ERK- EN HROCHIEBERICHTEN
1
VAN DEN BROEK
ii
8
Si
I
w
as
WIJ GAAN VERBOUWEN
Alles moet tegen spotprijzen weg!
DE REDAKTIE
Parochie
H. Antoni us Chaam
Wy zoeken een ambitieuze man of vrouw die
graag goed by wii verdienen.
Mogen wij alle opstellers van
voetbalverslagen vriendelijk
verzoeken deze verslagen niet
langer te maken, dan nodig is.
Vermijdt overbodige uitleg.
Wij zijn anders genoodzaakt deze
verslagen zelf voortaan in te korten.
Ze worden echt te lang.
LAD
J
■■EE
TELEFOON 04258-315
SINT JANSTRAAT 18
3.
PIETJE PEER EN DE DOKTER
DIEPVRIES
NU SLECHTS 498,-
KOELKAST
NU GEEN ƒ416,-
MAAR ƒ269,-
VAATWASSER
NU VAN 999,-
VOOR 698,-
ONS WEEKBLAD" VAN VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1975
VOOR ALLE ELECTRISCHE APPARATEN
SERVICE BINNEN 24 UUR
ALPHEN
Ommekeer
Alleen
DROGER
NU SLECHTS f 498,-
Schrik
w
Hulp
o
enz.
rrnrrni
de zieken van de
medeleven en medewer-
is in
1 enkel
hij knipperde met zijn ogen.
ilz Kon I
Ik heb zo-
8 ui
king va
ludtet
lesweel
nation
n iedere
.aterdag
tot half
tot half
de bejaarden.
Mathilda Geerts-v.
Alpha
«,‘Rija
van de
(bonne-
5tulen
'ell
én.
12 uui.l
wereld.
ABAL
enz. en
- met snelvriesschakelaar
- teakhouten bovenblad
- op wielen enz.
- met vriesvak
- formica bovenblad
- met roestvrijstalen kuip
- met 2 sproeiarmen
- met waterontharder
iren vi
ie and
en. Et
erred
rede.
iw bui
n ande
andei
aan et
ling vd
i lorree
ing vod
g-
alles i
voord
11 sept.J
ty Inter
EX
jur. Zit'
in 14.00
tweede'
■e derde
iaf half
Kleijn
maand]
e Riel.
eersW
n ih hei
avonds).
wensen!
fonische
e eerste
m ll.W
n na af-
tan joJ
^e sta,
ve ma
hebbei
die sui
en gai
iden tt
iudem
ïrnieti
>g inoc
Maatsch.werkster dinsdag 9-10 uur. tel. 278
-- di. do.
W.G.Kruisgeb. tel. 278
De prachtige algemene missiekalender 1976 is
er weer, prijs 4 gulden. Achter in de kerk op
verschillende plaatsen liggen bestelkaarten. U
kunt uw naam en adres invullen, de ingevulde
bestelkaart laten liggen of ’n bestelkaart mee
naar huis nemen en nadien op de pastorie in de
brievenbus werpen. De kalender wordt dan
thuis bezorgd. Hij is het gedl waard en u steunt
er de missie mee. Vorig jaar zijn er ongeveer
100 gekocht.
reelat®
t milieu
aren? I
tnagenj
trokk»
x>k nJ
st.
veld? 0
ok wej
ijk? H
•at vin
inbed
:sd>
n nieu.
Toch heeft de diabeticus, de ‘suiker
zieke’, op een moment in zijn leven het
als een vonnis, als een ommekeer in zijn
leven ervaren, die uitspraak van zijn
dokter: ‘U bent diabeticus’. Op slag is
dat leven anders geworden, onzekerder
nog dan het leven gewoonlijk al is. Er
moet dieet gehouden worden, er moet
ofwel insuline worden ingespoten ofwel
tabletjes worden geslikt. Klok en weeg
schaal worden elementen, die bij de
diabeticus gaan behoren als onafscheide
lijke wapenbroeders. Daar weten wij als
buitenstaanders zo weinig van. Het is
de geruisloze strijd van een medemens.
Pratend met diabetici ontdekken we
een gemeenschappelijk gevoel. Het is
het gevoel van ‘alleen te staan’. ‘We
horen er niet meer echt bij’, zegt een
jong getróuwd vrouwtje van 29 jaar.
Ze woont in een forensendorp, is ge
lukkig getrouwd en heeft twee schatten
van kindertjes. ‘Ziet u, toen ik te horen
kreeg, dat ik suikerziekte had, durfde ik
er nauwelijks over te praten, zelfs niet
met mijn man. Wat wist ik er ook van?
Ja, de dokter in het ziekenhuis vertelde
mé er iets over, van de diëtiste leerde ik
het een en ander. Maar er gaat zo vrese
lijk veel langs je heen op zo’n dag. ‘Hoe
moet ik nu verder leven?’ dacht ik.
Toen ik met de injektiespuit in de hand
stond om me voor het eerst van mijn
leven zelf een injektie te geven, dacht
ik: Was ik maar dóód, dat durf ik
nóóitDat is wel meegevallen, later.
Maar toch herinnert die injektie elke
morgen me telkens weer aan dat erge,
dat je ‘anders’ bent geworden, ook al
ziet niemand dat zo aan je.’
812 of 321.
Zr.Beata spreekuur ma
796.
- met 2 thermostaten
- met voor- of achterafvoer
- op wielen en met KEMA KEUR
ma t/m vrij uitgezonderd
DIABETES:
DE ’VERGETEN’ ZIEKTE...
Tien keer zoveel als 25 jaar geleden.
Enkele honderdduizenden Nederlanders
die er - bewust of nog onbewust - bij
horen. Waarbij? Bij de groep mensen,
die we in het algemeen aanduiden als
'lijders aan suikerziekte’. Een term
overigens, die we maar gauw moeten
vergeten. Een suikerziekte (of beter:
een diabeticus) ‘lijdt’ niet in de beteke
nis van het woord, die wij er meestal
aan hechten. Je kunt niet aan iemand
zien, dat hij diabetes heeft Tenminste -
meestal niet. Zo iemand weigert veelal
een snoepje, gebruikt geen suiker, moet
op vaste tijden etenDat is wat zijn
omgeving opmerkt. Als men de diabe
ticus wat beter kent, weet men, dat hij
of zij insuline moet injekteren of
tabletten slikken. Och, hoe gaat dat?
Je merkt zoiets op, de persoon in kwestie
spreekt er niet of nauwelijks over en
de zaak wordt vergeten
van de Vredesweek: zie
en nai
elijkvi
belijdei
i moeti
‘Een paar weken nadat ik uit de
kliniek was thuisgekomen, kreeg ik
's avonds voor het eerst een ‘hypo’. Ik
kende dat woordje: de zuster in het
ziekenhuis had geprobeerd me uit te
leggen wat het is. ‘Hypo’ is een afkor
ting van ‘hypoglykemie’. Dan heb je
een te laag bloedsuikergehalte. Ik
merkte die avond, dat’ ik wat beverig
werd. Ger, mijn man, zei later: ‘Je
begon zo onsamenhangend te praten,
net alsof je je gedachten er niet meer bij
kon houden.'
Gelukkig herinnerde ik me op tijd de
waarschuwingen van de zuster en ik
bracht er uit: ‘Gauw, de suikerpot’.
Eerst begreep mijn man niet, wat ik be
doelde. Ik was toch suikerpatiënt, mocht
toch geen suiker hebbenGulzig heb
ik toen een paar scheppen suiker naar
binnen gewerkt en gelukkig knapte ik
na zo’n vijf, tien minuten weer op. Dat
is een hele schrik, vooral als je van
toeten noch blazen weet
- Heeft U een verkoop-opslagruimte beschikbaar (b.v. garage).
- Bent U geïnteresseerd in de verkoop van schoenen (geen investering).
- Bent U dagelijks beschikbaar (b.v. erg goed te combineren met uw
huishouden).
Schrijf ons dan even onder nummer 345 van dit blad. Uw inschrijving wordt vertrouwe
lijk behandeld.
'Via een kennisje hoorde ik, dat er een
vereniging van diabetes-patienten moest
bestaan. Ik vroeg inlichtingen, kreeg
prompt een pakketje met informatie
materiaal, om door te lezen. Tot mijn
verbazing werd er kort daarna op een
avond gebeld. Op de stoep een vriende
lijke mevrouw die zei, dat ze van de
Diabetes Vereniging Nederland kwam
om eens kennis te maken en met me te
praten.. Het was over elven, toen ze
wegging. Die mevrouw was al meer dan
achttien jaar diabetica. Wat ik van haar
allemaal geleerd heb, ongelooflijk. Ik
ben meteen lid geworden van de DVN,
heb voorlichtingsbijeenkomsten bezocht
en stukje voor beetje begon ik wat meer
te begrijpen. Ik ontdekte ook, dat ik
echt niet de enige ben, die deze proble
men heeft ervaren. Ook heb ik gemerkt,
dat soms al heel jonge kinderen diabetes
kunnen krijgen. Maar ook, dat de ziekte
erg veel vóórkomt bij iets oudere
mensen, vooral wanneer ze hun ge
wicht niet in de gaten houdenVoor
die informatie, voor de hulp en de ge
zonde raad, die ik via de Diabetes
Vereniging heb gekregen, ben ik ont
zettend dankbaar
Nóodzakelijk
In toenemende mate wordt onze(
westerse wereld gekonfronteerd met
diabetes, die ‘oude’ ziekte, die zelfs de
piramidebouwers al gesignaleerd heb
ben en die zijn naam dankt aan de
Griekendiabetes mellitus - zoete door
stroming, vanwege de suiker die zich in
de urine van de diabeticus ophoopt.
Het is daarom noodzakelijk, dat veel
meer mensen informatie kunnen krijgen
„Ahem”, zei de dokter, „dan hebt U mij nooit kunnen zien. Ik bezoek de zie
ken en bedlegerigen, maar geen gezonde peertjes.”
„Nou I”, riep Zjefke Citroen, „zijn jullie uitgekletst mijn rug doet toch nog
steeds zo n pijn I”
„Nja, een, eh, moment”, zei de dokter, „ik, eh.„ voel me met zo best... eh.
Hij ging met zijn rug tegen de muur staan.
„Mijn, eh, hoofd. Ik word duizelig”, zei de dokter. Hij zwaaide een beetje
heen en weer.
„Een zieke dokter”, zei Zjefke Citroen, „da's wel fraai, hoor. Wat n gedoe!
De dokter wreef met zijn handen over zijn jas alsof-ie buikpijn had.
„Het komt door die bril, oeoe”, zei hij.
Pietje Peer liep naar hem toe en pakte de bril van zijn hoofd.
„Richard Muis JI”, zei Zjefke Citroen verbaasd.
Ja het was Richard Muis met een witte jas aan. Zijn hoofd was helemaal
Spreekuur pastorie:
di. 9.30-10.30 uur.
verpleegstersdienst: zr.C.Wijhoven-Pelkmans,
Beckerhagen 28 tel. 789. B.g.g. Zr A. Verhey-
en-Hendrickx, Kloosterstr. 4, tel. 663.
Spreekuur wijkverpleegster: ma-vrij 13.30-
14.00 uur W.G.Kruisgeb.
Hulpcentrale tel. 796 tussen 9-10 uur, b.g.g.
t/m za 9-10 uur tel. I
lïERDAG 13 sept: 17.00 uur: Petrus van
[gelen 19.30 uur: Maria Oomen Reyn-
feioverl.ouders Kokx-v.Loon en zoon Bart,
toques v.d.Buys, Jgt.Christiaan v.Opstal e.v.
fcma Vromans, Cornelia v.Riel e.v. Johannes
tossen, Johannes Buys e.v.Catharina Coen-
|ds.
KNDAG 8.30 uur: Elisabeth Gijsbrechts e.v.
Karmes Vermetten, Cornelia Bastianen, Jo-
Eines Marijnissen e.v.Anna de Bont, Jan
lobs e.v.Geetjte Krul, Josephus Roovdr en
Irl.vader 10.30 uur: overl.fam. Schram-
lolders, Adrie v.d.Broek, Dymphna Ver-
fcsdonk e.v. Franciscus Foesenek, Jacobus
lemen e.v.Jacoba Koremans, Johanna Mi-
Jlsen e.v.Ludovicus v.Beekhoven, Elsa
|ts, Catharina de Jong.
IANDAG 19.15 uur: voor
jochie.
hSDAG 19.15 uur: voor
I0ENSDAG 19.15 uur:
■peren.
InDERDAG 19.15 uur: voor de gezinnen
onze parochie.
llJDAG 11.00 uur: plechtige euch.viering
Idankbaarheid b.g.v. 25-jarig huwelijksfeest
Franciscus v.d.Buys en Adriana v.d.Buys-
Raak 14.00 uur: Plechtige Euch.viering
Lv huwelijkssluiting van Ad Kooien en
Kta Michielsen 19.15 uur: voor de Jeugd
■jongeren van de parochie.
ItERDAG 17.00 uur: uit dankbaarheid,
■trus v Engelen, Wilhelmus Bastiaansen e.v.
Loinetta v.d.Ouweland, Josephus v.Boxel
Maria v.Dun, Johanna v.Gestel en overl.
K. van Gestel, Geert v.d.Ouweland e.v.
■itoinetta Martens 19.30 uur: Johannes
Kiel e.v. Maria Michielsen, Maria Koyen e.v.
larard Martens namens personeel ’’Marko
overl.fam. Michielsen-v.Boxel, jgt. Dym-
iina Verdaasdonk e.v. Franciscus Foesenek,
I. Laurentius Leyten e.v. Cornelia Gomme-
jr.
BONDAG 8.30 uur: gezinsmis, Mathilda
fcerts-v.Haperen 10.30 uur: Jacobus P.
jotnen e.v. Jacoba Koremans, Catharina de
Bg-
over deze volksziekte. Iedereen loopt
de kans, vroeger of later diabeticus te
worden. En anders komen we allemaal
wel zo hier en daar diabetes-patienten
tegen. We moeten wéten. Wie weet,
voorkomt dingen zoals we laatst nog
weer in de kranten konden lezeneen
diabetes-patient opgepakt wegens
‘dronkenschap’. De goede man had
geen druppel alkohol gebruikt, maar
was met zijn auto in een file geraakt en
daardoor ver na zijn gebruikelijke
etenstijd op weg naar huis. Zijn suiker-
klontjes-voor-het-geval-dat had hij thuis
laten liggen
Om dan maar te zwijgen over het
(waar-gebeurde) verhaal van de me
vrouw die op een vliegveld werd ge
arresteerd wegens ‘drug-gebruik’. De
douane zag haar insuline-spuit aan
voor een heroine-spuit.
♦♦»»»»»»444444»44444»44*>
WAT IS DIABETES
Diabetis Mellitus of ‘suiker- ,1
Jziekte’ is een stofwisselings-
i ziekte, waarbij dat deel van de
alvleesklier of pancreas, dat
I ‘Eilandjes van Langerhans’
i wordt genoemd, niet meer of in
1 onvoldoende mate het hormoon 4 k
I ‘insuline’ produceert. Dit hor-
moon zorgt er voor, dat de af-
1 braak in ons lichaam van de tot
I ons genomen koolhydraten vol-
i ledig verloopt, waardoor de
I lichaamscellen de aldus ont-
stane glukose kunnen gebrul- o
i ken. Als insuline ontbreekt,
hoopt de suiker zich in het
II bloed op en gaat over in de o
urine. De meest opvallende ver-
schijnselen van diabetes zijn.
overmatige dorst en honger, o
vermoeidheid en jeuk. Gebrek
aan insuline moet worden opge-
heven door injekties van uit die-
ren gewonnen insuline, een pro- J
ces dat in 1921 door twee Cana- k
,k deze artsen, Banting en Best, o
o werd Ontdekt. Voordien was
diabetes vrijwel altijd dodelijk! o
In bepaalde gevallen kan door o
o tabletten de gestagneerde pro-
duktie van insuline gestimuleerd I
worden. Een diabetes-patient i
moet zich houden aan een aantal x
strikte leefregels, w.o. een dieet. X
J J Genezen van diabetes is nog 4
niet mogelijk, ook al spannen J
zich overal ter wereld weten- X
Jschapsmensen in om de sleutel 4
tot dit raadsel te vinden. Voor 4
wie meer wil weten geven wij J
II het advies: bel of schrijf naar: 4
o DIABETES VERENIGING 4
NEDERLAND, postbus 187, X
II Bilthoven, tel. 03404-31246. 4
^444444444444444444444444
paars geworden en hij knipperde met zijn ogen.
„O, o, ik ben misselijk”, zei Richard, „ik ben helemaal duizelig geworden
*Nefdgeoed'; zei Zjefke Citroen, „dan moet je maar niet zeggen dat je een
De enige die er nog mee kon lachen, was Pietje Peer. Hij had zelf de bril
opgezet en hij zei: „Ahem, ahem. Rust voor de patiënt, nja, nja.
Toen zette ie ‘m maar gauw weer af.
Twee zieken was al mooi genoeg.
„Gaan jullie maar vroeg naar bed”, zei Pietje Peer, „en als het morgen niet
over is, gaan we naar een echte dokter.”
En terwijl-ie naar zijn perenrekje stapte, hoorde-ie de twee zieken nog even
kibbelen.
jefke Citroen had nog steeds pijn in zijn rug van het auto-
hgeluk.
ruw, auw”, jammerde hij, „kijk es hoe krom ik erbij sta.
paar is mijn flinke gestalte van weleer
[Nou nou”, zei Pietje Peer, „je overdrijft nu wel een beetje.
[al ik je es helpen
pi) greep Zjefke bij zijn schouders en probeerde ’m recht te
lakken.
Aoeoe riep Zjefke, „help 1 ik word verminkt
[Doe niet zo lelijk”, zei Pietje, „er gebeurt niks”, en hij pro
beerde het nog eens.
[Neenee, stop riep Zjefke en hij ging gauw op de grond
fitten.
Pja”, zei Pietje Peer, „nou weet ik het ook niet meer. We
[ouden een dokter moeten hebben."
pij trok een slim gezicht en probeerde te denken terwijl Zjef-
M op de grond zachtjes zat te jammeren.
[Ahem hoorden ze ineens,
échter hen stond iemand in een witte jas en met een grote
pil op.
■Ahem”, zei de persoon, „U, eh, had een dokteur nodig
Ja ja, een dokter”, zei Zjefke, „ach dokter, mijn rug doet zo’n pijn en ais
n mijn adem inhoud, zie ik allemaal sterretjes.”
pa, nja”, zei de dokter, „misschien kan ik U helpen, nja.”
■Maar hoe komt U zo opeens hier vroeg Pietje Peer.
■Ahem", zei de dokter, „ik kom juist van 'n, eh, ’n operatie, nja.
uist enige kazen geopereerd.”
Worden kazen dan wel es ziek vroeg Zjefke Citroen.
[Altijdzei de dokter, „alle kazen zijn ziek. Dit komt door de wrongel en
F°nstante temperatuursveranderingen. Nja, daardoor.”
[0", zei Zjefke.
petje Peer vond het maar vreemd,
pk heb U nog nooit hier gezien”, zei hij.
■Ahaa”. zei de dokter, „nee nooit gezien Hum Bent U weles ziek
■Dh, nee", zei Pietje Peer.
W.G.Kruisgeb.
Fysioterapeut R.Anema spreekuur ma.
en vrijd. 15.00 uur. "CC-.K-"-'
b.g.g. 01600-55727.
Ondertrouw: Ad Kooien en Greta Michielsen,
3Johannes Vermetten en Helena Bink uit
Gilze, 2.
Overleden: Maria Johanna Koyen e.v. Gerard
C.Martens, Baarleseweg 42B. Na n zeer
langdurige en zeer moedig gedragen ziekte is
zij maandag namiddag overleden, gesterkt
door het sacrament der zieken. Uitvaart en
begrafnis vrijdag 12 sept. om 11.00 uur. Wij
willen haar in onze Eucharistievieringen ge
denken.
MEDEDELINGEN:
1. Vn 19-27 sept. vieren wij de vredesweek in
onze parochie. In ’t hele land wordt ieder jaar
in sept. gedurende ’n week bijzondere aan
dacht gegeven aan het werk voor de vrede.
Wij mogen er wel uw
king voor vragen.
Voor het programma
elders in dit blad.
