1111
I
T
rMM
r'
Muzikale zwaargewichten
in Broekhovense Kerk
De schonste taol van't laand
Activiteiten bij de kapucijnen
Een moment
van leven!
Wij zijn er voor u.
Monuta W
MoniquevanHoutum
■RSl
GEESTELIJK 23
24 uur per dag bereikbaar
ook als u elders verzekerd bent I
Koninklijke Harmonie Orpheus
IS.NL
igies
I Tilburg 013-5425525
an
oen.
LT.
Waar u ook verzekerd bent,
wij verzekeren u van een
uitvaart zoals u die wenst.
T 013 5721822/06 24556106 www.moniquevanhoutum.nl
erken
tter
OVERLEDENEN
Samen met u geven we vorm
aan een uitvaart die bij u en uw
overleden dierbare past.
ies is
;ers die
ook
innis te
:er open
ïgeven.
Voor een
passend afscheid
STE
AKTE
Ook als u niet bij ons
verzekerd bent.
Telefoon: 013-463 22 30
(24 uur per dag, ook in het weekend)
Uitvaartbegeleiding
Harriet van der Vleuten
t9
ES
IKSTOFFEN
De steun bij iedere uitvaart.
van deze muzikale
ten.
DE TILBURGSE KOERIER DONDERDAG 14 NOVEMBER 2013
rgro-
jeschiede-
r> en inspi-
Uitvaartbegeleiding
Het Afscheidshuis
Monuta Tilburg
Karei Boddenweg 7
Generaal Winkelmanstraat 161
jiWww.monuta.nl
ogram-
oop van
;enheid
:atie te
missen,
egel zijn
Imdat er
>nmoge-
p elkaar
op een
Tte deur
omdat
f vertel-
dat de
LBURGSE KOERIER|
an?
;enodigd
i langs
:nschap-
erd. Op
rangen
na van
>urgse
nmige
enissen
■Imanstraat 161
-m van Dijk
i Rijckelstraat 7 Oisterwijk 013-
dagen van 17.00-17.45 uur
jucijnenkerk, Korvelsewec
"Jburg. U bent van harte
ontmoeting v
zwaargewichte
•IweLiefdeTilburg".
1 wij barmhartigheid,
ïdheid in woorden en
nu aanspreken. In de
een paso do-
imer populaire
Tilburg - Koninklijke
Harmonie Orpheus en L'Echo
des Montagnes geven op
zaterdag 16 november een
luisterrijk duo-concert in de
Broekhovense Kerk,
Broekhovenseweg 2 in
Tilburg. Aanvang om 20.00
uur. Kaarten kosten 5,00 euro.
JanWernsen
81 jaar, Tilburg 6-11
Nelleke Schwering-
Koenen
77 jaar, Tilburg 7-11
Jo Dieltjes
79 jaar, Tilburg 7-11
Riet Boogers-van Gooi
95 jaar, Udenhout 7-11
Riet Beckers-Hermans
90 jaar, Tilburg 8-11
Wim Peute
75 jaar, Poppel 7-11
Clazien Klemans-Bressers
84 jaar, Tilburg 9-11
Cees van Berkel
68 jaar, Tilburg 10-11
Leo Thijs
79 jaar, Tilburg 9-11
Annie Schellekens-Wortel
80 jaar, Tilburg 10-11
Nel van Kollenburg-
Hamers
95 jaar, Tilburg 10-11
Gerry Brokken-Vissers
72 jaar, Moergestel 30-10
Aart de Kramer
79 jaar, Tilburg 30-10
Frans van Gestel
75 jaar, Eindhoven 1-11
Harrievan Rijswijk
90 jaar, Tilburg 5-11
Mw. C.M.A. Krijnen-Aarts
95 jaar,Tilburg 8-11
Martijn Kruijssen
84 jaar, Tilburg 10-11
Nico van Riel
76 jaar, Tilburg 8-11
Annie Nieuwenhuijze
96 jaar, Tilburg 6-11
Peet Reinhoudt
71 jaar,Tilburg 5-11
Mw M.HJ.C. Jansen-Melis
80jaar, Etten-Leur 11-11
Jan van Noije
79 jaar, Tilburg 9-11
Cornelia van den
Ouweland-Leijten
79jaar,Alphen 7-11
persoonlijk,
betrokken,
integer
Drie zond?”
in de Kapuci
165 in Tilbi
welkom.
een rijtje gezet. 'Siende-
reklaos' en zijn trouwe
knecht'Sjaksjoer'staan er
niet in, maar Ed Schilders
nam wel 'klöttere' (sin
terklaasinkopen doen)
en 'ötgepakt' (uitgepakt)
op in zijn nieuwe boek
over het Tilburgs dialect.
Daarin worden ongeveer
zeventig Tilburgse woor-
De uitvaart van bovenstaande overledenen wordt verzorgd door:
Monuta Der
Gen.Winkeln
Monuta/ Tom
Pastoor van Rijc
8226527
Uitvaartverzorging Arie Vrijhof
Mingersbergstraat 48, Tilburg 06-30185968
Monique van Houtum Uitvaartbegeleiding
Oude Lind 35, Tilburg 013-5721822
Annie Rutten Uitvaartbegeleiding
Emiel van Hemeldoncklaan 4,
Hilvarenbeek 013-5056727
(or
(opschivu
toe' (gi 'T
groep bes
die exclus
directe c
komen, zoal
(zot).
'De schonste taol van't
laand' is het eerste deel
van 'In Tilburg', een nieuwe
reeks boeken van Drukke
rij Gianotten. In december
verschijnt deel 2:'De kapel
op de Hasselt', waarmee
de restauratie van de Has
seltse kapel ondersteund
wordt.
1.09
1.19
0.89
1.29
0.89
0.79
0.99
0.89
1.29
1.29
0.99
1.29
OO GRAM
JBurg - Drukkerij Gia-
notten uit Tilburg heeft
het boek 'De schonste
taol van't laand' uitge
geven, een werk van de
auteurs Ed Schilders én
Ronald Peeters over het
Tilburgs dialect. In deze
publicatie zijn de vol
gens de auteurs mooiste
Tilburgse woorden op
Torico de la Cuerda',
ble die het nog imn
stierenvechten uitbeeldt.
Na de pauze opent de Koninklijke
Harmonie Orpheus haar optreden
onder leiding van Hardy Mertens
met 'Nimrod' van de gevierde En
gelse componist Edward Elgar, een
prachtig ingetogen werk uit de
Enigmavariaties. Dan volgt 'Symp
hony Nó. 2 for winds percussion'
van de Amerikaanse componist
John Barnes Chance, dat door zijn
onheilspellende karakter zo maar
bij een suspensefilm van Hitchcock
zou kunnen passen. 'The Cowboys'
van John Williams staat als derde
werk op de concertlijst van Or
pheus. Het is de titelmuziek van de
gelijknamige film uit 1972, waarin
John Wayne voor de zoveelste
maal schitterde in de rol van een
Amerikaanse rancher. 'Dunia Piris'
is de titel van alweer een Spaanse
paso doble, waarmee dit prachtige
duo-concert wordt afgesloten.
De economische crisis heeft ernsti
ge gevolgen gehad voor de kunst
en cultuursector. Desondanks
hebben de Tilburgse toporkesten
Koninklijke Harmonie Orpheus uit
1864 en L'Echo des Montagnes uit
1867 het hoofd boven water kun
nen houden. Dat ze ondanks hun
lange staat van dienst hun glans
nog steeds niet verloren hebben,
bewijzen ze met een duo-concert
inde Broekhovense Kerk.
Zowel de dirigenten als de orkes-
ten zelf, hebben veel met elkaar
gemeen. De verenigingen zijn bijna
even oud en ook de dirigenten ver
schillen slechts één jaar in leeftijd.
Orpheus en L'echo des Montagnes
komen tijdens concoursen allebei
uit in de prestigieuze eerste divisie.
Beide orkesten tellen rond de 60 le
den en de dirigenten hebben hun
roots in Zuid-Limburg. L'echo en
I Orpheus hebben de afgelopen ja-
J ren meermaals deelgenomen aan
I de Tilburgse concertserie 'Verras-
I sende Ontmoetingen', waar beide
I keer op keer hoge ogen gooiden.
I Hoogste tijd dus om de muziek-
I liefhebbers te verwennen met een
den uitgebreid verklaard maar bieden opmerkelijke
en toegelicht met voor- doorkijkjes naar het dage-
beelden uit Tilburgse lijks leven in vroeger tij-
teksten. Ronald Peeters den. Zo ging men vóór de
voorzag de woorden van oorlog in de sinterklaastijd
toepasselijke Tilburgse 'naar het uitgepakt'kijken,
afbeeldingen. Sommige dat wil zeggen: de fraai in-
woorden, zoals 'klotte- gerichte en verlichte eta-
ren', zijn nog steeds in ge- lages in de Heuvelstraat
bruik, andere zijn uit het bewonderen.
taalgebruik verdwenen. Het boek bevat uiteraard
de 'klassieke' Tilburgse
woorden. De 'krèükezèè-
ker' mocht niet ontbreken,
evenmin als 'meepesaant'
ondertussen), 'affeseere'
'■^schieten), en 'toeper-
julzig). Een tweede
bestaat uit woorden
jsief in Tilburg en
omgeving voor-
zoals 'appetjoek'
Bijnen Uitvaartonderneming Tilburg
Brucknerlaan 20 Tilburg 013-4553379
Uitvaartbegeleiding Harriet van der Vleuten
Henriette Ronnerstraat 19,Tilburg 013-5920048
Dela Uitvaartverzorging
Karei Boddenweg 3, Tilburg 013-5299670
Uitvaartonderneming Oisterwijk Dela Uit
vaartverzorging
Moergestelseweg 28, Oisterwijk 013-5216482
Monuta Benelux
Karei Boddenweg 7, Tilburg 013-4632230
Programma
L'echo des Montagnes opent het
concert onder leiding van diri
gent Jack Otten met 'Parade of the
Charioteers' uit de film 'Ben Hur'.
Het optreden wordt vervolgd met
de prachtige koraal 'Elysium' van
Robert Finn, pseudoniem van de
Belgische componist Bert Apper-
mont. Daarna ligt 'A movement for
Rosa'öp de lessenaar, een muzikale
vertolking van de schrijnende ras-
senstrijd die midden jaren vijftig
woedde in de Amerikaanse plaats
Montgomery, verdienstelijk toon-
gezet door Mark Camphouse. 'Voi
ces of the Sky' is een muzikale ver
taling van de vele kwaliteiten van
de lucht die we elke dag om ons
heen zien, van kleurrijk stralend tot
nachtelijk duister, in een interpreta
tie van Samuel Hazo. L'echo besluit
haar optreden met het Spaanse 'El
adventsvieringen 'Nieuwe Liefde
Nu'wil men hier bij aansluiten. Ons
bezinnen op onze weg en onze
taak om liefde te doen en goed-
heid te delen, in vaak 'eenvoudige i
woorden en simpele gebaren'. Het
programma ziet er als volgt uit:
1 december: Is onze solidariteit met
elkaar nog nieuw? Voorganger: Br.
Ed van den Berge; 8 december: Blij
ven geloven in het goede nieuws.
Voorganger: Br. Antoon Mars; 15
december: Durven wij nieuwe we
gen gaan in ons persoonlijk leven?
Voorgangers: Marieke Feuth en Br.
Ad Vermeulen.
Tilburg - Elia-vieringen in de Ad
vent. Dit jaar willen de kapucijnen
zich als voorbereiding op Kerstmis
samen met anderen bezinnen via
zang, gebed en meditatie rondom
het thema'Nieuwe Liefde Nu'. Men
laat zich daarbij inspireren door
te figuren uit de geloofsge
nis die nog steeds boeien
reren om hoopvol uit te zien naaren
te werken aan een betere wereld.
Onlangs is in onze stad een nieuw
project gestart:"N\
Hoe vertalen
liefde en goec
gebaren die n
Toos Bertens-Peijen
82 jaar, Tilburg 5-11
George Weppner
63 jaar, Tilburg 6-11
Zuster Lidwine Stoop
98 jaar, Tilburg 8-11
Rie Reijn-van der Linden
95 jaar, Tilburg 8-11
Piet Smarius
84 jaar, Loon op Zand 8-11
Frank Kreemers
49 jaar, Enschede 8-11
Pierre van der Wijngaerd
81 jaar, Tilburg 9-11
Dhr. F.A.M. Aarts
70 jaar, Aruba 30-10
Wim Donders
91 jaar, Tilburg 5-11
Jeanne Hendriks-Wittens
82 jaar, Tilburg 6-11
Dhr. M.W.G.C. Haans
57 jaar, Tilburg 6-11
Riet Vermeer-
van Brunschot
88 jaar, Tilburg 11-11
