Moedeï Baby-huidje
rTBABYDERM^tX’
WEKELIJKS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTEN
ALPHEN EN RIEL - BAARLE-NASSAU - BAARLE-HERTOG - CHAAM
e. o.
Korte wenken
Mijn briefke
Vrijwillige brandweer
BAARLE-H ERTOG
hield Vlaamse kermis
Kinderverzorgster
Seriewedstrijden
Alphen
H. Bernardusfeesten te Ulicoten
Dankbrief
naar CANADA
Voetbalcompetitie K.A.B.
van moeder Wilhelma
Zaterdag 20 aug. 1960. Nummer 34
CHAAM
de Landbouw
voor
BAARLE-NASSAU
Goede vrienden,
weldoeners van Alphen,
De Burgemeester,
F. M. A. de Grauw.
Dosko 1 - Bavel 2
Ons Vios 1 - Chaam 2
Riel 1 - Sarto 3
Gloria 2 - Gilze 3
Octaaf,
talrijke
1-2
1-0
3-1
3-1
maandag
Zaterdag speelde het K.A.B.-
elftal van Baarle-Nassau tegen ’t
elftal van Alphen. De wedstrijd
eindigde in een 6-2 overwinning
voor Baarle-Nassau.
Hedenavond om half 7 voort-
J. B. van Hoek
Ass. R. L. V. D.
De door de vrijwillige brand
weer van Baarle-Hertog gehouden
Vlaamse kermis op 13 en 14 au
gustus j.l. is een groot succes ge
worden. Vooral op zondagavond
was er geen plaats meer onbezet.
Velen hebben gebruik gemaakt
van de gelegenheid tot dansen op
Zondag 21 augustus a.s. neemt
het eerste elftal van Chaam deel
aan de door de voetbalvereniging
Viola uit Alphen te organiseren
serie-wedstrijden. Om kwart over
1 zullen zij het tegen Ons Vios uit
Tilburg moeten opnemen.
Hedenmiddag zullen er op het
Chaam-terrein twee jeugdelïtallen
van Chaam in het veld komen te
gen Dosko 3 en Dosko 4. De eer
ste wedstrijd vangt aan om 5 uur
en de tweede om 6 uur.
Burgemeester de Grauw-
gedeelte van de Lelie-
Rector van den Broek-
Iedere deelnemer aan de Prui-
mentour dient te zorgen dat hij
voor de start bij het organiserend
comité een verklaring inlevert
behelzende de toestemming van
ouders of voogden voor deelname
aan deze wedstrijd.
Groeps-commandant Rijkspolitie
Baarle-Nassau
Nagras en longjacht zijn twee
onafscheidelijke begrippen. Deze
snel optredende longaandoening
wordt veroorzaakt door een op de
gemaaide stoppel voorkomende
schimmel. Bij het konstateren van
longjacht de dieren direkt opstal
len en de dierenarts waarschu
wen.
zetting van deze competitie op ’t
Dosko-veld. Baarle-Nassau speelt
dan tegen Chaam. Wie zal de
sterkste zijn
SLECHT GRASLAND
VERBETEREN.
Als wij een perceel slecht gras
land willen frezen of scheuren en
direkt inzaaien, dan moet men
niet langer meer wachten, want
als wij laat zaaien dan staat het
gras te zwak voor goed door de
winter te komen. Er is zeer veel
grasland dat met die droge zo
mers zeer veel geleden heeft en
niet veel meer produceert, omdat
er veel onkruid en slechte gras
sen voorkomen. Men moet er
toch eens goed over denken, want
anders zit men volgend jaar met
de moeilijkheid van te weinig
gras.
de muziek van het bekende orkest
„Enclave Combo”.
Op zaterdagavond hebben de
schietwedstrijden plaats gehad
onder buitengewone belangstel
ling. Er zat grote spanning in
vooral onder de schutters. De be
schikbaar gestelde bekers gingen
naar Baarle-Hertog en Alphen. Zij
werden onder een toepasselijk
woord uitgereikt door de Burge
meester van Baarle-Hertog.
Uitslagen:
Handboog1 Baarle-Hertog met
680 punten; 2 Zondereigen met
497 punten. (Castelré niet opge-
die zelf op te lossen Erken in alle nederigheid dat
de hulp van God niet kunt missen.
Komt dan in grote getale naar Ulicoten in het
Het is geen nieuwe bedevaart, reeds eeuwen komen
pelgrims van Oost en West Brabant Hem vereren. Is het niet
zoals Mgr. Bekkers eens op de algemene vergadering van onze
boeren zei: „Overal heeft men tegenwoordig voor mens en dier
poeders en pillen, maar men vergeet dat de wetenschap ook
dikwijls machteloos staat en alleen God en Zijn Heiligen nog
uitkomst kunnen brengen.” Laten we dat vooral niet vergeten.
Allen welkom, U tot voordeel, God ter ere.
P. van Steen, Pastoor.
Wederom zijn de feesten van de H. Bernardus te Ulicoten
aangebroken. Evenals andere voorgaande jaren zullen honder
den pelgrims van heinde en verre naar zijn genade-oord komen
om hun geestelijke en tijdelijke belangen aan Hem aan te be
velen. Wij weten dat het goed en nuttig is de Heiligen als
vrienden van God aan te roepen en te vereren, hen na te
volgen en hun bijstand door gebed en offer af te smeken.
Hoevelen worden op elke leeftijd tegenwoordig gekweld door
reumatiek en ge weet dat Hij daar bijzonder wordt voor aan
geroepen.
Wanneer honderden naar hier komen moeten wij paro
chianen en de gelovigen van de omliggende parochies, die zo
gemakkelijk kunnen komen, zeker niet wegblijven. Niet alleen
de oudere mensen moeten komen, maar ook de jongeren, meer
dan eerstgenoemden hebben zij hun moeilijkheden. Denken zij
ook gij
Hier Moeder Wilhelma. Op het
ogenblik zit ik in Dongen in de
retraite, heb dus tijd om rustig te
schrijven.
Wat was ik verleden week ver
rast toen Kapelaan Willemen in
eens voor me stond met zo’n
prachtige cadeaus uit Alphen.
Aan allen, heel hartelijk dank
daarvoor, ook namens ons Hoofd
bestuur.
U hebt de cadeaus natuurlijk
niet gezien. Maar voor degenen,
die misschien nog niet weten wat
er voor hun geld gekocht is, zij ’t
hier nog eens herhaald:
le Een pracht schrijfmachine, komen.)
I Buks: 1 Alphen met 290 pun-
ten; 2 Baarle met 262 punten; 3
1 Riel met 238 punten.
In verband met reconstructie-
werkzaamheden aan de weg van
Chaam naar Gilze, is deze weg
vanaf 16 augustus 1960 tot 15
november 1960, of zoveel langer
als nodig of zoveel korter als mo
gelijk, voor alle doorgaand verkeer
uitgezonderd rijwielen en voet
gangers en plaatselijk verkeer, ge
sloten verklaard.
Burgemeester en Wethouders
van Baarle-Nassau maken bekend
dat bij hun besluit d.d. heden ge
sloten is verklaard voor alle ver
keer:
straat,
straat,
straat en gedeelte van het Sint
Annaplein, een en ander zoals ter
plaatse zal worden aangegeven.
Deze afsluiting zal plaats hebben
op zondag 21 augustus 1960 van
14.00 tot 18.00 uur of zoveel lan
ger of korter als nodig zal blijken
voor de veiligheid van het verkeer
ter plaatse.
Baarle-Nassau, 17 augustus 1960.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Secretaris,
H. v. Gompel.
Heel veel meisjes willen graag
een beroep uitoefenen waarbij ze
met kinderen te doen hebben. Er
pijn verscheidene kindertehuizen,
waar men deze meisjes graag
heeftvakantieoorden, kinderko
lonies, doorgangstehuizen der
kinderbescherming enz.
Er zijn twee soorten van oplei
dingen om te komen tot ’t mooie
beroep van kinderverzorgster: ’n
opleiding in een internaat, waar
men zowel theoretisch als prak
tisch tot kinderverzorgster wordt
opgeleid en waarvoor een U.L.O.-
opleiding als noodzakelijk moet
worden geacht; en een opleiding
waar het theoretische deel wordt
verzorgd door een huishoudschool
terwijl het praktisch gedeelte
daarna komt in een kindertehuis.
Men moet 17 jaar oud zijn om
met de cursus te kunnen begin
nen. Voor de eerstgenoemde op
leiding moet men U.L.O. doorlo
pen hebben, in het tweede geval
worden ook meisjes toegelaten
met twee jaar U.L.O. of zeer goe
de prestates op de huishoud
school.
Uiteraard moet men een goede
gezondheid bezitten (een keuring
en doorlichting is noodzakelijk)
maar daarnaast zijn een aantal
eigenschappen nodig die we hier
maar eens achter elkaar zullen
zetten: een blij karakter, takt en
geduld, natuurlijk overwicht, han-
Uitgave van Drukkerij De Jong, Baarle-Nassau
Op het ogenblik zien wij ver
schillende percelen grasland, die
drie jaar geleden zijn ingezaaid,
dus twee jaar ’n goede opbrengst
gegeven hebben, die veel te licht
van kleur zijn. Het gras heeft
dan een gele tot zelfs een bruine
dode top. Dit wordt veroorzaakt
doordat de structuur van de
grond te dicht gaat zitten, waar
door de onderste wortels afster
ven en boven hebben zij nog niet
voldoende wortels, zodat het gras
staat te kwijnen. Om dit te over
bruggen moet men liefst na één
jaar ’n gift matig verteerde mest
geven. Dit kan men doen in au
gustus als het grasland kort is,
of in de winter. Wij moeten wel
voor een goede verdeling zorgen,
omdat het dan bij regen het beste
aan de grond gaat zitten.
Vriend Giel,
Hedde gij ooit al ’ns van de
Pruimentour gehoord of van Tour
de Pruim? Nie? Nou ik ok nie as
veurige week, toen kwam er Ja
nus van de Smid, de vrijer van ons
Marieke uit Baal ineens mee aan
dragen. De Pruimentour da’s ne
koers op gewone fietsen die ze te
zondag in Baal gaan houwen. Zo
iets as Tour de Kiek altij. ’t Is ’ne
ronde veur jonge jongens uit Baal
die denken da ze hard kunnen
rijen. Nou en volgens Janus van
de Smid zijn er da ’n heel bersie,
want alle dagen zijn ze al mee ge
weld aan ’t oefenen.
De inrichters zijn ok nog van
die jonge brakken, mar ze staan
zo groot as ze zijn, van kop tot
teen in vuur en vlam veur hulliën
tour. Ze sloven er d’r eigen veur
af tot en met en overal stappen
ze naar toe. Ze hebben ’n echte
officiële vergunning van B W.
Ze hebben ’t publiek, da ze mee
duzenden verwachten, verzekerd
en ze hebben net as grote mensen
bij alle winkeliers en café-bazen ’n
bijdrage wiesten vragen. Op de
meeste plakken hebben ze die nog
gekregen ok.
En nou te zondag is ’t de grote
dag veur die jonge ondernemers.
Terwijl ge dees briefke leest Giel
zijn ze waarschijnlijk ’n afraste
ring aan ’t zetten en de geluids
installatie aan ’t hangen, want ge
mot nie denken da ze ’t zo mar
half de gat doen. Ze doen ’t goed!
Ze hebben zelfs 'n „ronde-miss”
Ge wit wel ’n meske da straks de
winnaar ’n kusje mag geven en
de bloemen, ’t Was, volgens Janus
van de Smid, nie meegevallen,
want ’t mos op de eerste plak ’n
knap meske zijn en nie lelijk en
ten tweede nie te oud, want de
jonge rennerkes hebben aan
ouw meske niks, ’t Mos er een zijn
van eigen ouwer. Mar ze zijn er
mee klaar, da wel, ’n echte „miss”
zal er zijn. Drie zelfs, één veur de
kleinste renners, één veur die ’n
bietje groter zijn en één veur de
hardlopers. Ja, tussen de wedstrij
den in zal ’t nog hard-lopen zijn
en daar mag iedereen aan mee
doen.
Gelooft, Giel, da ’t er zal span
nen daar bij ’t Sint Annaplein en
as ’t weer nog ’n bietje meezit,
nog ’ns veul druk ok. Hup dieën
Pruimentour
Ik zou verdraaid gère gaan kij
ken, mar Fina zee, niks te bullen,
gij gaat te zondag mee mijn in de
processie. En ik kom er nié van af
Giel. Ik ha al gezee da’k ter er van
Sint Bernardus dan wel naar drie
missen zou gaan, mar niks, ik mot
mee in de Sint Bernardus-proces-
sie. ’t Zou wel schande zijn, zee ze,
as ik ’t nie dee. Dus, ik zal mar
wijs gehoorzamen, ’s middags in
de processie te Ulicoten en
’s avonds in Baal in de kaarskens-
processie. As ik nie in de hemel
koom, dan weet ik ’t nie.
En toch is ’t nog mar goed hé
Giel, da 't meske ons ’n bietje in
de rechte baan houdt af en toe,
want eerlijk is eerlijk, oe meske
zoude toch mar nie kunnen mis
sen, wel dan
De groeten hé.
Harrie van de Keutelberg.
digheid en souplesse, begrip voor
moeilijke gezinssituaties en vooral
veel sympathie voor het kind dat
tijdelijk de ouderliefde moet mis
sen. Na de cursus, die in het eer
ste geval twee jaar duurt (een
proeftijd van drie maanden niet
inbegrepen) wordt een diploma
verstrekt.
Na de cursus die op de huis
houdscholen gegeven wordt en die
één jaar duurt, moet men nog 239
dagen praktijk doen; aanstellings-
mogelijkheden in vakantiekolo
nies, kinderbewaarplaatsen enz.
zijn vrij goed. De honorering is
niet hoog. Men moet dit beroep
dus niet zien als een blijvend
baantje - tenzij men hierin ver
der wil komen - maar als een tij
delijke ideale voorbereiding op ’t
huwelijk, terwijl hierdoor vele
kinderen een voortreffelijke va
kantie wordt bezorgd, die ze
thuis niet konden hebben. W.W.
Zondag hadden de eerste wed
strijden plaats van de seriewed
strijden, die door Viola zijn geor
ganiseerd. Er moesten de eerste
dag vier wedstrijden gespeeld wor
den. De uitslagen waren:
Chaam 1 - Ons Vios 1
Bavel 2 - Viola 1
Sarto 3 - U.V.C. 1
Riel 1 - Riel 2
De wedstrijden van
gaven de volgende uitslagen:
Gloria 2 - Molenschot 1 1-1
Gloria wint met strafschoppen
Dosko 1 - Gloria 3 1-0
Chaam 2 - Gilze 2 2-1
Gilze 3 - Voab 3 3-1
In de kwartfinale van a.s. zon
dag komen de volgende elftallen
tegen elkaar uit
12.00 uur:
13.15 uur:
14.30 uur:
15.45 uur:
merk Triumph;
2e Een mooie allernieuwste
hoogtezon, verplaatsbaar.
Met deze beide cadeaus ben ik
heel erg blij, ze komen hier bei
den goed van pas.
Ofschoon ik allen dank, mag ik
toch zeker nog wel extra danken,
hen, die hiervoor het initiatief
namen en voor de aanschaf zorg
den, de dames van de Katholieke
Actie, die zo goed waren het geld
op te halen, en omdat ik het adres
ben kwijtgeraakt, Mr. en Mevr.
Ancion, die vanuit Wassenaar hun
gift stuurden.
Alphen zal altijd in een dank
bare herinnering blijven voort
leven, ik heb daar prachtig ge
werkt en uw aller gebed en mede
leven, toen mij een ongeluk trof,
ben ik nog niet vergeten.
Iedere dag bidden wij voor onze
weldoeners en staat Alphen zeker
niet achteraan. En als er straks
hulpbehoevende bejaarden komen
uit Alphen, hoewel voorrang heeft
de eigen gemeente Hilvarenbeek,
Esbeek, Diessen en Biest-Hout-
akker, toch zal ik proberen voor
U een plaatsje machtig te wor
den.
Aan allen Gods beste zegen en
de hartelijke groeten van
Moeder Wilhelma.
’n
BEKENDMAKING
CHAAM-NIEUWS
BERICHT
VOOR DEELNEMERS AAN DE
PRUIMENTOUR
OP 21 AUGUSTUS 1960
LONGJACHT.
WEG CHAAM-GILZE
INZAKE TIJDELIJKE
AFSLUITING VAN WEGEN
(Burgemeester de Grauwstraat,
gedeelte Leliestraat, Rector van
den Broekstraat en gedeelte Sint
Annaplein.)
ONS WEEKBLAD
