I
f
1
OVER HET LIEF EN LEED
ian de baarlese b.v.b.
II
pfaumobil
I
4
i
De spaarspecialist van CDK.
Uw adviseur in geldzaken.
Snel, attent en persoonlijk.
HEEL HARTELIJK DANK
Dankbetuiging
fc
MR J.C. GRIBNAU, NOTARIS
^SYSTEM
Ass. Kantoor M.H. v. Seeters,
N.V. Crediet- en Depositokas, spaarinstelling
van De Grenswisselkantoren N.V.
ico
•rale
ze
E
SA
seers
-
Van 17 tot 21 oktober is het
Wereldspaarweek.
Deze week - en ook daarna
tot 15 november 1977 -
liggen er drie rijksdaalders
als welkomstpremie klaar.
Voor elke nieuwe spaarder, op
spaarboekje of -rekening.
De regels zijn eenvoudig: minimum
inleg f 50,- en één maand laten staan.
Loop eens binnen bij de spaaragent van CDK,
voluit N.V. Crediet- en Depositokas, de spaar-
instelling van De Grenswisselkantoren N.V.
Hij informeert u graag over alle spaarmogelijkheden,
zoals goed sparen op een gewoon spaarboekje.
Sparen met opzeg- of vaste termijn. Super
sparen, met extra hoge rente. Rentespaarbneven en
spaarbewijzen (toonderstukken) in grote en kleine
coupures. Wel en niet tussentijds verzilverbaar.
En, voor de jeugd, de speciale spaarregeling
„Zilvervloot". Vraag het de spaarspecialist van CDK.
Hij helpt u snel. En attent. Met ’n op maat gesneden
persoonlijk advies.
En alle kinderen krijgen ’n leuke
mini-puzzel. Zomaar kado.
Daarvoor hoef je alleen maar even binnen te lopen
bij één van de ruim 125 spaarspecialisten van CDK:
■n vol.
Dorpsstraat 27,
Riel
(samenwerking van N.V. Nederlandse Spoorwegen N.V. AMEV en
Pierson, Heldring Pierson N.V.). Hoofdkantoor: Centraal Station
Amsterdam.Telefoon 020 - 221324.
i.
STER:
>uw)
an Sa:
Jonger®
ndergeziil
DE NIEUWE MAGNEET ALPHEN
s de
Frant
rings;
n; Star
mssens;
'an Eng(
iemonsl
Laurija
anssena
Boeren;
Alphen, I
di en vrij
telefonil
Petro
van di
Alphen, oktober 1977
Terover 3
Alphen, oktober 1977
Stationstraat 28
Toon en Jo Brouwers
en kinderen
'ERKEI
ag
v.d. A
irven
erheijerl
dduren
vierd in
n Allerzij
e bijzon]
Tober is
ssiedag,
aagd w|
>sen. Ac
Bij voorl
SJEF EN RIA VAN BREUGEL-DRIESEN
CAFÉ „DE TOEKOMST"
Op vrijdag 28 oktober 1977 hopen
onze ouders
GERRIT DE VET
en
NET DE VET-VAN GORP
Alphen, oktober 1977
Kwaalburg 7
JICHT:
uur.
PLAA1
dag
Onze ouders
KEES BUYCKX
en
MIET BUYCKX-VAN ZON
zijn op 28oktobera.s. 25jaargetrouwd.
N:
n"
"Rond
Ons zilveren huwelijksfeest is
voor ons onvergetelijk
geworden.
Door de vele felicitaties,
bloemen en kado's.
Wij zeggen U daarvoor
hartelijk dank.
Wij vieren dit feest op die dag met een
Eucharistieviering om 14.00 uur in de
Willibrorduskerk te Alphen
Receptie, waarop wij U graag uitnodigen,
van 19.00 tot 20.30 uur in Hotel
„Den Brouwer", Raadhuisstraat 1
te Alphen.
"Rond
t.
ing.
genwooti
middelijlj
open all
inen in]
oale Raai
iderstaai
Jongei
opsel"
/anneer I
t Nicolai
I
I
Op vrijdag 21 oktober 1977 hopen^
onze ouders
S. DEJONG
en
R. DE JONG-SCHETS
hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Er zal een H. Mis uit dankbaarheid
worden opgedragen om 10.30 uur
in de St. Willibrorduskerk te
Alphen.
Hun dankbare kinderen
Corrie en Jan
Lisette en Jac
Ad en Elly
Maria
Geert-Jan
Antoine
Gelegenheid tot feliciteren van
17.30-19.00 uur in café "Olympia'
Baarle-Nassau.
Alphen, Het Sas 1.
Op zaterdag 22 oktober a.s. hopen onze
ouders
C. MERTENS
en
J. MERTENS-VAN ROOY
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Op die dag zal er om 14.00 uur een
Eucharistieviering uit dankbaarheid
worden opgedragen in de parochiekerk
O.L. Vrouw van Bijstand te
Baarle-Nassau.
Hun dankbare kinderen
Maria en Harry
Antoon en Ingrid
Juliette
Baarle-Nassau, oktober 1977
Reth 6
Gelegenheid tot feliciteren van
15.00 tot 16.30 uur in zaal "Olympia",
Molenstraat 55 te Baarle-Hertog.
en Aden!
Drie riks
bij de spaaiagent
van CDK
eens de tijd gunnen om eens lekker te zonnen
of een keertje lekker te gaan kaarten. Jammer,
maar waar.
(wordt vervolgd)
17-10
F.V.
hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Op die dag zal er een H. Mis uit
dankbaarheid worden opgedragen
om 10.30 u. in de parochiekerk van
O.L. Vrouw van Bijstand te
Baarle-Nassau.
Hun dankbare kinderen.
Baarle-Nassau, oktober 1977
Oordeelsestraat 30
Gelegenheid tot feliciteren van
17.30-19.00 uur in zaal "Olympia",
Molenstraat 55, Baarle-Hertog.
Enorme kollektie in tapijten voor bij echt klassiek
of voor modem, ook Perzen in alle afmetingen,
bij Woninginrichting van der Sluis, Kapelstraat 6,
Baarle-Hertog-Nassau.
WOONHUIS MET STAL, SCHUUR, KIPPENHOK, ERF, TUIN,
BOUWLAND EN WEILAND TE CHAAM.
Nieuwstraat 20 te Gilze
is voornemens ten verzoeke van de fam. Adams te Chaam, m het °Penbaar
te verkopen, in Hotel Keizershof te Chaam, bij inzet op dinsdag 25 oktober en
bij toeslag op dinsdag 1 november 1977, telkens om 8 uur s avonds.
st".
jvent'
kleintjes
i nog.
Inlichtingen ten kantore van genoemde notaris
(tel. 01615-1236).
KOOP1.:
Woonhuis met stal, schuur, kippenhok, erf en tuin, Kloosterstraat 7 te
Chaam, groot 30.85 aren.
KOOP 2.:
Bouw- en weiland te Chaam aan de Kloosterstraat, groot ongeveer
1.50.00 hectaren.
KOOP 3.:
Bouwland en weiland te Chaam aan de Kloosterstraat, groot ongeveer
1.26.40 hectaren.
KOOP 3.:
Bouwland en weiland te Chaam aan de Kloosterstraat, groot ongeveer
1.47.10 hectaren.
KOOP 4.:
Weiland te Chaam, gelegen achter koop 3, groot 1.26.40 hectaren.
KOOP 5.:
Massa van de kopen 2, 3 en 4, groot 4.23.50 hectaren.
KOOP 6.:
Totale massa, groot 4.54.35 hectaren.
Direkt in eigen gebruik en genot te aanvaarden, bij betaling der
kooppenningen (uiterlijk 6 weken na de toeslag).
Te bezichtigen op zaterdagen 22- en 29 oktober 1977, van 2 tot 4 uur.
je medewerking van een groot aantal I
i bejaarden, zowel uit Baarle-Nassau
icoten, is de collecte voor het Prinses
mds weer behoorlijk verlopen. In
bben we f 3211,57 bijeen gehaald
rag is overgeschreven op giro 969 van
sin s'Gravenhage. Gezien de gewei-1
rte van deze tijd zal er nog lang niet 1
gedaan kunnen worden wat gedaan
jrden, maar de mensen die weer
werden om te geven hebben even-
van de duurte die overal elke dag
wordt. Maar we hebben in elk geval
Hliike bijdrage geleverd voor het geen
■ze 200.000 poliopatienten gedaan
■orden en we zeggen u allen, die
Kp de een of andere wijze hebben
■kt, hartelijk dank.
Ufloosterfeest.
■agdala van de Rector v.d. Broekstr.
■21 oktober a.s. de dag herdenken dat I
■ar geprogest is in de orde van de
■nessen, ze zal dus de "Gouden
■zijn Zuster Magdala heette vroeger
■ermans en zal bij velen wel bekend
■ad haar jonge jaren goed besteed en
K. jarige leeftijd reeds in het bezit van
■voor onderwijzeres. Met die acte in
stapte ze in 1925 naar Voorschoten
te laten opnemen in de Congregatie
Dominicanessen aldaar. Haar Novi-
opleiding tot zuster dus, duurde
en op 21 oktober 1927 werd ze, door
■essie opgenomen in die orde. Omdat
■acte als onderwijzeres had kreeg ze
■te mate van burgerlijke vrijheid en
■e onder geleide van één van haar
■n, elke dag les gaan geven aan de
■school in den Haar, weliswaar zonder
maar ze deed het graag en hield dat
■kwam er een verzoek om vrijwilligers
Antillen en zuster Magdala was één
■sillicitanten met als gevolg dat ze in
■et de stoomboot Columbia vanuit
■am naar de Antillen vertrok. Ze kwam
■n een school waar alles nog even
was. Geen water, geen electra,
■jks leermiddelen en ze moest haar
[even in het Engels hetgeen ook al z'n
len meebracht. Maar ze had een stel
tiende leerlingen en dankbare ouders,
e haar taak met veel genoegen heeft
I vervullen. Nu nog heeft ze met
jende oud leerlingen kontakt en met
er heimwee denkt ze terug aan die I
tijd, die toch een fijne tijd was.
d was de begintijd de moeilijkste,
kwam dat er nagenoeg geen kontakt
et het moederland, zeker niet in de
jaren en het was reeds 1950 toen ze
S eerste keer met vakantie kom naar
i
alles wat beter georgani-
vat gemakkelijker te gaan
I, 1968 en 1972 weer eens
kreeg en voorgoed naar Nederland
J._. "n
alles wat ze in haar 50
--1. Zuster
a ziet er nog zo fit uit dat ze wel in staat
rog een paar jaar naar de Antillen te
een keer willen
Ijken zegt ze. Wie weet of hiertoe de
ikheid gegeven wordt. Het reizen is nu
gemakkelijker dan toen u, met de
poot een maand lang moest varen. Nu
Ben kwestie van een dag. Wij wensen
lijmoedige zuster nog vele goede jaren
hopen dat ze haar hartewens om haar
iwerkaebied” noa eens te bezoekn een
Hun dankbare kinderen
Sjaak en Lucia
Maria en Albert
kwam dat er nagenoeg geen kontakt
pt het moederland, zeker niet in de
jaren en het was reeds 1950 toen ze
B eerste keer met vakantie kom naar
j, Intussen was Hoofd der School
en en was alles wat beter georgani-
Blles begon wat gemakkelijker te gaan
kam in 1960, 1968 en 1972 weer eens
Bcantie totdat ze in 1975 haar "grote
te" kreeg en voorgoed naar Nederland
eerde en nu wat kan uitrusten en
[en van en over
[opbaan heeft mogen presteren
log een paar jaar naar de Antillen te
Ie zou er best nogeens c_..
jk::. _c.
Ikheid gegeven wordt. Het reizen is
Igemakkelijker dan toen u, mot
poot een maand lang moest varen. Nu
Ben kwestie van een dag. Wij wensen
lijmoedige zuster nog vele goede jaren
•werkgebied" nog eens te bezoekn
tilling zal zien gaan.
E-u. zal in de kapel aan de Rector v.d.
■raat een H. Mis uit dankbaarheid
I opgedragen en zal verder de dag
Ijk worden doorgebracht. De BVB
lenze "gouden zuster" nog veel gouden
loe en spreekt de hoop uit dat ze nog
laren tot onze BVB groep zal behoren.
fligen
Iiogfeest van Allerheiligen, dat eigenlijk
■november valt, zal kerkelijk gevierd
F op zondag 6 november. Omdat er
Ikveel mensen zijn die dit feest echt mee
wieren zal op donderdag 3 november om
leen biechtoefening gehouden worden
Be kerk. Deze is natuurlijk toegankelijk
Bejaarden en jongeren. Na de biecht-
|ng en H. Mis gaan we nog een uurtje
■e soos waar tegen half vijf een
judige koffietafel zal worden gehouden
jegankelijk is voor alle bejaarden die lid
ge BVB zijn. Om te weten hoeveel
Bprs we mogen verwachten is het nodig
Jdit tevoren even opgeeft. Opgave voor
^Bte soosbezoekers is niet nodig omdat
T® zekr verwachten. Dus allen die willen
Ben geen vaste soosbezoeker zijn, even
Bgaaf aan één van dé bestuursleden en
I" 28 oktober.
■Br/gen.
f komende week zijn er weer negen
■ngen in onze BVB familie. Te beginnen
■kt. zijn het Mevr. Tuytelaars van de St.
Praat 2 en K. Jansen van St. Janshove
Pn zijn 82ste jaar gaat afsluiten. Op 25
R&T» WSTsSTS SÜ »;rt"”^n"»ërsi»ing'’ïie'ie;ook bj vele
J». en Sjef^var?ïool Can S JuSnehof beiaarden aantrgt S
Bayens van de Chaamseweg 26 zal agenda vol hebber1 envelen k^nen ch^niet
'Oktober haar verjaardag vieren en
■'k Braspenning van de Goorweg 5 doet
27 oktober. Toon Broos van de La
pat 2 volgt op 28 oktober en tenslotte
IJ. Brosens van de Julianahof 32 de
hweek besluiten op 29 oktober. Al onze
P wensen we van harte geluk en nog vele
[jaren.
zieken is het nog onveranders. Mej.
prs blijft nog in het ziekenhuis en haar
F verloopt zeer moeizaam. Haar hoge
P speelt hierbij wel een rol. Laten we
P oat ze niet al te veel moet lijden en dat
F naar kruis krijgt. Willem Kok heeft ook
pnkele dagen in Breda gelogeerd, maar
['Weer naar huis terug. Met onze zieken
I9aat het ook maar zeer langzaam, Sus
Is van Nijhoven 3a en Adr. Versmissen
F °urg. de Grauwstraat 34 zijn blij met
Prt bezoekje als u zo eens even tijd hebt.
aan allen, vrienden, klanten, buren, bekenden,
genodigden en ieder die bij de opening van de zaak
aanwezig was met vele bloemen en kado s.
Het was voor ons onvergetelijk.
I
I
Verzuim dat niet. U weet toch dat het een
werk van barmhartigheid is, of zegt u dat niets
meer? Jammer dan.
Advent. I
Zegt het u nog iets? De advent is de
voorbereiding op het kerstfeest en van dat I
kerstfeest 1977 zijn we nu maar 10 weken
meer vandaan. Vroeger hingen we een Ad
ventskrans in onze kamer, een krans met 4
kaarsen waarvan we elke week één meer werd
aangestoken totdat ze alle vier, op net
hoogfeest van Kerstmis hun licht konden
verspreiden. Al die oude tradities zijn voorbij.
Het enige wat we nog hier en daar kunnen
ontdekken is een plastic kerstboom, behangen
met allerlei rommel, meestal nog snoepgoed,
zodat de boom in vele gevallen een attractie is
voor onze jeugd.
In onze Bejaardenvereniging hebben we,
gelukkig elk jaar nog een stijlvolle Advents-
viering te Hoeven, ook dit jaar zal in de maand I
december weer plaats hebben en de meest
geschikte datum voor onze BVB zal zijn op 14
december. De opgaaf om deel tenemen moet
echter gebeuren vóór 10 november a.s. omdat
het zou kunnen gebeuren dat er op die dag
geen plaats meer is en dan moet worden
verschoven.
Het programma is als volgt:
Ontvangst om 9.30 uur met koffie en koek. I
Om 10 uur Eucharistieviering met gezamenlijke
zang. 11 uur pauze met koffie, 11.30 zang en
muziek door bejaardenkoor Dongen; 12.15
diner en gezellig samenzijn tot 14 uur; 14 uur
toneelvoorstelling door het toneelgezelschap I
"Kunst naar Kracht" en de opvoering van een
leuke eenacter door de Dongens bejaarden-
groep.
Ongeveer 17.30 uur sluiting zodat we ruim 18
uur weer thuis kunnen zijn. Deze dag, incl.
diner en reiskosten, kost u f 19,- welke
kosten u bij uw aanmelding aan één van onze I
bestuursleden moet voldoen, daar deze tijdig
aan de penningmeester van het Hoofdbestuur
moeten worden overgemaakt. Als u dus mee
wilt gaan, stel dan niet uit, meldt u aan en u
krijgt wel tijdig bericht hoe en hoe laat we
vertrekken.
Samenstelling Hoofdbestuur.
Als gevolg van de verkiezingsuitslag van de
laatst gehouden Algemene Vergadering te
Hoeven is de samenstelling van het Hoofdbe- I
stuur wat verander. Om u op de hoogte te
brengen van de namen en adressen van dat
college zullen we dat nog één keer in deze I
rubriek melden.
Voorzitter is J. Verharen, St. Jozefstraat 185
Dongen; tel 01623-2391.
Vice voorzitter: A. Anemaat, Meidoornlaan
23, Made, tel 01626-3228.
Sekretaris: Br. Ligorio de Jong, P. Bastiaan-
sensingel, St. Willibrord; 01626-2275.
Penningmeester: F. Clarijs, Pr. Bernhardlaan I
21, B. op Zoom; tel. 01640-35038.
2e Penningmeester: Chr. v. Elzakker, Burg.
v d. Drieslaan 1, Oudenbosch; tel. 01652-
2247.
Als kringleider voor Baarle-Nassau gaat - I
fungeren de heer C. v.d. Poel te Breda,
Bijvang 21, tel. 076-136068 samen met de heer
J Knipscheer, den Hout Vrachelsestraat 72,
tel. 01620-23712.
Deze heren zijn als het ware de verbindings
mensen tussen hoofdbestuur en bestuur en
van afdelingen en kunnen, op verzoek, op de
vergaderingen aanwezig zijn en de afdelingen
zo nodig voorlichten. Als u belang hebt bij
deze namen en adressen kunt u dit stukje
uitknippen en bewaren. Zoals u wel bekend zal
zijn is een goed bestuur in een organisatie
altijd van groot belang, maar dit geldt in het
bijzonder voor onze bejaardenverenigingen.
XII. Iedere tijd is leef tijd, [vervolg]
De meer zuidelijke volkeren hebben een
andere mentaliteit. Zij hebben meer oog voor
het heden, leven van dag tot dag en maken
zich geen zorgen voor de toekomst. Ze lijken
op de krekel die zingt zolang het zomer is. DAt
noemen wij primitief, zorgeloos en lui. Maar
in hun leven zit een wijsheid die wij, ijverige
mieren, wel zijn vergeten. Ze hollen niet steeds
door en achter zichzelf aan blijven zichzelf,
iedere periode van hun leven. Ook wij
Nederlanders waren vroeger niet zo gejaagd
als nu. Die gejaagdheid kwam met de -
industrie. Het heeft geen zin om terug te
verlangen naar de tijd van het spinnewiel en de
waskuip. De industrie kon niet uitblijven
omdat die nodig was om de schaarste op te
heffen en ze bracht ook welvaart voor velen.
Maar we moeten ons nu wel gaan afvragen of
de nadelen van de industrie niet groter zijn dan
de voordelen. De machine ging het arbeids-
tempo bepalen en dat drong door in heel ons
leven. Het leven werd steeds jachtiger. We
produceren momenteel zoveel dat de
schaarste overwonnen is en dat er overpro-
duktie is ontstaan. Als de produkten goed
werden verdeeld en we geen overdreven eisen
i blijven stellen is er ruim genoeg voor iedereen,
i Daarom zouden we het tempo van het werk
kunnen verlagen, we zouden korter kunnen
werken en de tijd die daardoor vrij komt
1 kunnen besteden aan zinvolle en prettige
j dingen. Maar de prestatiedwang heeft zozeer
haar stempel op onze samenleving gedrukt dat
we er de slaaf van geworden zijn. We tellen
niet meer mee als we het niet druk hebben.
We kunnen er niet meer buiten, het is een
