Mevrouw van Elderen van der Meer 30jaar
Ml
mi
Vietnamezen in Baarle
vroedvrouw in Alphen en Baarle I
S
CDA vooroverleg
gemeenteraad Baarle
Raadsvergadering
Baarle-Nassau
Vrijdag 26 juni 1981 - Nr. 3727
Advertentieblad voor Alphen en Riel - Baarle-Nassau - Baarle-Hertog en Chaam
Nieuws- en
I
I
n
FRANKERING BIJ ABONNEMENT
BAARLE-NASSAU
r'
Dansend Baarle
A.s. zaterdag 27 juni oefenavond in zaal
Olympia voor al onze leden.
Dit is onze laatste oefenavond voor de vakan
tie, dus wij verwachten al onze leden.
Het Bestuur.
CHAAMER
CONCERTEN
Eerstvolgende kóntaktavond voor adspirant-
gastgezinnen of belangstellenden: maandag 6
juli a.s. in ‘t voormalig klooster aan de Grens.
Aanvang 20.00 uur.
kerngroep
Vietnamese bootvluchtelingen.
dat nodig is of zo uitkomt. In het begin dach
ten we: dan hebben we zondag-avond nog wel
wat avond, maar dat was niet waar. We waren
zo moe dat we gelijk het bed indoken.
Voor de kinderen is het helemaal prachtig.
Vooral omdat de Vietnamese kinderen niet zo
vroeg op bed liggen. Nou, die van ons probeert
dat ook wanneer ze dan kans krijgt.
Je ontdekt ook je eigen doen en laten. Soms
valt het ons op dat we erg op uur en tijd leven.
Dat we erg veel bedisselen. Vietnamesen doen
dat niet. En dan ga je over jezelf nadenken. Je
gaat relativeren. Je moet als gastgezin je huis
openstellen voor deze mensen, ze vertrouwen
geven. Ze zullen er geen misbruik van maken.
Ze zijn erg bescheiden. Wel is het goed om ook
eens nee te zeggen. Het gevoel te geven waar je
zelf staat. Dan kun je goede afspraken maken.
(wordt vervolgd)
Donderdag 2 juli vindt de laatste gemeente
raadsvergadering voor de vakantie plaats. Om
weer met zoveel mogelijk vragen en ideeën va
nuit de gemeenschap naar voor te kunnen ko
men, gaan we de agenda samen door nemen.
Deze keer is Castelré aan de beurt.
Maandagavond 29 juni om 20.00 uur verwach
ten we dan ook alle geïnteresseerden bij Gust
en Marie Snoeys aan de Schootsenhoek. Be
kijk vast wat U ervan denkt, dan kunnen we
alles vlot doorwerken. Na de bespreking van
de agenda kunnen er allerlei zaken aan de orde
komen mits ze het bestuurlijke vlak van Baarle
raken. Ook uw mening over allerlei zaken is
belangrijk om tot een goed bestuur te kunnen
komen.
Na het uitstapje van de vorige keer zijn we de
ze zondag weer terug in onze eigen vertrouwde
omgeving, met andere woorden op zondag 28
juni a.s. zal om 14.30 uur weer een Chaamer
Concert plaats vinden in de Hervormde kerk
van Chaam.
Medewerkenden zijn de leden van het trio Tre-
musica nl. Tina Meier, Rosalyn de Groot en
Els Althuizen. Dit gezelschap, dat tijdens de
studie van de leden ontstond, bespeelt ver-
schllende soorten blokfluiten van sopramno
tot en met contrabas en het repertoire bestaa
uit werken voor een of meer instrumenten.
Voor deze gelegenheid verleent Noortje Bus-
kens - claveciniste - haar medewerking.
Het programma zal werken van Boismortier,
Monteverdi, Sweelinck, Telemann, Bach, Pur
cell en nog vele anderen omvatten, zodat het
weer een gevarieerde middag vol musicaal ge
not belooft te worden.
Zoals gebruikelijk bedraagt de toegangsprijs
4,- (CJP en 65 3,-) en hebben kinderen on
der de 12 jaar - mits onder geleide, gratis toe
gang. U kunt dus met uw hele familie komen
en daar rekenen we dan ook maar op!
In vervolg op onze publikatie van vorige week
volgt onderstaand interview.
Als gastgezin voor het Vietnamese gezin Ngo
Thu Hahn - bestaande uit vrouw en een jongen
en een meisje - zijn Frits, Terry en Carla Bay-
ens uit Ulicoten aan het woord.
Vr.: Hoe zijn jullie ertoe gekomen?
A.: We hadden al wel wat gelezen over de Viet
namese vluchtelingen in Baarle. De informatie
avond voor gastgezinnen hebben we ook al
eens bijgewoond. Frits zegt dat het voor Terry
vanzelfsprekend was. Die stapt er meestal di-
rekt in. Zelf wil ik de konsekwenties eerst
meestal eens overzien. In het begin dachten we
dat we iedere dag een auto ter beschikking
moesten hebben. Later hoorden we dat dit niet
nodig was. Menselijke overwegingen hebben
een rol gespeeld om het te doen. Maar ook de
nieuwsgierigheid naar: wat voor mensen het
zijn, hoe ze leven, wat hun kuituur is en hoe de
familieverhoudingen zijn. We hebben wel ge
merkt dat ze daar nog meer in familieverband
leven. Net zo als hier zo’n 60 jaar geleden.
Vr.: Hoe waren de eerste kontakten?
A.: Ik had geluk zegt Frits. Mijn vrouw
spreekt Engels en Ngo Thu Hanh spreekt dat
ook. Zo heb ik dus een eigen tolk. Ja, want
wanneer je elkaar niet verstaat is het begin wel
moeilijk. Dan wordt het aaien en lachen. In
het begin wisten we niet goed hoe we het aan
moesten pakken. We wisten niet wat zij wil
den. Ik ben maar een rok gaan maken, zegt
Terry. Dat sloeg aan en later zijn we op tuinie-
I ren gekomen. Ngo Thu Hahn heeft een neus
voor wat eetbaar is. Thijm - sali enz., maar
I ook dat leeuwebekjes dat niet zijn.
I Ja, in die kontakten kom je als vanzelf op de
I vlucht en wat die mensen ervaren hebben.
I Haar man is nog in Vietnam. Die hoopt ook
I nog naar Nederland te kunnen komen.
Er ontstaat een vriendschapsband waarin de
I mensen laten zien wat ze voelen. Ze vertellen
I over hun familie, vader en moeder in Vietnam.
Het is lachen en huilen. Je bent ook een uit
laatklep. In het begin heb je dat niet zo in de
I gaten.
Vr.: Wat zijn zo de praktische kanten van het
gastgezin zijn?
A.: In het begin is het vooral boodschappen
doen. Een handje toesteken bij b.v. gemeente
zaken of hulp bij het openen van een postreke
ning. Dan weer wordt er gezocht waar gym-
pakjes voor de kinderen gekocht kunnen wor
den. Je neemt ze mee naar de stad, zodat ze
1 Juli 1951 kwam in Alphen Mejuffrouw van
der Meer aan. Vanaf die dag werd zij vroed
vrouw van Alphen.
De fiets was toen voor menigeen het ’’heilige”
vervoermiddel. Voor haar was dit dan ook het
middel om in het uitgestrekte landelijke Alp-
hense gebied haar praktijk uit te oefenen. Vele
kilometers werden door haar op dit vervoer
middel afgelegd. Later toen de tijden beter
werden (1953) werd de fiets ingeruild voor een,
wat we in deze tijd noemen, schamel brom
fietsje. Zo reed zij van Terover tot de Chaam-
seweg en van Alphen Oosterwijk tot de Belgi
sche grens.
In een enkel geval werd haar hulp ook ingeroe
pen door inwoners van Riel.
Storm, hagel, regen, sneeuw en koud, maar
ook zonneschijn kwam zij op haar route door
het brabantse land tegen.
Inmiddels was zij (1952) in het huwelijk getre
den met Frans v. Elderen en werd later zelf
moeder van 6 kinderen.
Zij gingen wonen op de Baarleseweg no. 12.
Vaak werd op dit adres in de nachtelijke uurt
jes aangebeld door een zenuwachtige vader,
die wenste dat mevrouw van Elderen met
spoed kwam om een nieuwe Alphenaar of
Baarlenaar ter wereld te helpen brengen (vanaf
1962 ook kinderen uit Baarle Hertog, dus Bel
gisch).
Als je met mevrouw v. Elderen in deze tijd, an
no 1981 praat over die tijd, is het net of je een
echte brabantse streekroman leest, die in speci
ale gevallen doet denken aan een boek van de
brabantse schrijver Toon Kortooms.
Het werd al gezegd; de tijden veranderen. De
daar ook hun weg leren kennen. Soms gebeurt
het dat ze ’s morgens met Frits meerijden naar
de stad en 's avonds na zijn werk pikt hij ze
weer op. Lange tijd hebben we samen gekookt.
Zondags haalden we het gezin op en we ge
bruikten gezamenlijk de maaltijden.
Dat betekende twee keer warm op die dag. Een
keer Nederlands warm en één keer Vietnamees.
Ngo Thu Hanh is een heel goede kokkin. Dus
het smaakt voortreffelijk. Terry snijdt zich re
gelmatig in de vinger. De messen zijn nu weer
vlijmscherp. Ngo Thu Hanh slijpt die op de
achterkant van het broodmes.
Wanneer we gegeten hebben moet er van Ngo
Thu Hanh persé afgewassen worden. Ik zeg
wel eens: laat maar staan. Dat doe ik morgen
wel. Maar dat wil ze niet. En proper, zegt Ter
ry, daar kan ik nog wat van opsteken.
Vr.: Wat voor tijd besteeds je eraan?
A.: We hebben een vaste dag in de week ervoor
uitgetrokken. We doen dan geen andere akke
fietjes. Dat is de zondagmiddag en de zondaga
vond. Ook nog wel eens tussendoor wanneer
Een openbare vergadering van de raad der ge
meente Baarle-Nassau zal gehouden worden
op 2 juli 1981 om 19.30 uur ten gemeentehuize,
zulks ter behandeling van onderstaande agen
da.
1. Opening
2. Aanwijzen van een voorstemmer.
3. Vaststelling van de notulen van de vergade
ringen van 22 april en 21 mei 1981.
4. Ingekomen stukken.
5. Eventuele mededelingen inzake Stadsgewest
Breda.
6. Voorstel tot vaststelling van een drietal
voorbereidingsbesluiten
7. Voorstel tot aankoop van grond.
8. Voorstel tot het aangaan van een overeen
komst tot vestiging van een zakelijk recht.
9. Voorstel tot verdaging beslissing omtrent
bestemmingsplan ’’Sportpark”.
10. Voorstel tot vaststelling van de partiële her
ziening van het bestemmingsplan ”de Kaste
lein”.
11. Voorstel tot vaststelling van een verorde
ning als bedoeld in artikel 9, tweede lid, van de
Winkelsluitingswet 1976.
12. Voorstel inzake voorbereidingsbesluit we-
Op het vlak van het CDA zelf zouden we wil
len komen tot de oprichting van en CDJA, een
jongeren CDA. Alle geïnteresseerden kunnen
daartoe kontakt opnemen met een van de
bestuursleden:
- voorzitter, Arie Seeuws, Heikantsestraat 4,
Ulicoten, tel. 04249-254.
- sekretaresse, Toos Janssens-Sterkens, Hei
kant 3, Baarle, tel. 04257-9562.
- penningmeester, Toon Gillis, W. Alexan-
derstraat 54, Baarle, tel. 04257-8763.
- leden, Janus van Tilburg, Alphenseweg 31,
Baarle, tel. 04257-9844; Piet Schoenmakers,
Kievit 3, Baarle, tel. 04257-9432; Henk Stabel,
Emmastraat 23, Baarle, tel. 04257-8287.
- raadslid, Annemiek Smit-Rijgersberg, Nas-
saulaan 34, Baarle, tel. 04257-9877.
Tot maandag de negenentwintigste bij de
besprekingen in Castelré.
genlegger.
13. Voorstel tot het beschikbaar stellen van een
krediet t.b.v. herstel van graven van oor
logsslachtoffers.
14. Voorstel tot wijziging Algemeen Ambtena
renreglement.
15 Voorstel tot vaststelling van de Subsidieve
rordening Gekoördineerd Bejaardenwerk.
16. Voorstel inzake subsidies 1981.
17. Voorstel inzake door te voeren bezuinigin
gen in de begroting 1981.
18. Voorstel tot het beschikbaar stellen van een
krediet i.v.m. de aanleg van een wielerbaan en
manegeterrein.
19. Begrotingswijziging(en).
20. Mededelingen.
21. Beantwoording eventueel schnftelijk inge-
diende vragen.
22. Sluiting.
Voor geïnteresseerden liggen de stukken ter in
zage op 1 juli 1981 tussen 9.30 en 12.30 uur.
/-"A. 11 r
brommer veranderde, een Renaultje 4 werd ge
kocht, voor het eerst was dit in 1969. En wat
gebeurde er toen....
Als mevrouw v. Elderen hulp moest komen
bieden, wist de hele buurt dat er iets op komst
was en werd tientallen keren vanachter het
venster gekeken of het renaultje nog niet weg
pufte.
Tegenwoordig is dit nog zo, want als in Alphen
of Baarle Nassau/Hertog een Renaultje 4,
k kleur oranje, voor de deur staat, dan tel maar
I uit, negen van de tien keer, moet een nederlan-
dertje of belgje het levenslicht aanschouwen.
Eigenlijk kun je niet zeggen dat mevrouw v.
Elderen vroedvrouw is van Alphen en Baarle
Nassau/Hertog, want sinds een tiental jaren
spreken we niet meer van vroedvrouw maar
van verloskundige.
t In onze streek is die titel verandering met zo
zeer doorgedrongen, want van vader op zoon
en van moeder op dochter wordt doorgegeven
dat mevrouw v. Elderen ”de vroedvrouw” is.
Dit komt vooral omdat zij de laatste tijd vaak
bij bevallingen geroepen wordt van moeders,
die zij zelf mee ter wereld heeft helpen bren-
Dit is een reden temeer om 1 juli 1981, de dag
waarop Mevrouw v. Elderen het feit herdenkt
B dat zij 30 jaar vroedvrouw is in Alphen, niet
B zomaar voorbij te laten gaan. Want alhoewel
B niemand zich ervan bewust is, dat Mevrouw
B van Elderen aanwezig was bij zijn of haar ge-
B boorte, menen we toch dat als blijk van waar
dering de Alphense en Baarlese gemeenschap
hier even stil bij mag blijven staan. Om dit in
de geest van mevrouw v. Elderen te doen valt
niet mee, zij wenst niet veel poespas.
Doch iedereen, die meent hier aandacht aan te
moeten besteden, wordt in de gelegenheid
gesteld om mevrouw v. Elderen persoonlijk de
hand te schudden op woensdag 1 iuli a.s.
Op die dag zal hiertoe gelegenheid zijn van
19.00 uur tot 20.00 uur in Gemeenschapshuis
”Den Heuvel” te Alphen.
Wij hopen dat u van deze gelegenheid gebruik
maakt.
1
A
V5
NED. HERV. KERK
DORPSSTRAAT
CHAAM
DOS ÏÏM3&JB
gang Copy en advertenties uiterlijk woensdagmorgen in ons bezit s.v.p. Voor Baarle: Roosakkerstraat 7 - Giro.
4473393 Voor Alphen: "De Nieuwe Magneet" - Raadhuisstraat 20 - Alphen - tel. 04258-1721 Voor Chaam: A.
de Jong - Wolfsdonk 7 Chaam - tel. 01619-1767 - Voor Riel: A. v.d. Hout - Dorpsstraat 2 - Riel - Tel. 04248-1296 -
Voor België: P.V.B.A. de Jong - Hoogbraak 2 - Baarle-Hertog.
i j-
