i
Óns tweede beroep
Plaatselijke fokveedag te Chaam
in
Fatima-viering
R
e. o.
Melkexamen
te Chaam
te Riel
Zondag:
ruiterconcours
Alphen gaat
weer rikken
Aan de
missienaaikring
Ulicoten
DRUKKERIJ DE JONG
Baarle-Nassau
zaterdag 8 okt. 1960
Nummer 41
de
n
hartelijke
BAARLE-NASSAU
wk
erk
al
□en
lun
wan-
voor-
opzeggen,
1958:
Geerts;
Oomen;
Oomen;
Oomen;
van
in
f 63,52
17,10
aar
sen
eijk
nes
en
oe-
•er-
tuk
ije,
rde
nd”
ge-
on-
is
on-1
llu-
Del
één
dn-
<an|
3R-
DE
42,
124,
Deze bracht op
in Baarle-Nassau
in Ulicoten
Samen 80,62
Onze huidige wijkverpleegster is
in pension bij Versmissen, Lelie
straat, waarvan men nota gelieve
te nemen. Het Bestuur.
Zaterdag en zondag zal in thea
ter „De Engel” vertoond worden
de film: „Hopla Conny”.
Zonder dat wij het misschien
Lelf weten, hebben wij er allemaal
len tweede beroep bij. Wij zijn
tllemaal op z’n tijd WEGGE
BRUIKER.
Al zitten we (gelukkig) niet
bemaal en iedere dag in auto’s
If op motorfietsen en scooters,
pt de benenwagen of de (brom)-
iets nemen wij vrijwel elke dag
nze toevlucht. De moderne mens
Irordt min of meer geboren als
weggebruiker tegen wil en dank.
Voor zover wij niet in het kleu-
er- of A.O.W.-stadium van ons
ken verkeren, is die uitoefening
tan ons tweede beroep een stukje
tan onze dagtaak geworden. Op
Inze dagelijkse weg. Naar kan
oer. Naar school. Naar de win
tel, de post, de cliënt, de patiënt,
bus alles weer in omgekeerde
ichting: naar huis. De dagelijkse
kg is een deel van ons leven.
Eet is goed zich dit te realiseren,
k meeste vakanties behoren im
kers weer tot het verleden en
oor velen van ons is het alle-
begrip tonen voor andermans
rechten en andermans tekortko
mingen en de daarbij ontstane si
tuaties met verstand en kennis
van de spelregels weten op te los
sen. Laten wij ons daarom iedere
dag weer, voordat wij ons op de
(dagelijkse) weg begeven, voor
nemen, ons tweede beroep bewust
en serieus uit te oefenen, al hing
ons leven er van af. Dat hangt
het trouwens ook
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
Uitgave van
Zeer geachte missievrienden,
Het is mij een behoefte mijn
dank aan velen te betuigen bij m’n
derde vertrek naar ons missiege
bied in Mosambique (Portugees
Zuid-Oost Afrika).
Op de eerste plaats hartelijk
dank aan ZeerEerwaarde Heer
Pastoor Van Steen voor de collec
te die ik in zijn parochiekerk
mocht houden en over welke op
brengst ik uiterst voldaan ben en
dank daarvoor dan ook de milde
gevers.
Verder hartelijk dank aan het
bestuur en leden van de missie
naaikring te Ulicoten, bijzonder
voor de extra gift van kerkgewa
den, die zeer goed van pas komt,
echter ook niet minder voor de
kinderkleding voor onze school
gaande kinderen. Immers er is in
onze missie ook een leerplicht en
de kinderen dienen toch enigszins
redelijk gekleed op school te ko
men. Dus dames, hiervoor nog
maals hartelijk dank.
Ook bestuur en spelers van UVC
mag ik niet vergeten voor hun 2
wedstrijden die zij ten bate van
ons speelden en welke opbrengst
mij zeer bevredigde. Ook hiervoor
mijn hartelijke dank.
En tenslotte mijn hartelijke
dank voor de vele giften, die ik
zowel in geld als anderszins, van
goede missievrienden in Ulicoten,
Baarle-Nassau, Chaam, Alphen en
andere plaatsen mocht ontvangen.
Moge de Gever van alle goeds
U allen rijkelijk zegenen voor uw
milde gaven en gedenk de missie
ook in uw gebeden, opdat de ze
gen van de Allerhoogste op onze
missiearbeid moge rusten.
Irmao Silvano Josten.
geboren in 1955: 1 Gonda 6, IA
prijs, van P. Oomen; 2 Armgard
Ideaal, 1B prijs, van I. C. van den
Born; 3 Herma 10, 2A prijs, van
Fr. Michielsen; 4 Frieda 7, 2B
prijs, van Ant. Oomen; 5 Alida,
2C prijs, van Ant. Verhees; 6
Doortje 6, 3A prijs, van J. M.
Geerts; 7 Dina 8, 3B prijs, van H.
Rittman; 8 Toosje, 3C prijs, van
H. Rittman.
Rubriek 5: droogstaande koeien
geboren 1952 t.m. 1955: 1 Dirkje
I, IA prijs, van I. C. v. d. Born;
2 Emma, 2A prijs, van C. v. d.
Broek; 3 Hilda, 3A prijs, van C.
v. d. Broek.
Rubriek 6: melkgevende koeien
geboren in 1956: 1 Betsie 10, IA
prijs, van A. J. Gooijers; 2 Alida
1B prijs, P. v. d. Broek; 3 Klaar-
tje 6, IC prijs, P. Oomen; 4 Roza
9, 2A prijs, J. Oomen; 5 Dina 11,
2B prijs, H. Rittman; 6 Tonia 2,
2C prijs, Aug. van Engelen; 7
Olga, 2D prijs, Aug. van Engelen.
Rubriek 7: droogstaande koeien
geboren in 1956: 1 Olga 5, IA
prijs, P. van den Broek; 2 Bertha
10, 2A prijs; Jac de Bie; 3 Magda
H. B„ 2B prijs, A. Sprangers; 4
Irma, 2C prijs, C. v. d. Broek; 5
Truus 4, 3A prijs, Fr. Michielsen;
6 Gretha 3, 3B prijs, Aug. van
Engelen; 7 Frieda 7, 3C prijs, H.
Rittman.
Rubriek 8: vaarzen gekalfd voor
1 januari 1960: 1 Piëta B. A., IA
prijs, A. Sprangers; 2 Trees, 2A
prijs, Ant. Oomen; 3 Betsie 4, 2B
prijs, H. Rittman; 4 Lies 3, 2C
prijs, A. Sprangers; 5 Coba 4, 2D
prijs, H. v. d. Broek.
Rubriek 9: vaarzen gekalfd na
31 dec. ’59: 1 Dina 14, IA prijs,
H. Rittman; 2 Nellie, IB prijs,
Andr. v. d. Broek; 3 Hertha 3, 2A
prijs, Jac de Bie; 4 Ria, 2B prijs,
P. v. d. Broek; 5 Lena, 2C prijs,
Andr. v. d. Broek; 6 Metha 9, 3A
prijs, Ant. Oomen; 7 Metha 10,
3B prijs, Ant. Oomen.
Rubriek 10: droogstaande vaar-
te Alphen
Het valt te verhopen - zoals de
lisschop van Leiria het uitdrukt -
lat bisschoppen, priesters en ge-
bvigen van de gehele wereld zich
lit jaar één van hart en met ver-
lubbelde ijver zullen aansluiten
lij de toewijding van het mens
lom aan het Onbevlekt Hart van
Ie Allerheiligste Maagd, zoals de
fausen zelf met zulk een groot
lertrouwen gedaan hebben. Zo
Boeten méér en méér de beletse-
fn worden weggenomen die de
litwerking van zo een aarde-en-
kmel-omspannende daad in de
leg staan. Zo alleen kunnen wij
rerwachten dat ons de bekering
Rn Rusland en een ware vrede
Rillen geschonken worden.
Daarom moeten 12 en 13 okto-
ler voor iedereen dagen van gebed
i boete worden.
WOENSDAG 8 uur ’s avonds:
kondwake, ingezet door geza-
lenlijk gebed en gezang, voortge-
tt in een stil waken en bidden,
>t middernacht, vóór het plechtig
itgesteld Sacrament.
DONDERDAG 13 okt.: H.H.
lissen om half 7 en half 8. Ro-
Mkrans en gelegenheid tot com
pliceren om 7 uur. Wij durven
»pen op een massale opkomst
in onze parochianen en een alge-
'ene H. Communie van de school
kleren.
Heel de dag: Aanbidding van
st Allerheiligste. Raadpleegt
ub. de regeling in de portieken
»r uw eigen wijk.
Voor de kinderen zijn er specia-
oefeningen.
Des avonds 8 uur gezongen
’ondmis en sluiting van deze ge-
idsdag.
Boete is de andere voorwaarde
Maria ons vraagt te vervullen,
ülen we God verzoenen. Laten
e daarom, ieder afzonderlijk én
'gezinsverband, ons in kleine za-
!l> wat meer beperken en ver
erven, doch vooral de onderlinge
«de met grotere edelmoedigheid
'trachten, in de geest verenigd
et de miljoen pelgrims die deze
!gen samen een boetetocht naar
®ma maken, opdat Maria cen
tal al haar kinderen terug mo-
voeren naar Christus, en alle
'Ikerenfamilies één veilige
haapstal mogen worden onder
liefdevolle Moeder.
Be bus met afgevaardigden van
parochie naar de dekenale
Etima-herdenking in Rijen ver-
ekt maandagavond 10 oktober
11 6.15 uur precies.
Voor de zoveelste maal had
Coöp. Zuivelfabriek een melkcur-
sus georganiseerd en wat in
Chaam bijna traditie is, alle deel
nemers slaagden wederom.
Het examen werd bijgewoond
door de Edelachtbare Heer A.
Schram, burgemeester, en het be
stuur en directeur van „Landbou
wers Welvaren”. De jury stond
onder leiding van de heer Heij-
stek, hoofdassistent van de Rijks-
zuivelconsulent.
Na het examen heeft deze de
deelnemers (sters) aan ’t examen
nogmaals gewezen op het grote
nut van „goed melken” enz. en
hen aangespoord ook in de prak
tijk altijd het geleerde toe te pas
sen.
Niet alleen in het belang van de
melkveehouders individueel (kwa-
liteitsuitbetaling) en in ’t belang
van de fabriek, die nu eenmaal
goede grondstof moet hebben om
goede melk en produkten te kun
nen afleveren, maar vooral ook in
het belang van heel de Nederland
se melkveehouderij, wat door vele
melkveehouders nog TE vaak
wordt onderschat.
Altijd en altijd goede melk aan
de fabrieken leveren zal noodzaak
zijn om daardoor altijd constant
eerste klas’ produkten op de we
reldmarkt te kunnen brengen. Dit
is voor Nederland en de Neder
landse melkveehouderij van het
allergrootste belang om in het
buitenland te kunnen concurreren
met de kwaliteit der te leveren
produkten, of het nu melk, boter,
kaas, melkpoeder of condens is.
Spreker memoreerde het treu
rig ongeval van voormelker C.
Michielsen die de melkcursus gaf
doch dit examen jammer genoeg
niet meer heeft mogen meemaken.
Voorzitter Schoenmakers sloot
zich namens de fabriek geheel aan
bij de woorden van de heer Heij-
stek, bracht dank uit aan de Wed.
C. Michielsen voor het beschik
baar stellen van bedrijf en koeien
en aan Jos. Michielsen die de taak
van zijn overleden broer heeft wil
len overnemen, door ook nog en
kele melklessen te geven.
De namen der geslaagden zijn in
volgorde der behaalde punten.
Frans Verboven, Wilhelmina
Joossen, Anny Ansems, Johanna
Stevens, Tinny Ansems, Petronel-
la Schoenmakers, Antoinetta Mi
chielsen, Berdina Schoenmakers,
Petrus Verboven, Johannes Oo
men, Petrus Oomen, Johannes
Wouters, Catho van den Broek en
Petronella Oomen.
Onder ideale weersomstandig
heden hield de fok- en controle-
vereniging „Chaams Belang” een
plaatselijke fokveedag.
De jury, bestaande uit de he
ren H. B. Booyink, inspecteur van
’t Nederlands Rundveestamboek,
A. Gommers uit Ulvenhout, J.
Schellekens uit Riel en A. Ver-
heijen uit Ulicoten, was uiterst te
vreden over de opkomst en de
kwaliteit van het vee. Het was
dan ook wel jammer dat de pu
blieke belangstelling voor deze
interessante fokveedag maar ma
tig was.
Kampioene werd de koe Maai
ke 2 van de heer v. d. Born, ter
wijl Witske van A. Sprangers de
reserve kampioenstitel voor zich
opeiste.
De uitslag van de verschillen
de rubrieken was als volgt:
Rubriek 1koeien met een pro-
duktie van minimaal 30.000 kg
melk: 1 Witske, IA prijs, van A.
J. Sprangers; 2 Metha 3, 1B prijs,
van Ant.. Oomen; 3 Igna 14, IC
prijs, van A. Gooijers; 4 Frieda 3,
2A prijs, van Ant. Oomen; 5 Kee
10, 2B prijs, van H. Rittman.
Rubriek 2: melkgevende koeien
geboren in 1951 tot en met 1953:
1 Maaike 2, IA prijs, van I. C. v.
d. Born; 2 Bontje 36, 1B prijs, van
Jan Oomen; 3 Mina 4, IC prijs,
van Jan Oomen; 4 Kee 11, 2A
prijs, van H. Rittman; 5 Mientje
6, 2B prijs, van Fr. Michielsen; 6
Brigida, 3A prijs, van H. Bou-
wens; 7 Leent je, 3B prijs, van H.
Bouwens; 8 Truus, 3C prijs, van
H. van den Broek.
Rubriek 3: melkgevende koeien
geboren in 1954: 1 Dora, IA prijs,
van Fr. Michielsen; 2 Martina 2,
IB prijs, van Aug. van Engelen;
3 Jana 8, 2A prijs, van P. Oomen;
4 Marie 23, 2B prijs; van A.
Sprangers; 5 Flora 3, 3A prijs,
van Aug. van Engelen; 6 Bertha
9, 3B prijs, van A. Gooijers.
Rubriek 4: melkgevende koeien
Nu de kermissen weer achter
de rug zijn en de avonden wat
langer gaan worden, organiseert
de bond oud-strijders weer haar
jaarlijks rikconcours. Een con
cours dat op de eerste plaats be
kend staat om haar mooie eind-
prijzen. Dit jaar zullen er geen 10
maar 9 avonden gerikt worden.
Zoals de meesten wel zullen weten
tellen de punten van de vijf beste
avonden bij elkaar die dan uitein
delijk de winnaar zullen aangeven.
Iedereen is van harte welkom
op onze avonden, dames zo goed
als heren. Het bestuur heeft alles
in het werk gesteld om het spel zo
aantrekkelijk mogelijk te maken.
Dit is echter niet zo gemakkelijk
daar er niet om geld gespeeld
mag worden. Alles moet dus in de
puntentelling geregeld worden.
Maar niettemin zijn wij er in ge
slaagd het rikspel uit te breiden.
Men mag nu voortaan een kaart
vragen bij open misère en ook bij
open-pica. Dit laatste mag ook
voortaan gespeeld worden. De con
trole zal uitgebreid moeten wor
den, maar het bestuur wil het toch
eens proberen, daar verschillende
rikkers het spel, dat tot nu toe
gespeeld werd, te saai vonden. Wij
hopen aan de wensen van ver
schillende rikkers en riksters te
hebben voldaan en verwachten 'n
grote opkomst.
Het bestuur doet een beroep op
haar leden dat ook zij vooral zul
len deelnemen aan dit concours.
Immers, zij weten beter dan ie
mand dat de netto-opbrengst voor
verschillende goede doelstellingen
gebruikt wordt.
De eerste avond zal er gerikt
worden bij Jac Eijkens en wel op
dinsdag 11 okt. a.s. Daarna voor
taan iedere woensdag. Het ligt in
de bedoeling steeds precies om 8
uur te beginnen, zodat we ook tij
dig afgewerkt zijn. Mogen we dan
vriendelijk verzoeken vooral de
eerste keren zeker op tijd te zijn,
Het onderling concours der rij-
vereniging St Antonius dat op 9
oktober op ’n terrein van de heer
P. van den Brand op het Zand-
eind gegeven wordt, begint om
11.30 uur. Het bestaat uit de vol
gende nummers1 Individuele
dressuur; 2 Demonstraties acht
tallen en vijftallen; 3 Opening; 4
Springen, hiervoor is een beker
als eerste prijs beschikbaar ge
steld door W. van Riel; 5 Shet
landponies; 6 Worsthappen; 7
Kledingrace; 8 Poprijden.
De ruiter die in de nummers 6,
7 en 8 in totaal het hoogste aan
tal punten vergaart wordt houder
van een wisselbeker, geschonken
door Pastoor Jansen. De beker is
thans in het bezit van Ant. Ver
meulen.
Een nieuw nummer dat in Riel
nog niet vertoond werd is het
springen speel uw spel. Zie adv.
daagse leven weer begonnen.
Dat tweede beroep is overigens
tegenwoordig geen peuleschilletje.
Een goed weggebruiker zijn is
nog iets anders dan heelhuids
door het verkeer weten te lave
ren. Er zijn nog te velen, die voor
hun tweede beroep weinig of geen
interesse hebben, het als een
noodzakelijk kwaad beschouwen
of zich van de betekenisvan het
weggebruikerschap nauwelijks be
wust zijn. Die de dagelijkse weg
zien als een chronisch weerkeren
de hindernis, die je met zo min
mogelijk inspanning en een mini
mum aan tijdverlies in je dagpro
gramma moet zien in te lassen.
Ieder beroep wil geleerd zijn.
Ook ons tweede beroep. Wij be
ijveren ons voor boekhouddiplo-
ma’s, middenstandsexamens en
doktersbullen. Zij brengen ons
hoger op de maatschappelijke lad
der. Maar realiseren wij ons wel,
dat wij bij de uitoefening van ons
tweede beroep door gemis aan
„vakkennis”, takt en zelfbeheer
sing van diezelfde maatschappe
lijke ladder kunnen tuimelen en
daarbij onszelf, ons gezin èn an
deren in het ongeluk kunnen
storten?
Ook in ons tweede beroep heb
ben wij dag in dag uit gelegenheid
te tonen wat wij waard zijn. Dat
wij ons ook beheersen. Niet
neer wij op een dreun alle
rangsregels kunnen
maar ze in de praktijk nooit of
alleen als het óns schikt toepas
sen. Maar wél wanneer wij op
onze dagelijkse weg in ’t verkeer
Na het succes van „Teenager-
melodie” (Connie en Peter) heeft
ook deze nieuwe film van Conny
Froboess in alle bioscopen weer
een groot succes.
Ja, hopla! Voor Conny, die
zingt en danst en als een jonge
wervelwind door deze kleurenfilm
schiet vol ritmische muziek, vlot
te schlagers en ontwapende dans-
nummers. Ditmaal als een Conny
die zich voor een jongen uitgeeft
terwille van een zekere Mr. New
man, wiens zoontje uit Amerika
overkomt om op het goede oude
continent zijn studie af te maken.
En deze Newman jr. is door een
ijverig jeugduitwisselaar bij on
geluk ondergebracht bij een fa
milie, die werd verondersteld een
zoon te hebben in plaats van een
charmante dochter, luisterend
naar de naam Conny.
Wanneer Mr. Newman alias
Rudolf Vogel, dan ontdekt, dat...
Maar is het eigenlijk wel belang
rijk wat Mr. Newman ontdekt?
Veel belangrijken is, dat Conny in
deze neiuwe kleurenfilm weer zin
gend, dansend en springend al
haar teenager-charme concen
treert op zulke schlagers als „Die
boys und girls von heute”, „Mein
Daddy”, „Holiday in Honolulu” en
het wereldbekende „Diana”!
En bij deze muzikale zaken
wordt Conny natuurlijk bijge
staan door een aantal wakkere
leeftijdsgenoten, wie men het aan
ziet en aanhoort, dat de twintig
ste verjaardag nog lang niet in
zicht is
Wie jong is, zal Conny zeker
niet willen missen! Maar ook wie
niet meer jong is zal zich gaarne
laten vertederen door dat meisje,
dat door tienduizenden wordt toe
geroepen met de vreugdevolle
kreet: „Hopla, Conny!”
Toegang alle leeftijden.
daar wij eerst graag iedereen op de
hoogte willen stellen van ’t nieuw
reglement. Ook zullen er verder
iedere avond nog enkele dagprij
zen te verdienen zijn, dit dank zij
de medewerking die wij van de be
treffende café-houders mochten
ondervinden.
Dus rikliefhebbers, dinsdag a.s.
allen naar Jac Eijkens om 8 uur.
(Zie advertentie.)
zen geboren in 1957: 1 Emma E.
K„ IA prijs, A. Sprangers; 2 Thea
4, 1B prijs, A. Sprangers; 3 Nellie
7, 2A prijs, H. Rittman; 4 Jana
14, 2B prijs, A. Gooijers; 5 Anna,
2C prijs, P. v. d. Broek.
Rubriek 11: pinken geboren 1
januari 1958 tot en met 30 juni
19581 Bertha 3, IA prijs, P. v. d.
Broek; 2 Joukje 26, 1B prijs, P.
Oomen; 3 Bontje 37, 2A prijs, J.
Oomen; 4 Bertha 5, 3A prijs, Aug.
van Engelen.
Rubriek 12: pinken geboren
tussen 1 juli 1958 en 31 oktober
1 Martha 9, IA prijs, A.
2 Anna 14, 1B prijs, P.
3 Truus 5, IC prijs, Jan
4 Klaartje 7, 2A prijs, P.
5 Fina, 2B prijs, Aug. v.
Engelen; 6 Siena, 2 C prijs, Aug.
v. Engelen; 7 Liza, 3A prijs, A.
Geerts.
Rubriek 13: pinken geboren
tussen 1 november 1958 en 31 de
cember 1958: 1 Eva 22, IA prijs,
Fr. Miechielsen; 2 Magda R.L, 1
B prijs, A. Sprangers; 3 Zeva 8,
2A prijs, A. Geerts; 4 Aaltje, 2B
prijs, Ant. Oomen; 5 Eva 23, 3A
prijs, Fr. Michielsen; 6 Alida 2,
3B prijs, Ant. Verhees; 7 Martha
10, 3C prijs, A. Geerts.
Rubriek 14: stalgroepen en ei
gen gefokte groepen:
Ongekalfde: IA prijs P. Oomen;
2A prijs A. Geerts.
Gekalfde: IA prijs Jac v. d.
Born; IB prijs P. v. d. Broek; IC
prijs A. Sprangers; 2A prijs Jan
Oomen; 2B prijs P. Oomen; 2C
prijs Ant. Oomen; 3A prijs Fr.
Michielsen; 3B prijs C. v. d. Broek
3U prijs H. Rittman.
loie
>T
t de
COLLECTE RECLASSERING
WIT-GELE KRUIS
THEATER „DE ENGEL”
ONS WEEKBLAD
W EKELIJKS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTEN
^LPHEN EN RIEL - BAARLE-NASSAU - BAARLE-HERTOG - CHAAM
Dinsdag begint het 9-weekse
concours van de bond oud-strijders
