langste Winter Efteling ooit
Raad hakt nog geen knopen
door bij bezuinigingen
c
2i
I
I
c/>
'f4
I
Kil
l
I
Feestmaand in Theaters Tilburg
IJ
V.
IWli
I
OO-ZONE
ÉS
50
i ra
ïl!l!l s
Bi
De Tilburgse Keerier
brengt Tie regio Tn beweging L.
s
5
30
OPLAGE 111.000
VERSCHIJNT IN TILBURG, GOIRLE, RIEL, LOON OP ZAND, UDENHOUT, BERKEL-ENSCHOT, OISTERWIJK, MOERGESTEL, HILVARENBEEK EN HULTEN.
DONDERDAG 25 NOVEMBER 2010
JAARGANG 53
NR. 2772
Kortzichtig
DEBAT VAN MAANDAG LEVERT WEINIG DUIDELIJKHEID OP
Veel leesplezier!
Brood van de maand
Pepernotenbrood
Achtste editie International
Miert van der Burg
temeentenieuws
NJ. Wen 11
«DAGEN WINTERSE WARMTE, KAMPVUREN EN DUIZENDEN LICHTJES
Mooiman
t
NIEUWS
uw ba
www.culinaireaffaire.nl
Tricolores
WILLEM II
EXCELSIOR
WILLEM II
FEYENOORD
OFFICIËLE MEDEDELING!
LEES MEER OP PAGINA 16
.en dan?
in Natuurmuseum
Brabant
Tilburg
Keukens
24 uur online
sportshop
Terrasport.nl
Lego-finale op
Stappegoor
Feestdagen?
Catering!
De achtste editie van het Inter
national Jiddisch Festival vindt
plaats vanaf morgen tot en met
aanstaande zondag en speelt zich
op drie verschillende podia af.
Nu open!
deOO-ZONE
Fontys Hogescholen en Avans
Hogeschool houden zaterdag 27
november de First Lego League
regiofinale Midden- en Noord-
oost-Brabant.
gen naar zijn ouders. I
vanaf 21 november exck
Theater de Efteling.
Keukens tegen
alles-moet-weg prijzen
Bij Mooiman Keukens wordt alleen a.s. zondag van
10.00 tot 17.00 uur een alles-of-niets-verkoop van
showroom keukens georganiseerd. De reden hiervoor
is dat de showroommodellen plaats moeten maken
voor de nieuwe collectie. Dit is een unieke kans voor u
om uw droomkeuken aan te schaffen met kortingen die
op kunnen lopen tot wel 70 (zeventigl)%. En met model
len die zelfs tegen elk aannemelijk bod weg mogen.
De directie van Mooiman Keukens laat weten dat deze
verkoop niet bedoeld is voor handelaren, maar dat uit
sluitend particulieren deze keukens kunnen aanschaffen.
gionaal sa-
(Verenigde
Uur natuur in Moerenburg I
Mrricfitini
straat bijna i
Tilburg krijgt
subsidie voor
ugent
MOOIMAN KEUKENS TILBURG
Ringbaan Oost 98 (013) 583 98 99
www.mooiman.nl
Zwarte Pieten Chocoladebol
1,25
2,25
jpor Tilburg terecht opr
- ter echt zoveel te'hale
^ontdek onderzoeksdomein voor natuur
Van maandag 29 november
2010 tot en met zondag 27
februari 2011 is de Winter
Efteling dagelijks geopend
van 11.00 tot 18.00 uur. In
de weekenden en tijdens de
Kerstvakantie (18 december
2010 t/m 2 januari 2011) is
het park zelfs tot 20.00 uur
geopend.
ig Kreitenmolen-
klaar
r 4,4 miljoen
fietspaden en
gen werden
teraadsverga-
naandag
ganisatit
jaarlijks
voor bur
In plaats
gen uits
en inzetten
Natuurmuseum Brabant
Spoorlaan 434
5038 CH Tilburg
www.oo-zone.nlwww.natuurmuseumbTabant.nl
Scheiding
Marilet Hollants of Lilian Sohe
013-5366555 of stuur een ma
m.hollants@kzoadvocaten.nl
Ischeepens® kzoad vocate
www. kzoad vocatenn I
Andere tijden, andere advocaten
gemeenteraad
Horstellen kreeg
kijken én om een aan-
en'. Mieke Heuvelmans
nciële reserves 'niet in
kritiek van de
dan geen open o™
de bezuinigingsoi
afgebakend. Daar
Jreiking naar de oppositie’
er wijs u
met de
Reserveren voor alle onderdelen is mo
gelijk via www.paradoxtilburg.nl.
Samen met deze uitgave
van De Tilburgse Koeriei
verschijnt vandaag de
nieuwe editie van
De Sportkrant.
Een speciale krant met
veel aandacht voor de
amateursport bij u om
de hoek.
Zo komt uiteraard
de Warandeloop
aan bod. Verder een
uniek interview met
Peter Noordanus,
burgemeester met
een groot sporthart.
Daarnaast in deze krant Ireen Wüst als
inspiratiebron, de passie van Chrissy de Hondt, zaalkeeper Renar
Theunissen op het groene gras, Samenloop van Hoop zoekt wan
delaars en Sportarchief.
Vinyl
hult zich in Op zondag 23
t de nieuwe
S
O ^OAl/i«.
groots avontuur van dinsdag 4 t/m
jv. .derdag 6 januari op diverse tijden.
':_'gent Alan Buribayev laat Het Bra-
ants Orkest en het Brabant Koor op
17 december om 20.30 uur
in Berlioz' l'Enfance du Christ.
zoeker
zoals
akende
Jong en
grollen met de
het genot van
In december staat de agenda
van Theaters Tilburg bol
van familiebijeenkomsten,
etentjes, surprise-avonden
en recepties. Niks is echter zo
heerlijk als een avondje uit
naar het theater. Even ont
snappen aan alle drukte, cul-
tuursnuiven of je gewoon een
avond fantastisch laten ver-
ip Stappegoor. Daarna begint maken jn de schouwburg. En
itreiking. tot 1 ianuari 2011 kunt u noa
uk jaar doet een recordaantal van
dertig teams mee afkomstig van hob
byclubs, buitenschoolse opvang, I
sisscholen en middelbare scholen
borrelhapjes
koude schotels
oven menu's
bufetten
Portk'^tm
1 Lego-robotwed-
kinderen allerlei
os en games te beleven
sse voor techniek kun- schc
heepens
nailtje
gende mogelijkheden te k
tal projecten te schrappen'
(D66) merkte op dat financ
allerlei potjes moet worden vastgehouden' en
dat ze een verhoging van de onroerendzaakbe-
lasting (ozb) niet uitsloot.
Trio, Zangeres/gitaristNiki Jacobs treedt met
tham haar Nikitov Ensemble op tijdens de achtste
editie van het International Jiddisch Festival.
Cadeaubon
Een voorstelling cadeau geven is ont
zettend leuk, maar een voorstelling
uitkiezen voor een ander is vaak een
lastige kwestie. Daarom is de Theaters
Tilburg Cadeaubon zo populair. De
ijden. In het S
/loeder Geit haar1
i kan Langnek met zijn
tegen een paar graadjes
Vliegende Hollander, Joris
Live entertainment
Wandelend tussen verstilde sprook-
jestaferelen ontmoet de bezoeker
gezellig live-entertainment,
Pardoes en Pardijn of de bek
Sprookjesbosbewoners,
oud kan grappen en gr<
Grobbebollen onder f
Familiemusical
Drie dagen lang wordt het een bees
tenbende in Theaters Tilburg. Blaf
fende honden, miauwende poezen,
hinnekende paarden en knorrende
varkens. Er is gelukkig één man die
uit kan; Dokter Dolittle. Samen
e jonge Emma beleeft hij een
Hoewel de Efteling 365 dagen ge-
is, zal het park negentig da-
Lng haar winterse pracht tonen:
,jte Winter Efteling ooit. Alle
^°°kjes en attracties zijn feeëriek
•rtcht. Gezellige kampvuren en live
®teftainment zorgen voor warmte in
barre wintertijd. Speciaal voor de
™"er Efteling worden extra winterse
feiten aangeboden: de 1200
Mrote, overdekte ijsbaan, Kinder
’nter Wonderland met een echte
ïl*uwg|ijbaan en langlaufbaan 't Hij-
M Hert. Ook in Theater de Efteling
B winterse sfeer doorgedrongen
de nieuwe musical Kruimeltje;
w hartverwarmende familiemusical
'ondeugd en avontuur.
Waar moet Tilburg de komende jaren 44
miljoen euro op bezuinigen? Deze vraag
kwam aan de orde tijdens de gemeen
teraadsvergadering van afgelopen
maandag. Er werden nog geen knopen
doorgehakt, maar de komende maanden
zal de raad zich nog vaker over dit onder
werp buigen.
programma dat we de Tilburg Dome moeten ont
wikkelen, maar het getuigt van politieke moed om
hierop terug te komen." Verantwoordelijk PvdA-
wethouder Marieke Moorman liet echter weten
dat ze eerst de resultaten van een studie naar de
haalbaarheid van de hal wil afwachten.
Kruimeltje
Ook Theater de Efteling hult zich in Op zondag 23 januari vindt in 013
winterse sferen. Hier staat de nieuwe voor de tweede keer De Dag Van Het
musical Kruimeltje op de planken. De Vinyl plaats, bedoeld voor iedereen die
musical is gebaseerd op het gelijkna- wordtgeprikkeld door vinyl platen. Het
mige boek van Chris van Abkoude en evenement omvat o.a. een beurs. Dee-
vertelt het oer-Hollandse verhaal over jays, verzamelaars en liefhebbers uit de
de zoektocht van een arme straatjon- muziekbranche vertellen over hun pas-
De musical is sie en delen hun ervaringen. Aanvang
lusief te zien in om 12.00 uur. Tickets zijn verkrijgbaar
via 013 en Ticket Service Nederland.
1'1
goede hulpvr
meer oplever
andere oppositiepartij, Trots op Nederland, vroeg
het college om bij de bezuinigingen de leefbaar
heid in Tilburg zoveel mogelijk te ontzien. "Want
de Tilburgers hebben de noodzaak tot bezuini
gen niet veroorzaakt", zei fractievoorzitter Joost
van Puijenbroek, die opriep tot 'slim en creatief
bezuinigen', onder meer door bij de uitvoering
van gemeentelijke voorzieningen regie
men te werken. Nell Schoenmakers (V<
Senioren Partij) vroeg het college 'arme men
sen' te ontzien. Ze hekelde het aantal van zeven
wethouders ('evenveel als in Amsterdam') en het
aantal kunstenaars die van subsidie leven ('van
de gekke'). Een andere fractievoorzitter van de
oppositie, Huib Luiten van de Partij voor Tilburg,
stelde dat samenwerking tussen culturele orga
nisaties geld kan besparen. Volgens hem geldt
dat ook voor de sociale werkvoorziening.
WD-fractievoorzitter Cécile Franssen stelde voor
dat de gemeente de inhuur van externen beperkt
om kosten te besparen en haar CDA-collega
Maarten van den Ti I laart is van mening dat 'we er
niet aan ontkomen om én naar opbrengstverho-
'Minder investeren in stenen, maar niet in men
sen', was de boodschap van PvdA-fractievoorzit-
ter Auke Blaauwbroek maandag. "Wat ons betreft
doet iedereen mee in goede en in slechte tijden."
Paulus Oerlemans (Groenlinks) was het daarmee
eens. "We blijven investeren in mensen. Wegen
bouw kan wel even wachten en ook zitten we niet
te wachten op een Tilburg Dome." Loes Dielissen
(TVP) noemde deze sport- en concerthal die in
de Spoorzone zou moeten verrijzen, eveneens in
haar betoog. Ook wat haar betreft kan het plan in
de ijskast. "Eerlijk gezegd staat in ons verkiezings-
'Subsidieslurper'
Dielissen wil verder bezuinigen op welzijnsor-
"anisatie de Twern. "Deze subsidieslurper krijgt
s meer dan 10 miljoen euro.” De lasten
jrgers verzwaren noemde ze 'te makkelijk
ts daarvan moet de gemeente investerin
tstellen, kunstenaarsinitiatieven inperken
stten op het afslanken van de gemeente
lijke organisatie, 'met name het management,
niet de straatvegers'.
SP-fractievoorzitter Veerle Siegers verweet bur
gemeester en wethouders een gebrek aan ideo
logie, visie en ideeën. "Kleine initiatieven leggen
het loodje met als argument dat er geen geld
meer is, terwijl er wel, onbeargumenteerd, meer
geld voor asfalt en beton wordt uitgetrokken." Een
Creole Choir of Cuba
Magogo Kamerorkest presenteert op groot'
donderdag 23 december om 20.30 uur donde
een warmbloedig kerstconcert met Dirige
zangeres Izaline Calister band. bants
vrijdag
stralen Ir
warme chocolademelk of een kopje
erwtensoep. De Efteling Muzikan
ten zorgen voor vrolijke muziek en
gospelkoor 'de Lichtpuntjes' brengt
warme soulklanken. Natuurlijk kun
nen de bezoekers een ritje maken in
de Arrenslee. Bij het verlaten van het
park betoveren acrobaten de bezoe
kers nog een laatste keer met adem
benemende luchtacrobatiek, hoog in
de nok van het entreegebouw.
De Winter Efteling is geopend: maan
dag 29 november 2010 t/m zondag
27 februari 2011; doordeweekse da
gen en .voorjaarsvakantie (19 t/m 27
feb.) van 11.00-18.00 uur; weekends
en kerstvakantie (18 dec t/m 2 jan.)
van 11.00-20.00 uur; oudjaarsdag 31
december en nieuwjaarsdag 1 januari
van 11.00-18.00 uur.
Thema's
De coalitiepartijen PvdA, WD, CDA, D66 en
Groenlinks dienden een motie in waarin ze
burgemeester en wethouders opriepen om bij
de bezuinigingen de vier thema's in het coali
tieakkoord (sociale stijging, vestigingsklimaat,
leefbaarheid en bestuur) in stand te houden.
Het voorstel stuitte op kritiek van de oppositie,
onder meer omdat er dan geen open debat meer
mogelijk zou zijn en de bezuinigingsopties te
veel zouden worden afgebakend. Daarop trok
Blaauwbroek'als handr
de motie in.
In totaal dienden de fracties in de
42 moties in. Niet één van deze voc
een meerderheid.
De finale vindt plaats tussen 10.30 en
16.00 uur in gebouw P3 op de Fonty-
scampus aan de Professor Goossen-
slaan 1 op --
.otljanuar^OnKumu-no,
±rtig teams mee afkomstig van hob- theaterkaarten kopen tegen
‘-■ clubs, buitenschoolse opvang, ba- het oude btw-tarief van 6%.
^«cholen en middelbare scholen uit
Midden- en Noordoost-Brabant. Het
evenement is gratis toegankelijk voor Creole Choir of Cuba doet Tilburg aan
het publiek. Naast de Lego-robotwed- op tweede kerstdag om 14.30 uur. De
strijden zijn er voor kinderen allerlei vijf vrouwen en vijf mannen klinken
leuke workshops en games te beleven soms rauw, soms bijna klassiek ge-
die hun interesse voor techniek kun- schoold, ook de solostemmen die alle
nen aanwakkeren. maal van overweldigende passie getui-
De First Lego League is een wedstrijd gen. Ritmische vocalen a la Ladysmith
die jongeren tussen de acht en vijftien Black Mambazo, en daar overheen een
lijke leadzanger van wie je achterover slaat.
Het koor klinkt Afrikaanser dan je van
hillen- Cuba gewend bent.
1 Body Na de wereldwijde triomfen van Anna
Karenina en Brieven aan Tsjaikovski
verwerkt Boris Eifman opnieuw een
Russisch meesterwerk tot een specta
culair avondvullend ballet. Het Boris
Eifman Ballet komt op 18 december
om 20.15 uur naar Tilburg met On
egin, een dansvoorstelling naar de
opera van Tsjaikovki. Eifman vertaalt
de beroemde liefdesgeschiedenis in
een klassieke, dynamische en sensuele
choreografie.
die jongeren tussen de acht en vijftie,,
jaar uitdaagt om de maatschappelijke
rol van techniek en technologie te on-
derzoeken aan de hand van verschille
de opdrachten. Dit jaar is het thema E„,
Forward waarbij de teams een creatieve
oplossing bedenken voor een medisch
i technologisch probleem bij hen in de
buurt. Opdrachten worden uitgewerkt
door het programmeren van een Lego
NXT Robot en een onderzoeksopdracht.
De kinderen werken in teams van maxi
maal tien deelnemers om de opdrachten
zo goed mogelijk te vervullen en laten
I het resultaat zien tijdens regionale, nati-
J onale en wereldwijde finales.
en de Draak, schipschommel de Halve
Maen, de Bobbaan en deT-Fordjes van
D'Oude Tuffer zijn geopend wanneer
het niet vriest. De Winter Efteling biedt
winterse warmte, met knisperende
kampvuren en duizenden twinkelen
de lichtjes.
Belangrijke beslissinge
tijdens de gemeenter
dering van afgelopen maandag
nog niet genomen, maar van uit
stel komt in dit geval zeker geen
J afstel: ookTilburg moet de komen
de jaren flink (blijven) bezuinigen.
Maar waarop?
Erwaren fracties die nog niet met
de billen boot wilden en maandag
vooral toelichtten waar ze niet op
wilden bezuinigen. Ook werden er
oude voorstellen gelanceerd waar
van je toch mocht verwachten dat
zeniet meer van stal zouden wor
dengehaald.
Wat opviel, was dat de ene partij
veel concretere voorstellen had
dan andere partijen. Zo liet het
betoog van Nell Schoenmakers
weer weinig aan duidelijkheid te
wensen over. De fractievoorzitter
van de Verenigde Senioren Partij
vroeg het college om bij de be
zuinigingen 'arme mensen' zoveel
mogelijk te ontzien. Ze noemde
het eventueel stopzetten van
subsidie aan de Maaltijdenexpres
'schandalig'. En ook is ze 'geschrok
ken' van het bericht dat er wellicht
op Blauwe Maan wordt bezuinigd.
Driejaar geleden maakte het toen
malige college nog bekend dat
deze organisatie, die hulp biedt
aan slachtoffers van seksueel mis
bruik, vanaf 2008 bijna een ton
extra subsidie zou krijgen, Omdat
Blauwe Maan 'kwetsbaar' is, maar
verder wel prima functioneert. Het
zou inderdaad merkwaardig zijn
om dan nu al weer op deze orga
nisatie te bezuinigen, temeer daar
'□verlening uiteindelijk
»ert dan veel mensen
denken. Slachtoffers
.lik die hulp hebben ge
in de
In het verleden speelden op dit festival
grote namen als Yasmin Levy, David
Krakauer's Klezmer Madness en Frank
London's Klezmer Allstars. In Paradox
spelen tijdens deze editie de volgende
groepen: Matt Darriau's Paradox T
Amsterdam Klezmer Band, Haytf
Safia Qu4rtet ft. Eric Vloeimans (trom
pet) en Nikitov Ensemble.
In de Joods-Liberale Synagoge in Til
burg speelt op zondagmiddag Frank
London's Zmiros Trio ft. Judith Berk-
son en Deep Singh Joodse spirituele
muziek.
Cinecitta is de locatie waar twee films
te zien zijn: Battleship Potemkin en
Order from chaos. Battleshop Potemkin
wordt door Matt Darriau's Paradox Trio
van een live soundtrack voorzien en
de documentairefilm Order from chaos
wordt ingeleid door de Luxemburgse
maakster Ana Isabel Ordonez. Alle fes-
tivallocaties liggen vlakbij elkaar.
Op zondag bestaat er ook nog de mo
gelijkheid om onder leiding van Cees
van Raak een wandeling te maken over
de Tilburgse Joodse begraafplaats. Hij
schreef hier twintig jaar geleden een
boekje over en vertelt de deelnemers
meer over bijzondere graven en sym
boliek daarbij. Deze rondleiding begint
zondagmorgen om 11.00 uur aan de
Bredaseweg (verzamelen om 10.30 uur
bij de synagoge aan de Willem ll-straat).
Het eerste concert die dag is aanslui
tend om 13.00 uur in de synagoge.
Ijspaleis
Tijdens de Winter Efteling zijn bijna alle
attracties in het park geopend, behal
ve de Python, Pirana en de Roeivijver.
Daarnaast zijn er attracties die alleen
tijdens de Winter Efteling te beleven
zijn: het overdekte Ijspaleis waar be
zoekers volop samen kunnen schaat
sen, langlaufbaan 't Hijgend Hert of
Kinder Winter Wonderland, waar de
kleintjes van een echte sneeuwglij-
baan kunnen glijden. In het Sprook
jesbos heeft Moeder Geit haar wollen
rokken aan en
sjaal best
vorst. De
bon is inwisselbaar voor alle voorstel
lingen, concerten en films in Theaters
Tilburg. Bovendien kunt de bon ook
verzilveren bij Lucebert.
Kaarten voor de voorstellingen zijn
verkrijgbaar via www.theaterstilburg.
nl, telefonisch via 013-5432220 en aan
de balie van Infoservice Tickets van
Theaters Tilburg.
Zie voor meer informatie over het fees
telijk programma van Theaters Tilburg
de speciale folder bij deze editie van De
Tilburgse Koerier.
Jiddisch Festival op drie podia
M Él
misschien
ran misbrui
o kregen, functioneren beter ir
1 maatschappij dan hun lotgenoten
die er geen gebruik van hebben
o gemaakt. Kortzichtig dus om hier-
i op te bezuinigen.
Hetzelfde geldt voor bezuinigen
op de jeugdsport, iets wat fractie
voorzitter Huib Luiten van de Partij
-nnxl. perkte ya|t
ialen'? Moetje
j(fiets dergelijks willen bezuini-
I jen? Kinderen worden momenteel
seeds dikker en de kosten van de
gevolgen daarvan zullen in de toe
komst de pan uitrijzen als we daar
niks aan doen. Daar vertel ik echt
niets nieuws mee.
En dat zou inderdaad nog wel eens
de valkuil van college en gemeen
teraad kunnen worden: als je be
zuinigt op zaken zoals hierboven
«ernoemd, zou de consequentie
wel eens kunnen zijn dat de kosten
op langere termijn hoger uitvallen
dan het financiële voordeel dat je
met bezuinigingen behaalt.
tiV
