peTilburgse Keerier
10
3
Boeken rond het Paleis met
speciale gast llja Leonard Pfeijffer
imilieWOK
IM
CHEVROLET
Derde Drakenboot
Festival in Piushaven
Waterkant van Tilburg
4S
EN
EMS
HM
EN
IHOOREVENT
:he
►ET
>ief
in en
€29,90
mrGRATIS
3URGSE KOERÉ
F brengt de regio in beweging DO
■OPLAGE: 112.500 jaargang 58 Nr. 2958 DONDERDAG 28 AUGUSTUS 2014
lutfpnl
rs
rs
I!
del van
SPECIALIST
KIA SPECIALIST
€2,25
€8,50
rs
FOTO: PETRA FELDBRUGGE
www.intoears.nl
P/M2
e mee met onze BBQ aktie!
ikkerfloorvanlieshout.nl
DEZE WEEK:
JE THUIS
Unieke foto-expo
winkellint Besterd
Officiële opening
Cinecitta
netsluis III in het Wilhelminakanaal.
Behalve met drie rijksmonumenten,
kan kennis worden
schat aan ander wat
dustrieel erfgoed.
Braai Auto’s Sprang Capeue
badhuisstraat 11 Tel. 0416 272753
Zeilende geladen tjalk in het Wilhelmina
kanaal nabij de Hasselt in Tilburg 1924).
FOTO REGIONAAL ARCHIEF TILBURG
9,-
IJS
ÏHTS
ERDAG 30 AUGUSTUS
zie pagina 4
per
OOcm
ECHT
TILBURG Tilburg
voor de hand lig
tie. Toch heeft Til.
sant waterverleden... en ook nu
méér met water dan verwacht.
icieel
t eer-
jeinont-
vc presenta-
kunnen zich
secretariaat®
|[ACnE.’50% korting voor de jarige'
y «op vertoon van geldig legitimatie betvi/s
Vr. t/m zo.
€24,95
i gemaakt met een
atergerelateerd in-
T. 013 455 8083
KALVERSTRAAT 75-TILBURG
www.faiviiliewok.nl
«j en water, geen
liggende combina-
Filburg een interes-
Op zondag 31 augustus vindt de
17e editie plaats van Boeken rond
het Paleis, de traditionele boe
kenmarkt in Tilburg aan het eind
van de zomer.
LAMINAAT ‘YSSELDAL’
Brood van de maand
Thundra 600 gr
Vlaai van de maand
Appel-Citroen 6-8 p
^BmORTFST ADVIES
€22,95
Speciale gast van de boekenmarkt
is llja Leonard Pfeijffer. Tijdens de
opening flan de boekenmarkt pre
senteert TiLT de publicatie Van
weemoed naar de nacht. Het is het
verslag van Pfeijffer van zijn zoek
tocht naar de ziel van de stad. Op
uitnodiging van Literatuurfestival
TiLT verbleef Pfeijffer in maart van
dit jaar zes dagen en nachten in Til
burg. Van weemoed naar de nacht
www.tapijtcentrum.nl
Boekenmarkt
Literaire werken, kookboeken, bio
grafieën, kinderboeken, geschiede
nisboeken, thrillers, romans, gespe
cialiseerde boeken: noem het en het
is te vinden in één van de kramen
rondom het Paleis van Willem II. In
Meer informatie over de kramen is te
lezen in de brochure die tijdens de
markt te krijgen is.
Tilburg Op zondag 31 augustus or
ganiseert de Junior Kamer Hart van
Brabant de derde editie van het Dra
kenboot Festival in de Piushaven in
Tilburg. Vanaf 12.00 uur gaan teams
van zeventien personen de sportieve
strijd aan op het water, in echte dra
kenboten van ruim twaalf meter lang
en één meter breed. Een teamsport,
waarbij onderlinge samenwerking
essentieel is. Met name het gelijktij
dig insteken van de peddels, op het
ritme van luid tromgeroffel, bepaalt
welk team het snelst de finish haalt.
Iedereen is welkom om deze krijgers
^Sêëkendaanbiedingen 29-30 aug
Suikerbrood 2,25
0 |A»rd beienslof 1,50
Bijzondere uitgaven
Van 15.00 tot 16.00 uur speelt Mathijs
Leeuwis met band op het bordes van
het stadhuis. Ook hier zal llja Leonard
Pfeijffer een gastoptreden verzorgen.
Van 14.30 tot 15.00 en van 16.00 tot
16.30 signeert Pfeijffer zijn boekje,
dat bij de stand van Stichting Cools
en TiLT voor €10 te koop is. Naast Van
weemoed naar de nacht zijn er nog
twee bijzondere, nieuwe uitgaven op
de markt te koop. Het betreft uitgaven
van oud-bestuursleden van de Stich
ting Cools. Cools presenteert op 31
augustus Henri Dolmans, Dichter van
jubel en smart van Jef van Kempen.
Dolmans leefde van 1840 tot 1899 en
schreef veel gelegenheidsgedichten.
Je zou hem de eerste Tilburgse stads
dichter kunnen noemen. De andere
uitgave is van Martin Hulsenboom.
Hij heeft voor het eerst in Nederland
Le Lutrin, het omvangrijke, 17e-eeuw-
se, Franse komische heldendicht van
Nicolas Boileau vertaald. Deze uitga
ve is in eigen beheer uitgegeven.
De gemiddelde Tilburger heeft daar
geen weet van, laat staan mensen
van buiten. Dat blijkt steeds tijdens
de rondvaarten die de Stichting Til
burg te Water organiseert. Met de
route 'De Waterkant van Tilburg' wil
Stichting Thuishaven Tilburg iedere
geïnteresseerde breder informeren.
Deze route belicht met borden een
website en een App diverse aspec
ten van die relatief onbekende wa
terkant, zoals de geschiedenis van de
Piushaven en het Wilhelminakanaal,
100 jaar Nederlandse binnenvaart-
ontwikkeling, watergebonden be
drijvigheid, huidige mogelijkheden
voor waterrecreatie en de natuur.
Behalve twaalf borden verdeeld over
de route, krijgen ook alle schepen
van de Tilburgse museumhaven een
informatiepaneel. 'De Waterkant van
Tilburg'strekt zich uit van de Piusha
ven tot aan de Monumentale Bajo- Lees verder op pagina 3
250 kramen die rondom het Paleis-
Raadhuis staan, bieden niet alleen
officiële boekverkopers, maar ook
particulieren en de bibliotheek hun
boeken aan en dat maakt deTilburgse
boekenmarkt uniek. De boekenmarkt
vindt plaats tussen 10.00 en 17.00
uur. Niet alleen boeken, maar ook
aan het boek verwante initiatieven
krijgen de gelegenheid zich te pre
senteren, zoals 'de schrijversbeelden'.
Ook de vertalers zijn weer present om
met het lezerspubliek van gedachten
te wisselen over het boeiende, maar
moeilijk vak van boekvertaler. Nieuw
dit jaar is de link die op de markt ge
legd wordt tussen poëzie en wijn. Dit
gebeurt in samenwerking met Henri
Bloem door middel van een proeverij
te midden van 'wijngedichten'.
te juichen.
ondergedompeld te worden in
een Aziatische sfeer is een bezoek
aan de Chinese markt met tal van
kraampjes, straattheater en -muzi
kanten de moeite waard. Voor de
kinderen is er een heus kinderspeel-
dorp. De horeca-ondernemers van
de Piushaven hebben zich verenigd
en spelen in op de Chinese sfeer met
lekker eten en drinken en gezellige
terrasjes.
Het Drakenboot Festival is een waar
spektakel vol spanning en actie voor
het hele gezin. De toegang is gratis.
is zijn antwoord
ga op zoek naar d
Op 31 augustus presenteert TiLT
deze publicatie in samenwerking
met Stichting Cools. De presentatie
vindt plaats om 13.00 uur in Biblio
theek Tilburg Centrum met mede
werking van Anton Dautzenberg,
Mathijs Leeuwis en Femme van
den Berg. Wethouder Marcelle Hen-
drickx opent tijdens dit uur offic
de boekenmarkt en neemt het
ste exemplaar van het boekje
vangst. Mensen die bij de pr
tie aanwezig willen zijn
aanmelden via e-mail
bibliotheekmb.nl.
