Huiselijk geweld:
nu is het genoeg
m
TOPACTIE!
De (huic Ambacht
(Jtontour Cte
OnnP
refillcolors
DONDERDAG 24 NOVEMBER 2011
DE TILBURGSE KOE (TILBURGSE
THUIS GENIETEN VAN BONHEUR
KERSTDINER BIJ AUBERGE DU BONHEUR
COLOFON
ITERDAG 26 I
Zet zelf de eerste stap om huiselijk geweld te stoppen
met bijvoorbeeld een vrlend(in) of het Steunpunt Huiselijk Geweld.
je
TIP
Meubelstoffeerder, Leerspecialist en Antiekrestauratie
«geweid
Kerstovernachting in ons hotel voor
99 per kamer inclusief ontbijt.
4-gangen traiteurmenu 29,50
3-gangen kindermenu 15,00
Reserveer via [013] 549 96 00
Geef mij een kans op ruim
2 weken zorgeloos spelen.
Gratis halen en brengen Altijd 3jaar garantie
Geen aanbetalingen
neeialist
;erd in di-
0900 1 26 26 26
steunpunthuiselijkgeweld.nl
DIRECTIE
J.AJ.M. de Beer
ACQUISITIE
Cor de Groot, Wout Vissers, Joep de Beer
NN FEEST 22.0
irktstr.44
EANTONES22
REDACTIE
Peter van Oirschot, Aldert van der Burg,
Petra Jansen
Tel: 013-543 45 7
Scontourtilburg 3
,M..runtervo<
verleners of
BURGSE REVU
120.15UÏ
™„burgring
of kerst@bonheurhorecagroep.nl
www.bonheurmetkerst.nl
VI lUlIg
van or
15 jaartijd
■leiden. He
:lub. K
ed leid
Gunt u rr
deze dag
sen zijn t
middag:
ikele uren mee.
Fam. Soering
„:^462
ECONSERVAT
lT2030uThe,
■■"■■■■ftawburgring
IXRAUS BRC
te beg 45uO13-Veenr
3 ADI ORGECLINTOI
van ongeve NTFUNKADEl
‘ijde emarktstr.44
Het divers
J. Kil VIERDE KUNS'
,eidl RFSTREVUE 20
nstmaan-Stedi
BUIGEN' H Al
'U CC Jan v. I
info®europakinderhulp.nl
Bel 0118627974
muziek
I BOUTIQUE FA
l30u 013-Veerr
JDOFTHEWOI
1013-Veen
Jl TRIBUTE
sJaarvanl) IANS19.30u 01
'2011). Een
ligers LIEUCAFE 20.3
hen IA legraafstr. 62
divers
LBURGSE REVU
omen 20.15uT
a houwburgring
lUDAG 25 N(
11 lse L.1.1,
NTOOR
9.00-17.00 u.
Wild trio met hert, fazant en wildham
Bisque van kreeft
Kalfsmedaillon met paddenstoelen en aardappelcrêpes
Peertaartje met spijsroom en hangop
Kaasplateau (uitbreiding 5,50)
Vraag naar ons vis- en vegetarisch kerstmenu voor thuis.
Jan de Rooystraat 1 5171 DR Kaatsheuvel
Tel.: 0416 - 530 420
Openingstijden: di. t/m za. 10.00 -15.00 uur
Telefonisch bereikbaar: van 10.00 -19.00 uur
Vernedering, verwaarlozing, seksueel misbruik, financiële uitbuiting. Niet iedereen weet dat
huiselijk geweld meer vormen kent dan alleen lichamelijke mishandeling.
Over huiselijk geweld praat je liever niet. Als slachtoffer schaam je je, ben je bang of wil je de
ander niet in problemen brengen. Als pleger ben je bang voor de gevolgen als je hulp zoekt.
Maar huiselijk geweld stopt nooit vanzelf. Een eerste stap naar een oplossing is erover praten Bren - c
met hiivnnrheelrt een vrlandfinl of het Steunount Huiselijk Geweld. ^TA
VERSCHIJNT IN:
TILBURG, GOIRLE,RIEL,
LOON OP ZAND, UDENHOUT. BERKEL-
ENSCHOT, OISTERWIJK, MOERGESTEL,
HILVARENBEEKENHULTEN.
KOPIJSLUITING
Vrijdag 12.00 uur,
voorafgaand aan verschijningsdatum.
Uitgezonderd sportberichten,
maandag 12.00 uur.
redactie@tilburgsekoerier.nl
ADVERTENTIES
Sluitingstijd voor advertenties
dinsdagavond 17.00 uur.
advertentie@tilburgselcoerier.nl
OPENINGSTIJDEN KANTOC
Maandag t/m donderdag 9.GG
Vrijdag 9.00-16.00 u.
HUUM^SCHAKHJEH HEB JE ZELF IN DE HAND
t
Contour St. Annaplein i
www.contourtilbi
1 21 - Tilburg
iurg.nl - info@c
i.OOu 013-Veerr
ORGECLINTOI
van mad|0(TFUNKADEl
iarktstr. 44
IISTOEFAE
■Schalm-Eiken
Restauratie
Wij restaureren o.a. alle soorten kasten, tafels, stoelen,
bureau’s, klokken, schilderijen en glas-in-lood. Tevens
verwijderen wij houtworm en logen wij al uw meubels.
Veldhovenring 32,5041 BC Tilburg, Tel.: 013 - 5800580 Fax: 013 - 5800339, www.refillcolors.comj
4- gangenlunch op 1e en 2e kerstdag 55,00
5- gangendiner op 1e en 2e kerstdag 85,00
Reserveer via [013] 468 69 42
voor vrijwilligerswerk en in/ormelea QNDERDAG
Bel voor meer informatie of een vrijblijvende afspraak
bij u thuis of kom even langs in onze winkel
Hart op
zoek
DIGITAAL BEELDMATERIAAL
Digitaal fotomateriaal en fotoafdrukken
dienen vrij van rechten te worden aange
leverd. Eventuele naamsvermelding van
de fotograaf dient bij aanlevering expliciet
gemeld te worden. Bij verzuim komen
kosten voor rekening van de aanbieder.
MITASEN Di
'■m-tHburg.ii :p0TV|S
tarmuseum f
Hl 434 -tot 16
iONJA BISSCH
EDVELDJAl
MET, JUULS
tast-Besterdrir
lAARTJEFREb
«hoyou are
ycksGallery-Ni
«24 dec.
ONTHORGISl
«IAMSEVERIJ
ferieHeuvelari
sterwijk-tot2;
IRBINDINGEf
riSpierings ei
trie De Roos-'
■27-tot 4 dec.
WERZICHTSTi
fELLING FRANi
BUSCH
MNemerlae
‘“"n-elke zon
r^TAAN UIT
WING, KEES
telefonisch advies. Soms is d* ^ië-Ringb
- - «3 dec.
INDAARTS&
LAERE
1 bij acute dreiging idio van D(Jsse
ISteunpuntervo« Mpark110_tc
.politie worden ^RANIJSK
Het Steunpunt krie 56-Willerr
DE TILBURGSE KOERIER BV
NS-Plein 14,5014 DA Tilburg
Postbus 10001,5000 JA Tilburg
Telefoon 013-5368805
Fax 013-5359985
www.tilburgsekoerier.nl
De vacatures
ook te belui
c ren op n
LJ ■itÊWagnifiQue
p 107,6 of
www.t
Kreeft met rondelle van eendenlever
Gegrilde coquille, met romige zuurkool, krokante aardappel
Tortellini van pompoen met kalfswang en truffelsaus
Rosé gebraden hertenrugfilet met bloedworst van "LeJeune"
Cheesecake met compote van kweepeer
Koffie of thee met huisgemaakte friandises
Stoffeerwerk
Voor al uw stoffeerwerk o.a.
eetkamerstoelen, fauteuils,
banken kunt u bij ons terecht
zowel op klassieke of moderne
wijze. Wij zijn gespecialiseerd
in bijna alle bekende merken.
Tevens doen wij kleine en
middelgrote projecten.
Meld u aan als gastgezin om
ruim 2 weken in de zomerva
kantie een kind op te vangen.
Een kind dat zonder uw hulp
genoodzaakt is thuis te blij
ven in een vaak, troosteloze
omgeving.
Vrijwilligerswerk Verrassend
Veelzijdig...ook voorf
2011 is het Europees
Vrijwilligerswerk (EJV 2
heel jaar lang staan vrijwillig
extra in de schijnwerpers. En wjllen we he
zien hoe belangrijk zij zijn. Vrijwilligers maken
het verschil!
GESPROKEN KOERIER
Voor mensen meteen leeshandicap
verschijnt een selectie uit DeTilburgse
Koerier op cd-rom.
lnl.:DeTwem:NyantrieJagesar
Tel. 013-583 99 99
De Tilburgse Koerier is lid van
organisatie van lokale nieuwsmedia.
KLACHTEN OVER DE BEZORGING?
MAIL UW KLACHT NAAR:
bezorging@tilburgsekoerier.nl
of bel vrijdag t/m dinsdag
tijdens kantooruren
(013)5809899
U kunt voor uw exemplaar van De Tilburg
se Koerier ook terecht bij ons kantoor aan
het NS-Plein 14 in Tilburg. Bovendien kunt
u De Tilburgse Koerier in Tilburg afhalen
bij de Stadswinkels aan het Bruckneriaan
(Noord) en de Kerkenbosplaats (Heyhoef)
en Berkel-Enschot. In Udenhout bij het
Servicepunt. In Oisterwijk is het weekblad
af te halen bijTiliander. In Loon op Zand bij
De Wetering.
Leerspt
Wij zijn gespecialisee
verse leerreparaties, met ver
schillende soorten leer. Re
paraties kunnen wij daarom
ook perfect uitvoeren zoals
stiknaden, kleine scheurtjes,
uitgerekt leer innemen en op
nieuw op kleur brengen.
BS
Hulp zoeken
David en zijn vriendin weten hoe
moeilijk het is om de eerste r*—'
richting hulp te zetten. Davio
heeft uit woede zijn vriendin
meerdere malen geslagen.
“Elke keer had ik achteraf spijt.
Ik hou veel van haar, maar ik
kon mezelf niet beheersen.
Nadat het weer was misgegaan, Steunpunt Huiselijk
heb ik al mijn moed verzameld bellen: 0900 -1262
en ben ik op zoek gegaan naar
hulp. Voor ons allebei. Op
www.steunpunthu:o=l:;l-.g~.vc!d-I
vond ik informatie over het
Steunpunt Huiselijk Geweld en
i SPIJKER
SY
lidspad 44 - tol
IOUKJE GNIEI
Elisabeth Ziek,
dec.
AIEKEVAN DEI
■els&Zo-Goirki
•ddec.
[LSVERHOEVf
|N schilderijen
jSTER-VAN OO
Mkenporselei
BWandelgange
■J28nov.
Bintje kun:
Fietsen voor meer veiligheid! Samen met et
ander lid fietst u een uurtje door de Reeshr
I pm zo de veiligheid in de wijk te optimalis
ren. Wij voorzien u van een fluorescerendeja J®®
een zaklamp en natuurlijk heel veel
heid onder het fietsen.
Chauffeur gevraagd voor het bezorgen v
tijden vanuit Servicecentrum het Laar. Het La marl
heeft een eigen vervoersbus. Hebt u affinitf DO IS
met ouderen, goede contactuele eigenschai t......
pen en bent u een uitstekende chauffeur? U schot
inbreng is voor onze ouderen van onschatba NVAN DUIKER
waarde! lNT21.00u Par
Tevens zoeken wij vrijwilligers die assistent
bieden tijdens het avondeten. Dit wordt doorh
personeel gedaan, maar het zou fijn zijn wanne
er extra ondersteuning zou zijn van u.
Vindt u het leuk om een groepje kinderen
leiden tijdens een sportdag? Stichting
zoekt vrijwilligers om een groepje v
5 kinderen in de leeftijd van 4 tot 1!
een sportdag bij Willem II te begelt
een leuk uitje bij een bekende voetbalcli
u goed met kinderen omgaan en goec
geven? U bent van harte welkom.
Parochie Frater Andreas organiseert op een ™^LI’1HA'
kerstdag een Kerst-lnn. Mensen zijn bij o
welkom voor een genoeglijk samenzijn m MGSFRCUn
een hapje en drankje. Wij zoeken enke men2(
vrijwilligers die ons hierbij willen assis
ren. Gunt u mensem
op deze dag misschi
■Fallee
w
al voldoende om zelf verderte
kunnen. Maar soms is advies
alleen niet voldoende.
Bijvoorbeeld I
Dan kan het
zorgen dat hulpve
soms zelfs de pol
ingeschakeld, hei owunp» j -
Huiselijk Geweld kan helpen» te.
6 (vijf cent geweld te laten stoppen. Maai ONJA f
erleners neemt de eerste stap. Bel daar
voor 0900-1262626 of kijk op
www.steunpunthuiselijkgeweld.ri
Daarmee help je jezelf.
En ook de ander.
heb ik hen gebeld. De mensen
van het Steunpunt hebben ons
Ie stap samen weer op weg geholpen."
vid
Steunpunt Huiselijk Geweld
Slachtoffers, plegers, familie
leden, buren of vrienden kunnen
eenvoudig de eerste stap naar
hulp zetten door anoniem het
Steunpunt Huiselijk Geweld te
n moed verzameld bellen: 0900 -1262626
,p zoek gegaan naar per minuut). De hulpverleneis
ons allebei. Op van hel Steunpunt kunnen
punthuiselijkgeweld.nl inschatten wat in een bepaalde
ormatie over het situatie de beste aanpak is.
ipunt Huiselijk Geweld en Als je belt, geven zij direct
