'SI
De economische toestand
WEKELIJKS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTEN
ALPHEN EN RIEL - BAARLE-NASSAU - BAARLE-HERTOG - CHAAM e. o.
Alphen
Mijn briefke
alle leden
Oproep
aan
Heemkundige studiekring
Schijnwerper op de K.A.B.
1^
naar CANADA
van onze K.V.P.
1
DRUKKERIJ DE JONG
Baarle-Nassau
zaterdag 9 maart 1957
Nummer 10
of achttien,
waar
da ge
1
kunnen zijn een stijging van de rente-
t
1.
2
2489,—
f 2489,—
2909,—
3059,—
terugzenden en dan ontvangt U nadien
een beslissing thuis.
den ondervindt bij de invulling kan hij
terecht op het secretariaat A 312.
hier een hechte Baarlese Carnavalsver
eniging uit voort, welke wij bij voorbaat
reeds veel succes toewensen.
Indien een georganiseerde moeilijkhe-
5
4529,—
4529,—
4949,—
5159,—
f 5639,—
s
Vriend Giel,
Hedde gij oe eigen al ’ns gevoeld
'n jong knap meske, Giel? Neeën
zijn.
Omdat de bestedingen nu eenmaal
groter zijn dan onze middelen, zullen wij
op de een of andere wijze die bestedingen
moeten beperken. Dat kan vrijwillig
door voldoende te sparen, maar voor
zover dat niet genoeg oplevert, zullen
die beperkingen afgedwongen worden
door hogere belastingen, intrekken van
subsidies op suiker en melk, verhoging
van tarieven, enz.
Wij hebben als volk dus de keus
óf: vrijwillig beperken van de beste
dingen door sparen en op die wijze een
spaarpotje vormen waar wij later weer
over kunnen beschikken,
óf: gedwongen beperking van de be
stedingen door hogere belastingen, ho
gere prijzen, enz. zonder het vormen van
een spaarpotje.
Het is de taak van de spaarbanken
duidelijke voorlichting te geven en zo
mogelijk het sparen te bevorderen.
W. J. v. d. W.
1979,— 2519,—
f 2099,— -
3
3129,—
3129,—
3539,—
3689,—
3989,—
was hem
per jaar een hoog loon ontvangen kan
nu de betaalde loon-
was.
is 't mijn vergaan mee
Het is nog maar weinig bekend dat in
sommige gevallen de reeds op het loon
ingehouden loonbelasting kan worden
terugverkregen.
Als, gerekend over een vol jaar, het
inkomen zo laag is dat op grond daar
van geen inkomstenbelasting verschul
digd zou zijn, als U inplaats van loon
belasting, inkomstenbelasting zou moe
ten betalen.
Dit kan nu nog over de jaren 1952
en 1953 30,of minder wordt over
deze jaren niet terugbetaald).
fabrieken doorgingen alsof die sterke
groei ook in 1956 mogelijk zou zijn. Nu
dit niet het geval bleek, schoten als het
ware consumptie en investeringen door.
Wij consumeerden en investeerden
Dit kan ook over de jaren 1954, 1955
en 1956 (over deze jaren worden bedra
gen van 15,of minder niet terug
gegeven).
a.
1®
Zeer geslaagde carnavalsviering
in „De Engel''
giesteren konde nie zot genog doen,
vandaag worde verplicht héél de dag te
i denken da alles voorbij gaat en da ge
eens wit stobber zult worre.
De groeten van
Harrie van de Keutelberg.
ren
100% geslaagde Camavals-feest, en on
danks het gecostumeerd is er niet één
België, om van de vrijheidsstrijd van
Hongarije nog maar te zwijgen! U wilt
toch niet het een of ’t ander eerst zelf
meemaken vóór U er zich voor gaat in
teresseren? Voorkomen is beter en...
gemakkelijker dan genezen!
Kom, begrijp uw plicht en blijf niet
achteraf staan! Maak reeds nu uw be
sluit daar ga ik naar toe! Het gaat ook
om U... en ook om uw buurman: breng
die dus ook mee!
Het KVP-bestuur Alphen.
In het voorlichtingsblad van de PTT
schrijft W. v. d. Woestijne, volgend zeer
leerzaam artikel. 1
Het einde van 1956 bracht ons het
S.E.R.-rapport over de bestedingen.
Voor velen was deze publikatie de eerste
aanwijzing dat er mogelijk met ons eco
nomische leven iets mis was. Het S.E.R.-
rapport heeft in ieder geval de waarde
dat het om de hoofdzaak geen doekjes
heeft gewonden. Duidelijk blijkt eruit,
dat wij in ons land meer besteden dan
onze middelen toelaten.
Omdat wij meer besteden dan vóórt
brengen, moeten wij ook meer invoeren
dan uitvoeren. Dat heeft weer tot gevolg
dat wij meer deviezen moeten uitgeven
dan wij binnen krijgen. Hiermee is in
enkele grote trekken tevens aangegeven
waarom een teveel aan bestedingen tot
een verlies aan goud en deviezen leidt.
In feite is de toestand nog iets on
gunstiger dan uit het S.E.R.-rapport
blijkt. In dat rapport, waarin cijfermate
riaal tot september 1956 kon worden
verwerkt, kon natuurlijk geen rekening
worden gehouden met de verscherping
van de economische toestand als gevolg
van de sluiting van het Suez-kanaal en
het hamsteren als gevolg van de moei
lijkheden in Hongarije. Volkomen te
recht heeft de regering dan ook reeds
gezegd dat het S.E.R.-rapport wel de
juiste richting aanwijst waarin wij moe
ten gaan, maar dat, als gevolg van de
ontwikkeling in het vierde kwartaal, nog
verder in die richting gegaan zal moeten
worden dan het S.E.R.-rapport aangaf.
Ondanks het feit dat de toestand
ernstiger is dan volgens het S.E.R.-rap
port, is het desondanks juist zeer nut
tig; het geeft aan hoe de zaken zich
vermoedelijk ontwikkeld zouden hebben
zonder bijzondere gebeurtenisen. In ze
ker opzicht geeft het dus ’n „normaler”
beeld dan wanneer wel volledig met
Suez en Hongarije rekening was gehou
den!
Hoe ziet nu dit „normale” beeld voor
1956 er volgens het S.E.R.-rapport uit?
Naar schatting nam in 1956 het pro-
duktievolume van de bedrijven toe met
4,7 Dat lijkt heel mooi, maar in 1955
hadden wij een toeneming van 7,5
De groei was dus minder snel geworden.
Waarschijnlijk is dat mede een gevolg
van het feit, dat wij dicht bij de grens
van ons produktievermogen zijn. Ons
hele economische leven is evenwel eigen
lijk ingesteld op een sterke groei en niet
op een langzame groei. Dit verklaart dat
wij in 1956 met het uitbreiden van onze
In de rijkskiesking Tilburg wordt ge
streefd om in alle K.V.P.-afdelingen een
kern op te richten, bestaande uit enkele
actieve leden, die de katholieke zaak een
goed hart toedragen en door verdieping
van eigen inzicht en door propaganda de
positie van de K.V.P. mee willen helpen
verstevigen.
Het Statenkringbestuur heeft tot taak
om in streekbijeenkomsten de vorming
van deze kernen te animeren. Daar deze
kernen regionaal zullen worden gegroe
peerd en voorgelicht, zal er voor de af
delingen Baarle-Nassau, Riel en Alphen
een kringbijeenkomst worden belegd in
het centraal gelegen Alphen, en wel op
maandag 18 maart 1957, des avonds om
8 uur in de harmoniezaal van hotel „Den
Brouwer”, Raadhuisstraat 1.
Leden van onze K.V.P.! Toont nu eens
uw actieve belangstelling voor de goede
zaak en komt eens luisteren! Zegt niet:
Het interesseert me niet, of: Het gaat
me niet aan! De katholieke zaak moet
U interesseren en of ons land volgens
't sebiet tegen zijn gat
ie in de gaten kreeg, dat
mar... hoe mos ik van
was daarom toch wir
wel iets begonnen. Toen we bekanst bij
j waren zee ik: „Nou
draai maar om, ik ben thuis". „Ja mar,
i we nie ’ns efkes af,
ik kan jou toch nie veur niks thuis bren-
De Heemkundige Studiekring „Schout
Chales de Roy” hield in hotel „Den
Brouwer” haar algemene jaarvergade
ring, welke maar matig was bezocht. Na
voorlezing van de notulen en het jaar
verslag volgde het financieel verslag
over 1956. Uit een en ander bleek, dat
de kring 44 leden telde en dat het finan
cieel verloop niet ongunstig is geweest.
Nadat door een kascommissie het finan
cieel beheer in orde was bevonden, vond
de bestuursverkiezing plaats. Mej. Cor
Oomen en de heer Ant. Jacobs traden
periodiek af, terwijl Mej. Oomen zich
niet meer herkiesbaar stelde. Als nieuw
bestuurslid werd voorgedragen de heer
Jan Baeten, die tesamen met de heer
Ant. Jacobs als bestuurslid werd geko
zen. De voorzitter wekte tenslotte de le
den op om trouw mee te doen aan de
aktiviteiten, waarna de Z.E.H. Pastoor
(cum Binck enkele mededelingen deed omtrent
I "I p
Mijnheer Pelckmans uit Gilze. Eerste van de v.m. Ned. Herv. kapel tot streek-
prijs voor de paren: de Heer en Mevr, i museum. Daarna volgde een tractatie,
Van Haeren-van Casteren. Tweede prijs i bestaande uit koffie met gebak. In het
voor de Heer en Mevr. Doorenbosch- tweede gedeelte van de avond werd het
Uitgave van
zitten. Ik haal- -
en ’n spiegel- Keutelberg
hield controle of c-- -
De geneesmiddelen zijn dan eenvou- jaar.
dig voor te schrijven, maar minder ge- I’.
in 1952
in 1953
in 1954
in 1955
in 1956
kindertal
in 1952
in 1953
in 1954
in 1955
in 1956
Voor de goede orde zij opgemerkt dat
U het verdiende bruto-loon moet nemen,
verminderd met 100,voor kosten
van verwerving. Het alsdan overblijven
de inkomen kunt U toetsen aan boven
staande tabellen.
Vooral voor degenen die in genoemde
jaren een zoon of dochter hebben gehad
die slechts een gedeelte van het jaar
gaan lenen om de deviezen te kunnen
krijgen. Allebei is in 1956 gebeurd. 'In
totaal heeft het bedrijfsleven in de eer-
ste negen maanden 360 miljoen eigen
geld bij de banken weggetrokken en bo-
vendien nog voor 317 miljoen meer i
schuld gemaakt. Dat maakt een verschil
van bijna 700 miljoen. Ook de banken
zelve zitten minder goed bij kas. Het is
1957 op de geldmarkt, toen gemeenten
dus duidelijk dat het bedrijfsleven einde
1956 veel minder liquide was dan een
jaar geleden. Duidelijk bleek dit tekort
aan liquide middelen einde 1956 en begin
voor kasgeldleningen meer dan 5%
moesten betalen.
Niet alleen op de geldmarkt, maar ook
op de kapitaalmarkt is het verband tus
sen vraag en aanbod verstoord.
De grote investeringen, die wij doen,
moeten gefinancierd worden, daar moet
geld voor zijn en wel geld dat er blijvend
voor bestemd is. Zulk geld, dat geschikt
is voor financiering van duurzame in
vesteringen, zijn de spaarmiddelén. Ten
gevolge van de extra grote investeringen
waren er in 1956 dus ook extra veel
spaarmiddelen nodig. Maar zijn die er,
is het waarschijnlijk dat er in 1956 veel
meer gespaard is dan in 1955?
1955 was een buitengewoon goed jaar
voor de spaarbanken; voor 1956 zou
hetzelfde hebben gegolden ware het niet
dat het laatste kwartaal er geweest was
met zijn invloeden van Suez en Honga
rije. Thans ontlopen beide jaren elkaar
niet veel. Bij de levensverzekeringsmaat
schappijen was de produktie in 1956
wel hoger dan die van 1955, maar op de
besparingen, door het premiebetalen,
maakt dat nog niet zo heel veel uit, De
ze zullen dus wel iets maar niet veel ho
ger liggen dan in 1955.
Een belangrijke bron van spaarmidde
len wordt gevormd door de interne fi
nanciering van de bedrijven, d.w.z. door
;-"t n'?t uitkeren van gemaakte winsten.
r-«ollo stijging van de produktiekos-
ten (o.a. lonen) met daarbij de vertraag
de doorberekening van kostenverhoging
heeft het maken van winst enigszins af-
geremd. Het streven om desondanks
tóch met mooie dividenten uit de bus
te komen heeft waarschijnlijk weer het
reserveren uit de winst beperkt. Vaak
lazen wij: grote stijging van de omzet
tegenover een matige stijging van de
winst. Dit alles wijst er op dat er in
1956 wel goed gespaard is, maar toch
niet zoveel meer dan in 1955 als nodig
zou zijn om de sterk gestegen investe
ringen te financieren.
Dit verklaart reeds een krappe toe
stand op de kapitaalmarkt.
Nu zijn er drie factoren die dit nog
accentueren.
Ten eerste hadden wij in 1954 en 1955
een extra potje om onze nieuwe inves-
teringen te financieren door de verkoop
van effecten naar Amerika. Thans is dit
i potje op.
i In de tweede plaats kan men investe-
ringen niet zeer snel afremmen. Als men
i eenmaal met een plan begonnen is, moet
men het wel voortzetten. Vaak zijn de
orders reeds geplaatst.
In de derde plaats hebben verschillen
de institutionele beleggers reeds een deel
van de in 1957 en 1958 te ontvangen gel
den aan enkele grote bedrijven toege
zegd zodat, als anderen geld vragen voor
u -o- hun investeringen, deze dat niet meer heeft gewerkt kan deze regeling van be-
christelijke beginselen zal blijven ge- kunnen krijgen. Al met al moeten wij i lang zijn, b.v. bij militaire dienst, school-
regeerd gaat U wel degelijk aan! Of be- rekenen met de mogelijkheid dat in 1957 i verlatend meisje wat thuis moet blij-
leeft U liever een schoolstrijd als in fle vraag naar spaarmiddelen voor on- ven om moeder te helpen etc.
demomen investeringen groter zal zijn Ook arbeiders die als regel een laag
dan het aanbod. De gevolgen hiervan inkomen hebben doch over enkele weken
kunnen zijn een stijging van de rente- 'r“ t ’’“7 1
stand en een daling van de koersen van dit van belang zijn.
de aandelen; ook is enige daling van de 1 Hoe krijgt men n
obligatiekoersen nog mogelijk. belasting terug?
De hele situatie heeft veel weg van de Dit komt niet vanzelf! U moet er om
toestand die de leerboeken beschrijven vragen en_wel bij de Inspectie der Be-
aangifteformulier over het betreffende
Na ontvangst invullen en ondertekend
makkelijk toe te passen. Zij komen neer
op minder investeren maar vooral op
meer sparen. Hier hebben dus de spaar- i
banken een belangrijke taak ten bate j
van de financiering zowel van de wo-
ningbouw als ten bate van de kapitaal-
markt in het algemeen.
Gemakkelijk zal die taak niet zijn, I
want de maatregelen die de regering zal as
daardoor in 1956 meer dan wij produ- nemen om tot de noodzakelijke beperkin- zeker? Ikke véur te dinsdagavond ok
ceerden, met als gevolg extra grote in- gen van de bestedingen te komen zullen i nOg noogt mar te dinsdagavond mee
voer en verlies van deviezen. waarschijnlijk neerkomen op een stijging carnat>a/ kan Driek en ikke ons eigen
Dit hele geval had nog een ander ge- I van de prijzen zonder (volledige) com- verkleed as tlvee bakvisjes van 'n jaar
volg. Om deviezen te verkrijgen moeten pensatie in de lonen en andere inkom- I f ainaen wii in Baal
de importeurs deze bij hun bank kopen. I sten. Dat zal natuurlijk spanningen in °Z achttien, g 9 J
Hebben zij daar voldoende geld, dan ver- het huishoudbudget geven. Sparen
mindert hierdoor hun saldo. Hebben zij j wordt onder die omstandigheden wel
geen geld, dan moeten zij bij de banken
van de Keutelbergl” Nou ik verschrok J
zo, toen ik heurde da tie mijn herkend
had, da’k zonder da ik ’t zelf wies ge
woon mijn tien kwatta’s af gaf. Mar
ie zijn fiets gedraaid had was ik al
mee zijne
'm zo’n tien minuten
van den dokter heen en
„Ziezo, meskes-aanrander
en mijn kwatta’s terug en mijne gulden
'IhVrVsTéV's 1 ok. Tg.r: G^u:g go.fio aua;mg.
nie as ze kwaad zijn, die j ^ant hij was zo bang as n wezeltje en
wilt hij zaag genog da k kwaad was.
-ons Afijn zo is ’t mijn vergaan mee de
We zaten daar mar te zit- carnaval. Vandaag heb ik heel de dag
’aren er veul gecostumeerd wir mee n askruiske rondgelopen. Wa
el dee al zotter as ’t ander, is 't eigenlijk toch ne zotte wereld.
Driek 'n zuut borreltje, terwijl ik
kwatta vroeg. Hoogstens zaten we
vijf minuten te giechelen en t r
zier mee mekaar te hebben of daar ko- te hj
men 'n paar heren op ons af. Of we
mee
waren we veur gekomen immers. Maar
nou ontdekte ik 'n stomme streek van
me, ik haai ons Stina’s schoenen mee
hoge hakskes aan en eer ik tweekeer
rond gedanst ha was ik al drie keer eef -
gevallen. Dieën meneer waar ik mee wir bekomen. Ik pakte h m
danste had 't in de gaten geloof ik. I Haag en schudde h
laaide ie as n fleske J
hem i weer en zee:
dacht er nog net
want zonder iets te zeggen
mij terug naar mijn plak. Ik wou
achterna tuffen maar
op tijd aan
kes tuffen nie
krabben. Ge kunt 't geloven as ge
Giel mar ginne éne jongen kwaam
nog vragen,
ten. D'r waren
en d een stel dee al zotter as t ander.
We zagen daar bijvoorbeeld da stel van
Gerrit de Stotteraar binnenkomen. Hij
was geboeid, want anders liep ie na
tuurlijk weg. Hij was in zijne pyama en
hij kreeg den eerste prijs. Kortom, er
was een echte carnavalstemming. Mar
ons plan om ne vrijer aan de haak te
slaan die ons vrij zou houwen mislukte.
Neeën, om oe eigen as meske te ver-
kleeën da was ok al niks. Witte wa, zee
ik tegen Drieke, we kopen de man n
stuk of tien kwatta’s en dan rijen we
naar huis. Die kwatta’s zijn dan ’t be
wijs da we heel den avond vrij gehou
wen zijn, want anders lacht da vrouw
volk ons natuurlijk uit.
Afijn, zo gezegd, zo gedaan en we
zijn net bij ons fietsen of daar komt n
jongen ons achterop. Ik kreeg den in
druk da-t-ie zat was. Hij vroeg of ie
mij naar huis mocht brengen. Ik zeg
op ne andere keer, want anders sta mijn
vriendin alleen, maar toen mijn vrien
din natuurlijk mee geweld protesteerde
ha’n en zee da zs alleen naar huis kos,
verwerkt. Ons Stina en ons Marieke
't Hilekasteel hebben
Voor het eerst in de geschiedenis van
Baarle was er dan een gecostumeerd
Carnavals-bal. De zaal was overvol met
vierders die van heinde en verre waren
komen opdagen. Het aantal gecostu-
meerde deelnemers was boven verwach
ting ontzettend hoog. Daar er voor de
best gecostumeerden prijzen beschik
baar waren gesteld had de jury, bestaan
de uit de heren P. H. Harmsen en J.
Sonnemans, het zeer moeilijk want alle
deelnemers waren zonder uitzondering
erg origineel gekleed. Eerste prijswin-
nares van de dames was Mej. Fr. Ver-
schueren uit Ulicoten, tweede prijswin-
nares Mevr. Van Raak uit Baarle? Eer
ste prijs heren: de heer G. Satter -
laude) uit Baarle en tweede prijs" voor i de in studie zijnde plannen tot inrichting
Mijnheer Pelckmans uit Gilze. Eerste van de v.m. Ned. Herv. kapel tot streek-
prijs voor de paren: de Heer en Mevr, i museum. Daarna volgde een tractatie,
Van Haeren-van Casteren. Tweede prijs bestaande uit koffie met gebak. In het
voor de Heer en Mevr. Doorenbosch- tweede gedeelte van de avond werd het
Camp. Ongetwijfeld hadden bovenstaan- nuttige met het aangename verenigd. Er
den dezelfde prijzen in Den Bosch of werd een instructieve muziekplaat ge-
Keulen weggehaald, want hun succes i draaid van „Peter de Wolf”, heemkun-
valt niet te beschrijven. De organisato- dige liederen werden gezongen, ’n heem-
kunnen tevreden zijn met dit voor i kundige potpourrie ten gehore gebracht,
er werd aan hersengymnastiek gedaan,
j een middeleeuwse klucht opgevoerd en
wanklank geweest. Zonder twijfel groeit enkele nummertjes van „Het hangt aan
- - - - je muur en tikt” weggegeven. Het was
een zegellige en leerzame bijeenkomst.
stemde ik toe. Gos Giel wa dee dieën
sufferd lief. Hij praatte toch zo schoon
en hield onder 't fietsen gedurig mijn
hand vast. En ikke mee 'n fijn stemrne-
ke maar van aijakkes praten en zo en
mar giechelen, héél veel giechelen, zo
kon ik mijn eigen ’t beste goed houwen.
Gos, wa zou
sneeuwen as
ie bedrogen was,
chelend naar binnen. Aan 't eerste ’t Hm af komen. Ik
beste tafeltje gingen we
de ons Stina’s poeierdoos
tje veur den dag en i.- -- t
alles nog goed zat. Onderwijl bestelde ^e'de’_ ’’Happen
z ne
daar 9en Ik zeg: „da hoeft ok nie, hier
veel ple- hedde ne gulden’. En gos Giel, hij pak-
i r.’m aan koorde da Giel, ik was hem
kwijt. „En gift die tien kwatta’s ok mar
-
De hele situatie heeft veel weg van de
als de overgang van hausse naar baisse j lastingen. Daar vraagt U een mkomsten-
als gevolg van een overinvestering.
volg. Om deviezen te verkrijgen moeten pensatie in de lonen en andere inkom-
irJ I in „De Engel’’ dansen op 't gemaskerd
o1 en gecostumeerd bal. We ha n gin
moeilijk... en toch zal dit noodzakelijk 'kosten of moeite gespaard om er echt
----- bekoorlijk uit te zien. Heel dozen mee
poeier en staven lippenstif en zo l.„
we v.
en Truus van
tranen gelachen, want hullie waren 't,
die ons zo aangekleed ha’n. En toen
we eindelijk klaar waren, wij op ons
vrouwvolksfiets naar Baal opaan. Bij de
ingang van de zaal stonden zowa jonge
mannen en ik heurde er ene zeggen:
„Mee die rechtse gak vanavond mee’.
Wij net echte meskes, gieberend en gie-
huishoudbudget geven.
Voor ongehuwden als het jaar
inkomen heeft bedragen:
in 1952 1139,of minder;
in 1953 1139,of minder;
in 1954 1379,of minder;
in 1955 1439,— of minder;
in 1956 1499,of minder.
b. Voor gehuwden als het jaarinko
men heeft bedragen minder dan:_
kindertal 0
ƒ1649,— ƒ2069,—
1649,— ƒ2069,—
ƒ1919,— ƒ2429,—
ƒ2669,— ƒ3299,—
4
3839,—
3839,—
4229,—
4379,—
f 4739,—
ONS WEEKBLAD
dansen. /a. nauu^. daar
i
i
was
meneer
7
j.
BAARLE-NASSAU
LOONBELASTING
Wanneer is dit mogelijk?
Over welke jaren kan teruggave wor
den gevraagd?
Wanneer wordt terugbetaald?
SPAREN EN
BEPERKING VAN DE BESTEDINGEN
belasting terug?
Lues Ld.HU Clie UC icviuucncii ucm,niijvun j r