I
I
l
lUI AN ID IB A 1
in Alphens noodkerk
Uitslagen van zondag
bruari 1963:
Carnaval 1963
BURGERLIJKE STANDEN
d.l
Jphens verenigingsleven 1962
II
A
ijss(
Keuring van stieren
uwer
A
gemeenschappelijk
woonwagenkamp
InlOOO+l gevallen
9
I
jeuws- en advertentieblad voor de gemeenten alphen en riel, baarle-nassau, baarle-hertog, chaam
zaterdag 23 februari 1963
nummer 8
I
BAARLE-HERTOG
WEEK AGENDA VOOR ALPHEN
ALPHEN EN RIEL
I
uitgave van drukkerij de Jong
baarle-nassau
lux ij
S3
bJ
EN
mJ
wat de huid ook deert of ontsiert
helpt PU ROL
I
- Babiv' GomP«*-
tartikeB
erenldeB
'demonB
MI
ns weekBlaö
Zij, aan wie in het afgelopen
geven, dienen zich dus in het be-
le-Ni
I
van
AAN
A.
17 fe
ars,
Riel 2 - Hiola 1
stand-
stuurders van ondernemingen van
landbouw, tuinbouw, bosbouw en
I 1
II
Ver#
>hen
big
istraa
>or ve
en 1
tens e
en.
elend,
jpfokb
teresse hebben om ook
komen luisteren naar een huisbij-
eenkomst of een gezamenlijke bij
eenkomst, u bent allen van harte
welkom!
begint ons
te tintelen van werklust.
Onder hoogspanning wordt elk
Frankering bij abonnement
Kantoor Baarle-Nassau
bregts van Rosmalen; Maria
Oomen van Chaam.
C.
A.
GEMEENTE
BAARLE-HERTOG
telkens i
en
d.sen.
m.asp.
m.asp.
d.sen.
m.asp.
1
ma;
ijs.
iille
jdten
;n bes
2haata
n
pony
rts, SI
i
irige
eleci
tor bi
huizen
au
stai
tellinj
afstau
’eeters
Uüci
•- en
Janst
BEKENDMAKING
Electrische schrikdraden
Het hoofd van de plaatselijke
politie te Alphen en Riel herin
nert er aan, dat hoofden of be-
ri, bijl
B.-I
)f 8-,
d 9,
s, 7i
is bij
1. 04!
n, pl
ek,
e-Nai
n 042'
?ur,
i v<
rijgbi
klem
i
derland het percentage agra-
rs van de totale beroepsbevol-
ig steeds kleiner wordt, ook in
k afdeling is dit merkbaar. Tel-
Ledental
let aantal leden bedroeg per 1
i. 1962 77 leden, per 1 jan. 1963
op te maken,
bewijs te stellen vóór 1 april 1963.
Formulieren voor deze bewijzen,
ingericht volgens het door de mi
nister van sociale zaken en volks
gezondheid vastgesteld model, zijn
in het bezit van de terzake erken
de installateurs.
Onder een schrikdraad als hier-
voren bedoeld, wordt verstaan ’n
onder electrische spanning staan
de draad, welke ten doel heeft om
paarden, vee, pluimvee of andere
dieren van de plaats, waar de
draad gespannen is, verwijderd te
houden door de electrische schok
en de daarmee gepaard gaande
schrik, welke van een aanraking
van de draad het gevolg zijn.
Alphen en Riel, 4 februari 1963.
Het hoofd van de plaatselijke
politie,
J. J. Smits-van Oyen.
■Sa
"onti haagt dit 67. Zien we dat in
iellei
t ei
lorse
oor
che
ie m
orscl
aar zodat
iet v
preci
t.
king plaats van het 40-jarig be-
staan van de RKJB, welke zeer
geslaagd mocht heten.
ECCLESIA
De ecclesia-beweging voor vol
wassenen heeft dit jaar in ons
dorp het eerste lustrum gevierd.
We hebben twee gespreksgroepen j
jTlAe 1 prior- <'.nr-nrrmr lorlo-,-,-
mannen en vrouwen, waarvan de
januari 1963
Geboorten;
Adrianus C. P. zoon van Johan
nes G. van Hooijdonk - de Jong;
Marianne A. C. dochter van Cor
nelius A. A. van Trier-Haneveer;
Rudolf C. J. zoon van Johannes
P. J. van Kaam-Mertens; Anna E.
C. dochter van Adrianus H. Voe
ten-van Dun; Josephus A. M. zoon
van Antonius J. de Vos-van Sas;
Roger P. zoon van Franciscus A.
6
5
2
2
9
1
4
4
3
3
13-3
5-1
I
BM
a
de i
s StJ
r ml
mal
igure|
pecii
te, t
r
verstBgen brengen.
van
Adriana J. M. de Swart
I van Breda; Adriaan A. J. Huij-
jaar weer gezwoegd om in ieder
We werken maandag 25 februa- nen tussen de leeftijd van 3 maand
ri van 3 tot 9 uur ’s avonds en tot 40 jaar, om de verschrikkelij-
A.s. dinsdag geen gym voor de
KAV, dit in verband met car
naval. We beginnen weer op
dinsdag 5 maart om 9 uur.
A.s. woensdag 3 uur consultatie
bureau in ’t Wit-Gele Kruis
gebouw.
,-K. JONGE BOERENSTAND
reMfet is ons een genoegen u door
.Aidel van dit jaarverslag met de
c| tiviteiten van onze vereniging
uit0 »r het jaar 1962 op de hoogte te
Burgemeester en Wethouders
ir de gemeente Baarle-Nassau
Iken bekend, dat op 31 januari
E3 in werking is getreden de
Ineenschappelijke regeling be-
Iffende de aanwijzing en de
fcloitatie van een gemeenschap
lijk woonwagenkamp in de ge
ente Tilburg, vastgesteld bij
Quit van de raad van de ge
ente Tilburg d.d. 22 januari
>0, van de gemeente Alphen
Riel d.d. 20 augustus 1959,
k de gemeente Baarle-Nassau
hoeven-Kools.
Huwelijken
Martinus J. H. Wolfs, oud 24 nella H. Verberk van Baarle-Nas-
jaren, en Anna M. J. Aerts, 22 ja-
ren.
Overleden
Michiel G. Backx, oud 75 jaren.
Ingekomen
Adriana J. Haarbosch van Don
gen naar Alphen; Anna E. M. Vis
ser van Goirle naar Riel; Joan
nes A. M. Bernaerts van Tilburg
naar Alphen;
Vertrokken
Adrianus A. B. Romme en ge
zin van Alphen naar Diessen; Jo
hannes H. C. Peijs van Alphen
naar Baarle-Nassau; Johanna C.
M. Reijnders van Riel naar Goir
le; Maria J. A. van Riel van Riel
naar Oosterhout; Adriana M. P.
In de maanden oktober tot en
I
GEMEENTE
ALPHEN EN RIEL
januari 1963
Geboorten;
Henricus A. M. z. v. Ch.
Meeuwesen-Segers; Ludovicus
G. M. z. v. A M Stabel-de Bruijn;
j Anita G. C. M. d. v. F. A. Ver-
sau; Augustinus M. J. Nuyens en
gezin van Turnhout.
Af gevoerde personen:
Julia C. Kusters naar Weelde;
Isabella M. van Alphen naar
Baarle-Nassau.
Bezien wede activiteiten dan
kan met genoegen geconstateerd
worden dat vele leden hebben we- dagen toe
Welpen en Verkenners
van de „de la Salle”-groep
Baarle-Nassau.
Diverse activiteiten
Graaninzameling vond plaats
voor de oogstdankgaven van de
NCB en de Paters Capucijnen.
Op 28 juni werd ’n reis gemaakt
naar Monschau (Duitsland).
in de H. Mis door leden van de
RKJB vond plaats in de maanden
dec., jan. en febr.
De sociaal-godsdienstige cursus
handelde dit jaar over „Samen
spel in dorp en gezin” en werd ge
geven door de Weled. Heer Kape
laan Matthé.
In mei werd een bedevaart ge
houden naar O. L. Vrouw van
Meerseldreef.
Technisch programma
Cursus bedrijfseconomie: 9 le
den behaalden in het voorjaar het
diploma van deze cursus. Inmid
dels is er weer ’n cursus bedrijfs
economie gestart, waaraan 9 le
den van onze afdeling deelnemen.
De cursus wordt gegeven door de
heer De Rijk.
Cursus motorenkennis8 leden
behaalden in het voorjaar het di
ploma van deze cursus.
Cursus landbouwwerktuigen: de
ze cursus is in november gestart,
waaraan 8 leden van onze afdeling
deelnemen. De cursus wordt ge
geven door de heer De Bruyn.
Verder volgen 5 leden de boe
ren- en tuindersleergang en 4 le
den de sociaal-economische cur-
sus.
veehouderij, waarin gebruik wordt
gemaakt van schrikdraden, in het
bezit moeten zijn van een door
een bevoegd deskundige opge
maakt en geldig bewijs, waaruit
blijkt, dat ten tijde dat het bewijs
werd afgegeven, aan de bepalin
gen van het veiligheidsbesluit
electrische schrikdraden was vol
daan. Zij zijn verplicht een dupli
caat van het bewijs, uiterlijk de
derde dag nadat ’t is opgemaakt,
te zenden aan het districtshoofd
van de arbeidsinspectie.
De bewijzen verliezen hun gel-
I van het jaar
Algemeen vormend programma
Vergaderingen. In het afgelopen
jaar werden 6 vergaderingen ge
houden, waarvan 2 in samenwer
king met de jonge boerinnen.
Febr. spreker: Pater de Koning
over „Afrika”; mrt. spreker: Ir.
Debye, lezing met lichtbeelden
over thomasslakkenmeel; mrt.
lezing door de heer Jansen over
de „Euromarkt”; juni bespreking
winterprogramma; nov. lezing en
lichtbeelden over reclassering en
kinderbescherming; dec. spreker:
de heer van Bavel over „Krediet
en voorschotregeling van de boe
renleenbank i.v.m. bedrijfsoverna
me en financiering”.
onze vereniging in 1958 nog
leden, dan betekent dit dat ’t
ental in 5 jaar gedaald is met
we ook ter plaatse
t deze achteruitgang worden
:onfronteerd.
Jet is van zeer groot belang
t hetgeen we in kwantiteit gaan
kiezen door kwaliteitsverbete-
■ken Hg trachten in evenwicht te hou
den, zo mogelijk nog op ’n hoger
weau te brengen. Het is daarom
var belang dat men de RKJB niet
jfet als ontspanningsclub, maar
ils vormings- en nascholingsinsti
tuut, waarin getracht moet wor-
fer de jonge boer op de eerste
Mats te vormen tot ’n allround
jjtwikkeld mens, terwijl daar-
ist alle mogelijkheden moeten
rden aangewend om een eerste
s ondernemer van hem te ma-
huisgezin, onze heerlijke oliebollen
te brengen.
Een mooie traditie, die al acht
jaar bestaat en waaraan iedere
Baarlenaar meewerkt.
Vorig jaar hebben de verken
ners deze aktie gevoerd in samen
werking met de jongens van het
Jeugdhuis, om hen te helpen bij
hun Lourdesreis.
Dit jaar doen het de verkenners
weer alleen om van de opbrengst
eindelijk pionierpalen aan te
schaffen; onontbeerlijk spelmate
riaal voor getrainde verkenners.
Zij kunnen hun vaardigheid
toetsen en hun fantasie uitleven
bij het pionieren van een toren,
een brug en dergelijke construc
ties.
Touwen zijn er vorig jaar aan
geschaft, wilt u hen nu helpen
aan pionierpalen???
Wij voeren deze aktie onder het
motto „120 OLIEBOLLEN VOOR
EEN PAAL”.
Reden vorig jaar onze expedi
teurs op „brommers”, dit jaar
schakelen we enkele auto’s in om
een vlotte bediening te kunnen ga
randeren,
Godsdienstig programma
[Dagelijkse vertegenwoordiging
Het programma voor de keu
ring van zwart-bonte stieren is
als volgt:
Woensdag 27 februari: Goirle
10.45 uur; Riel (bij J. Schellekens
Brakel) 11.15 uur; Alphen (k.L-
station) 11.45 uur; Baarle-Nas-
sau 2 uur; Ulicoten 2.30 uur;
Chaam 3 uur; Gilze (k.i.-station)
3.30 uur; Ulvenhout (bij zuivel
fabriek) 4.45 uur; Bavel 5.15 uur.
De aangifte van stieren voor
deze centrale keuring kan geschie
den op de voorjaarskeuring, en
voor definitief ingeschreven stie
ren eveneens schriftelijk door op
zending van het afstammingsbe
wijs, onder vermelding van het
stamboeknummer, uiterlijk op
vrijdag 1 maart aan de Rijksvee-
teeltconsulent, Delpratsingel 4,
Breda.
I
Maria A. Bijns.
Ingeschreven personen:
Antonius J. A. van Bueren en
gezin van Tilburg; Johanna E. H.
M. Gijsbrechts van Gilze en Rijen;
Antonius J. de Vos en gezin van
Gilze en Rijen; Maria J. J. Tuijte-
laars van Baarle-Nassau; Petro
va n
het Gezin, samen met de
een massale
middel van een van
dinsdag van 3 tot 7 uur ’s avonds, ke ziekte die de kinderverlamming
We leveren nog steeds voor de is, volledig te doen verdwijnen.
bekende prijs 12 voor één gulden. Deze inenting, die volledig koste-
U ziet dus, acht jaar ervaring, loos is, gebeurt niet door inspui-
kwali- ting van een serum, maar langs
de mond, door inneming van een
vorm van
j mans, oud 88 j., weduwnaar van m.asp.
d.jun. Hiola 1 - Gilze
Riel 2 - Gloria
Hiola 3 - GHV
Hiola 2 - Riel 1
d.jun. Gloria - Riel 1
Riel 1 - Hiola
Hiola - ’t Zand
d.jun. Riel 2 - Hiola 2
d.sen.
h.sen.
j.asp.
dochter van Alphonsus A. A. Jan-
sens-Van Dun; Rudolf C. J. W.
zoon van Jan W. van den Bemt-
Martens.
Overlijdens:
Anna M. J. Wygers, oud 55 j.,
echtgenote van Cornelius E. Van
den Borne; Constantinus C. Mer-
celis, oud 64 j.; Josephus Hole-
GHV - Riel 2
GHV - Gilze
Gilze - Mussen
Maandag 25 februari geen trai
ning.
Zondag vinden er ook geen wed
strijden plaats.
JACHT OP
WATERWILD
Bij besluit van de heer Minister
van Landbouw wordt de schorsing
o j door middel van een van alle jacht op waterwild ver
maakt. Op de daaropvolgende ge- nieuwe entstof, van al de perso- lengd tot en met 28 februari 1963.
zamenlijke bijeenkomst wordt het
gegeven onderwerp van drie zij-
den belicht n.l. de verslagen van
de huisbijeenkomsten worden
voorgelezen en toegelicht waarna -
de heer Kapelaan van Haperen ’t j
gegeven van het Algemeen Secre- l
tariaat op zeer goede wijze naar
voren brengt. De voornaamste on-
derwerpen van de gesprekken in I
het afgelopen jaar waren o.a.
terwijk d.d. 18 september 1959,
1 de gemeente Raamsdonk d.d.
kalfkoll juli 1959, van de gèmeente
ledrijlB^ug-Capelle d.d. 30 oktober
rg 13-959, van de gemeente Udenhout
hen 28 juli 1959 en van de ge-
Wate Waspik d.d. 8 september
1 staW9, welke regeling is goedge-
rd bij besluit van gedeputeer-
staten van Noord-Brabant van
januari 1963, G no. 37889.
>eze regeling ligt voor eenieder
inzage op de secretarie van
e gemeenten gedurende drie
Einden na heden.
ngevolge artikel 2 van die re-
ing is het binnen die gemeen-
I niet meer toegestaan op ande-
|plaatsen dan het woonwagen
kip, gelegen aan de Pater Geur-
hsweg te Tilburg en deel uit
rend van de percelen kadas-
pl bekend gemeente Tilburg,
tie F nos. 2701, 3003, 3004 en
|5, door woonwagens
hts te laten nemen.
laarle-Nassau, 15 februari ’63.
burgemeester en Wethouders
Jan Baarle-Nassau.
Secretaris, De Burgemeester,
F. M. A. de Grauw.
GEMEENTE
BAARLE-NASSAU
per 18 februari 1963
Geboorten:
Johannes M. J. z. v. L. J. Ver-
Christen zijn in deze wereld; Bid- schueren-van der Heijden, Burg,
den zonder woorden; Gods voor- Gouwstraat 16; Johanna C. M.
zienigheid en het lijden. I d v F Aerts-Bax, Oude
Mocht iemand, jong of oud, in- strumpt 9; Cecilia I. M. d. v. C.
teresse hebben om ook eens te j van geek-Meeusen, Generaal
Maczeklaan 7.
Overleden
Adrianus A. van Tilburg, 84 j.;
Franciscus Roovers, 80 j.
BEVOLKING
Ingekomen personen:
Carolus J. C. Michielsen
Alphen c.a.; Maria J. Kools e. v.
Michielsen van Alphen c.a.; Jaak
stof een snellere, meer krachtige
en langdurige immuniteit. De per- kalenderjaar een bewijs is afge-
sonen, die vroeger reeds entstof
ontvingen onder vorm van inspui- zit van een nieuw, door een be-
ting, hebben er alle belang bij zich voegd deskundige
i te onderwerpen aan de nieuwe in- bewijs te stellen vóc
enting langs de mond. Daar om Formulieren voor
deze campagne succesvol te doen
verlopen, het nodig is dat het
grootst mogelijk aantal personen
worden ingeënt, vragen wij dat ie
dereen tussen de 3 maanden en 40
jaar oud zich zal laten inenten.
Gelieve derhalve het door de
schoolkinderen afgegeven formu
lier zo spoedig mogelijk in te vul
len en langs de schoolkinderen om
terug te bezorgen. Data en uur
der inentingen zullen nog nader
i bekend gemaakt, maar
zullen dusdanig worden gekozen
dat iedereen in de gelegenheid is
zich aan te bieden.
dag werd weer een oriëntatierit
verreden.
Door vier leden wordt de kader-
cursus te Baarle-Nassau gevolgd.
Op 18 oktober vond de herden-
plaats vaujiei lu-jeuig uc- af te leyeren
Mogen wij ook dit jaar weer op
uw medewerking rekenen?
Wij danken u al voor uw steun
en wensen u prettige carnavals-
ten te profiteren van de diverse
mogelijkheden, die aan de jonge j
boeren omwille van de algemene
vorming en beroepsvorming gebo- i
den worden.
J ALLE INWONERS VAN Michielsen van ^jpnen c.a.; uaan --
BAARLE-NASSAU EN -HERTOG Martens Van Alphen c.a.; Rosalia Broos-van den Broek; Maria J. P.
Met de carnavalsdagen in zicht, I A. M. de Leeuw van Alphen c.a.,
verkennersbloed weer Alphonsus L. M. Nooijens
I Breda;
Wedstrijden
In het afgelopen jaar bestond
voor de diverse wedstrijden een
goede belangstelling.
Er werd een stalwedstrijd, kal-
veropfokwedstrijd, kostenbereke-
ningswedstrijd, graslandverbete-
ringswedstrijd en tuin- en erfwed-
strijd gehouden.
Bij gelegenheid van de boeren-
jeugddag werden nog drie wed
strijden gehouden n.l. ploegwed-
strijd, melkwedstrijd en veebeoor-
delingswedstrijd.
Cultureel programma
Door de toneelclub van jonge
boeren en boerinnen werd het to
neelstuk „Inkeer” met succes voor
het voetlicht gebracht.
Er werd een cursus „Algemene
ontwikkeling” gegeven in combi
natie met de jonge boerinnen.
Twee leden van onze afdeling
volgden de cursus „Ontspannings-
leiding” te Tilburg.
Op 11 april werd een culturele
avond georganiseerd, waarbij zo
wel de jonge boeren als jonge boe
rinnen optraden in spreken in het
openbaar, declamatie, toneel en
samenzang.
In december werd er een cultu
rele instructieavond verzorgd door
de heer Van Dijk, ass. cultureel
kringleider.
Op 20 en 21 december werd ’n
prachtig kerstspel opgevoerd.
Sportprogramma
Onze sportclub telt 15 leden en
behaalde op de eerste sportdag te
Hilvarenbeek in klassement A de
5e prijs en op de tweede sportdag
te Oisterwijk de 4e plaats van het
algemeen klassement.
Op de boerenjeugddag in Baar-
le-Nassau werd de le plaats be
haald.
die hl
veidei;
v. d.l
irle-N;
!g( 2eld. 23 september 1959, van de
■neente Berkel-Enschot d.d. 24
1959, van de gemeente Dies-
d.d. 23 juli 1959, van de ge
nente 'Dongen d.d. 4 augustus
■9, van de gemeente Gilze en
Ben d.d. 10 september 1959, van
Se gemeente Goirle d.d. 23 sep-
pber 1959, van de gemeente
[varenbeek d.d. 13 augustus
»9, van de gemeente Hoge en
Ee Mierde d.d. 15 september
19, van de gemeente Loon op
Ld d.d. 14 december 1959, van
[gemeente Moergestel d.d. 25
Itember 1959, van de gemeente
jeding-C
VACCIN ATIECAMPAGNE
TEGEN
KINDERVERLAMMING
Door de inenting tegen kinder-
met ieder ongeveer tien leden; verlamming, die in het verleden
mannen en vrouwen, waarvan de op de kinderen van 6 maand tot 1
leeftijd varieert van 24 - 65 jaar. 15 jaar werd doorgevoerd, is deze
met ziekte in ons land gevoelig terug
april hebben we telkens twee ge-gedrongen. In 1962 kwamen ech-
spreksavonden gehouden n.l. één ter nog 150 gevallen voor, wat te
huisbijeenkomst per groep en één veel is. Daarom organiseert het
gezamenlijke bijeenkomst in café Ministerie van Volksgezondheid
Manniën. Van de huisbijeenkomst en van
wordt door de respectievelijke se- j gemeentebesturen,
cretaressen een kort verslag ge- inenting
van Eijck van Riel naar Tilburg;
Anna M. J. Aerts van Riel naar
Tilburg; Johanna A. A. Oomen
van Alphen naar Mierlo.
len en af halen in de poort bij bak- maand tussenruimte
de entstof. Benevens het voordeel
in de Kerkstraat, telefoon 257.
unaanKS ue oarre weersgesieiu- - -ue ucwij^cii ven
heid en de slechte toestand van de waardoor wachten en aanschuiven digheid op 1 april
concurrerende prijzen en
teit... om te smullen.
i Mochten wij vergeten om bij u lepeltje entstof onder
i de bestelling op te nemen, dan stroop. Elke persoon dient drie-
kunt u altijd nog oliebollen bestel- maal ingeënt, telkens met een
ien en afhalen in de poort bij bak- maand tussenruimte en telkens
In juni en op de tweede kermis- v Tilburg, ,,’t Lekkerbekje”, met een verschillend samengestel-
in de Kerkstraat) telefoon 257. I de entstof. Benevens het voordeel
Ondanks de barre weersgesteld- van een gemakkelijke toediening
11C1U. dl VI v, iuc.0l.uxna »U11 uu - - --- J V<I.
wegen doen wij ons uiterste best, uitgesloten zijn, verleent deze ent- volgende op dat van afgifte,
precies op tijd de oliebollen warm
