I I BIJ EEN JUBILEUM l i w Een eerste prijs voor harmonie „St. Remi Land- tuinbouw Poolse dag te Alphen WEKELIJKS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOORg’DE^ GEMEENTEN ALPHEN EN RIEL - BAARLE-NASSAU - BAARLE-HERTOG - CHAAM e. o. Een geslaagde Heldendaden worden niet gevraagd 1 I 3 O Het Voorlichtingsbureau] van de voedingsraad meldt: MIJH BRIEFKE NAAR CANADA Baarle-Nassau zaterdag 19 mei 1956 Nummer 20 le- brandweer- neren. ,De brandweer van Baarle-Nassau, zo Ar Léi.Jfev''"* t van DRIEK. schoon! heel wa kunnen die de honger uit de wereld - geheel be reiken. Soms kan het anti-hongerbrood plaat selijk moeilijk te verkrijgen zijn. Mocht U het niet kunnen bemachtigen dan kan Uw goede hart zich ook uiten door een storting op giro 1500 van de „Bond zon der Naam” te Haarlem. Ook langs deze weg onder het motto „anti-hongercam- pagne” ontvangen bedragen dienen tot spijziging der hongerenden. Stel daarom niet tot morgen uit, wat ge nog heden kunt doen. Want elke dag blijven duizenden ten offer vallen aan de honger. Aan ons de taak te helpen dit monster te verslaan. Het valt niet mee iets te schrijven er gelegenheid van het jubileum waar over we nu graag wèi iets zouden schrij ven. En die moeilijkheid zit ’m dan niet zozeer in het feit dat er geen stof is om over te schrijven, maar veeleer omdat er te veel te zeggen is. Niets kan men zeggen met heel veel woorden, maar heel veel zeggen met weinig woorden is moei- ijk. Voor die taak staan we toch wanneer we iets willen schrijven over Baarle- Nassau’s vrijwillige brandweer, die op 22 mei a.s. haar 35-jarig bestaan viert. Vijf en dertig jaren georganiseerde brandweer en drie mensen die vanaf de oprichting al die vijf en dertig jaren in trouw lidmaatschap hun beste krachten van Aangemoedigd door het sukses vorig 'j onze Harmonie zondag j.l. wederom op concours geweest te Lommel waar opnieuw een eerste prijs werd behaald met 338 punten‘thans in de derde afdeling. Omdat reeds met 300 punten ’n eerste prijs werd toegekend mogen wij consta teren dat hier een royale eerste prijs is verdiend, en de Harmonie haar flink re peteren met sukses bekroond heeft ge zien, een stimulans om op de ingeslagen weg voort te gaan en volgend jaar in de tweede afdeling uit te komen. Wij danken de inwoners van Baarle voor de blijken van belangstelling en me deleven zondag allerwege ondervonden, danken donateurs en ereleden en vooral de beide gemeentebesturen voor hun fi nanciële steun tot heden van hun ont vangen. Het gaat goed bij de Harmonie, door Uwe morele en financiële steun kunt U het mogelijk maken dat ’t steeds cresendo blijft gaan tot genoegen van alle leden en van alle inwoners van beide Baarle’s. Wij staan steeds voor U klaar, helpt ons in ons streven van de Harmo nie werkelijk iets goeds te maken. Het bestuur. Uitgave van DRUKKERIJ DE JONG Op de grote landbouwbedrijven is na de oorlog de mechanisatie een vanzelf sprekende en onmisbare factor in de be- drijfshuishouding geworden. Gebrek aan arbeidskrachten, voorlichting en onder zoek stimuleren de toepassing en rege len het verloop. Zo is b.v. in enkele ja- en de trekkracht-voorziening op ingrij pende wijze veranderd. Zal deze motorisatie zich ook voort zetten op het kleine bedrijf? De belang stelling is nog niet zo groot; waar het gebrek aan arbeiders geen rol speelt is dit begrijpelijk. Ook het ontbreken van voldoende eigen financiële i spreekt een woordje mee. Dit wil echter niet zeggen, dat de me chanisatie van het kleine bedrijf van minder belang zou zijn; integendeel! Ook hier kan immers al door een be scheiden mechanisatie de produktie be langrijk worden opgevoerd; eenvoudige werktuigen en machines kunnen hier de meest gevarieerde diensten bewijzen en een onmisbare hulp worden. Onlangs is gebleken, dat de motori satie, het gebruik van de trekker, zich ook doorzet op de bedrijven van 10-30 ha. en zich daar in opwaartse lijn be weegt. Vergelijkt men daarmee de mechani satie op het kleine bedrijf, b.v. in het Oosten en Zuidoosten van ons land, waar niet minder dan 80.000 bedrijven van 5- 12 ha. zijn gelegen, dan blijkt het kleine re mechanische hulpmiddel zich lang zamer te verbreiden. Juist omdat de mogelijkheden ook voor het kleine bedrijf zeer vele zijn, zal men ook hier goede aandacht moeten be steden aan de voorlichting en demon stratie van deskundigen op dit gebied. gaat/zal^ook op het kleine bedrijf - zij I n de autobaan gereje, da heurt het naar grootte en kracht bescheidener eenmaal zo n bietje bij, maar i in technisch opzicht echter even ver- fesf, de danszaal in! Aardige meskes 1 nuftig en moeten volgen.. L Laat het kleine bedrijf op zijn eigen wijze pogen de achterstand in te lopen en bij te blijven! „Zo gezond als een vis” geldt voor I het dier alleen zolang hij zich in zijn element bevindt. Zodra het daar echter uit gehaald is, kunnen wij gezondheid met lepels opdoen door hem te eten. Vis is niet alleen gezond maar ook lek ker en bovendien wanneer U niet uit sluitend de allerfijnste soorten kiest I niet duur. Een vismaaltijd per week is I dus geen luxe. Vergeet echter onder het genieten van Uw visje niet, dat ooit een vismaal niet I volledig is zonder groente. Geeft U er de voorkeur aan alleen aardappelen en I vis tezamen te eten, geef dan b.v. een I sla vooraf of presenteer er een na de vis. Laat U de vis in een heerlijke, fluwe lige saus zwemmen, dan kunt U er wel eens rijst of gort bijgeven in plaats van aardappelen. Overigens zijn aardappelen mèt rijst (of gort) ook denkbaar, bij een zoutevisschotel bijvoorbeeld. Enkele vismenu’s: gebakken schol - aardappelen - rode kool sla - botersaus; gestoofde moten of filets kabeljauw (van bevroren of verse kabel jauw) - aardapipelen - wortelen (desge wenst mét erwtjes); gekookte schelvis - rijst - sla van witlof, appel en rode bie ten - mosterdsaus; gebakken wijting - stamppot van rauwe andijvie of savoye- kool; gemengde schotel van gekookte zoutevis, aardappelen, rijst en gebakken uien - kropsla; gebakken kabeljauw moten of filets, aardappelpuree - spina- zie. Heeft uw vishandelaar onverhoopt On initiatief van de Bond van Oud- Strijders, waarvan het Bestuur het plaat- selijk comité voor de oorlogsgraven uit- maakt, vond zondag j.l., in samenwer- king met de leden van de Kanaalwacht en de Poolse Katholieke Vereniging van de Kring Breda, de traditionele herden king plaats van de gevallenen in de laat ste wereldoorlog, speciaal van de Alpheuse mannen en jongens en van de Poolse bevrijders. De Poolse Katholieke Vereniging van de Kring Breda zong op prachtige wijze de plechtige herdenkingsmis, welke om 13 uur in de stampvolle kerk werd ge celebreerd. Hierna trok men in processie mar het kerkhof, waar de Alphense en Poolse gevallenen rusten. Voorafgegaan door ruiterij en harmonie trokken depu taties van de verschillende verenigingen met hun vaandels, het gemeentebestuur n :et oud-burgemeester Ancion, de leden van de Tilburgse Kanaalwacht, een depu tatie van het legerkamp Alphen, de ver wanten van de gesneuvelden, de leden van de plaatselijke Bond van Oud-Strij- ders en de Poolse gasten naar dit ere- kerkhof. Na een hartelijke toespraak zegende pastoor Binck de graven en zong het Alphensé kerkkoor de gebrui kelijke gezangen. Vervolgens werd door de harmonie het Wilhelmus gespeeld en werden kransen gelegd bij de Alphen se gesneuvelden en zong het dameskoor „Avanti” het „Beati Mortui”. Hierna hield burgemeester Jhr. Smits van Oyen een toespraak, waarbij ook hij zich spe ciaal tot de Polen richtte en hun een spoedige terugkeer in een vrij vaderland toewenste. Daarna werd ’t Poolse volks lied gespeeld en werden kransen gelegd bij de Poolse graven, gevolgd door een lied door het Poolse koor. In een korte toespraak dankte de aalmoezenier der Polen al de medewerkers voor deze in drukwekkende plechtigheid. Vervolgens speelde de Alphense harmonie „Sur la Tombe” en sprak oud-burgemeester An cion nog een kort woord, waarin hij het initiatief van de Bond Oud-Strijders nrees om de in Nederland verblijvende Polen bij deze herdenkingsplechtigheid in te schakelen en de hoop uitsprak dat deze zinvolle samenwerking tot een tra ditie zou uitgroeien. Tenslotte gaf de pastoor alle levenden en doden zijn zegen. In de namiddag werd door de Poolse gasten een kinderfeest voor de school jeugd van Alphen georganiseerd in het Patronaat, waarbij alle kinderen werden getrakteerd. Des avonds werd in het Patronaat door de Poolse Dans- en Toneelgroep „Polonia” een Pools-Nederlandse show avond gegeven, hoofdzakelijk bestaande uit Poolse volksdansen in nationale kle derdracht, welke met enkele toneelsket- ches en een geestige conference in Pools- Nederlands doorweven, de avond tot een zeer mooie maakten. De fleurige entou rage, de jeugdige levendigheid en de sympathieke gemoedelijkheid maakten deze cultuuruitwisseling tot een ware ge notvolle avond, die om herhaling vraagt. geen verse of diepvries-vis naar uw smaak in voorraad, dan kunt u met koel huismaatjes of zure haring, met een gerookte of gestoomde vissoort of met vis in blik een smakelijke maaltijd be reiden. Geconserveerde vis smaakt im mers ook uitstekend bij aardappelen en bij groenten, die wij noemden. ‘Als besluit van een vismaal komen er velerlei toetjes in aanmerking. Een stevig besluit voor hen, die gerookte vis- wat te licht vinden, isgebakken gruties, pannekoek, drie-in-de-pan of een broodschoteltje. Anders kunnen heel goed een pudding, vla of fruit worden I gegeven. j. hun Poolse kameraden, die voor middelen leven lieten - luister bij te zetten. i ze de plechige herden- 10 uur: s.- - schoon! Verdorie Giel, mannen zingen. Zo’n bietje Oosters, ge wit da wel, plechtstatig wierpen voedselpakketten af. Toen na- derde het uur der bevrijding en stroom de weer volop voedsel ons land binnen. Maar voor die miljoenen, die al zo lang gebukt gaan onder de slavernij van de Honger, zal het uur der verlossing nooit aanbreken, wanneer het goed ge voede deel der mensheid hen geen hulp biedt. Het prijzenswaardig streven naar één wereld zal nooit werkelijkheid wor den, als wij onze hongerende broeders en zusters niet eerst van de tiran, die hun energie in boeien slaat, bevrijden. Zolang de honger niet verslagen is, zullen tech nische vooruitgang en wetenschap alleen een bevoorrecht deel der mensheid tot zegen kunnen strekken, daar een van ge neratie op generatie ondervoede mens de fysieke kracht mist, de verworvenheden der techniek toe te passen bij zijn strijd om het bestaan. Het is daarom een dure plicht van naastenliefde, dat wij allen ons steentje ertoe bijdragen, de wereldoorlog tegen de Honger, die de „Bond zonder Naam’ ontketende, te helpen winnen. Onder de leuze „Een mens laat geen mens honger lijden” zette dit propaganda-instituut der broederliefde een anti-hongercampagne op touw, waarvan niemand afzijdig mag, noch kan blijven. Heldendaden worden niet gevraagd. Slechts kleine offers die gemakkelijk kunnen worden gebracht. Door een pakje* roggebrood met enkele opcenten te kopen kunt U de hongerigen mede doen aanzitten aan Uw dis. Met de opcenten wordt straks in^ de hongergebieden soulaas gebracht. Elke bakker of broodverkoper kan U dit spe ciale roggebrood met zegel leveren. Wie kan weigeren daartoe een bescheiden bij drage te leveren? Nooit werd U een schoner gelegenheid geboden om Uw solidariteit met Uw arme broeders en zusters te betonen. Uw kinderen kunnen, terwijl zij het smake lijk roggebrood van de anti-hongercam- pagne eten, een leeftijdsgenootje in verre landen van ’n wisse dood helpen redden. Spoort hen daarom aan, zich desnoods eens een reep chocolade te ontzeggen en het bedrag daarvan te besteden voor de aankoop van een pakje roggebrood. Als allen, groten zowel als kleinen, een be scheiden offer brengen, zal heel wat nood kunnen worden gelenigd. Met aller hulp zal de campagne, die reeds rijke vruchten afwierp en veel weerklank tot zelfs buiten onze grenzen vond, uiteinde lijk het beoogde doel - verdrijving van is een _,re- grondig oefenen alsmede het brandweervak, kan wor- van have ongekende Dompel en A. Verschueren. „.lij—ntr, gen dubbel feest dus, een dubbel com- weinig rijst, pHment waardig. Daarom op de aller- eerste plaats aan heel het corps en haar i onze allerhartelijkste wit da wel, plechtstatig en vol gevoel, maarnogal lang duren. En na de mis trok een fraaie processie, waarin heel Alphen vertegenwoordigd was, naar ’t kerkhof, waar schoon gezongen, gespeeld en gesproken werd. En ’s middags en 's avonds gaf die Poolse Vereniging nog een show van toneel en dans in Poolse costuums, wa weerd was om te zien heb ik horen zeggen. Want gezien heb ik het zelf nie, want 't was Chaamse kermis, en da ging toch veur, da meenden we tenminste Och, ge zijt maar éne keer \jong, hé Giel, en zo de eerste kermis in 't veurjaar, da wil er altij nogal in! Nou, we hebben danig goed kermis I gehouden en lang ookbekant langer as de dag zelf was! Kermis gehouden, daar bedoel ik dan meest mee: gedan- Wat op het grote bedrijf gestadig voort- sen! We hebben eerst wel ns ne keer gaat, zal ook op het kleine bedrijf - zij in de autobaan gereje, da heurt er nou het naar grootte en kracht bescheidener eenmaal zo’n bietje bij, maar voor de .A even ver- cesi> de danszaal in! Aardige meskes economisch verantwoord - n Q^aam> Giel, toch wel! Chaam is nog mat 'n schoon laand, naar z’n dochters Laat het kleine bedrijf op zijn eigen oordeien er Harrie van de Keu- telberg ook gewiest is, da geloof ik ei genlijk nie, ik heb 'm tenminste nie gezien. Die zal weer wel wat anders op z’n program staan hebben gehad, meugelijk wel de Kindsheidoptocht in Baal! Daar zijn we ook nog wel ’ns naar wisten kijken, witte wel, zo n soort levende litanie van alle heiligen! Ik heb horen zeggen dat er tegenwoordig nog meer heiligen in lopen as vruuger. Nog al wiedes, zulde zeggen, d'er komen I er elk jaar bij, denk maar aan de H. Maria Goretti en zo meer. Gelijk hedde Giel, maar t lijkt me toch elk jaar n hele opgaaf om al die jeugdige heili gen" de straat op te sturen! De mannen I die da organiseren, doen er veul veur! Zo, nou hemmen we t meeste nieuws weer gehad uit onze I- goed dat et zo g I Giel, anders zou’k nie aan t schrijven Beste vriend Giel, De .wereld is nie groot, jong. Wat ik daarmee wil zeggen? Nie da gij nie wijd van ons af zit of da we van hier uit, behalve dan vanuit de krant, het wapengekletter op Kreta en in Algerije of de rebellerende Cyprioten kunnen horen, maar wel da we verleje zondag in Alphen Poolse mannen teruggezien hebben, die ons ruim elf jaar geleden hier achter op 't Uilenkasteel kwamen bevrijden. Witte nog da we as zotten die baardige mannen toejuichten, toen ze voor de eerste keer ons dorp kwamen binnenrollen op hun machtige tanks, doch hoe ons enthousiasme allengskes bedaarde toen we gewaar werden dat de bevrijding veel huizen en vee ging kosten. En toch konden we ’t nie laten - witte 't nog? - om as ondeugende brakken in een verruineerde tank te kruipen, die daar halfweg Nieuwkerk op een mijn gelopen was en zomaar in de steek gelaten! Hoe we d't nog kwat- ta en sigaretten in vonden, die we won der boven wonder, nog onkundig van de mijnen die er as gezaaid lagen, nog heelhuids thuisbrachten ook! Nou, en van die mannen waren te zondag in Alphen om de herdenking van de ge sneuvelden - onze Alphense jongens en ons jubileum U lof kan worden toegezwaaid zoals tien jaar geleden en nu. 7.30 uur: Gezongen H. Mis voor vende en overleden leden. 13.30 uurInzegening kazerne. 14 uur: Officiële opening en over dracht materieel. 14.30 uur: Receptie in instructielokaal van kazerne. 15.30 uur: Demonstraties. 19.30 uur: Bezichtiging kazerne, enz. voor publiek tot 20.30 uur. A die da organiseren, doen kontreien. 't Is af en toe wa gebeurt, kunnen blijven. Allee, tot ne volgende keer. t Beste er mee en de groeten ons allemaal, vooral van eieren, vlees, groenten - voor L- graan, aardappelen en andere zetmeel- dat zij niet de kracht kunnen opbrengen gelukwensen. om door werken hun armzalig lot te ver- jje brandweer van Baarle-Nassau, zo beteren. Miljoenen kwijnen jaarlijks weg, <;chreef bij het 25-jarig bestaan wijlen vrijwel roerloos en stom, maar gefolterd tijksinspecteur B. Meenhorst, is door vlagen van het knagend hongerge- voorbeeld van wat, bij goede leiding, voel, dat velen van ons een L jaar geleden ook kenden. Herinnert U liefde lusteloos en onverschilïig U werd? Duizenden werden toen in Nederland weggemaaid, maar voor wie het ergste dagen. Zweden snelde ons te hulp met cu boter en brood, geallieerde vliegtuigen vi j of Tnon na- 1 r Lag niet bij ieder kersvers in het ge heugen de prachtige noodhulp van onze brandweer aan de hongerende landgeno ten en tuitten onze oren toen niet van de vele dank- en lofwoorden, die van overal binnenstroomden? Men moest toen wel een goede brandweer zijn, want iedereen zei het. Zeker, in welvaart heeft men vele vrienden. Maar de tijden en verhoudingen wer den weer normaal, alles weer gewoon. Ook de brandweer werd weer een ge wone dorpsbrandweer. Maar nü, nu kwam het er op aan te bewijzen dat geen ijdele lof was toegezwaaid. Getoond moest worden dat de Baalse brandweer een échte brandweer was, kundig en be kwaam, een voorbeeld voor anderen. Dat dit getoond is, wie betwijfelt het? Mogen we een klein erelijstje vermel den van brandweerwedstrijden? In 1947 3e prijs afdeling 3; 1948 le prijs afdeling 2; 1948 en 1949 le prijs afdeling 1; 1951 en 1952 landskampioen in ereafdeling; 1953 en 1954 tweede in creafdeling; in 1955 jammerlijk door motorpech uitgeschakeld. Wanneer met dergelijk resultaat onze vrijwillige brandweer de degen kruist met grote beroeps- en bedrijfsbrandwe- ren, hebben ze dan getoond iets te kun nen? Getuigt de keurige staat waarin kazerne, materieel en kleding verkeren niet van discipline? Ambitie en vakliefde hebben de mannen die maanden achter- een wekelijks een cursus volgen om hun theoretische kennis te vergroten en zich klaar te maken voor een examen. Parate kennis doen ze op door regelmatig oefe nen. En zo zijn de woorden van Inspecteur Meenhorst nog ten volle waar. Een com pliment daarom aan leiding en man schappen van nu. Een compliment ook aan de oud-gedienden die vele jaren hun beste krachten gaven, maar wegens hun leeftijd plaats moesten maken voor jon geren. Een gelukwens aan de drie jubi larissen en een proficiat. - Brandweermannen, met recht viert gij jaar te .Hoogstraten^® a.s. dinsdag feest. Gij hebt het verdiend. Met recht ook vragen wij U te blijven wat ge waart: een perfecte brandweer. Want Uw kazerne, uw materieel, uw uit rusting is onze kazerne, materieel en uitrusting. Uw eer is onze eer. Houdt Uw eer hoog, houdt hoog de eer van Baal. Wij rekenen op Uw trouwe diens ten, opdat na vele jaren bij een volgend Bij het aanschouwen van onze wel voorziene etalages, waarin mals vlees, gevogelte, verse en ingeblikte groenten, fruit van eigen bodem en uit zuidelijke contreien, alsmede verrukkelijke zuivel- produkten, brood en gebak en andere lekkernijen staan uitgestald, vergeten wij maar al te gernakkelijk, dat meer dan één en een kwart miljard of wel ruim vijftig percent der mensheid niet alleen van deze heerlijkheden verstoken blijft, maar zelfs bittere, harde honger lijdt. En wij, welgevoed als wij zijn, hebben nog nauwelijks oog voor al deze tentoon gestelde rijkdom, tenzij wij doelbewust onze stappen er op richten om ingrediën ten voor onze koffietafel of avondmaal tijd te kopen. Kunt U zich voorstellen, met welke gretige blikken een van de arme honger lijders al deze voor hem onbereikbare heerlijkheden zou verslinden? Denkt U er alleen maar eens aan, hoe U in de hongerwinter stond te watertanden, wanneer baklucht Uw neus streelde of U het laatste zorgvuldig bewaarde blikje sardines uit de kelder haalde. Dan kunt U zich ongeveer voorstellen wat een uit gehongerd mens voelen zou, als het hem vergund was, langs onze winkels te fla neren. Hier overvloed en elders nijpend gebrek aan ’t allernoodzakelijkste. Melk, 1 gaven t.w. de heren Ph. Harmsen, H. - g-een ongekende dompel en A. Verschueren. weelde voor "honderdtallen miljoenen, gen dubbel feest dus, een dubbel com- terwijl deze slechts over houdende voedingsmiddelen beschikken, tjrie jubilarissen door werken hun armzalig lot te ver stom, maar gefolterd itijksinspecteur B. Meenhorst, goede tien peimatig en Dx TT voor zich nog, hoe Uw energie wegvlood, hoe t;en bereikt tot bescherming lusteloos en onverschillig U werd? cn gOed der burgerij.” Zó door een gezaghebbend persoon ten weggemaaxu, - -o-- x oorbeeld gesteld te worden is een eer. doorstond, kwam plotseling redding op- Dat deze woorden na 10 jaar nog mets an waarheid hebben ingeboet, is een verdienste. Want och, liep kort na de oorlog niet alles veel gemakkelijker? Leugen de prachtige noodhulp ij h x T 9 Illlll teven Llt~L I Eerst zongen r kingsmis om MECHANISATIE OP HET KLEINE BEDRIJF MET VIS ZO GEZOND ALS EEN VIS ONS WEEKBLAD PROGRAMMA BRANDWEER JUBILEUM OP DINSDAG 22 MEI a.s. 1—zo 1 i Kü inHor IrorwArs in hpt 26-

Kranten Regionaal Archief Tilburg

Baarle-Nassau - Ons Weekblad | 1956 | | pagina 1