Guus Meeuwesen uit Alphen was in Turkije
I
I
Drie weken zonder punk en halvarine
Belangrijke uitbreiding
ZONDAG 10 DECEMBER
L.R.
Trouwe Kameraden
Chaam - Ulicoten
4
I
■Ufl
■I
wordt vervolgd.
Het koren wordt van de akker naar de dorsplaats vervoerd. De kar is helemaal van hout en de vork
is ook uit een stuk hout gemaakt. De ossen mogen tijdens het laden even los.
beurt waren geweest. De koffie is nogal straf.
Antiekbeurs
Baarle-Nassau
1
Op deze manier wordt het water van de bronnen naar het dorp gebracht. Kruiken en kannen zijn
op de weg aan de ezel vastgebonden.
Guus Meeuwesen uit Alphen was drie weken in Turkije op bouwvakvakantie.
In enkele vervolgen vertelt hij over dat kamp en over het leven in die voor onze
begrippen zeer primitieve streek.
op de bekende
Over agrarische activiteiten valt eigenlijk
weinig te vertellen. Zo nu en dan verkoopt
men een aantal geiten of schapen op de
markt. De meeste mensen waren boer. Een
paar mensen werkte in de haven en de muhtar
had een winkeltje in de stad. Hij kwam meestal
een paar keer per week thuis. Hij had een
motorfiets. Verder waren er twee traktoren in
het dorp. Meer vervoer was er in het dorp niet
te vinden.
26- 12-78: Indoor Bavel.
7-1-79: Indoor veteranen te Chaam.
14-1-79: Springcomp. gecomb. wedstrijd te
Bavel.
21-1-79: Cross-country te Chaam.
27- 1-79: Indoor Ossendrecht.
28- 1-79: Indoor Chaam-Alphen te Alphen.
4-2-79: Finale springen te Oosteind.
11-2-79: Finale gecomb. wedstrijd te Bavel.
18-2-79: Cross-country veteranen te Alphen.
4-3-79: Samengestelde wedstrijd te Chaam.
18-3-79: Indoor Oosterhout.
25-3-79: Puzzelrit te Chaam.
1-4-79: Samengestelde wedstrijd te Galder.
I
Tijdens deze feestavond worden de kampioenen
van het yoorbije zomerseizoen bekend gemaakt.
Zij worden tevens gehuldigd.
Het bestuur van onze vereniging hoopt dat velen
onder ons present kunnen zijn, want naar aanlei
ding van de zeer goede prestaties behaald op de
verschillende concours-hippique in de kring
Breda, hopen en verwachten we ook een of
enkele ruiters te kunnen huldigen.
Dus tot zaterdagavond in zaal "Den Heuvel" te
Gilze.
Naast 15 nieuwe antiquairs hebben wij voor de kenners/
liefhebbers nu ook een groot aanbod aan
mineralen, postzegels en
religieuze kunst
Dit alles op
van 10.30 tot 17.00 uur in het Landgoed Scha!urnen te Baarle-Nassau.
Te Oosteind werd zondag 3 december voor de
vierde keer 'n indoor springwedstrijd georgani
seerd waaraan tal van goede kleppers van heinde
en ver aan de start verschenen. Om negen uur in
de morgen werd het startsein gegeven in de
klasse B, waarin reeds twee troeven van onze
vereniging te bezichtigen waren.
P. van Loon met Ohlermy legde 'n prachtig fout
loos parcours af, maar aangezien de tijd ook me
teen meetelde, viel hij jammer genoeg net buiten
de prijzen.
Voor Willem Tielemans met Mamelai valt er
weinig eer te behalen in Oosteind. Evenals vorig
jaar kreeg deze combinatie op de derde hindernis
de bel wegens drie maal ongehoorzaamheid.
In de klasse L was onze vereniging goed verte
genwoordigd. Op de deelnemerslijst stonden Sjef
Verhees met Oran, Frank v.d. Broek met Oei Oei,
Jos Bouwens met Orlano en Nico v.d. Buijs met
Mr. Stormy.
Laatstgenoemde moest voortijdig de arena verla
ten wegens enkele weigeringen en 'n flinke val
van het paard. Gelukkig liep het allemaal nog
zonder letsel af. Frank v.d. Broek en Jos Bou
wens konden beide door 'n klein schoonheids
foutje niet doordringen tot de barrage. Ondanks
,'n lichamelijk letsel van Sjef Verhees reed hij 'n
stijlvol foutloos parcours en mocht in de barrage
nogmaals zijn kunnen tonen.
Dit was echter onder deze omstandigheden
teveel van het goede en door de 8 fouten viste
Sjef met Oran juist buiten de prijzen.
Jammer, maar onze ruiters hebben echt toch wel
hun best gedaan. Volgend jaar wellicht meer
sukses!
Voor het komende winterseizoen heeft het
bestuur'n lijst van wedstrijden samengesteld. De
keus is aan onze leden aan welke aktiviteiten ze
kunnen of mogen deelnemen. De trouwe sup
porters kunnen aangaande onderstaande lijst hun
cracks komen aanmoedigen.
Winterprogramma:
10-12-78: Gezelligheidsrit te Chaam.
16- 12-78: Finale dressuur-competitie te Breda.
17- 12-78: Indoor Chaam-Alphen te Chaam.
"Ons Weekblad" - vrijdag 8 december 1978.
Ik vind het een knappe prestatie van deze man
dat hij na 7 jaar in Duitslang, toch weer
gewend kon worden aan het leven in het dorp.
Erg veel gastarbeiders kopen met het geld dat
ze in het Westen hebben verdiend, een
taxibedrijf of een winkeltje of zo. Hierdoor
krijgen ze meer mogelijkheden om in hun
eigen land de kost te verdienen.
Het wordt gemaakt van een zeer fijn maalsel.
Na de koffie krijg je wat water.
We kregen nog meer bezoek. Journalisten
ditmaal, om een stukje in de krant te schrijven.
Tijdens het werk kwamen er geregeld jongelui
of oudere mensen uit het dorp pruimen of
andere lekkernijen brengen.
Voordat we begonnen met het werk vonden er
altijd hele verkleedceremonies plaats. Iedereen
deed zijn korte broek aan en eventueel andere
luchtige kleding. Op het werk mocht wel een
korte broek etc. gedragen worden, in het dorp
echter niet. Onze dag begon om half 7 's
morgens. We kleedden ons aan en ontbeten.
Wassen deden we op weg naar het werk bij de
bron. Het ontbijt was vrij karig. Een paar
stukken brood, wat kaas (schapekaar) en
thee. Soms was er ook tomaat. Onze volgen
de maaltijd was dan om een uur of half een. Ik
had dan meestal een erge honger.
Ook de mensen uit het .dorp trokken om half 7
er op uit. Een aantal vrouwen gaat de bergen
in met hun kudde schapen, geiten of ossen. Ze
blijven de hele dag weg en komen pas om een
uur of 8 's avonds thuis. De kinderen gaan ook
vaak mee. De jongsten worden op de rug
gedragen. Het hebben van een kuddetje is de
enige vorm van veeteelt. Verder hebben de
meesten nog wel een stukje land waar rogge
gezaaid is. Er staat echter maar bitter weinig
op. Het wordt met de zicht gemaaid en in
schoven gebonden. Dan wordt het in een
ronde getast, met de aren naar binnen. Van
hieruit wordt het naar de dorpsplaats ge
bracht. Daar wordt het een beetje los op een
hoop gegooid. Dan gaat men het dorsen. Een
span ossen met een drosplank erachter rijdt
eindeloze rondjes over het gemaaide graan.
Aan de onderkant van de dorsplank zitten
allemaal kleine kiezelsteentjes. Eerst zijn er
gleufjes in de plank geslagen en daarna
worden er kleine smallen kiezelsteentjes in
geslagen, die een centimeter uitsteken.
Als het graan gedorst is, wordt het koren in
een schelft gezet. Het graan wordt met een
schep omhoog gegooid in de wind, zodat het
kaf wegwaait. Hierna wordt het graan gezeefd
en in zakken gedaan. Dit gaat zo weken door.
Het vervoer van de zakken, het graan e.d.
gebeurt met een zelfgebouwde ossenkar.
Deze kar is helemaal van hout, tot de wielen
en de as toe. De houdten houten as, gemaakt
uiteen boom, draait in een houten vatting. Dit
piept enorm. Ook de schop en de vork die
gebruikt werden, waren uit een stuk hout
gemaakt.
De opbrengst is naar onze begrippen erg klein.
Dit komt omdat er totaal geen mogelijkheden
tot bemesting zijn. In een aantal gevallen gaat
het dorsen al makkelijker. Er is namelijk een
man in het dorp die 7 jaar in Duitsland heeft
gewerkt. Van het geld dat hij daar had
verdiend had hij een tractor en een kleine
dormachine gekocht. Dit is in Turkije een
peperdure investering. De prijzen van de
tractoren liggen ongeveer even hoog als hier,
terwijl het geld veel minder waard is. Deze
man dorste ook hele dagen voor het tarief van
f 12,50 per dag.
vorderde aardig. Na een erg hard stuk waren
we toegekomen aan erg zacht zand. Na een
moeilijke periode sla je dan met plezier je
houweel in de grond. We konden ook een paar
dagen in de schaduw werken van een aantal
struiken. Dat was ook erg kostelijk. De
ingenieurs die ons de eerste dag al mee
hadden genomen om de route uit te zetten,
kwamen ook weer eens kijken. Ook kwam er
een man van het ministerie om eens te praten
met het dorpshoofd en de mensen van de
Turkse vrijwilligersorganisatie. Het gesprek gin
g over de aanleg van een eventuele elek-
triciteitsleiding en het herbouwen van de brug
over de rivier.
Voor onze leden welke in de springsport nog ver
der willen, bestaat er weer de mogelijkheid om
oefenspringavonden te volgen, welke op zater
dag 16 december, 6 januari en 27 januari worden
gehouden in manege de Roosberg te Bavel.
Om acht uur wordt gestart en men kan tot half
tien inschrijven.
Zoals het winterprogramma er uitziet, wordt zon
dag 10 december a.s. 'n gezelligheidsrit georga
niseerd voor al onze leden. Start en finish zal zijn
bij dhr. H. v.d. Broek aan de Nieuweweg te
Chaam.
De eerste combinaties worden om precies elf uur
afgevlagd voor hun rit. Eventuele controleposten
zijn van harte welkom en kunnen zich aanmelden
tot het secretariaat voor zondag a.s.
Samenkomst van de controleposten eveneens bij
H. v.d. Broek om uiterlijk 10.30 uur.
Het bestuur wenst elke deelnemer 'n gezellige
dag toe.
Op 9 december a.s. is er voor alle leden van de
kring Breda 'n kringfeest in zaal "Den Heuvel" te
Gilze.
0p een van de avonden werden we door de
muhtar, het dorpshoofd, uitgenodigd om naar
zijn huis te komen. De muhtar wordt eens in
de 4 jaar gekozen door de mannen van het
dorp. Meestal is dit een van de oudere mannen
uit het dorp. Ook is er dan nog een soort raad
van ouderlingen. De muhtar is een belangrijk
figuur; zijn woord is wet. De muhtar in ons
dorp was een jaar of 35. Het is erg ongewoon
dat het hoofd zo jong is. Ook de raad van
ouderen was vrij jong. Verders was het
dorpshoofd nogal democratisch ingesteld; hij
pleegde altijd overleg met het volk.
Al deze factoren zorgde ervoor, dat de
bevolking van het dorp er naar Turkse
begrippen nogal moderne ideëen op na hield.
Het dorpshoofd was het vorig jaar gekozen
met een paar stemmen meer dan de kandidaat
van de ouderen.
In ieder geval waren we dus die avond bij
hem op bezoek. Voor je het huis binnengaat
doe je eerst je schoenen uit. De vloer van de
kamer waar we in kwamen was bedekt met
tapijten. Ook aan de muur hingen tapijten. In
het huis kregen we koffie aangeboden. De
muhtar had maar twee kopjes en zodoende
duurde het een tijd voordat we alle 17 aan de
Op deze avond konden we allerlei vragen
stellen. We maakten hier dan ook gretig
gebruik van. Hierna sloegen we weer aan het
zingen. Hollandse liederen zowel als Turkse.
Ook de rest van het dorp bleek hier nogal in
geïnteresseerd. Binnen een mum van tijd zal
de hele kamer vol en stonden er mensen
achter de ramen. Toen begonnen er een paar
te dansen. Het werd erg gezellig en natuurlijk
moesten ook wij er aan geloven wat dansen
betreft. Het was allemaal zeer onwennig voor
ons. Turken dansen erg veel en erg mooi. Er
zit nogal een opzwepend ritme in de dansmu
ziek. Helemaal Turks konden we het natuurlijk
niet, maar zo net kwam het ook niet.
We hebben de rest van de avond al dansend
en zingend doorgebracht. Het was al vrij laat
toen we de school weer opzochten. Ook de
weekeinden hebben we zo cultureel mogelijk
door proberen te brengen. Het weekeinde
bestond dan meestal uit de vrijdag en de
zaterdag. Zo hebben we o.a. een bezoek
gebracht aan de ruïnes van de stad Troje;
bekend van de list met het paard. Van dat
paard staat er nog een kopie, waar je in kunt
klimmen. Troje lag een kilometer of 45
verwijderd van ons dorp. Het vervoer erheen
ging per minibus. Onze hele groep zat erin
nog een aantal passagiers. Het kwam er dus
op neer dat we met 20 man in een Ford Transit
zaten. Het busje zat echt helemaal vol,
hoewel, bij de andere groep bleek dat er nog
meer in kon. Op de terugweg van Troje lieten
we ons afzetten bij een soort camping. Het
was eigenlijk veel te Westers naar onze zin,
maar we zijn er toch gebleven. Er was een leuk
stukje strand en we konden lekker zwemmen
in het water van de Dardanelles 's Avonds
gingen we lekker uit eten. Ook konden we hier
weer een pilske pakken, 's Avonds hebben we
nog wat proberen te zingen en te dansen maar
daar was de eigenaar van het etablissement
niet zo erg op gesteld. Die nacht hebben we
aan het strand geslapen; en nog zeer goed
ook. De dag daarop hebben we nog wat zon
gebaad en een paar van ons, waaronder ik,
waren in slaap gevallen en helemaal verbrand.
Het was een zeer pijnlijke aangelegenheid.
Verder was er weinig te doen en we zijn dan
ook weer vrij vroeg huiswaarts gekeerd.
De volgende dag, zondag, was dus weer de
eerste dag van onze werkweek. He graven
»3il
