BLOEMENCORSO ZUNDERT
DANSEN
te Alphen
Groot Bal
Dansen
Dansen
in
Groot Bal
zaal J. Leijten
Bezoekt de Boerenjeugddagen
bij H. de Kort
Dansen te Alphen
Onze feestgidsen
voor bruiloften en zilveren feesten
zullen de stemming op uw feest
zeker verhogen.
Vertrek
JOS VAN RAAK
12 uur
Morgen nakermis
Zondag 1 september
zaal Olympia
in
bij Aug. Kusters
Morgen nakermis
Zaal Bellevue Chaam
Morgen zondag
zaal „Den Brouwer"
Spoedig
opgeven
De school begint weer
Deze week
Controle vereniging en
K. L Baarle-Nassau
Het Voorlichtingsbureau
van de voedingsraad meldt:
Prijs
f2-
De Nieuwe Magneet M. J. v. d. Veeken
Houthandel Alt. Luyten
i
Suikerbietentelers Alphen
Vrijwillige ongevallenver
zekering N.C. Boerenbond
afd. Alphen.
R, K. Tuinbouwvereniging
Ulicoten
te Ulicoten
zondag 8 september
te BAARLE-HERTOG, ten voordele
Duivenmaatschappij ,,DE VALK
Ulicoten
te Ulicoten
zondag 1 september
Schriften - Kladbloks - Potloden
enz.
Em. de Jong, Baarle-Nassau
alle soorten boards
Verder alle soorten hout vanaf f 2,50
vrijdag van
EERSTE VRIJDAG: half 7 gel. mis
EERSTE ZATERDAG: half 7 gel.
gende plaatsen bezet:
Individuele dressuur: 1 P. Vermeulen,
Diegene, die zondagavond te Uli
coten in café Leyten, bij vergissing
een verkeerde regenjas heeft mee
genomen wordt beleefd verzocht
hem terug te bezorgen bij M. C.
Verberk, Bredaseweg B150, Baarle
schoenen?
Wij hebben ze in alle maten.
Beleefd aanbevelend,
A. Thomassen-de Graaf
Alphen
mis ter ere van O. L. Vrouw van Lour-
voor
kopje water.
In een kom een vergiet plaatsen. Hier
in een goed uitgespoelde en uitgeknepen
doek leggen. Op de doek de karnemelk
schenken. Af en toe het dikke gedeelte
van de doek scheppen en overdoen in ’n
kom. Tenslotte de hangop glad roeren.
De rozijnen wassen en in het water 5 a
10 minuten zachtjes laten koken. De ro
zijnen koud laten worden en met de sui
ker en iets citroensap door de hangop
scheppen.
1 1 karnemelk, 75 g rozijnen, 75 g (5
BLOEMENHUIS „REGINA"
Heeft U plannen voor aanleg of verandering van Uw siertuin?
De beste tijd (dit om teleurstelling te voorkomen)
is het najaar of eventueel het vroege voorjaar.
Maak een afspraak met Uw plaatselijke bloemist-
hovenier.
Snijbloemen en kamerplanten; gelegenheidsbloem-
werk als bruidsbouquet, enz.
Vanaf zaterdag 31 augustus t.m.
woensdag 4 sept., 's middags 2
uur, inlevering van Baza-zegels.
Woensdag 28e Baza-dag.
zuur geworden is, kan echter niet meer
gebruikt worden, omdat hij schadelijk
kan zijn voor de gezondheid. Men doet
er het best aan ze maar weg te doen.
Voor degenen, die van karnemelk en
yoghurt eens iets anders willen maken,
laten wij enige recepten volgen:
500 g pruimen, een klein kopje water,
75 g (5 eetlepels) suiker, 2 eetlepels
aardappelmeel, 0,5 1 melkyoghurt.
De pruimen wassen. Een paar achter
houden voor garnering, de rest opzetten
met het water. De pruimen zachtjes gaar
koken in ongeveer 10 minuten en door
een zeef wrijven. Het aardappelmeel met
wat water aanmengen en onder roeren
in het warme pruimenmoes gieten. Het
moes weer aan de kook brengen en de
suiker toevoegen. Het pruimenmoes
koud laten worden. De yoghurt ermee
vermengen. Kort voor het gebruik het
gerecht garneren met de achtergehou-
den vruchten. Desgewenst beschuiten of
cornflakes er bij geven.
1 1 karnemelk, 15 g (7 blaadjes) gela
tine, 1 ei, ongeveer 35 g (2,5 eetlepel)
suiker, citroen.
Drukkerij Emiel de Jong
Baarle-Nassau
nemelk erbij schenken. De gelatine uit- menten onder de vluchtelingen werden
1*..—v.*aaaaxa. wuxx axa.
kook brengen, over de gelatine schenken
en roeren totdat de gelatine geheel op
gelost is. De gelatineoplossing door de
karnemelk roeren. De massa op smaak
afmaken met geraspte citroenschil, ci
troensap en zo nodig nog suiker. De
schueren-van Dun half 8 Voor over- j Heden zondagmiddag te half 2 gaan
leden Moeder ’s avonds om 7 uur Fa- de leden van onze „Vrouwenbond” ter
bedevaart naar Meerseldreef. De prijs
bedraagt 25 frank. De bedevaarders ver
geten niet hun identiteitskaart of bewijs
van Nederlanderschap mede te nemen.
De heren omhalers voor „School en
Gezin” zullen in de loop der week de
bijdrage innen bij de leden die betalen
per maand, per drie maanden en per zes
maanden.
Morgen, maandag, herbeginnen de
en jongens-
Zijn ze allemaal al voorzien van
Concoursuitslagen der
Rielse rijvereniging.
Op het onderling concours der rij-
200 gram tongepastei 92 cent
200 gram boterhamworst 66 cent
De meeste onzer vleeswaren zijn
bereid in onze eigen modern in
gerichte worstmakerij.
Slagerij J. P. Hermans
Kerkstraat A 40 Telefoon 312
Baarle-Nassau
K 4258-269
Zaterdag a.s. eerste zaterdag, toege-
1 aan Maria’s Onbevlekt Hart.
’s Avonds te 7 uur Lof.
Aug. de Leeuw
Verloren: polshorloge op kermis-
disdag te Ulicoten. Terug te bezor
gen, tegen beloning, bij Wacht
meester Van Dieren of Adr. Hen-
drickx, Maalkant, Ulicoten.
Te koop: klucht zware biggen en
twee auto-onderstellen met ban
den. Tevens geven wij de hoogste
prijs voor oud koper, lood, zink en
ijzer. Jan Mol, Baarle-Nassau
Vermist op de Strumpt: een kalf.
Kentekenen kol, v. en a. witte gor
del, daarin voor en achter losse
zwarte vlek. Inlichtingen worden
ingewacht bij Jos van Beek, Oor-
deelsestraat B 198, Telefoon 361,
Baarle-Nassau
Te koop: in goede staat zijnde
herenkleding, bruidsjapon, maat
44 en z.g.a.n. zwarte damesmantel,
maat 48. Désiré Geeraertsstr. A 26
Baarle-Nassau
Klucht beste biggen te koop bij
Adr. van Hees, Groot Bedaf B 250,
Baarle-Nassau
Te koop: drie beste stamböek-
zeugen, aan telling begin septem
ber, bij J. v. Loon, Heimolen B 83,
Baarle-Nassau
Klucht beste biggen te koop bij
A. Hendriks, Oordeelsestr. B 203,
Baarle-Nassau
2 kluchten beste biggen te koop bij
V. M. Boeren, Maalkant, Ulicoten
Klucht beste biggen te koop bij L.
Hendriks, Chaamseweg 64,
Baarle-Hertog
Klucht beste biggen te koop bij
J. van Gils, Schaluinen B 9,
Baarle-Nassau
onbarmhartig schijnt valt ’n karnemelk- i
drank of een nagerecht van yoghurt of
karnemelk in de smaak. Zoet melk, die eetlepels) suiker, iets citroensap, ruim 1
meulen, Tilburg; 4 Ant. Vermeulen, Til
burg; 5 W. van Wezel; 6 R. van Eijck;
7 F. Lemans; 8 en 9 J. Vermeulen en D.
v. d. Brand; 10 J. van Eijck Wzn; 11 Jos
van den Abbeelen Jzn; 12 en 13 Mej. Jo
van Riel en Jos van den Abbeelen; 14 J.
Koster.
Springconcours: 1 Ad Huijben; 2 R.
van Eijck; 3 J. Koster; 5 W. van We
zel; 6 Jos v. d. Abbeelen; 7 J. Vermeu
len; 8 F. Paulussen; 9 Ad Vermeulen
Pzn; 10 Ant. Vermeulen Pzn; 11 P. Ver
meulen Pzn; 12 Mej. Jo van Riel; 13 L.
Huijben: 14 Jos v. d. Abbeelen; 15 Ad
Vermeulen.
Aangespannen warmbloed: 1 Ad Ver
meulen Pzn; 2 D. v. d. Brand; 3 Antoon
Vermeulen Pzn; 4 Ad Huijben.
Thalio: 1 R. v. Eijck; 2 Ant. Vermeu
len Pzn; 3 Ad Vermeulen Pzn; 4 J. Kos
ter; 5 J. Vermeulen Azn; 6 Jos v. d. Ab
beelen Jzn; 7 F. Lemans; 8 W. v. Wezel;
9 Ad Huijben; 10 D. v. d. Brand; 11 P.
Vermeulen Pzn; 12 J. v. Eijck Wzn.
Kruiwagenrace: 1 Ad Vermeulen Pzn;
2 P. Vermeulen Pzn; 3 J. v. Eijck Wzn;
4 Ad Huijben; 5 W. van Wezel; 6 J. Kos
ter; 7 F. Lemans; 8 A. Vermeulen Pzn.
Worsthappen: 1 Jos v. d. Abbeelen
Jzn; 2 Ad Huijben; 3 F. Lemans; 4 Ad
Vermeulen Pzn; 5 J. Vermeulen Azn: 6
P. Vermeulen Pzn; 7 J. Koster; 8 W. v.
Wezel.
Shetlandse pony’s: 1 Jac Brouwers
Wzn; 2 J. Vermeulen Pzn; 3 Ad Tim
mermans Pzn.
Afvalspringconcours1 F. Paulussen
en W. van Wezel; 2 Ad Huijben en Ad
Vermeulen Pzn; 3 R. van Eijck en P.
Vermeulen Pzn.
Vooral bij warm weer vinden karne
melk en yoghurt grote aftrek. En geen
wonder! Maar ook wanneer de zon niet
Daar zondag 1.1. de opkomst van de
afgevaardigden van controle ver
eniging en K.I. zeer slecht was
(reden kan zijn de verstelling van
de H. Mis van half 9 en ook het
slechte weer) heeft het bestuur
van genoemde verenigingen ge
meend om nogmaals een oproep te
doen voor a.s. zondag 1 september
na de H. Mis van half 9 in het
patronaat.
Ook is gebleken dat enkele af
gevaardigden, die toch schrijven
hadden ontvangen, er geen werk
van hebben gemaakt en zodoende
verschillende veehouders niet zijn
gevraagd. Mocht dit nog niet ge
beurd zijn dan verzoeken we ook
die veehouders in het patronaat te
komen; er zijn ’n 50-tal stuks
rundvee opgegeven, maar dat is
te weinig. We hopen dat u allen
zult medewerken, omdat ook
Baarle-Nassau een rundveefokdag
kan houden.
van de
m2
ALLE schrijf- en schoolbehoeften
Door verschillende telers werd nog
verzuimd netten te bestellen voor
verladen van bieten, en worden
hiermede verzocht, dat ten spoe
digste te doen ten kantore van de
Boerenbond.
A. Lauwers, zaakvoerder.
Aanvang"6 uur
Wegens wijziging, worden allen,
die vrijwillig zijn verzekerd tegen
ongevallen, beleefd, doch dringend
verzocht, in de loop van deze week
op het kantoor van de Boerenbond i
Alphen een formulier te komen t
tima-Lof; voor en na het Lof biecht
gelegenheid.
Vandaag jaarlijkse Universiteits-zon-
dag na de preek zal het Universiteits-
gebed worden gebeden. Na de Hoogmis
worden alle leden van het parochiaal
Universiteitscomité in het Jeugdhuis
verwacht.
Vandaag zal onder de H. Missen de
collecte, welke vorige zondag geen door- j
gang heeft gevonden, ten bate van het kiassen jn onze meisjes-
werk der Katholieke Filmactie en 1 ilm- schooi
keuring worden gehouden. Donderdag biecht te 6 uur; H. Uur
PAR2? a di c urroTnr I VriJdag as- eerste vrijdag der maand:
BAARLE-HER i Ub de plechtige_mis te 7 uur en ’s avonds
ZONDAG, le zondag van de maand:
uur gel. mis uit eerherstel 8 uur j
Bondsmis - gel. mis uit eerherstel l wijd
9 uur gel. mis voor H. Pelckmans en
echtgenote 10 uur Bondsmis.
MAANDAG: half 7 gel. mis voor de
Gelovige Zielen 7 uur gel. mis voor
Aug. Voeten en echtgenote half 8 gez.
jgt. voor Cornelius Verhoeven.
DINSDAG: half 7 gel. mis ter intentie
van de gever 7 uur gel. mis ter ere vereniging gaven de leden zeer geslaag-
van O. L. Vrouw om gunst half 8 gez. de demonstraties van achttal en viertal,
mis tot welslagen werking Wit-Gele In verschillende nummers werden de vol-
Kruis. i
WOENSDAG: half 7 gel. mis voor C. i
Dickens 7 uur gel. mis voor Cornelia Tilburg; 2 en 3 Ad Huijben en Ad Ver-
Zondag 8 september s avonds na afloop groot
sluitingsbal voor iedereen in zaal ,Den Brouwer*
op zaterdag 7 en
Balpennen, Talens- en Gimborninkten
is ook het adres voor
De V.S. hebben aan 33.542 Hongaren
asyl verleend en deze slachtoffers van de
communistische verdrukking in de ge
legenheid gesteld een nieuw leven te be
ginnen. Het aantal vluchtelingen, dat na
de opstand van oktober in de V.S. is aan
gekomen is sindsdien weer iets toegeno
men aangezien de door de Immigratie
dienst verstrekte opgave de toestand per
30 juni weergeeft.
De meeste van deze Hongaren zijn jon
ge mensen, de helft van hen zijn manne
lijke volwassenen; de Amerikaanse rege-
ring is doende nog een aantal leden van
I gezinnen toe te laten, die tengevolge van
De gelatine een kwartiertje weken in de opstand van elkaar gescheiden wer-
ruim koud water. Het ei met de suiker den. Door de Immigratiedienst is nauw-
losroeren en onder steeds roeren de kar- lettend toegezien dat geen verkeerde ele-
nemelk erbij schenken. De gelatine uit- menten onder de vluchtelingen werden
knijpen. Een half kopje water aan de toegelaten. Van de 192 personen, die
kook brengen, over de gelatine schenken werden teruggezonden, waren er slechts
16 met een communistisch verleden, aan
29 werd de toegang geweigerd omdat ze
op frauduleuze wijze waren binnengeko
men, 76 verkozen terug te keren naar
hun verwanten in Hongarije, terwijl een
massa onder af en toe roeren stijf laten klein aantal zich niet aan het nieuwe
worden. De vla garneren met vruchten, leven in de Verenigde Staten kan aan
jam of biscuitjes. passen.
Baarle-Nassau, Chaam en
Morgen nakermis Ulicoten
Zij die rode of zwarte bessen wil
len bestellen moeten dit a.s. zon- j
dag 1 september doen bij café
Kusters. Later kunnen geen bessen
meer besteld worden. Zondag ook
uitbetaling. B. Boeren.
M. Havermans half 8 Henricus van Backx half 8 gez. mis v. overledene.
Gestel-van Beerts ’s avonds om half 7 DONDERDAG: half 7 gel. mis voor
H. Uur en biechtgelegenheid; om 7 uur overledene 7 uur gel. mis voor Maria
Lof met Rozenhoedje. Geerts-Kerremans half 8 gez. mis
VRIJDAG, eerste vrijdag van de voor Remi Jansens-Pelkmans.
maand: half 7 Adriana v. Gool-v. Dun
7 uur gez. Car. v. d. Boom en Maria voor levende en overleden familie Wijnen
Kools half 8 Gerardus de Mol des 7 uur sol. mis - gez. mis voor An-
avonds om half 8 Lof met Rozenhoedje tonia Gulickx-Kuypers half 8 gel. mis
en Litanie ter ere van het H. Hart. uit eerherstel.
ZATERDAG, eerste zaterdag van de
maand, toegewijd aan het Onbevlekt mis voor Maria Hermans 7 uur gel.
Hart van Maria en Priester-zaterdagi„L 2. L. - I
half 7 Ter ere van O. L. Vrouw van Fa- des om genezing half 8 gez. mis
tima 7 uur gez. voor Maria Elisa Ver- Alfons Gulickx-Segers.
j Heden zondagmiddag te half 2 gaan
S’SI
ra
9
BELEEFD AANBEVELEND
op terreinen van de heer M. Vaarten, Raadhuisstraat 21
PRIMA MUZIEK
AANVANG 7 UUR
IN
DOOR DE VER. STATEN IS AAN
33.542 HONGAREN POLITIEK ASYL
VERLEEND
Hangop met rozijnen
Recepten voor 4 personen.
Pruimenyoghurt
Karnemelkvla
Zij zijn verkrijgbaar a 35 ct. per st.
Zondag 1 september de gehele dag
GESLOTEN
BEKENDMAKING
heden telefonisch aange
sloten onder nummer:
het Lof te 7 uur.
Vertegenwoordiger Lieve co
Oude Tilburgsebaan 3a Alphen
Belanghebbenden uitknippen 1
FRISSE GERECHTEN VAN
KARNEMELK EN YOGHURT
De besturen van bovengenoemde
verenigingen.
ALPHEN Nieuwstraat A 124, Baarle-Nassau.
BAARLE-NASSAU, TELEFOON 260
I
tekenen. jVanaf
o-r ncMiruie i van half 7 tot half 3.
welke gegeven worden door de
r.-k. Jonge Boerenstand en r.-k. Boerinnenbond van Alphen
in samenwerking met de afdelingen
