198
DE BARONIE
s
ZIG-ZAG
PERCO
BAARLE
LA GARE
Caravans
FOTO DE GREEF
dansen
TE KOOP:
Rob Gulickx-
van Gils
MIJN BRIEFKE
NAAR
CANADA
TEGELS
KINDERKOPPEN
GEVRAAGD
Vrouw of meisje
PEDICURE
NAAIMACHINES
C. STERKENS
DANSEN- DISCO
MODEHUIS
H. Jansen-v. d.
VELDEN
Woninginrichting
H. DE BEER
geld te leen
2
.'V
BAARLE’S
Bloemenweelde
Onze vakantie is
weer voorbyü!
12
BASTIAANSEN-
GULICKX
I
g
I
I
I
l
JANSEN-OOMEN
Fa. Gebrs. Gosens
ZELFBOUW
PAKKETTEN
f
4/ I’
dancih^
iS
i
n»
VERMEER-DEJONG BETON
voor 3 dagen per week
CAFETARIA
Molenstraat 13.
3
WIJ LEVEREN AAN
SCHOLEN - GEMEENTEN EN RIJKSINSTELLINGEN
NUCHTERE KALVEREN
FIETSEN - BROMMERS
MOTORGAZONMAAIERS
AUTOBANDEN - ACCU's
AUTOACCESSOIRES
GEN. MACZEKLAAN 13
TURNHOUTSEWEG 5 - BAARLE-HERTOG-NASSAU
TELEFOON 04257-9881 - BELGIË 014/699009
6 WERELDMERKEN
ALUMINIUM CARAVANS - HOUTEN STA CARAVANS EN CHALETS UIT EIGEN
FABRIEK - GOEDE OKKASIES IN TOUR- EN STA CARAVANS.
FINANCIERING MOGELIJK.
Dagelijks geopend tot 20.00 uur en ook 's ZONDAGS de gehele dag.
FRANS BAYENS
<n
GULICKX
ook voor uw schoenen
p
g-
K
Tel. 014-699019.
Voor Ned. 09-3214699019
JOLIE MADAME
Te koop bij de Citroënspecialist
onder volledige garantie:
KOOP BIJ EEN BEKEND NAAIMACHINEBEDRIJF
KOOP BETROUWBAAR!!!
VANAF
KOKS
TE KOOP
met de muziek
van WILD
MUSIC
MESSENGER
klokkenstraat - baarle
-1
I
Vraag hiervoor geheel vrijblijvend
offerte.
Het beste en voordeligste adres
voor
Te koop wegens aanfok: 2 jonge zeer mooie
paarden, rijpaardtype met veel toekomst. P.
van Gorp, Goedentijd 59, Alphen.
Ombouw van ieder type of merk tot
een moderne koffernaaimachine voor de
prijs van 85,- gehaald en gebracht.
Levering van alle onderdelen van alle
merken en bouwjaren uit voorraad.
CAFÉ RESTAURANT BAR
BOWLING
TELEFOON 04257-9371
BAARLE-NASSAU
Te koop: 2 ha maïs bij Ad Bruijgoms, Bredase-
weg 75, Chaam, Tel. 01619-358.
H.H. VEEHOUDERS!!!
TE KOOP GEVRAAGD:
VOOR EIGEN MESTERD.
A. Bierings-Spapen
BAARLE-HERTOG
Alle zon- en
feestdagen
Stalen magazijnstellingen en werkban
ken, stapelstoelen met tafels, nieuwe
draaibare bureaustoelen, schrijfbureaus
verwarmingsradiatoren, sanitair, was
bakken, badkuipen, winkeltoonbanken,
opjbergkasten, stalen aanrechten, telma
chines, rekenmachines, grote sortering
dakpannen.
ALLEEN ZATERDAGS VAN 9-14 uur.
KWEKERUSTRAAT 29 - BREDA
[naast Hero].
Nu leverbaar de FANTASTISCHE 1975 AUTOMAAT, met de
nieuwste mogelijkheden. Bel voor een vrijblijvende demonstratie bjj
u aan huis!
voor roosters-, voeder- en mestsilo's
alle maten, korte levertijd
concurrerende prijzen.
Aannemers van: alle betonwerken,
onderhoudswerkzaamheden
verbouwingen.
Werkplaats: BOSLUST 17 - ALPHEN
Telefoon 04258-718
Privé: Irenestraat 4, Riel
Tel. 04248-564.
Kerkstraat 10, Baarle-Nassau
Telefoon 04257-9985
Attentie: dinsdag 16en woensdag
17 sept. wegens fam. omstandigheden
DE GEHELE DAG GESLOTEN!
Groot Bedaf 10a - Baarle-Nassau
Telefoon 04258-596 b.g.g. 314
Wij staan weer voor U klaar met een
ruime sortering.
SPECIALE AANBIEDING:
CACTUSSEN NU VANAF 1,50.
Biestraat 1 - Gilze
Telefoon 01615-1812
BEL 9376
STATIONSSTRAAT 3
BAARLE-NASSAU
voor uw centrale verwarming.
Zowel olie- als gasgestookt.
Stationsstraat 5 - Baarle-Nassau
Een draai aan de knop en u bepaalt zelf welke sier- en borduursteek de machine voor u
moet maken. Dus u heeft ,,1001” mogelijkheden! Ook knoopsgaten maken, knopen
aanzetten en naden afwerken met zig-zag steek met dwarsstaande spoelbaan en met de
bekende klemvrije grijper!
Drimmelenseweg 6A - MADE
Telefoon 01626-2499
NAAIMACHINEHANDEL
Alle zondagen en feestdagen in
HOTEL - CAFÉ - DANCING
'DEN BONTEN OS'
Molenstr. 14 - Baarle-Hertog-Nassau
Alle dagen geopend - ook *s zondags,
's Maandags gesloten.
etl
p
eg1'
L
k
loer
Kt:
Beis
Idi
[al
Ie
lijd
fen
ha
Ion
•k Eigen reparatie-atelier voor alle mer
ken, ook al zijn deze gekocht bij colle-
ga’s of warenhuizen.
25 jaar garantie.
Lessen aan huis.
Gemakkelijke betalingsregeling.
Zonder bijkomende kosten.
Diverse zalen voor het geven van:
VERGADERINGEN
RECEPTIES
BRUILOFTEN
EN AL UW
FAMILIEFEESTEN
EXCLUSIEVE KEUKEN
HUWELIJKSREPORTAGES
PORTRET/KINDERFOTO’s
REKLAME - INDUSTRIE
PASFOTO’S klaar in 2 min.
EIGEN LIJSTENMAKERIJ
UW FOTOROLLETJES,
ZWART-WIT OF KLEUR
BINNEN 2 DAGEN KLAAR!
Chaamseweg 6 - Baarle-Hertog
fieri
reg
ind
red
er
et
lor
ion
1de
ar
jnii
ans
an
sm
IPP
i
itwi
ie
iel
on
10e
•0
Ia:
in
aai
laa
>rt
lak
die
Gu
Rit
leh
im
er
lag
H.l
Rit
lie
Gu.
ien
van
cht
00:
pei
4a
de
ee
(ie
Pij
enF
opi
Ru
Rie
me
ran
na
jro
nie
Tuinbouwlaan 77-79 - BREDA - Tel. 01600-39154 - Na 5 uur 01619-865.
Bjj het St.-Ignatiusziekenhuis - Brabantpark.
Inruil van aUe merken naaimachines.
-1-
Te koop aangeboden: eethoek, bankstel, 2-per-
soons bed plus matras, wandmeubel. Dorenbos
21, Alphen, tel. 617.
VANOUDS BEKEND:
Molenstraat 18-20 - Baarle-hertog
Telefoon 014-699074
MEUBELEN
TAPIJTEN
GORDIJNEN
PERZEN
LUXAFLEX - MARKISOL
EN OPROLBARE HORREN
ENZ. ENZ. ENZ.
Vraag vrijblijvend inlichtingen.
Voor het maken van een openhaard of
binnen mooi metselwerk hebben wij voor
U een prachtige sortering handvorm
stenen. Alsook diverse soorten open
haarden die wij zeer voordelig, voor u
plaatsen, kom rustig langs bij A. Wou
ters, Tegelhandel, Baarle-Nassau, Tel.
04257-8146. ’s Zondags tot 1 uur open.
Wanneer u op korte termijn geld nodig hebt
voor privé doeleinden, helpen wij u graag met
een AMRO lening.
Bedrag en aflossing kunt u voor een belangrijk
deel zelf bepalen.
Vraag naar de folder met uitgebreide
informatie bij AMRO bank,
Nieuwstraat 20, Baarle-Nassau.
Te koop: 3 ha maïs. J. Josten, Baarleseweg 8 te
Ulicoten, Tel. 04249-382.
Uit voorraad leverbaar.
Het groenvoedergewas PERCO met
geweldige opbrengst, goed wintervast.
U kunt het vroeg in het voorjaar maaien.
ZAADHANDEL
Aangeboden: goede bijverdienste voor gehuwde
en/of ongehuwde dames. Inlichtingen: Wolfs
donk 28, Chaam.
Voor hand- en moesappels naar Keustermans,
Kapelstraat 30, Baarle-Nassau, tel. 9337.
Te koop: 2CV AZU bestel, 1!6 jaar oud,
km-stand 40.000, NL. Oosteinde 2, Baar-
le-Hertog.
met steeds de nieuwste L.P.’s en Singles,
met Disc-Jockey ANTHONY.
VRIJ ENTREE.
1 kohsumptiebon verplicht.
Te koop: 3 hs snjjmaïs, gelegen te Ravels
Kamp. Ook een partij gerstestro en weidehooi.
Jac. Peeters, Leliestraat 1, Baarle-Hertog.
Te koop: V/t ha maïs. Evt. ook gedeelte. C.
Bruijgoms, Heikantsestraat 7, Chaam, Tel.
01619-467.
1 Citroën 2CV 6 bj. ’75 6000 km
1 Citroën Dyane 6 com. bj. ’74 30000 km
1 Citroën Dyane 6 bj’74 7000 km
1 Citroën Dyane 4 bj’7147000 km
OOK ONDERDELEN!!!
NIEUWVELDWEG 2 - ALPHEN
TELEFOON 04258-776
Vriend Giel,
Ons moeder hee ’n nieuw broek veur mij
gekocht. Nou is da niks bizonders zulde
zeggen, mar in dees geval wel, want ’t is er een
mee ’n bieske van bezijen. Beige broek mee ’n
bruine bies. Ze zee, ge loopt nou al zo lang mee
oe lelijke verschoten spijkerbroek ’s zondags,
ge moet nou vort mar ’ns wa deftigers dragen.
Ik docht toen ik ze zaag, ik zal wel veur aap
lopen, mar toen ik ze ’ns ne keer gepast ha,
stond ze toch best netjes.
Ik zaag mijn eigen te zondag al naar de kerk
gaan. De mensen zouwen zeggen: Kijk gadom-
me dieën Bart daar, hee tie toch ’n broek mee
bieskes aan
Om eerlijk te zeggen Giel, ik heb nie tot te
zondag kunnen wachten om me in ’t publiek
mee mijn nieuwe broek te vertonen. Ik ben er te
zaterdagavond al mee op pad gewiest en... da is
dan ok de leste keer gewiest. Motte luisteren.
Kareltje van de Koekedongen en Sjefke van ’t
Uilenkasteel ha’n gevraagd of ik te zaterdag
avond nie mee naar Ulecoten ree, daar was ’t
fist van de Brassband, de vrugere fanfare, ’t
Was wel gin officieel dansen, mar ’t was
receptie! En omda Kareltje Tegen Frans van
den Bakker in Ulecoten oom mot zeggen, en
omda Frans altij heel veul gedaan hee veur de
fanfare en de brassband (hij viert zelf ok zijn
zilveren fist) zouwen we mee gaan. Kareltje had
Franse van de week nog gezien en hij ha gezee
da we gerust kosse komen.
Ik vroeg aan ons moeder of ik mijn nieuwe
broek aan mocht doen. Da moogde zee ze, mar
bent er zuinig op!
En zo reeën we mee drieën te zaterdagavond
rond acht uur Ulecoten opaan. ’t Was best ’ns
fijn zo zonder ’t meske. Ik voelde me echt ’ne
vrije vogel.
’t Was er gezellig druk in de tent. Wij feli
citeerden Franse en verder iedereen die gefeli
citeerd mos worre en nestelden ons eigen achter
ne grote pot bier om de zaak zo’n bietje te
bekijken. Om kort te gaan Giel, ’t wier later en
later en steeds mar gezelliger. Mar één ding viel
tegen, er zee niemand iets over mijn nieuw
broek. Ik liep zo expres al ’ns herres en geens
deur de tent, mar niemand zaag schijnt mijn
bieskes, tenminste niemand zee iets.
Op ’n gegeven moment echter riep er iemand
die mee nog ’n stuk of wa jongens aan 'n
tafeltje zat: ”zeg hee, bende gij nie Bartje van
de Keutelberg uit Alphen?” ”Da klopt” zee ik.
”Ik docht ’t al” zee tie, ’’bende gij in Alphen ok
bij de harmonie omda ge zo’n strepen over de
broek het lopen?” ’’toch nie”, zee ik, ”mar
da’s modern”. "Modern wel” lachte ie, ’’stre
pen over de broek, da’s alleen veur muziekan
ten, haalt ’ns ’n schaar” zee tie tegen iemand
aan ’t tafeltje "dan zullen we die strepen er 'ns
afknippen”. ”Da durfde nie” riep ik ’’zoveul
lef hedde nie!” ”O nie, ’n schaar” riep ie. En
gadomme Giel, er sprong iemand omhoog,
rende de tent uit en kwaam ’n moment later al
terug mee 'n grote schaar in zijn hand!
”Op ne stoel gaan staan Bartje” zee tie, ”en stil
zijn ans knip ik in oe billen”. Nog steeds
denkend hij doe ge ’t toch nie ging ik, zot gelijk
ik was, gewillig op ’n stoel staan. ”Nou” zee
tie ’’daar gaan we dan”. Hij zette de schaar in
de pijp van mijn broek, net boven mijn knie.
En hij knipte, Giel, hij knipte verdomme
echt!!! Hedde gij ooit al ’ns meegemaakt da ze
de pijp van oe broek knippen waar ge zelf nog
inzit? Dan kunde niks mir. Dan bende gelijk
overdonderd en stade stijf van schrik. Iedereen
laag krom van ’t lachen, mar ik vertrok gin
spier en lachen dee ik helemaal nie.
Krits, krits, mee mijn eigen ogen zaag ik hoe ie
steeds mar verder knipte, totdat op 'n zeker
moment de pijp as ’n vodje op mijne schoen
viel! ”Zo” zee tie, "da’s gebeurd, dus toch
gedurven”.
En terwijl de tranen bij de mensen over de
wangen rolden en ze hulliën buik vast stonden
te houwen van ’t lachen, stond ik daar mar. Ik
bukte me ’n bietje veurover om 't goed te
kunnen zien en al wou ik allemaal geloven da ’t
nie echt was, zaag ik, da ’t wel echt was.
”Ze is eraf” lachte ik verlegen en toen ineens
werd ik van de stoel getrokken en keek ik in de
gezichten van mijn vrienden. ”Kom” zeeën ze,
”we gaan”. Tussen hullie in sukkelde ik mee
naar buiten. De pijp bleef onderweg ergens
achter, mar ’t kos me niks mir verschillen.
Langzaam begos ik te beseffen wa er was
gebeurd. Ik vloekte. Ik ha nooit gedacht da ze
't echt zouwen doen en nou ha’n ze ’t tóch
gedaan!
Wa mos ik thuis zeggen? Heel de nacht heb ik
liggen te prakiseren. En toen ineens wies ik ’t.
Ik zou zeggen da’k aangevallen was deur
Wannes van de Koekedongen, dieën grote
straatjoekel mee zijn vuil lange zwarte haar. Ja,
da zou ik zeggen. Ik ben uit bed gesprongen en
heb ’n bietje aan mijn broek zitten te rerfelen,
want ze mosse nie kunnen zien da de pijp er
afgeknipt was.
Toen ik te ’s anderdaags tegen ons moeder
vertelde van mijn broek, is ze achter mekaar
naar die van de Koekedongen gegaan. ’’Jullie
Wannes hee ons Bartje z’n broek kapot
gedaan”, mot ze schijnt gezee hebben ”en hoe
mot da nou?”
Onze Wannes mot er mar uit, ha de moeder
van Kareltjes gezee, hij hee van de week den
bakker ok al bekanst gebeten. En die broek
van jullie Bartje zullen we wel betalen. Mar ons
moeder ha gezee da da nie hoefde, mar ha 't
mar eventjes willen laten weten da hulliën hond
nie te vertrouwen was.
Vinde gij da nou nie erg Giel, da de buurman
zijne hond weg mot omda ik in Ulecoten de pijp
van mijn broek af heb laten knippen.
Ik heb 't er slecht meer, mar wa mot ik doen?
De groeten hee en tot nog ’ns.
Bartje van de Keutelberg.
Te koop aangeboden: tropisch zoetwater aqu
arium, 155 lang, 45 diep, 55 hoog, geheel i /ge
richt. Dorenbos 21, Alphen, tel. 617.
Te koop: zeer mooi Welsh pony merrie veulen
(vos). Schellestraat 26, Alphen, tel. 04258-486.
ALLE SOORTEN
ERFVERHARDING o.a.:
BETONKLINKERS
GROTE PARTIJ DIKKE
HALVE TEGELS, bijzonder
geschikt voor rondom
melkmachines.
VERDER UITGEWASSEN
GRINDTEGELS.
Glas nodig? Noorder Glashandel De LeeuWj
p.a. W. Martens, Willem Alexanderstraat -
Baarle-Nassau, tel. 9276.
