ZONWERING
I
Rookverbod in bos- en
natuurgebieden in
Baarle-Nassau, Alphen-
Chaam en Gilze en Rijen
Mede gelet op de aanhoudende droogte hebben burgemeester en
wethouders van Baarle-Nassau samen met de gemeente Alphen-
Chaam Gilze en Rijen besloten om op basis van artikel 2.I.6.6. van
de Algemene Plaatselijke Verordening, met onmiddellijke ingang te
bepalen dat het verboden is te roken in bos- en natuurgebieden.
Jubileumboek ‘Baarle in Druk’
Sint Annastraat Baarle-Nassau
voortaan éénrichtingsverkeer
mr Ijtmoroeuersl
I
Boerendag 2006 op zaterdag 12 augustus
Laatste mogelijkheid om in aanmerking te komen
voor het prachtige boek “Baarle in Druk”
I
advertentieblad voor Baarle-Nassau Baarle-Hertog Alphen-Chaam en Riel
Nieuws- en
Vrijdag 28 juli 2006
Nr. 5018 week 30
Ons kantoor is de
komende week
op zaterdag
gesloten.
pl'\m
A. HANEVEER bvba
Voor aankoop, verkoop en taxatie van uw woning
MAKELAA^ANTOOR
NVM
Dorpsstraat 74 - 4861 AD Chaam - Tel.: 0161-492371 - Fax: 0161-491434
Nieuwstraat 6-5126 CE Gilze - Tel.: 0161-491999 - Fax: 0161-493462
Homepage: www.broeders.com
Onze fotopresentatie is ook te zien bij de Rabobank Gilze en Baarle-Nassau
Visweg 8 - Baarle-Nassau
02n7m
Sint Annastraat.
«T
deelte van de straat is een stuk ver
smald. Voor bezoekers van de bank
(pinautomaat) zijn er drie parkeer
plaatsen ingericht voor een korte par-
Tot uiterlijk 15 augustus a.s.
kun je nog inschrijven via
j ubileumboek@emdej ong.nl
of d.m.v. een briefje
voorzien van je naam en adres
af te geven op de drukkerij.
Tevens is het verboden om in bos- en natuurgebieden of binnen een afstand
van honderd meter daarvan, voor zover het de open lucht betreft, brandende
of smeulende voorwerpen te laten vallen, weg te werpen of te laten liggen.
Het besluit is genomen omdat het, gelet op de huidige droogte en de weers
verwachting voor de komende periode, ter bestrijding van brandgevaar en
brandgevaarlijke situaties, noodzakelijk is maatregelen te treffen. Het be
sluit is genomen op advies van de brandweercommandanten van Alphen-
Chaam, Baarle-Nassau en Gilze en Rijen.
Een en ander treedt met onmiddellijke ingang in werking en blijft van
kracht totdat zij is ingetrokken.
In de Algemene Plaatselijke Verordening is ook opgenomen dat het verbo
den is vuur aan te leggen, te stoken of te hebben voor zover dat gevaar ople
vert voor de omgeving. Van dat laatste is duidelijk sprake op dit moment!
Ook op dit onderdeel zal gehandhaafd worden.
(e.r.)
Vanaf zaterdag 19 augustus
staan wij ook op de zaterdag
ochtend weer geheel
tot uw dienst.
Drukkerij Em. de Jong b.v.
PORT BETAALD
BAARLE-NASSAU
7
keerperiode van maxcimaal tien mi
nuten. Een van de drie parkeerplaat
sen is voorbehouden aan invaliden.
(e.r.)
iets nie wit, dan vroagde ut mar. Ut
werkvolk wit er alles van.
Tot sebiet!”
(J.H.)
België- Belgique
PB
2380 Ravels 1
BC 9516
ren. Moalen mee nun moter uit 1905
pletteren i
zien.
hier ok en dur is nun herder mee
OP ALLE
CASSETTE ZONWERING
GRATIS
ELECTRISCHE BEDIENING
OOK RAMEN, ROLLUIKEN
EN GARAGEDEUREN
Van D«rVliet
t* ttttM tot
i Bemiböeling
to
\OnroerenbOoeb)
hebbers ziet hebben. Gift oew ogen
mar goed de kost, nouw hedde de
kaans om ut te zien. Ik wens oe nen
Elke woensdag tot en met
30 augustus kun je dan de
boeken afhalen op het
Heemhuis van Amalia van Solms,
Kerkstraat 4 te Baarle-Hertog
en dit tussen 19.30 en 21.30 uur.
ene ronde. Des vur de ongedopte jon
gelui of vekaansievolluk. Der is unne
specioale vlegelploeg üt beis mee un
man of 10, die geven un stoltje dor
sen weg. Dè motte gezien hebben.
I Wegens overweldigend succes heeft
i drukkerij Em. de Jong nog 1000
I boeken bij gedrukt. En ook
I hiervan hebben al vele
I boeken hun weg gevonden
I naar belangstellenden. Dit
boek is een absolute aanrader
voor (oud-) Baarlenaren maar ook
voor mensen die een algemene inte
resse tonen in een overzicht van honderd
jaar geschiedenis, landbouw, landschap
bedrijvigheid en dat geplaatst in het kader van
een uniek dorp.
We hebben nog ca. 500 boeken over!
Ons Weekblad
Uitgave van Uitgeverij Em. de Jong B.V. Postbus 8, 5111 AA Baarle-Nassau, telefoon: 013-5075534, fax. :012tó078^9. Kopij uiterhjk inleveren ™r
dinsdagmorgen 12.00 uur. E-mailadres: onsweekblad@emdejong.nl. Advertenties inleveren vóór woensdag 12.00 uur. Particuliere advertenties en zoe
kertjes kunnen uitsluitend a contant opgegeven worden bij de onderstaande contactadressen of aan de balie van UitgwenjgnJJete B.V.
Voor Baarle: Visweg 8 - Giro: 4473393. Voor Alphen: Drogisterij Loes Verhagen Raadhuisstraat 14 Alphen - Tel. 013-5083104 - Voor Chaam. A. de
Jong - Wolfsdonk 7 - Chaam - Tel. 0161-491767 - Dono’s Woondecoratie - Dorpsstraat 5 - Tel. 0161-492960 - Voor Ulicoten: A Vnens - Kerkepad 4 -
Tel 013-5199447 Verschijnt wekelijks. Op alle opdrachten tot plaatsing zijn onze algemene voorwaarden van toepassing, die gedeponeerd zijn bij de
Kamer van Koophandel in Tilburg. De volledige tekst ligt ter inzage op ons bedrijfsbureau en is op aanvraag verknigbaar.
Verantwoordelijke uitgever voor België: de Jong - Visweg 1 a - 2387 Baarle-Hertog. Afgiftekantoor: 2380 Ravels 1WEEKBLAD P.408.427
Telefoon: 00-32-14-699176
I
In verband met de bouwwerk
zaamheden rondom het nieuwe
gemeentehuis van Baarle-Nassau
lis voor de duur van de bouw de
^verkeerssituatie in de Sint Annas-
Jtraat veranderd.
Er is nu éénrichtingsverkeer inge-
steld. U kunt de Sint Annastraat nu
lalleen nog maar inrijden vanaf het
Sint Annaplein. Er is ook een par-
■keer verbod ingesteld en het rijge-
NOSTALGIE
De ponyclub rijdt in ut oangespan-
nen, zo noemen ze dè, geleuf ik. Bel-
se pèèrden en Belse meesen, rooie
zakdoeken en drinkenkannen as ut
zoe heet is as een moand geleeën. Vet
mee suiker, ham of kèès en as ge dè
ZELFBENDER
Ok maaien is dees joar oan de beurt.
Zwarte hoaver, specioal hier gezaaid.
Om mee de zicht, klèèn mesien, zelf-
bender vur ut pèèrd (uit 1939) te
maaien. Gèreven, ne teil hokken, am-
mol vaktermen die toen gebruikt wie- nie lust, dan mar niks. Ge moget pru-
5 ven, mar nie echt komen eten.
is ok zoeiets, tis ammol te Dus nun dag vol nostalgie. Enen da-
Mee de kèèr meerijen kunde gis ut schóón en nog te doen, mar ik
-- denk dè as ge wir trug noar den ouwe
schoapen. Wij heuren zun fluitje nie, tèèd zut motte, degge nie veul lief-
mar den hond wel. Den hond doe pre-
r„ cies wè zun boas wil.
allemaal te zien is De sportclub van “de jeugd van toen”
uit Boal loaten dur kunsten zien. Zei- schóóne en fèène dag en ons zelf goet
luf hek 40 joar geleeën nog op de pi- weer, dan hedde gullied dè ok. As ge
ramide gestoan mee de vlag en 20 jo
ar loater in Boxtel ok wir. Omoe Se
gers stoi den bonte was te doen mee
den roefel en de wasplaank, den
ke, Jeffe kas en Toon Broek mee zun bleik, treksop en blauwsel. Ut was ’s
grote kas mee zunne pèèrdekop om mondags wasdag, bij ons is dè zo
ut strooi in de pers te douwen. Utleg- aterdags. Taante Will prebeer dun pan
gen hoe ut ammol werkte doen wij errepel vur ut werkvolk te bakken, lot
- - ze mar betijen. Verder komen ze ok
biekurven moaken, maanden vlech
ten, spinnen en kaantklossen. Ut lekt
wel dè ze hier alles kunnen.
Vroeger tijden herleven tijdens de Boerendag in Alphen op 12 augustus.
ALPHEN. Een blik terug in de tijd van het agrarische leven. Dat wilde
initiatiefnemer Wim Segers in 1984 de mensen bieden tijdens de eer
ste boerendag. Nu 22 jaar later mag dit evenement zich nog steeds in
een grote belangstelling verheugen. Wim vertelt in onvervalst Alphens
dialect wat er op 12 augustus van 12.00-17.00 uur r”-
op het weiland aan de Oude Rielseweg.
ÜTLEGGEN Drie weken geleeën hebben wij al rog
“De tèèd hee hier stil gestoan, mar gemaaid om nouw te dorsen. Alles
wij nie. Wij hebben ut druk zat gehad wè ooit gedorsen hee, dorst hier. Vle-
en derrom is hier vanalles te zien, gels, manege, dwarsdorsen, ons kas-
Uw makelaar in de grensstreek en omgeving voor
zowel NL als België. Wij hanteren een
aantrekkelijke courtage No Cure - No Pay basis! (juf
www.vandervlist-makelaardij.nl
013-5073660 persoonlijk 06-20782205 5*"
