Een winter in Majorca'
is toegevoegd) beëindigt hy met
"George Sand is de meest onzede
lijke schryfster en Madame Dude-
vant de meest ontuchtige vrouw".
Dat George Sand
dingen deed die niet 'hoorden'
Vrouwendecamerone
329 pg. ƒ37,50
De baan op
250 pg. ƒ19,90
God stierf by de Nyl
158 pg. ƒ26,50
De mammoetjagers
779 pg. ƒ29,90
Augustus
400 pg. ƒ14,90
Het onrecht is groter dan
Bolivië
164 pg. ƒ26,50
Daarom zal deze straatnamenrubriek
vrouwen waren.
ieder wete, wie deze
in Tilburg zijn zo'n 30 van de 1500 strate^ vernoemd naar
ook uit zo'n 30 afleveringen bestaan. Opdat een
bedoeling zyn van de uit
gever die dit veel gelezen werk
van George Sand in haar fonds
oog heeft voor het opmerke-
lyke, zoals George Sand dat zelf
ook had. Niet voor niets verwyst
ze naar Cristine de Pisan als
men om
ven wachten op
vertaling en dat
hele verbetering
van de Pisan.
George Sand dan te vaak onder
maan ook gaat dan de ir-
over de annotist de bo-
een van de Europese beroemdheden
uit de middeleeuwen.
aan de
se volk en hun taal).
waren naar Den
zing gebruik maakt van dit over
bodige noten-apparaat (zoals ik
geneigd ben te doen). Niet al
leen wordt dan het relaas van
waren akelig om te
Zelf heeft ze maar 150 jaar hoe-
Haag geko
te bewyzen
leven om
staat buiten kyf. Maar het staat
ook bulten kyf dat zy die dingen
die niet horen op een vermakelij
ke manier vertelt. Ook 150 jaar
de genegenheid van het volk voor
Sophie (zelf schreef
kei te hebben aan het
is toch al een.
net als tydens haar leven,
En dat kan toch
al op 5 mei 1841
ging aan het adres van George
Sand door J.M.
een he-
