BIECHTEN of WEKELIJKS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTEN ALPHEN EN RIEL - BAARLE-NASSAU - BAARLE-HERTOG - CHAAM e. o. In blijde Verwachting Zo heet het Doktertboek met èlle raad voor Moeder en Baby. Gratis bij de Babyderm Super-Babyset, waarin poeder - zalf - olie zeep - shampoo, f 5.90. Weten is gerust zijn. Broer van kapelaan Arts schrijft vanuit de missie DRUKKERIJ DE JONG Baarle-Nassau 1957 Nummer 48 gaan terug naar op De avond wordt verzorgd door de genade te krijgen om schoon te blijven. ere vensblijheid schenkt, een grote steun. prijs een volledige keukenuitzet. ALPHEN De zaal van hotel „Den Brouwer” zal BAARLE-NASSAU 87 pt; door haar meer uitgebreide collectie vo- talen. Onze gedachten den vernieuwd. Onze kapel zal een vloer van cement krijgen en zoveel mogelijk het gemeentebestuur opgeven. Alphen en Riel, 30 november 1957. Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd, J. J. Smits van Oyen. mooie gelegenheid om een avond volop te genieten. 8 december a.s. Er zijn voor alle bezoekers enkele leer- De lange rustperiode heeft Gloria blijkbaar toch geen kwaad gedaan, ge tuige de ruime 5-1 overwinning, die het eerste elftal in Tilburg tegen Broek hoven behaalde. Mede door het verlies van Gilze is er grote spanning ontstaan in de kopgroep. Gilze heeft 3 verlies- punten, Audacia 4 en dan volgen Riel en JONGE BOEREN JONGE BOERINNEN Vrijdag 6 december na de Avondmis om 8 uur begint in café Schutterhof de voeren. Zoals andere jaren geeft één dona len ontvangen. Wilt U hier s.v.p. reke ning mee houden en extra werk maken om de gestelde vragen op schrift te be antwoorden. Boerenjeugd tot vrijdag avond dus! Eén uur les en één uur hersengymnastiek enz. 1 hoogste zonder tegen Jan Meeuwe- sen 89 punten; 2 hoogste na aftrek Jac Eijkens 87 punten; 3 2e hoogste zonder tegen W. Roovers 78 punten; 4 2e hoog ste na aftrek J. v. Loon 86 punten; 5 3e hoogste zonder tegen Adr. Timmer mans 68 punten; 6 3e hoogste na aftrek Jo v. d. Buys 82 punten; 7 zes tegenpun- ten A. Thomassen. Damesprijs werd ge wonnen door Gina Verhoeven. Vorige week werd deze gewonnen door Miet Se- verijns. Volgende week is het dan rikken bij Jac Eijkens. We hebben reeds ver schillende van de eindprijzen aangekocht. Dus heren en dames, het begint op een eind te geraken, dus komt allen nog drie keer uw kans wagen. I van 20 t.m. 24 december en op 31 decem- I ber. Secretarie Alphen ca. Het Hoofd van het gemeentebestuur van Alphen en Riel brengt hiermede ter openbare kennis, dat vanaf heden gedu rende 30 dagen ter gemeente-secretarie voor eenieder ter inzage is nedergelegd een uitgewerkt, bij besluit van de ge meenteraad voorlopig goedgekeurd plan, met uitvoerige kaarten en grondtekenin- gen, tot onteigening in het belang van de volkshuisvesting van diverse percelen c.q. perceelsgedeelten in deze gemeente. Belanghebbenden kunnen uiterlijk 14 dagen na verloop van de termijn van ne- Om U enkele bepalingen van de Win kelsluitingswet in herinnering te bren- 10 Mart Vermeulen met Oranje, 86 pt; de voorgaande jaren en naar alles wat er door onze vereniging is gepresteerd, den verwacht. Gewoontegetrouw geeft Alphens Man- Dus, houdt die avond zeker vrij en komt in grote getalen naar ’t patronaat. Wanneer de muren zijn opgebouwd, worden eerst de voegen uitgekrabd en dan xxrxxxxx- mxx+ nomnnL rr/xx-iil-l TX-, 4 l---xe.+- er een mooie optocht van te maken. Sint Nicolaas komt om half 3 per auto vanuit richting Chaam aan op de Singel, waar Hij eerst op het gemeentehuis ontvangen zal worden. Daarna zal hij de volgende rijtoer ma ken: Nieuwstraat, Chaamseweg, Non- nenkuil, Loveren, Pastoor de Kater- straat, langs Belgische kerk door gedeel- scholen toch nog komt voor de grotere I kinderen. Op deze laatsten doen wij daarom een dringend beroep a.s. zondag binnen en buiten de zaal niet te willen dringen of herrie te schoppen. Alle kin deren zullen van Sint Nicolaas weer de gebruikelijke versnaperingen krijgen. Mogen wij op deze plaats de belang stellenden langs de weg beleefd vragen de collectebussen gul te gedenken? Tel- kenjare mogen wij ontvangen zo tussen de 80 en 100 gulden, en hoewel dit 1 lange na niet toereikend is om de kosten te dekken is het voor ons een behoorlijke ruggesteun. Wij zijn de inwoners van Baarle zeer dankbaar dat zij op deze is het zo: ...Hij komt zondag 1 decem ber naar Baarle. Heel veel tijd schijnt Hij niet te hebben want zijn telegram was maar kort; „Ik ken. Sint”. Maar dat is voor ons voldoende' om Maandag 2 december om 8 uur bijeen komst in café Schuttershof om gezamen- 1 iilr nnor oonc do rrocnrolzolr.f f-x dat wij hiervoor uw medewerking en r I Bond, alsmede de gemeentelijke Door de vogelvereniging „Alfauna” teiten hebben reeds hun goedkeuring aan derlee„in„ hun bezwaren sehrifteliik aan werd m cafe Schuttershof een kleur- ons toegezegd voor het houden van deze 1 h eJL f J hiervan te denken? Heel veel mensen zijn de Biecht gaan zien uitsluitend als iets, waarvan ikzelf beter kan worden: gelijk met de voeten gekneed, er wordt i water bijgevoegd tot het geheel een mooi bruine pap vormt en dezelfde dienst be- zaterdag 30 nov. bel-Schimmel, 86 pt; 12 René Verheijen met Zalm, 86 pt; 13 Ad Remeijsen met Citroen-Geel, 86 pt; 14 Fr. de Leeuw met Bastaard-Sijs, 86 pt; 15 René Verheijen A-KLASSE (eigen kweek 1957). 5 komen dan tot heden toe is geweest. Wat Kampioen: Jos Vermeulen. I 1 Jos Vermeulen met Rood-Agaat- 'i Intensief, 88 pt; 2 Jos Vermeulen met inzendingen zullen plaats vinden. Wij hopen dus, dat ook U even bij ons Uitgave van Morgen, zondag 1 december, zal dan i St. Nicolaas om plm. 11 uur bij de Sint Barbara-kapel arriveren om vervolgens zijn gebruikelijke rondrit door Alphen te maken. Daarna zal hij in het patronaat worden ontvangen, waar Hij aan de allerkleinsten, die nog niet naar de kleu- vreemdste vogels komen en in grote ge- terschool gaan, lekkers zal uitdelen. Hierna zal Hij een bezoek brengen aan de jongens- en meisjesschool, waar de kinderen van de vijf laagste klassen wor- hoofd n.l. het eredienst-aspect, het van God in de Biecht. De Aartsbisschop van Parijs, Kardi naal Suhard, befaamd om zijn herder lijke brieven over het christendom in onze moderne tijd, noemt één van de kwaaltjes van onze moderne tijddat we te veel ,,Ik-gericht” zijn en te weinig: „God-gericht”. We gaan te biechten om er zelf beter van te worden en denken er niet aan, dat de Biecht ook iseen uiting van ons Geloof en ons vertrouwen op God en een erkenning van onze afhanke lijkheid van God. De biecht is niet alleen voor de mensen, zij is vóór alles, voor God. De biecht wil ons grijpen, om ons aan God toe te wijden. Wanneer wij zo de Biecht zien, zal de Biecht voor ons een volkomen nieuwe betekenis krijgen. We moeten dus in de Biecht niet op de eerste plaats ons zelf zoeken, maar op de eerste plaats God zoeken. Een daad van boetvaardigheid en vernedering stellen tegenover God. mooie 1 vrijetijdsbesteding en liefhebberij, die ging „Avanti” ons veel opvoedkundige waarde en le- koor” enige zangnummers voor U uit- X 0 rX I rT zr OnnAvalrf erxxrxf/x nh/Miv, - xxx x Kom dus daarom naar de prachtige v zaal van hotel „Den Brouwer” op 7 en teurskaart toegang voor twee personen en zijn er aan de zaal zo nodig nog nieu- we kaarten te bekomen. zame en interessante uurtjes te beleven. I K.A.B. Baarle-Nassau de Leeuw, met Oranje-Schimmel, 85 pt. DERBY-KLASSE (eigen kweek). KampioenPiet van Gils. 1 Piet van Gils met Wit-Dominant, 87 pt; 2 Piet Verheijen met Citroen-Geel, 87 pt; 3 René Verheijen met Zalm 86 pt. B-KLASSE (vrije klasse). Kampioen: Jos Vermeulen. 1 Jos Vermeulen met Rood-Isabel- Schimmel, 90 pt; 2 Jan Verheijen met Rood-Oranje, 90 pt; 3 René Verheijen met Rood-Oranje, 88 pt; 4 René Ver heijen met Rood-Oranje, 87 pt; 5 Fr. de Leeuw met Wit-Dominant, 86 pt; 6 A. Wouters met Citroen-Geel, 86 pt; 7 Mart Vermeulen met Wit-Dominant, 86 pt; 8 Jan Verheijen met Oranje-Isabel- Schimmel, 85 pt; 9 Piet Verheijen met Citroen-Geel, 85 pt; 10 Jan Verheijen met Oranje-Agaat-Schimmel, 85 pt; 11 W. Manniën met Z- .lm, 84 pt; 12 Ad Re- meijssen met Gelijkgetekende, 84 pt. Kampioen Generaal: Jos Vermeulen met Rood-Isabel-Schimmel, 90 punten. St. Nicolaas komt hebben bijgedragen aan deze zending. Ik vergeet mijn belofte niet, de Missienaai- I kring van Baarle-Nassau dagelijks in het H. Misoffer te gedenken. Gods zegen en beste groeten aan alle leden van de Missienaaikring. P. Arts. Vogelten toonstelling speelde toneel te Ulicoten Zondag trad de toneelgroep van de K.A.B. van Baarle-Nassau, voor een goed gevulde zaal, met het spannende toneel- spel „Om de Karashoeve” te Ulicoten voor het voetlicht. De K.A.B.-ers zijn in Ulicoten geen onbekenden, daar zij hier i reeds meermalen met groot succes op traden. Deze uitvoering heeft echter onze hoog gespannen verwachtingen ver over troffen. Er werd goed-verzorgd en gaaf I toneelspel ten beste gegeven, waarbij alle speelsters en spelers zich en volle film de tre^kinR plaats vinden van de gaven. Dat het Bpet by het publiek zeer te Lourdes-actie 1958, met als hoofd- m de smaak viel was op te maken uit I het aandachtig gehoor en het daverend applaus. Het U.V.C.-bestuur heeft wel een zeer goede greep gedaan door deze toneelgroep uit te nodigen. i Zondag 1 december zal het gezelschap hier voor de tweede maal optreden. Voor liefhebbers en kenners van toneel een eerste les van ’t godsdienstig vormings programma der boerenjeugd. De lessen gaan over „Roeping” en zijn van de hand van Prof. Dr. Dellepoort leraar aan het seminarie IJpelaar. Genoemde professor heeft zijn proefschrift over „Roeping” geschreven en is bijgevolg zeer deskun dig op dit terrein. U heeft waarschijnlijk alleen reeds het handboekje over deze lessen ontvangen en zo ook hebt U de stof reeds door kunnen lezen en de vra gen aan het eind der les proberen op te zou zeer lijk nog eens de gesprekstof te bekijken. Op zondag 15 december zal in het pa- tronaatsgebouw de tweede Sissi-kleuren- film gedraaid worden. Na het grote suc ces van Sissi I, de roman van een prin ses, zal ook zeker Sissi II, de jonge keize- rin door vele Alphenaren gezien wilier worden. Op zondag 15 december zal na de Sissi begeeft zich dan naar de zaal van de I heer Adriaensen. In de zaal verwachten wij op de eerste plaats de kleine kindjes (onder geleide). Zij hebben voorrang omdat de Sint in de 1 In het tijdvak van 1 oktober tot 1 april moeten de winkels op werkdagen lossen. Prof. Dr. Dellepoort sluiten om 18 uur, anders om 19 uur. gaarne de antwoorden op de vragen wil- 2 Een kapperszaak mag op maandag t.m. vrijdag geopend zijn tot 19 uur, op zaterdag tot 20 uur. 3 Alle winkels (ook kapsalons) mogen op donderdagavond (koopavond) ge- j 4 Op zondagen mogen alle winkels ge- J l opend zijn van 7 tot 12 uur. 5 Alle winkels mogen de gehele dag I geopend zijn op de kermisdagen. z-ccx z.xj Alle winkels mogen geopend zijn tot wijze dit prachtige kinderfeest mogelijk 21 uur op werkdagen in de tijdvakken maken en hopen ook nu weer niet teleur- j van 29 november t.m. 4 december en gesteld te worden. „Baarle’s Bloei” 1 ,De Vogelvrienden’ te Alphen houden volgende week tentoonstelling. Er is weer bijna een jaar verstreken, dat onze laatste tentoonstelling heeft i plaats gehad, en dus staat onze derde I internationale tentoonstelling weer voor -de deur en wel op 7 en 8 december a.s. door Alfauna' te Alphen Het Hoofdbestuur van de Nederlandse j Bond, alsmede de gemeentelijke autori- Door de vogelvereniging „Alfauna” teiten hebben reeds hun goedkeuring aan t. ..xxux XXX .XX XXX X CVZXX XXX C XXX - XXXXO V vogeltentoonstelling gehouden. Aan deze tentoonstelling. tentoonstelling was tevens een wedstrijd I De zaal van hotel „Den Brouwer” zal verbonden, waarvoor als keurmeester op- ook dit jaar weer prachtig worden inge- trad de heer A. Wouters uit Tilburg. De i richt en er zal nog een veel grotere col- uitslag vanjleze wedstrijd was als volgtlectie vogels van alle soorten en kleuren dan weer met cement gevuld. Dat kost natuurlijk niet veel cement. Je begrijpt, een missionaris moet heel karig met geld omspringen. De vloer wordt soms met een soort eigengemaakte tegels bedekt. Heel veel missiekerken hebben echter een gewone vloer van zand, die met gras bedekt wordt. Dit gras wordt op geregelde tij den vernieuwd. Onze kapel zal een vloer s y „r, van cement krijgen en zoveel mogelijk I Molenstraat, Kapelstraat Klokken- netjes worden afgemaakt. Hier hebben ®traat’ Alphenseweg, Molenstraat. Hij we met de ontwikkelde jeugd te doen, die de toekomstige leiders van het land zullen zijn, en zij hebben dus recht op een meer beschaafde omgeving. Het dak zal gemaakt worden van asbestos-platen die sun-proof zijn. Misschien krijgen we ook nog een flafond. De meeste kerken hebben dat niet, want dat is in een tropisch klimaat veel te warm. De bis- schop heeft beloofd uit zijn eigen zak een toren te bouwen met uurwerk. Ik nodig je al vast uit voor de inwijding het volgend jaar. Omdat ik bij de bis- schop inwoon (hij beschouwt dit als een voorrecht voor mij) heeft hij me belast om priesterkoor en altaar aan te kleden. Ik ben al naar alle kanten op zoek om aan een tabernakel en kandelaars aan te komen. Of misschien een van de da mes kan me een goed adres geven? Je ziet wel hoe goed alles van pas zal ko men. In een splinternieuwe kerk horen ook nette paramenten thuis. Ik zit al te springen, wanneer de kist zal aan komen en ik laat ’t je direkt weten, zo dra ik alles heb beschouwd. Nogmaals mijn dank aan allen, die morgen naar Baarle Hoe die goede H. Man het allemaal klaar speelt is onbegrijpelijk, maar toch deze jongelui (Nederlanders) die de mis- En op de tweede plaats pas, daardoor sie gratis helpen, een schone ziel voor ons zelf zoeken. Wat is het jarhmer, dat we tot nu toe, de diepte en de bedoeling van de Biecht eigenlijk nog niet begrepen hebben. W.W. Bukoba, 9 oktober 1957. Aan het Bestuur en de Missievriendinnen te Baarle, Ik had je al lang moeten schrijven. Niet doen wanneer ik wist dat het moest is mischien erg. Maar omdat ik er toch steeds aan dacht en er eindelijk toe ben gekomen, hoop ik dat uw toorn niet te groot is. Ik weet niet wat ik kan ver wachten. Wel heeft me m’n broer erg lekker gemaakt en m’n verwachtingen lopen hoog. De vorige week schreef me de kapelaan, dat alles al verstuurd is vanuit Rotterdam. Dus Sinterklaas zal wel alles meebrengen. Ik schreef je, dat alles zo prachtig van pas zal komen in de nieuwe kapel. Je weet dat ik hier belast ben met ’n groot inlands college. Tien jaar geleden zijn we met de bouw van dit college begon nen en we leven nog steeds in een nood kapel. Sinds één maand is er een aan vang gemaakt met de nieuwe definitieve kapel. Wanneer zal die klaar zijn? Dit is onmogelijk te voorzien. In Afrika gaat bouwen zeer langzaam. Wij zijn niet ge- mecaniseerd zoals de bouwmeesters in Nederland. Alles of bijna alles moet met de hand bewerkt en op de kroeskoppen van onze brave negers worden aange bracht Voor onze kapel hebben we de funda menten drie en op sommige plaatsen vier meter diep moeten graven; het was alle maal zachte aarde vóór we op de rots kwamen. De 50 cm dikke muren worden in ruwe steen opgetrokken. Een groep stevige werklui trekken er met gewel dige voorhamers op uit om grote rotsen, waarvan het land vol is, kapot te slaan. Deze zware, ruwe vormloze keien bren gen 30 a 40 arbeiders op hun kroesbol naar de missie. Wat de moeilijkheid ver groot is dat deze rotsen gewoonlijk in diepe valleien liggen. De lui moeten dus met die zware vracht de berg op. Het duurt maanden en maanden, soms jaren voordat de nodige stenen bij mekaar zijn gebracht. De metselaars, wanneer ze met bouwen beginnen, moeten deze vormloze keien zó bewerken, dat iedere blok tenminste één rechte kant heeft. Deze gefatsoeneerde kant vormt de bui- j Rood-Isabel-Schimmel, 87 pt; 3 Jos Ver- 1 Wij hopen dus, dat ook U even bij ons tenkant van de muur, Binnenin wordt meulen met Rood-Oranje, 87 pt; 4 René komt kijken, want onze tentoonstelling alles opgevuld met ruwe kantige keien. I Verheijen met Rood-Oranje, 87 pt; 5 is ieder jaar opnieuw mooier en groter, Voor specie wordt slijk gebruikt. Wel Piet Verheijen met Citroen-Geel, 87 pt; door haar meer uitgebreide collectie vo- een speciaal slijk want het droogt zeer I 6 Piet v. Gils met Wit-Dominant, 87 pt; gels. In onze volières zullen weer de hard op. Dit soort leemgrond wordt de- 7 Jan Verheijen met Bastaard-Sijs, 87 pt; tegen de grond valt. Het water sijpelt eens hoort, wanneer iemand te biechten als specie, wordt zacht en wordt lang- p’Hrlt .Rvpn Srhnnn-Qrhin o-anr» moVnv»” rxrxv-, j „x Met andere woorden gaat men te biech- ten om weer helemaal schoon te zijn en vaarte valt tegen de grond. En alTes genade te krijgen om schoon te blijven, r Dit is natuurlijk geen verkeerde menta- begonnen, liteit, maar een heel belangrijk aspect van de biecht ziet men dan toch over het tot stukken te laten slaan, ze naar de missie te laten sjouwen en veel tijd er een fatsoenlijke muur van te bouwen. Al liggen de lonen niet zo hoog als in Ne derland (een metselaar of timmerman heeft 3 a 7 gulden per dag, een gewoon werkman 1 a 1,5 gulden per dag), toch komt bouwen duur uit, omdat het zo lang duurt. In sommige missieposten, waar geen rotsen zijn en een soort leem te vinden is, zijn we begonnen met bakstenen te maken. Jullie vergeten misschien dat in de missie alles door de missionaris moet worden opgelost. In Europa wordt alles voor je klaar gemaakt, hier moeten wij het allemaal zelf doen. Je ziet direkt het grote nut in van Broeders die een vak kennen en dit door kunnen geven aan de inlanders. Jammer genoeg hebben we veel te weinig Broeders. Goddank begint het begrip van Leken-hulp voor de mis sies meer en meer door te dringen. Som- mige bisschoppen hebben al enkele van ven ze staan. Een grote vereiste is zou heus wel meer te biechten gaan, als slechte periode voor bouwen is ’t regen- - '7:- sen met Citroen-Geel, 85 pt; 17 Jos Ver- sche regens van Afrika een hele muur meulen met Oranje-Rood, 85 pt; 18 Fr. vandaar dat men in de spreektaal nog al tussen de keien, het slijk, dat dienst doet eens hoort, wanneer iemand te biechten als specie, wordt zacht en wordt lang- gaat„Even schoon-schip gaan maken”, zaam aan weggespoeld, de stenen of lie- ver kejen verschuiven en het hele ge- 1 ten om weer helemaal schoon te zün en vaarte valt teven do ornnd Rn aiio« I moet weer van streep af aan worden Deze stenen kosten niets maar het vraagt weer veel loon om ze 8 Jos Vermeulen met Bastaard-Putter, 87 pt; 9 René Verheijen met Zalm, 86 pt; IA TT1_l__x y-x .1 11 Jos Vermeulen met Oranje-Rood- Isa- I C? xj-i T w-x z-xl Cl w x *1 x. .x* TT -ra m v Mocnt U dan ook de voorgaande jaren niet in de gelegenheid zijn geweest om de tentoonstelling te bezichtigen, dan kunt en mag U nü dit evenement niet or laten passeren, alvorens ook U de mooi- nenkoor ook deze winter weer een uit- ste en best-gekweekte vogels van -Alphen voering voor haar donateurs en bij deze en omstreken hebt bewonderd. worden zij hiertoe vriendelijk uitge- Wij nodigen U daarom allen zonder nodigd. De uitvoering heeft plaats op uitzondering uit, om U te overtuigen van zaterdag 7 december ’s avonds om half 8 „het neusje van de zalm” op het gebied in het patronaat. der vogels en spreken de hoop uit, dat De avond wordt verzorgd door de ook deze tentoonstelling zal slagen, en toneelclub van de K.A.B., die voor U zal be- opvoeren het gemengde toneelspel in drie I bedrijven „Pietje de duivel”. Daarnaast zullen de dameszangvereni- en „Alphens Mannen langstelling mogen ontvangen. Deze factoren zijn voor onze I I B i wijst als kalk en dure cement in Europa. fjSCnOOn-SCnip mdkon omdat de muren dik en zwaar zijn blij- ven ze staan. Een grote vereiste is na- Men hoort nog al eens zeggen: „Ik tuurlijk dat ze recht gebouwd zijn. Een ik maar merkte, dat het ook hielp”. M at seizoen. Ondanks alle maatregelen g~ beurt het te dikwijls, dat met die tropi- WATM|JNHArDT MAAKT I5GOED GLORIA-NIEUWS RIKAVOND BIJ JAC MARTENS BEKENDMAKING WINKELSLUITINGSWET m -n/r x tt öx,xxxavxi5uu.11 ug naai DONATEURSAVOND „ALPHENS MANNENKOOR" ECCLESIA SINT NICOLAAS KOMT V**X^*AA* «zp MXX-XXXX, SISSI II KOMT NAAR ALPHEN TREKKING LOURDES-ACTIE 1958 gen: >en °Penc* zÜn 22 uur. i i kuiiien dan lui lieden Ine is geweest. Wat er allemaal te zien zal zijn, is met geen mogelijkheid te zeggen, daar er zeer veel ik maar merkte dat het nnU Hiain” wtot ix.i ge et R d O 87 t’ 16 Ad R - - w v-x.xxxxxXxiX.xX X1XX-L L y

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Baarle-Nassau - Ons Weekblad | 1957 | | pagina 1