gezinsverzorging van dichtbij bekeken
Poppentheater
in Alphen
Kerstkonsert
Baarle
h
I
I
T
1
ichting regionaal maatschappelijk centrum. Rijen
O’
Advertentieblad voor Alphen en Riel - Baarle-Nassau - Baarle-Hertog en Chaam
Mieuws- en
Korps Rijkspolitie
Baarle-Nassau
Mededelingen
Wit-Gele Kruis
Baarle-Nassau
FRANKERING BIJ ABONNEMENT
BAARLE-NASSAU
Kerstmiddag Alphen
voor alle bejaarden, zieken en
gehandicapten
llijdag 8 dec. 1978 - nr. 3598
Oud papier
Jongerenkoor
Baarle
Het bestuur.
lies.
hebben!
V
I
A.P. Boudewijns,
Owmr. der Rijkspolitie.
Wat mag van een gezinsverzorgster
verwacht worden?
Al onze gezinsverzorgsters hebben een opleiding
ghevolgd aan een school, die opleidt tot het be
roep van gezinsverzorgende.
Een gezinsverzorgster is in staat, degene die het
huishhouden verzorgt, volledig te vervangen.
Dat wil zeggen alle werkzaamheden op huishou-
te 1/J JUJ
B Copy en advertenties uiterlijk woensdagmorgen in ons bezit s.v.p. Voor Baarle: Roosakkerstraat 7 - Giro. 1115780
- Voor Alphen: "De Nieuwe Magneet” - Raadhuisstraat 20 - Alphen - Tel. 04258-1721 Voor Chaam: A. de Jong - Wolfs-
iinsverzorging bij bejaarden, chronisch zieken
Invaliden is meestal van langdurige aard (wij
imen dit de langdurende hulpverlening). Deze
pere duur van de hulpverlening heeft te maken
zowel de situatie van de mensen waarvoor
e hulp bedoeld is, als met de bedoeling waar
af deze hulp gegeven wordt.
fonisch zieken (mensen die blijvend of langdu-
piek zijn) en invaliden die hulp vragen van ge-
fverzorging, hebben dit vaak nodig omdat zij
P aantal zaken op het gebied van het huishou
den de verzorging van het gezin niet meer zelf
piet meer geheel zelfstandig kunnen doen,
deze hulpvragers is de hulp van gezinsverzor-
lü erop gericht dat zij zo goed mogelijk en zo-
plmogelijk zelfstandig hun eigen zaken kunnen
pen behartigen, in ieder geval binnenshuis.
[bejaarden is de hulp vooral bedoeld een bij-
pe te leveren aan het algemene streven be
ren zo lang mogelijk in de eigen vertrouwde
beving te laten wonen en leven.
f betekent vaak, dat huishoudelijke werkzaam
st: die bejaarden niet meer zelf kunnen, over
tomen worden door onze gezinshelpsters.
rmede wordt vaak voorkomen dat opname in
f bejaardentehuis nodig is, omdat de mensen
lang niet verzorgingsbehoeftig zijn of er ge-
lonnog niet aan toe zijn naar een bejaardente-
Is te willen.
Morgen, dus zaterdag 9 december, zijn we er
weer om bij u het papier op te halen. We
verwachten zo vlak na Sint Nicolaas, een
flinke berg; zet u het papier dus op tijd buiten.
Op tijd wil zeggen, om 9 uur. De containers
staan op het plein van het gemeenschapshuis.
Tot zaterdag!
kunst" van hoge klasse, die i
gepresenteerd krijgt, mag u
gelegenheid niet laten voorbijgaan. U zult er
-mét uw grotere kinderen- geen spijt van
hebben!
Heemkundekring Alphen en Riel.
Op dinsdag 19 december om 2 uur wordt er in
het gemeenschapshuis Den Heuvel weer de
jaarlijkse kerstmiddag gehouden voor alle
bejaarden, zieken en gehandicapten van
Alphen.
Deze middag wordt begonnen met een Boete
viering en Eucharistieviering door de zeer-
weerwaarde heer Pastoor van Zon. Hierna
wordt er koffie en thee en een traktatie
aangeboden.
Degenen, die geen uitnodiging hebben
gekregen en deze middag toch willen meema
ken kunnen zich t/m dinsdag 12 december
opgeven bij de onderstaande adressen:
Mevr. Hoefmans, Kwaalburg 15, tel. 1336.
Mevr. Matthijssen, Baarleseweg 10, tel. 1256.
Mevr. Meeusen, Baarleseweg 40.
Zr. v.d. Ven, Willibrordstraat 2, tel. 1288.
Mevr. v.d. Weijden, Goedentijd 19, tel. 1201.
Aan deze middag werken mee: de Bejaarden-
bond, Bejaardenraad en Zonnebloem.
Zij wensen u een prettige Kerstviering.
Middels regelmatige groepsbijeenkomsten en
werkbesprekingen wordt aandacht besteed aan
een juiste werkhouding.
De gezinshelpster verricht de gewone dagelijkse
huishoudelijke en verzorgende werkzaamheden
in een huishouding.
Deze hulpverlening is vooral aanvullend bedoeld,
dat wil zeggen wat de hulpvrager zelf kan moet
niet door de gezinshelpster gedaan worden.
Welke werkzaamheden precies door de gezins
helpster gedaan zullen worden hangt af van
waarvoor de hulp gevraagd is.
De leidster gezinsverzorging en de hulpvrager
stellen in overleg de werkzaamheden vast. Deze
worden besproken met de gezinshelpster.
Ook de gezinshelpster is in dienst van de instel
ling voor gezinsverzorging.
Dat betekent dat de instelling voor haar werk ver
antwoordelijk is. Voor het vaststellen van de
werktijden, het stellen van vragen en het bespre
ken van eventuele moeilijkheden, is de leidster de
aangewezen kontaktpersoon.
Zij immers geeft de leiding aan de gezinshelpsters
en het werk dat zij doen.
Voor de zesde achtereenvolgende keer zal op
zondag 17 december 1978 in Baarle het
Kerstkonsert worden gehouden. Ditmaal in de
prachtige parochie-kerk van Baarle-Hertog,
die zich uitstekend voor dit doel laat lenen,
zowel kwa interieur als kwa akoestiek. Zoals
elk jaar werken de verschillende muziek
verenigingen van Baarle mee aan dit konsert,
te weten: de Zangkoren van Baarle-Hertog,
Baarle-Nassau, Ulicoten en Zondereigen, Het
jongerenkoor Baarle, de Brassband Ulicoten
en Kon. Harmonie St. Remi.
Tijdens dit kerstkonsert zal de langspeelplaat,
die met medewerking van bovengenoemde
muziekverenigingen is opgenomen, bij ge
legenheid van het zeventigjarig bestaan van
Koninklijke Harmonie St. Remi, aangeboden
worden.
Deze plaat zal na afloop van het konsert achter
in de kerk te koop aangeboden worden voor
de prijs van f 15,— of 225 Bfrs. Over deze LP
meer elders in Ons Weekblad.
Het kerstkonsert bestaat uit twee muziek
stukken of liederen van de koren, brassband
en harmonie, enkele volkszangen een aantal
stemmig kerstteksten en tot slot een ge
zamenlijk uitgevoerd muziekstuk.
Dankzij de financiële steun van de Stichting
Samenlevingsopbouw, is de toegang tot het
konsert gratis. Kortom beslist de moeite waard
om hier anderhalf uur voor te reserveren op
zondagmiddag 17 december 1978 om 14.30
uur.
bnahof 72 in Baarle-Nassau is een bejaarden-
fing. Daarin woont geen bejaard echtpaar of
fardé, maar bevindt zich het plaatselijk buro
tóe Stichting Regionaal Maatschappelijk Cen-
h. Het hoofdkantoor van deze stichting is ge-
ligd in Rijen. Het werkgebied van deze stich-
I omvat de gemeenten Dongen, Gilze-Rijen,
am, Alphen en Riel en Baarle-Nassau.
btichting verleent hulp op het gebied van de
hsverzorging en het maatschappelijk werk.
Lat piaatselijk buro houden spreekuur:
p de gezinsverzorging: mevr. Geleynse;
r het algemeen maatschappelijk werk:
Ir. Poels.
gezinsverzorging willen wij voor U eens van
[dichterbij bekijken. Wij zullen dat doen aan
land van vragen, waarvan wij denken, dat die
gelijkerwijze bij U leven.
[zinsverzorging, wie voorzien daarin?
peilingen voor gezinsverzorging voorzien in
P bij de noodzakelijke verzorging van huishou-
P en gezin.
I°r Baarle-Nassau en omstreken wordt deze
|P gegeven door de Stichting Regionaal Maat-
PPpelijk Centrum.
fadres van het plaatselijk buro is: Julianahof
IBaarle-Nassau, Tel. 8393.
Pr aanvragen om hulp kan eenieder gebruik
Iten van de spreekuren. Deze zijn elke werk-
6 van 9.00-10.00 uur.
[Paanvragen vinden ook vaak plaats na verwij-
B door b.v. huisarts of een medewerker van
|Wit-Gele Kruis.
pvragen om hulp worden in eerste instantie
fProken met de leidster gezinsverzorging.
r Baarle-Nassau en omstreken is dat mevr.
FYnse.
Zij stelt, in overleg met de aanvrager, vast welke
hulp en hoeveel hulp nodig is.
Is de hulp eenmaal vastgesteld, dan wordt ver
teld welke gezinsverzorgster of gezinshelpster
komt helpen.
Gedurende de hulpperiode is de leidster uw kon
taktpersoon.
.Met vragen of in geval van moeilijkheden kunt U
bij haar terecht.
De werktijden worden door de leidster in overleg
met de hulpvrager vastgesteld.
De werktijden vallen in pricipe tussen 's morgens
8.00 uur en 's avonds 20.00 uur.
In de weekenden en 's avonds na 20.00 uur kan
geen beroep op de gezinsverzorging worden ge
daan.
Van de eenmaal vastgestelde werktijden kan
alleen maar afgeweken worden na overleg met
de leidster.
Wat kost hulp van gezinsverzorging?
De kosten van gezinsverzorging worden voor een
groot deel gesubsidieerd door het Ministerie van
Kuituur, Rekreatieen Maatschappelijk Werk. Een
ander deel van de kosten van gezinsverzorging
wordt U per hulpuur in rekening gebracht via het
geldende uurtarief (nu f 6,25 per uur). Voor de
gene die hulp ontvangt is aan de kosten per vier
weken een maximum gesteld.
Dat maximum is afhankelijk van uw gezinsinko
men per maand. U behoeft dus nooit meer te be
talen dan het maximum dat bij een inkomen
hoort.
Heeft iemand langer hulp nodig dan 8 weken,
dan wordt de maximale bijdrage gehalveerd.
Meer inlichtingen over de financiële kosten ver
bonden aan hulp van gezinsverzorging kunnen
verkregen worden bij de betrokken leidster of bij
onze administratie.
De administratie is gevestigd in ons hoofdburo in
Rijen, tel. 01612-2959.
De gezinsverzorgster en de gezinshelpster heb
ben een dienstverband met de instelling voor ge
zinsverzorging. Dat betekent, dat zij voor hun
werkzaamheden een salaris ontvangen van de in
stelling.
Het is dus niet de bedoeling dat hulpvragers
daarnaast nog beloningen geven in de vorm van
(kleine) geldbedragen of kado's.
Rijen, 22 november 1978.
U bent het toch niet vergeten?
Zoals wij vorige week al verklapten, komt Kien
Timmermans van Theater "De Schelleboom"
(opgericht door de bekende Cia van Boort) te
Oisterwijk, op woensdag 13 december a.s. een
poppen-toneel verzorgen in de zaal van "Den
Brouwer" te Alphen. Aanvang om 20.00 uur.
Deze voorstelling vindt plaats op initiatief van
de Heemkundekring, maar is voor iedere be
langstellende tegen een geringe entreeprijs
toegankelijk. Omdat het hier gaat over "klein
kunst" van hoge klasse, die u vlak bij huis
deze unieke
Gebleken is dat de laatste dagen door onbevoeg
den van andermans terrein houtgewassen en dan
vooral gagel gesneden wordt.
Gagel is vooral in verband met de komende feest
dagen - Kerstmis en Nieuwjaar - een gewild arti
kel. Gagel wordt namelijk gebruikt voor het op
maken van Kerststukjes.
Van politiezijde wordt met nadruk bevestigd, dat
tegen hen die zich bezondigen door het wegne
men van houtgewassen, onverbiddelijk proces
verbaal zal worden opgemaakt.
Zo zal ook streng worden opgetreden tegen hen
die onbevoegd Kerstbomen kappen en meene
men.
Men doet er verstandig aan, goede nota te ne
men van dit berichtje en zich daar ook aan te
houden.
Men voorkome daarmee in aanraking met de
rechter te komen, met alle nare gevolgen van
dien.
t is gezinsverzorging?
I mooi gezegd is gezinsverzorging georgani-
de hulp voor gezinnen en andere vormen van
[enwoning én voor bejaarden, chronisch zie
len invaliden.
Ie hulp van gezinsverzorging is van huishou-
k/verzorgende en begeleidende aard.
t gewoner gezegd: iemand die, om welke
In dan ook, al dan niet tijdelijk zijn huishou-
en gezin niet meer zelfstandig kan verzorgen, delijk en verzorgend terrein kan zij desnoods
een beroep doen op gezinsverzorging.
hulp die gegeven kan worden heeft betrek-
0 op hulp bij het huishouden of het tijdelijk
[nemen van het huishouden.
kook hulp bij de zorg voor en de verzorging
het gezin of het tijdelijk overnemen van de
p voor of de verzorging van het gezin. Ook
Fdt begeleiding gegeven bij het zelf oplossen
moeilijkheden die de oorzaak of het gevolg
van het (tijdelijk) niet langer kunnen verzor-
van het gezin.
[insverzorging bij gezinnen of andere vormen
[samenwoning is vaak van kortdurende aard
[noemen dit de kortdurende hulpverlening),
heeft te maken met de omstandigheid dat het
Beze hulpaanvragen meestal gaat om tijdelijke
lal van degene die gewoonlijk het huishouden
fcrgt.
is het geval als het gaat om: opname in een
[enhuis, herstelperiode thuis na opname in
[ziekenhuis, voorgeschreven bedrust, periode
[overspannenheid.
f wordt door gezinsverzorging hulp verleend
scheiding en overlijden (de zogenoemde één-
lergezinnen).
[deze hulpaanvragen is de hulp, vooral als er
pere kinderen zijn, meestal van wat langere
ir, o.a. vanwege de langere tijd die iemand
fig heeft om dit soort problemen te verwer-
overnemen; daaronder is ook begrepen de zorg
voor de kinderen.
Het is niet de bedoeling, dat de gezinsverzorgster
ingezet wordt bij de grote schoonmaak of andere
incidentele extra werkzaamheden.
De gezinsverzorgster is in dienst van de instelling
voor gezinsverzorging. Dat betekent, dat de in
stelling verantwoordelijk is voor haar werk.
Daarom werkt de gezinsverzorgster onder leiding
van de leidster. De leidster heeft regelmatig kon-
takt met haar gezinsverzorgsters en houdt ook
regelmatig werkbesprekingen met haar.
De gezinsverzorgster wordt betrokken bij het
overleg over de hulp die zij moet geven.
Wat mag van een gezinshelpster bij
bejaarden, chronisch zieken en invaliden
verwacht worden?
Onze gezinshelpsters behoeven geen speciale
opleiding gehad te hebben, ook al zijn er nogal
wat waarbij dit wel het geval is.
Wel wordt in een sollicitatiegesprek geprobeerd
na te gaan of iemand voldoende geschiktheden
bezit om met mensen om te gaan, in het bij
zonder met bejaarde, zieke of invalide mensen.
Wel hebben gezinshelpsters vaak een kursus ge
volgd waarin aandacht wordt besteed aan de vele
kanten van het werk waarmee zij te maken krij
gen.
Op de laatst gehouden ledenvergadering van
14 november is het volgende besloten:
1. Contributie 1979 is gelijk aan de contributie
1978, n.l. f 35,-.
2. Contributie-inning
a. Automatische overschrijvingen blijven
gehandhaafd
b. overige leden ontvangen in de loop van
december een acceptgirokaart, waarmee,
zoals gebruikelijk, via bank en giro betaald kan
worden.
Ter informatie van u zijn op de algemene
vergadering ook bestuursleden gekozen.
Mevr. L. Kuypers-Bernards, Loveren 38,
Baarle-Nassau, en Mevr. Verschueren-Jansen
Kievit 6, Baarle-Nassau.
