O
AMEA
I
3
Ruwe,rode handen
WEKELIJKS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR DE GEMEENTEN
IALPHEN EN RIEL - BAARLE-NASSAU - BAARLE-HERTOG - CHAAM e. o.
in de Bilt?
Brief uit Si. Maarten
Wat doet het K.N.M.I.
F» UR O L
tW-
en tuinbouw
Huid genezing
KRAAMVERZORGING
Het Voorlichtingsbureau
van de voedingsraad meldt:
DRUKKERIJ DE JONG
Baarle-Nassau
Zaterdag 4 lebr. 1956
Nummer 5
Houdt de winter uit handen en voeten.
l
r
t
I
j
E
1
1
s
r
r
j
‘t
Wanneer men, aan het radiotoestel
gezeten, de weersverwachting van het
Koninklijk Nederlands Meteorologisch
Instituut hoort, zal men er nauwelijks
bij stilstaan, welke inspanning ten kost
moet worden gelegd eer het zover is, dat
een dergelijk bericht kant en klaar voor
de microfoon wordt uitgesproken. Eén
der weerkundigen van het K. N. M. I.
deelde onlangs mede, dat per etmaal
ongeveer 25.000 codetelegrammen moe
ten worden verwerkt. Al deze weerrap-
porten worden in weerkaarten opgeno
men, aan de hand waarvan tenslotte de
weersverwachting voor ons land kan
worden opgemaakt.
Nogmaals hartelijk dank en groeten,
en alle weldoeners en meisjes van de
Missiekrans een recht Zalig Nieuwjaar.
Toegenegen in Christus,
Pater J. Verstappen,
Pastoor-Deken.
In de maand februari vragen we
bij het bidden van het rozenhoedje
dat alle mensen zich mogen ont
houden van drankmisbruik en
overmatige genotzucht.
Veelvuldig constateert men in de vee
teeltbedrijven een tekort aan arbeids
krachten. Gedurende de melktijden doet
dit gebrek zich ’t hevigst gevoelen. Voor
deze uren heeft men immers soms losse
krachten nodig, voor wie men overigens
niet voldoende werk heeft.
In dit tekort aan goede melkers komt
de melkmachine reeds velen te hulp. Te
vens bespaart men zich door deze me
chanisatie een aanzienlijk bedrag aan
arbeidsloon.
Met de melkmachine kan een grote
werkbesparing en ’n hoge kwaliteit van
het werk worden bereikt, mits men doel
matig en nauwkeurig te werk gaat.
Bij melken met de machine moeten
voorbehandeling, melken en namelken
aaneensluiten, uit de verschillende werk
methoden, die van overheidswege zijn
bestudeerd, kieze men de werkwijze, die
voor het eigen bedrijf ’t meest geschikt
is.
Een zeer belangrijk punt is het schoon
houden van de machine. De tepelvoering
en de rubber slangen tussen de metalen
bekers en de emmer kan mmen reinigen
met water, mits de temperatuur hiervan
niet boven de 70 graden ligt.
Het warme sodawater, dat men eerst
voor de metalen onderdelen gebruikte,
is hierdoor wel voldoende afgekoeld om
de rubber voorwerpen er in onder te
dompelen.
Rein en hygiënisch materiaal bepaalt
ten zeerste de duurzaamheid er van en
voorts de kwaliteit van de melk.
Programma van gouden bruiloft
te Alphen
Met rasse schreden nadert de grote
dag voor het Looneind. Hard wordt er
door een ijverig comité deze laatste da
gen gewerkt om de gouden bruiloft van
Peer Steyaert en Ant Kuylen alle luister
bij te zetten.
Om 10 uur zal er volgende week zater
dag een H. Mis uit dankbaarheid worden
opgedragen. Reeds om half 10 zal men
bij de Barbara-kapel beginnen met het
opstellen van de stoet. Ook de harmonie
en de rijvereniging zullen present zijn.
’s Middags van half 2 tot half 3 re
ceptie voor de buurt en tevens cadeau-
aanbieding. Daarna receptie voor alle
belangstellenden.
’s Avonds om half 7 zal door de har
monie een serenade worden gebracht en
ook de beide zangverenigingen zullen
van de partij zijn. De verdere avond zal
dan gezellig worden doorgebracht in de
danstent bij Dré Vermeer, waar ook een
biertent aanwezig is. De bekende
Alphense band zal voor de muziek en de
gezelligheid zorgen en wij op onze beurt
zullen van die gezelligheid genieten door
op zaterdag 11 februari een bezoek aan
het Looneind te brengen.
Voor verloofden en jongelui die ver
kering hebben, bestaat een prachtig
tijdschrift n.l. „Voor heilige poorten”.
Voor gehuwden bestaat ook ’n prach
tig tijdschrift n.l. „Huwelijk en huisge
zin”. Deze beide tijdschriften komen zes
maal per jaar uit en kosten 2,50 per
jaar. Abonnementsopgave te richten aan
„Voor heilige poorten” of „Huwelijk en
gezin”, Ginneken, Bavel (Paters van
de H. H. Harten).
2 Maart a.s. wordt Z. H. Paus Pius XII
80 jaar. Het volksweekblad van de Ka
pucijnen geeft bij deze gelegenheid een
extra nummer uit over Pius XII. Bin
nenkort kunt U aan de deur zo’n extra
nummer a 10 cent bekomen.
waaruit het lichaam nieuw weefsel kan
vormen, zgn. bouwstoffen, dienen in de
dagelijkse maaltijden voor te komen. Zij
worden o.a. geleverd door melk, kaas,
vlees, eieren, groenten en fruit. Het is
zeer gewenst dat de groeiende kinderen
van deze levensmiddelen meer gebruiken
dan volwassenen.
Geef hun dus extra kaas en andere
hartige (eiwitrijke) belegging voor de
boterham mee.
Zorg dagelijks voor een flinke portie
groente. Het doet er _niet toe welke
groente U neemt, als U maar veel afwis
seling aanbrengt. Groente uit het zout
(zuurkool uitgezonderd) is echter niet
veel meer waard, urenlang gekookte
groente evenmin.
Volgen Uw kinderen lessen waardoor
ze vroeger of later warm eten dan de
rest van Uw gezin, kookt U de aard
appelen en groente dan apart of zorgt
U dagelijks voor een lekker slaatje van
rauwe groente.
Ook melk heeft de rijpere jeugd in
groter hoeveelheid nodig dan de volwas
sene: zeker 0,75 liter per dag. Uit een
onderzoek in een van de middelgrote
Nederlandse steden is pas weer gebleken
dat de meeste der ondervraagde meisjes
te weinig melk drinken. In andere plaat
sen zal dit ook wel zo zijn. Zijn de meis
jes bang voor de lijn of weten zij niet dat
melk onmisbaar is? Uit angst voor dik
ker worden behoeft men, of liever mag
men de melk niet weglaten uit het menu.
Room, vet en zoetigheid zijn dan immers
veel „gevaarlijker”! Waar het enigszins
mogelijk is, raden wij de schoolgaande
en arbeidende jeugd dringend aan om,
indien zij niet tussen de middag thuis
zijn, op school en op het werk melk als
drank bij het brood te nemen; desge
wenst in de vorm van koffie met veel
melk, chocolademelk, karnemelk of yog
hurt. Het is heus nodig.
Vele huismoeders menen dat het ’t
voornaamste is dat de kinderen 'extra
veel vet eten. Dat is niet het geval. Na
tuurlijk kunnen zij over de aardappelen
een flinke schep jus gebruiken, maar het
is niet nodig daar extra op aan te drin
gen. Ook het brood behoeft U niet extra
dik te besmeren. De melk, de kaas en
de groenten zijn werkelijk belangrijker.
TUSSEN 14 EN 20 JAAR EXTRA
GOEDE VOEDING
Voor de meeste jonge mensen is eten
zeker niet het belangrijkste van het be
staan, toch moeten zij het belang van
een goede voeding niet onderschatten.
In de periode van de tweede groei, tus
sen ongeveer 14 en 20 jaar is een goede
voeding zeker even noodzakelijk als hij
voor zuigelingen en kleuter was. In deze
periode maken veel lichaamsweefsels ’n
sterke ontwikkeling door. Het spreekt
vanzelf dat de groei en ontwikkeling
alleen naar behoren plaats kunnen vin
den, wanneer er voldoende bouwmate
riaal voor is, met andere woorden goed
voedsel. Vooral voedselbestanddelen,
Sint Maarten, 15 december 1955.
Geachte voorzitster en
leden van de Missienaaikrans.
Uw zending van 19 september is hier
per „Antillia”, via Curacao, op 12 de
cember in zeer goede toestand aangeko
men. We waren dus nog in het octaaf
van St Nicolaas! Hartelijk dank namens
Pater Kemps en mij en namens de „bra
ve” katholieken der nieuwe St Jozef
kerk op Sint Maarten. Alweer een mis
gewaad rijker! Alweer één minder mee
sjouwen als we daar de H. Mis gaan
lezen. Alweer 24 kinderen die blij zullen
zijn als ze een nieuw kleedje krijgen. Ik
kan niet zeggen dat hun ruggen bevro
ren zijn zoals destijds bij Sim Maarten
het geval was toen hij met één sabel-
zwaai zijn wapenrok in tweeën hakte en
er een half bevroren bedelaar mee be
dekte maar ’t „naakten kleden” is weer
in 24 gevallen in vervulling gegaan,
dank zij de naaikrans van Baal! Hier
zitten veel arme families. Vooral in de
buitenwijken.
Nu zijn al die families wel geen voor
beeld van goede katholieken, maar door
een kleedje op hun magere body kom je
vanzelf dichter bij hun ziel en daar gaat
het toch om. Er wordt nog een ander
goed doel mee bereikt. We zitten hier
tussen een tiental verschillende protes
tanten secten en de caritas van de ka
tholieken is een preek op zichzelf. Sint
Maarten, sinds 1648 broederlijk tussen
Nederland en Frankrijk verdeeld, is een
mooi eilandje. Aan de Hollandse kant
wonen een 1700 mensen en behoort tot
het vicariaat van Curasao, onder leiding
van de paters Dominikanen, daarbij be
horen dan ook nog Saba en St Eustasius
(de Bovenwinden), en ons Franse deel
telt 6500 mensen. We hebben een 2500
katholieken. Daarnaast beweren de Ang
licanen, de Methodisten, de Adventisten,
de Getuigen van Jehova, het Leger des
Heils, de Evangelisten, de Tremblers, de
Church of the New-Testament, de Mo-
ravian-church, enzdat ze het ware te
pakken hebben.
Ofschoon Frans, spreekt bijna alles
Engels. Van oude invloed, en doordat we
tussen Engelse eilanden zitten en er veel
relaties met deze zijn.
Hier op school is het onderwijs uit
sluitend Frans. De leraren, die van
Guadeloupe komen, kennen trouwens
i geen Engels. Is de school uit dan hoor
je niks als Engels op de speelplaats. In
de hoofdkerk doen we het om de beurt
in Frans en Engels. In de twee buiten
kerken uitsluitend in Engels. Ruim 100
kinderen van hier gaan aan de hollandse
kant bij de zusters Dominikanessen op
school. Dit om rede van hun toekomst
die in Amerika of Curasao ligt. Hier is
alles op z’n „Frans” en aan de andere
kant is alles op z’n „Hollands”!
Het morele peil is hier zeer laag. Zes
tig procent van de geboortes is onwet
tig en erger. De mensen die hier de toon
moeten aangeven, doen dit vooral in het
verkeerde en zijn zeer onverschillig in
godsdienstzaken. Dat maakt het werk
buitengewoon moeilijk.
Mis-verzuim is schrikbarend. Paas-
plichten kunnen de meesten niet houden.
Gemengde huwelijken vanzelfsprekend.
Enkele rijke families hebben de. meeste
en beste gronden in hun bezit. Er is veel
veeteelt en goed vee. Van Holland inge
voerd. Cultuur van vruchten, zoals ba
nanen, papaai’s, enz. is moeilijk. Dikwijls
cyclonen en steeds veel wind. Daarbij
heet. St Maarten is berg en heuvel, rot
sen. Grote citernen of regenbakken zor
gen voor drinkwater. We hebben electri-
citeit door middel van een grote diesel
motor. Het is dag van 6 tot 6 uur. Steeds
zon en warm klimaat. Met Kerstmis zal
het altaar vol rozen staan en de engel
tjes die het Kerstkindje binnenbrengen,
hebben het in hun vleugeltjes helemaal
niet koud.
St Maarten (Frans) behoort tot het
bisdom en departement van Guadeloupe.
Het is hier een gemeente met burge
meester, wethouders (drie) en 24 raads
leden. Twee van de drie kerken, alsook
de pastorie behoren aan de Staat.
De gezondheid der mensen is in het
algemeen goed. Wel zijn er verscheidene
gevallen van melaatsheid en philiarosis.
We hebben mensen van neger-zwart tot
Hollands-blank, enkele typen van Cari-
bise afkomst zijn er ook nog.
Ziedaar een klein schema van Sint
Maarten... en de boer hij ploegde voort
en wij, pater Kemps en ik, wij pateren
maar verder.
Uitgave van
Men spreekt steeds meer over de edel
moedigheid, de opoffering, de toewijding
van de vrouw; haar denken aan anderen
en het zichzelf vergeten. Maar waarvan
daan dan al die problemen zoals het
dienstbodenvraagstuk, ’t tekort aan so
ciale werksters, aan kloosterroepingen
en niet het minst het tekort aan kraam
verzorgsters? Zijn er dan geen meisjes
meer, die roeping hebben voor al dit
mooie sociale werk of kiest men liever
een ander beroep, hetwelk minder zelf
opoffering vereist en bovendien meer
dere verdiensten oplevert?
Deze geringe belangstelling voor so
ciaal werk zou er op kunnen wijzen, dat
het echt vrouwelijke in vele van onze
meisjes het slachtoffer dreigt te worden
van een tijdgeest, die zich kenmerkt
door materialisme, gemak- en genot
zucht.
Gelukkig zijn er ook nog meisjes, die
zich wèl gaarne opofferen voor ’n ander.
’n Mooie roeping voor een meisje is
dat van kraamverzorgster.
Kaamverzorgster zijn vraagt de gehele
persoon van het meisje, haar opoffering,
haar verantwoordelijkheid, haar tact en
liefdevolle toewijding voor de moeder en
het kind. Wij willen de aandacht van
vele meisjes vragen voor de mooie roe
ping als kraamverzorgster. Dit werk is
van het grootste belang en zal haar, die
er zich voor geroepen voelen, grote be-
vreding schenken.
Meisjes, die ongeveer 19 jaar zijn en
nog geen 40 jaar oud, degelijk katholiek,
A enige ervaring hebben in 't huishouden,
■goed gezond, worden gaarne tot het vol-
■gen van een cursus voor kraamverzorg-
■ster toegelaten.
Deze cursus duurt 3 maanden. Daarna
gaat de leerlinge-kraamverzorgster 12
B maanden onder toezicht van ’n leidster-
docénte in de gezinnen werken. Zij is
ra de deskundige hulp voor de jonge moe-
U ders, zij verzorgt het pasgeboren kind,
en zij vervangt de moeder in het gezin,
I in haar zorgen voor de huishouding en
B de overige kinderen. Gedurende deze
II praktische opleiding heeft zij een gelde -
II lijke vergoeding, heeft vrije kost in de
H gezinnen en valt onder de sociale voor-
U zieningen.
Na deze praktische opleiding gaat de
II leerlinge op examen en kan verder als
H gediplomeerde kraamverzorgster wer-
B ken.
Een bevoegde kracht verdient per
dag 6,10 en heeft een gemiddeld inko-
men van 130 tot 140 per maand plus
|1 de kost en sociale voorzieningen, met het
I vooruitzicht dat dit salaris binnenkort
I aanmerkelijk hoger zal worden.
Wij willen de aandacht vestigen op
J het enorme tekort aan personeel voor
I kraamverzorging. Het is bekend dat in
II Goirle een kraamcentrum is gevestigd,
I hetwelk zijn werkzaamheden uitstrekt
i j over 8 gemeenten w.o. ook Alphen en
1 Riel en Baarle-Nassau. Voor heel dit
I uitgestrekte gebied zijn momenteel nog
10 kraamverzorgsters beschikbaar. Het
is echter te voorzien, dat wegens huwe-
H lijk binnen afzienbare tijd daar nog
j enkele zullen afvallen. Welke meisjes
willen zich geven, opdat wij ook in de
I toekomst in staat zouden zijn onze moe-
ders en gezinnen te helpen?
Indien er meisjes zijn die zich voor
1 dit mooie werk geroepen voelen, dan
kunnen zij zich elke dag melden: Wijk-
B verpleegsters Wit-Gele Kruis, Baarle-
B Nassau, Alphen, Riel.
Verdere inlichtingen hieromtrent wor-
1 den gaarne verstrekt.
Oosterhout komt naar Alphen
Zondag 5 februari komt de r.-k. Ge
mengde Toneelvereniging „Comedia”
uit Oosterhout weer naar Alphen met ’n
prachtig toneelstuk n.l.: „De terugkeer
van Suuske Perdaems”. Het is een to
neelstuk in drie bedrijven, welk speelt
in de tuinkamer van de Pastorie met de
Pastoor v. d. Heikant in de 1
inhoud van het stuk is als 1
Vijfentwintig jaar gelede
boswachter door een jacht
dood. De politie dacht de d
den in Freek Nelemans. Die was echter
onschuldig. Door het zwijgen van de
werkelijke dader dokter Frangois, wordt
Freek veroordeeld. Hij ontsnapt echter
uit de gevangenis en gaat terwille van
de eer van zijn kind, de jonge Freek,
onder de schuilnaam van Suuske Per
daems, de vreemde in. Zijn zoon wordt
als pleegkind aangenomen door niemand
minder dan dokter Frangois. Na lange
jaren valt het Suuske te zwaar nooit
meer zijn zoon te zien. Hij komt terug.
Intussen wil de jonge Freek en zijn
pleegzusje Vonneke samen een nieuw
gezin vormen, totdat de jonge Freek be
merkt dat er iets oneervols ligt in zijn
afkomst, (n.l. zijn vader zou een moor
denaar zijn) en daarom meent hij te
moeten afzien van een huwelijk met zijn
pleegzusje Vonneke. Door toedoen van
de huishoudster van de pastorie en de
veldwachter, leert Freek Suuske kennen
als zijn vader. Hij wil nu de ware schul
dige zoeken, om zijn vader in ere her
steld te zien. Tenslotte brengt dokter
Frangois zelf de ware toedracht aan het
licht, om zijn ziel van schuld te kunnen
bevrijden. Met een tafereel van haat en
verzoening tussen Freek en zijn pleeg
vader, sluit het prachtige stuk.
Een zeer belangrijk onderdeel van de
werkzaamheden van het K.N.M.I. vor
men ongetwijfeld de technische adviezen
en waarschuwingen via de radio in het
kader van de weerberichtgeving aan
boer en tuinder worden verstrekt. Deze
voorlichting komt tot stand in nauwe
samenwerking met ondervermelde in
stanties. Voor de berichtgeving over
ziektenbestrijding onderhoudt ’t K.N.M.I
een intensief contact met de planten-
ziektenkundige Dienst te Wageningen.
Voor speciale cultures, zoals bijvoor
beeld de glastuinbouw, staat het KNMI
in verbinding met het Proefstation voor
de Groenten- en Frulneelt onder gias te
Naaldwijk. Voor de bloementeelt ten
slotte wordt overleg gepleegd met het
Proefstation voor de Bloemisterij te
Aalsmeer, terwijl de samenwerking met
de consulentschappen is gebaseerd op ’t
verstrekken van regionale waarschu
wingen.
Een typisch voorbeeld van deze nauwe
samenwerking is de waarschuwings
dienst voor schurft bij appel en peer.
Voor een verantwoord bestrijdingsad-
vies zijn zowel uitgebreide weerkundige
waarnemingen als waarnemingen van
de ontwikkeling van de schimmel en van
het gewas noodzakelijk. Bij critieke of
twijfelachtige omstandigheden wordt
telkens weer opnieuw met de Planten-
ziektenkundige Dienst overleg gepleegd I 9
over het al of niet uitgeven van een U-S3S1L*“
waarschuwing.
Ook bij het optreden van vorst is het
weer het K.N.M.I., dat de boer en tuin
der advies geeft hoe te handelen. Is in
voor- en najaar nachtvorst op komst,
dan wordt deze verwachting aanstonds
via de radio medegedeeld en voorzover
de ontwikkeling van de gewassen hier-1
toe aanleiding geeft, worden daarbij in
overleg met de voorlichtingsdienst ad
viezen gegeven over de maatregelen die,
vooral in de tuinbouw, kunnen worden
genomen. Hetzelfde geldt voor het op
treden van vorst die tussen november
tot ongeveer maart kan worden ver
wacht.
Het karakter van de adviezen is uit
de aard der zaak zéér algemeen. Voor
het ene bedrijf gelden soms andere om
standigheden dan voor het andere. In
dergelijke gevallen moet men zich voor
advies tot de plaatselijke consulent
schappen wenden en natuurlijk in de
eerste plaats zijn eigen inzicht laten
spreken.
HmHBkqSDsSK»^
ONS WEEKBLAD
INTENTIE
ROZENKRANS
I
l
1
J
1
e
r
5
r
j
5
1
3
'i.y
DE MELKMACHINE ALS
ARBEIDSKRACHT
VERLOOFDEN EN GEHUWDEN
PAUS PIUS XII WORDT 20 JAAR
Huidzuiverheid-Huidgezondheid
WIT-GELE KRUIS
De weersverwachting voor
boer en tuinder.
