,€29
?wtk&
I
LAATSTE RONDE!!
tl
■B
IEE|
i toch niet stu.
Heen model 201
en kenner)
ELente in de Efteling
P;;
MEUBELHUIS
o
VOORDEELWEKEN
UITVERKOOP
LUS
GJ° mFT1
ALGEMEEN
3
Reces
'll
i 8 jul
I8.OO1
IFON
NT IN:
GOIRLE,
Beer
lirschotj
ITING
lburgsekoerier.nl
Aldert van der Burg
Quality living by Coenen
Uw maat is ons probleem!
|2 63 56
do. t/m za. open
sten,
bugattl
IE
it. Wout Vissers, JoepdeB»
Eigentijds design
Tijdloos zitcomfort
w
ASt
Font
Bronzen Pia d'Or
voor Frans Lahaye
Vertel ons
het verhaal
rond uw
uitkering
(AATSHEUVEL - Dit jaar is
Ie Efteling zestig lentes
ong! Meer dan 200.000
'oorjaarsbloemen zoals tul
len, narcissen, krokussen
et park in een geurende
loemenzee.
boekhandel Selexyz Gianotten
aan de Emmapassage 17.
50% TOT 90% GOEDKOPER DAN NIEUW
2-ZITSBANKEN
i, dat werd
ing en Paul
Klantenraad Werk en Bijstand
wil de situatie van mensen
met een uitkering verbeteren.
word collectai
het Astma For
u ongeveer
an. Meld u nu
stmafonds.nl
30-2345777.
Alexander Pechtold
FOTO: VALERIE KUYPERS
Op het hoesje van de cd zit Jacques Brei
achter een tafeltje dat is gedekt met een
Brabants bont-kleedje.
467 19 55
raadwbt.net
SPECTACULAIRE
>g 125 Tilburg
-5426847
gspecial@xs4all.nl
ma. gesloten - do. koopavond
FOTO FRANS VAN AARLE
(filiaal Goirle, Tilburgseweg)
SPEC3IAL
SIZES
FOR MFF1
ROSE KOERIER Bï
4,5014 DA Tilburg
001,5000 JA Tilburg
13-5368805
I59985
urgsekoerier.nl
ETILBURGSÉÏ
IN- EN VERKOOP GEBRUIKTE MEUBELS
INBOEDELS EN PARTUGOEDEREN
UN KUYSTERS
ÏEWIELER! nlate'’violen veranderen
Alles moet weg, camera's, statieven, lijst
albums, tassen, printers etc. met
kortingen tot wei 60% mi
OP OP, dus wie het eerst komt...
Schouwburgring
Tel. 013-5.
|*arkshow
het verhaal van Raveleijn,
Beschreven door de Eftelin
Telefoon (013)
www.klantenra
jedrukt
abouter
en herinne-
miljoen be-
>ij de Efteling
N KOERIER
■n met een leeshandkap
en selectie uit De IWl
d-rom.
m:NyantrieJagear
39999
Koerier is lid van
van lokale nieuwsmerfc.
ITIES
ivoor advertenties
nd 17.00 uur.
atilburgsekoener.nl
BEELDMATERIAAL
smateriaal en fotoafdnjd?
ran rechten te worden a?
ituele naamsvermddiig»
fdient bij aanlevering erg»
vorden. Bij verzuim torna
rekening van de aar**
Kweek ookl
OVER DE BEZORGING?
.ACHT NAAR:
rtilburgsekoerier.nl
lag t/m dinsdag
itooruren
1899
uw exemplaar van Del»
ik terecht bij-ons kantoori
114 in Tilburg. Bovendfl
ieKoenerinTilburgaM
rinkels aan het BrudM
Ie Kerkenbosplaats M
ischot In UdenhoutbgM
InOisterwijkishetwrf
ijfflanderlnloonop»
ko»e TILBUflGSE KOERIER D0NDERDAG15MAART2012
tiatiefnemer tot Jacques Brei op z'n
Brabant'. Vertaalde liedjes zijn onder
andere: Ne me quitte pas, Rosa, Les
Bourgeois en Le plat Pays.
De cd kost 12,50 euro incl. verzend
kosten en is alleen te bestellen via
website www.erfgoedbrabant.nl.
zSKmw Alexander Pechtold te gast bij Selexyz
iiBURG - D66-voorman Alexander
STIJDEN KANTOOR Pechtold is zaterdag 17 maart
/m<tonderdag9.00-1?tli ran 14J5 tot 1515 uur te gast bjj
Herinneringen
Bezoekers vinden vanaf eind maart op op I
efteling.com/persoonlijksprookje hun De
eigen mooiste herinneringen terug,
die zij in de Efteling hebben meege-
Zandkuilstraat 23 - Poppel (B)
Open: ma t/m zon 10.00 -18.00 u - Dinsdag gesloten
'Want Goirle is toe aan iets nieuws'
FRANS VAN AARLE
Tilburgseweg 62, Goirle
www.fransvanaarle.nl
Jacques Brei op z'n Brabants
jm Jan van
irdt zaterdag 24
|a<"ques Brei op
?erd. Twaalf
ru3 deze cd
program-
begint. De
/ertalin-
maakt. De schrijfkabouter die ze al-
r zijn lemaal heeft opgeschreven, moet ze
dag alleen nog even vinden. De Efteling
tekent deze mooiste herinneringen
op in een prachtig, heel persoonlijk
sprookjesboek vol geanimeerde illu
straties. Het boek kan digitaal bewaard
worden, maar naar keus ook afge
en thuisgestuurd. De schrijfkat
heeft een ruim 100 miljoen
ringen van meer dan 100 nr
zoekers die in zestig jaar bij
i bezoek kwamen.
Efteling is elke dag open. Het
park is t/m 8 juli dagelijks geopend
van 10.00-18.00 uur.
goirle - In cultureel centrur
Besouw in Goirle wor
maart de cd 'Sjaak-Jacqu
z'n Brabants' gepresentee
van de dertien artiesten op
treden op in een muzikaal p
ma, dat om 20.15 uur begi
liedjes die ze brengen zijn ve
gen in de Noord-Brabantse dialecten
van chansons van Jacques Brel. Met
dit concert is in Jan van Besouw een
bijzonder cultureel Brabants project
letterlijk te beluisteren. De entree
bedraagt 12,50 euro. Elke bezoeker
krijgt de cd 'Sjaak' als entreebewijs.
Zowel de cd als het concert hebben
een hoog gehalte aan Tilburgse en
Midden-Brabantse artiesten en ver
talers. Vertalingen van liedjes van
Jacques Brei in het Brabants werden
onder meer gemaakt door Jace van
de Ven, Petra Robben en Mare Zee-
gers uit Tilburg en door Gerard Kort
hout uit Riel. Evenals Tilburger Anton
Kwantes zijn Zeegers en Korthout
ook als zanger op de cd te beluiste
ren. De algehele leiding van het pro
ject Jacques Brei op zijn Brabants'
was in handen van Paul Spapens uit
Moergestel.
Met de zegen van de in Brussel
woonachtige familie Brei zijn vijftien
liedjes van de grote Belgische chan
sonnier in een flinke variatie aan
Noord-Brabantse dialecten vertaald
en op een cd gezet. "We willen let
terlijk laten horen dat het Noörd-Bra-
bants dialect net zoveel zeggings
kracht heeft als het Frans", aldus
Bredanaar Jan Smeets. Hij was de ini-
le Efteling viert haar zestigste ver-
Brdag o.a. met een nieuw, gethema-
seerd pannenkoekenrestaurant: Pol
is Keuken, waar bezoekers de koks
etterlijk op de vingers kunnen kijken.
lp vrijdag 30 maart, de Nationale
'annenkoekdag, opent het bijzon-
lere restaurant officieel zijn deuren.
Knaf Pasen zijn er dagelijks meerde-
voorstellingen van de spectaculai-
■e parkshow Raveleijn. Hierin groeien
Bijf kinderen uit tot volwassen ruiters
Be paard. Ze hebben elkaar, speciale
■(enten en de moed om de strijd aan
■e gaan met wrede overheerser van
Bemagische stad Raveleijn. In de len-
B kunnen bezoekers voor het eerst
Bok Jokie en zijn vriendinnetje Jet in
■et park ontmoeten.
genoeg r
neemt'n;
i Vervolger
vend stil.
Dat was dus zondagavond. Ik zit
i dit stukje te tikken op woens-
i dagmiddag en ik heb nog steeds
1 geen antwoord op mijn vraag.
En dat terwijl Van Puijenbroek
i gewoonlijk altijd netjes reageert
i op telefoontjes, vragen en op-
i merkingen! Hier lijkt hij lekker
i om de hete brij heen te draaien,
i En maar klagen dat de burger
i het vertrouwen in de politiek
i heeft verloren.
van Loon, vormde de basis voor
show vol magie en spektakel. Er
vier a vijf voorstellingen per
waarbij met paarden en echte raven
wordt gewerkt. De enorme open
luchtarena biedt plaats aan 1200 be
zoekers. Ook vanaf de gaanderijen
(terrassen) van de horecalocatie'het
Wapen van Raveleijn' kunnen de be
zoekers de voorstelling zien.
^tievoorzitter van
slijk fervent twitte-
niet zo erg als zijn
illega van de SP, maar hij laat
:h toch redelijk vaak horen op
dit sociale medium. Afgelopen
zondag was dat na een lange
periode ook weer het geval. Ik
dacht: ik zal die jongen eens 'n
beetje plagen. En dus schreef
ik: 'Ha Joost! Ben je weer terug?
Ik dacht dat Tilburgse politici
g reces hadden, maar jij
'n paar weken extra...?',
gens bleef het oorverdo-
>e fractievoorzitter van D66 in de
AldertvantaM weede Kamer spreekt daar over zijn
oek'Henk, Ingrid en Alexander' en
gaat in gesprek met aanwezigen. Na
afloop is hij beschikbaar voor het sig
neren van boeken.
Muur W*tOld heeft de laatste Jaren VOOtt-
daan'verschijnmgsdawi ^nd stelling genomen tegen po
rti sportberichten, ulisme en tegen de opvattingen
PW-politici. in 'Henk, Ingrid en
«ander' gaat hij in gesprek met
nensen die, om wat voor reden ook,
<j de laatste verkiezingen op de partij
ran Geert Wilders hebben gestemd.
nieuwegein - Fotograaf Frans Lahaye
(47) uit Tilburg heeft een bronzen
Pia d'Or in de wacht gesleept. Bij de
prijsuitreiking van de belangrijkste
wedstrijd voor professionele foto
grafen viel Lahaye in de categorie
'Creatief beeld' in de prijzen met een
foto, die hij maakte voor de Typisch
Tilburg-kalender 2012. Frans Lahaye
was met twee foto's genomineerd
voorde Pia d'Or.
Het was de eerste keer dat de toon
aangevende Pia d'Or-prijzen werden
uitgereikt. De wedstrijd is in het le
ven geroepen om het professionele
beeld meer en beter onder de aan
dacht te brengen. Lahaye ontving
zijn prijs tijdens een gala dat vooraf
ging aan de opening van de Profes
sional Imaging Beurs in Nieuwegein.
U zult het zich ongetwijfeld niet
meer herinneren, maar op 9 sep
tember 2010 plaatste ik in deze
krant een stukje over polls op
websites. Aanleiding hiervoor
was dat de Tilburgse afdeling
van Trots op Nederland de me
ning van de bezoekers van haar
website aan het peilen was over
de hoeveelheid reces van onze
volksvertegenwoordigers. 'Met
twaalf weken per jaar hebben
(lokale) politici veel te veel va
kantie!', zo luidde de stelling op
de site van Trots. Erg neutraal
geformuleerd was dat natuurlijk
niet. De partij leek vooral te sug
gereren dat het huidige aantal
weken te veel is en eigenlijk zou
moeten worden teruggebracht,
was destijds mijn punt.
Afgelopen vrijdag kwam mij ter
ore dat de door mij zeer gewaar
deerde fractievoorzitter Joost
van Puijenbroek van - jawel - de
Tilburgse afdeling van Trots op
Nederland maar liefst vier weken
afwezig was en lekker vakantie
vierde. Helemaal in Amerika,
heb ik me laten vertellen! Daar
waar andere gemeenteraadsle
den vorige maand een reces van
'slechts' een week genoten, was
Van Puijenbroek van 15 februari
tot 12 maart gewoon pleite. Wie
in die periode een e-mail naar
hem stuurde, kreeg een automa
tisch antwoord bij afwezigheid.
'Uw bericht wordt niet gelezen
of doorgestuurd', stond er onder
meer in. Fijn is dat. Moet je je
mail aan de fractievoorzitter dan
na 12 maart opnieuw sturen? Of
kun je erop vertrouwen dat die
inderdaad wordt doorgestuurd
en door een ander wordt ge
lezen? Ik hoop maar dat alles is
goed gekomen, mocht u een e-
mail in genoemde periode naar
de heer Van Puijenbroek hebben
gestuurd.
Nu is de fracti
Trots een redeli
raar. Gelukkig i
collega van de
zich --1-
el ijkv
iediur
