n een donker gat
I
senioren
■Zonder SOT vallen ouderen
nl
fl
1
Mantelzorg: zelf overbelasting voorkomen
4270
Stichting Surinaamse Ouderen Tilburg 15 jaar
Gastel
K
Unieke wijkreünie in Theresia
111
*4
isitie Wout van de Wouw bij Artroom72
Agenda
bel:
aar jou!
Toneeldebuut Ko de Laat bij Torenspelers
mt en pleegkind
I
I:
■H
DONDERDAG 18 NOVEMBER 2010.
de taal en beelden uit hun jeugd."
»n doorzettings
FOTO: PETER LIGTENBERG
licht
Chantal van Dijk
tussen de zorgtaak en het eigen leven.
medewerker
n
■gio Tilburg)
»id
in het
■022 3*
dinsda
an Werkt il I
jaar helpt
Bocht 013-530 94 00.
...én maakt u kans op een reischeque t.w.v. 450.- euro
g tot
:hting
istuin
estment.nl
assistente
ijke functie en/of
stent filiaalleider
mode/kleding
lelskorting
;n verzekering
ïgeling mogelijk
/oord staan
aderen
ctiviteiten
voord staan
iaderen
ieve werkzaamheden
iiiëls. "Bij oudere Nederlandse emigranten in Australië en
Anada zie je ook hoe belangrijk het is dat ze kunnen terugvallen
Uo taal pn beelden uit hun ieuad
Het is feest bij Van Gastel Optiek,
want wij bestaan 50 jaar!
)UW
iaal,
3de.nl
ger Israël
J-IJS
lische
sprekend
>pgeleid
>1 gedreven
doener
ervaringen en die van andere
mantelzorgers.
1 Ik heb er behoefte aan stil te staan bij de keu
zes die ik tot nu toe in mijn leven heb gemaakt.
Ja
Nee
4 Ik voel me regelmatig te veel belast.
Ja
Nee
5 Het lijkt me goed om samen eens met iets heel
anders bezig te zijn dan met de zorg.
Ja
Nee
Toekomstplannen
Naast ruimte voor het verleden is er
die middag ook volop aandacht voor
Schijfjes en Blokjes is de nieuwe voorstelling van Teatergroep Toren
spelers Tilburg.
6 Ik kom te weinig aan mezelf toe.
Ja
Nee
7 Ik zou met mijn ouder/partner nog wel eens stil
wif'en staan bij alle waardevolle herinneringen.
Ja
Nee
8 Ik pieker regelmatig over de gezondheid van
degene voorwie ik zorg.
Ja
Nee
9 Ik zou eens wat meer willen nadenken over wat
ik belangrijk vind in het leven.
Ja
Nee
10 Ik heb behoefte om op verhaal te komen.
Ja
Nee
j onze
lat we
T0I3 542 43 6I
E. mfa@vangasteloptiek.nl
I, www.vangasteloptiek.nl
3 Het is tijd voor een verandering in mijn leven.
Ja
Nee
2 De zorg voor de ander is erg
centraal komen te staan.
Ja
Nee
■Enschot,
6-37
ousiaste en
□r de functie:
de toekomst van de locatie. Bouw-
Van der Weegen is aanwezig
;sentatie van de bouw-
■e Stichting
tenteert ha<
,i .ting van een
De cursus wil dit plezier in het
zorgen weer terugbrengen.
degene die je verzorgt te
manier aandacht aan de onder
linge relatie. Ook is er tijdens
en GGzBreburg geschikt voor u?
Doé de test hiernaast: vink de
hokjes van uw keuze aan. Hebt
u vraag 4 en/of 6 en/of 8 met
gens Rudy Daniëls doordat oude
ren het prettig vinden te kunnen
praten met iemand met dezelfde
achtergrond. "Je hebt dezelfde
roots, begrijpt elkaar beter, bij
voorbeeld omdat je dezelfde
humor deelt. Ook spreken oude-
-oorbeeld zie je
rijk het is dat ze
op de taal en
gd. Als ze dat
wordt verzorg
Verleden tot E
Stadstuin Ther
dat herinnering
den door
van foto's
ingerii
Er is w
kde zorg voor ouder(s), partner
lander familielid erg centraal
k kunnen eigen wensen en
•tangens in de knel komen. Dan
«staat een gevoel van overbe-
kg en verdwijnt het plezier.
:ival waar-
lichter en
f ook een
naar kandidaten:
ling
-na is een pre
Op de website www.verledentotheden.
nl is meer informatie te vinden over de
reünie.
b in ve stmentnQI
1. Door
3 inter-
besteed je op een andere Tuel,
Van Gastel Optiek
Korveteeweg 19
5025 J0 Tilburg
Op donderdag 25 november ga;
van Teatergroep Torenspelers Till
Ruimte-X aan de Telexstraat in Til
leerkrachten en belangstellenden.
Tot 16.00 uur is er in de oude klas
lokalen een breed programma, dat
rgd door de Stichting
Heden en de Stichting
eresia. Zij zorgen ervoor
igen springlevend wor-
door wijkfilms, tentoonstelling
foto's en een klaslokaal dat is
-richt met oude schoolattributen.
veel ruimte voor ontmoeting en
om herinneringen op te halen. De
entree is gratis.
primeur met bovendien een typisch Tilburgs karakter. Het
korte stuk dat TTT brengt is namelijk geschreven door Til-
burger Ko de Laat die daarmee zijn toneeldebuut maakt. In
Schijfjes en Blokjes houdt Wilfred zijn jaarlijkse familiefeestje
en buurvrouw Rowena helpt hem met de voorbereidingen.
Maar familiefeestje moet hier wel zeer speciaal opgevat
worden. Onder leiding van regisseur Piet van Eijkeren heb
ben Pauline van Hoek en Wim van der Schoot er een verras- |V
sende voorstelling van gemaakt. Schijfjes en Blokjes begint
om 20.30 uur en kost 7 euro. Ook op 26 en 27 november zijn
er in Ruimte-X op dezelfde tijd opvoeringen. Reserveren is F
mogelijk via reserveren-ttt@home.nl of 013 - 540 05 10. De J
voorstellingen maken tevens deel uit van het festiv
mee Ko de Laat viert dat hij 20 jaar actief is als die
tekstschrijver. De schrijver zal bij de première zelf
kort optreden verzorgen.
U maakt onder meer kans op prachtige prijzen. Koopt u tijdens onze Jubileumweken
f’ i een nieuwe bril (montuur glazen) of lenzen, dan mag u een gesloten envelop trekken
- J waarin uw prijs verborgen zit. Misschien wint u het volledige aankoopbedrag wel terug...
optiek
werd gt
bedoeling
se ouderen zo'n f
plaats in het compl
1Q (TILBURGSE KOERIER
at56-a
Jiielsgestel j j I JI 1
brgen voor hulpbehoevende ouder(s) of een zieke part- de bijeenkomsten ruimschoots
r de meeste mensen vinden het vanzelfsprekend om 9e,e9enheid stl1 te staan b|i e'9en
ervannnen en die van andere
idoen. Maar door zware zorg kan overbelasting ont- mantelzorgers.
aan. Met de cursus Jouw verhaal, mijn verhaal kun je is deze cursus van de Twern
^voorkomen. Door je ouder of partner te interviewen
per zijn of haar leven krijg je een nieuwe kijk op die per
son. Ook praten de deelnemers aan de cursus samen
I k hun ervaringen. Zo kan een nieuw evenwicht ont- ja beantwoord en bij de overige
Uitgave van de Twern.
Redactieadres: Seniorenwijzer,
Postbus 3078, 5003 DB Tilburg,
tel. (013) 5839999.
e-mail seniorenwijzer@twern.nl,
Aankondigingen van activiteiten staan
(ook) op www.twern.nl.
Tilburgse Surinamer!"
Aan de integratie van Surinamers
in de samenleving schort volgens
hem nog wel het een en ander.
"Surinamers doen wel mee, maar
als het om de knikkers gaat, geeft
de Nederlandse samenleving vaak
niet thuis. Integratie moet van
twee kanten komen: niet alleen
van onze achterban."
De Nederlandse samenleving
wordt harder ten opzichte van
minderheden, vindt Daniels. Als
voorbeeld noemt hij de nieuw
bouw van zorgcentrum De Hei
kant in Tilburg-Noord. "Daarin
zouden ook elf woningen komen
voor een woongemeenschap
van Surinaamse ouderen. Maar
toen puntje bij paaltje kwam,
ben om hun schoen te zetten. In diverse winkels i
centrum van Tilburg staat een schoen met daarin een
verlanglijstje voor de Sint De provincie Noord-Brabant
ondersteunt de wervingsactie. Meer informatie: www.
pleegzorg.nl of 0800-022 34 32 of pleegzorg@kom-
paanendebocht.nl. Op dinsdag 30 november is er een
informatieavond voor mensen die meer willen weten.
Aanmelden voor deze avond kan bij Kompaan en De
Rnrhtni?.<;?nainn
organisatie van mensen van niet-
Nederlandse afkomst opgenomen
in het OTO, het Overleg netwerk
Tilburgse Ouderen. Dit netwerk
geeft gevraagd en ongevraagd
advies aan de gemeente en ande
re organisaties. Hierdoor hebben
we invloed op de koers die er in
Tilburg gevolgd wordt", aldus de
voorzitter van SOT.
"Daarnaast organiseren we edu
catieve en recreatieve activiteiten
voor onze doelgroep. Voorbeelden
hiervan zijn een voorlichtingsbij
eenkomst over zorg voor sterven
den en uitstapjes naar de Zwarte Rudy Daniëls: Om te integreren is het belangrijk dat Tilburgsers en Surinamers kennismaken met eikaars cultuur.
Markt in Beverwijk en het Tro
penmuseum in Amsterdam. Ook
heeft de SOT een dag georgani
seerd waarop de drie generaties
Surinamers met elkaar spraken
over hoe ze Nederland beleven.
De jeugd bleek nauwelijks nog
iets over Suriname te weten", her
innert Daniëls zich van die dag.
Achtergrond
Dat er behoefte is aan speciale
activiteiten en voorzieningen voor
de nieuwe productie
in première in
Is een absolute
jsgrenzen
j zorg is
bijeenkomst
op maan-
-1 19.30 uur
in wijkcentrum Heyhoef (Ker
kenbosplaats 1). Na een korte
film wordt gepraat over hoe je
(vroege) signalen hiervan her
kent en overbelasting voorkomt.
Toegang gratis.
Kerstdiner Hoogvenne en
Binnenstad. Voor senioren in
deze wijken is er op vrijdag 17
december een kerstdiner in wijk
centrum Hoogvenne (Kazerne
hof 76). Tijd: 17 tot 20 uur; het
diner begint om 18 uur. Aan
melden kan t/m 7 december bij
het wijkcentrum. Kosten: €7, bij
inschrijving te voldoen.
De Seniorenacademie heeft
begin januari in de UvT een kort
programma met o.m. filosofie,
kunst van de Italiaanse renais
sance, het oude Egypte en het
Akropolismuseum. Informatie:
www.hovobrabant.nl, e-mail
info@hovobrabant.nl of tel. (013)
4668119.
Dit is een unieke en laatste kans om
een dergelijke reünie bij te wonen op
deze historische plek in de wijk The
resia. Op zaterdag 27 november gaan
om 13.00 uur voor de laatste keer de
deuren wagenwijd open voor alle
(oud)wijkbewoners, (oud) leerlingen,
nwezigheid in het, soms nabije in andere gevallen
rre verleden. Wat bij de bezoeker enerzijds herin-
ingen op kan roepen en anderzijds de fantasie kan
skelen om met een eigen verhaal het werk 'in te vul-
vragen tenminste twee keer ja
ingevuld, dan is de cursus Jouw
verhaal, mijn verhaal waarschijn
lijk iets voor u!
Meer informatie/aanmelden:
mantelzorgconsulent Heidi van
1 tel. 06-34626878, e-mail
heidivantuel@koningshaven.
twern.nl
Merzoek in het begin van de
L negentig wees uit dat veel
Imaamse ouderen in Tilburg
1 eenzaam voelden en in een
tement verkeerden. Ze waren
Enkelijk van hun kinderen en
«en weinig over Nederland-
ivoorzieningen. Er bleek een
Me behoefte te bestaan aan
gezamenlijk wooncomplex.
11995 werd deze woonwens,
tóe dankzij subsidie van de
Ivincie, een feit.
SOT werd opgericht om het
ioncomplex aan de Kardinaal
■rinkstraat te beheren. Daar-
tet wilde de stichting opko-
ki voor de belangen van alle
irinaamse ouderen in Tilburg
{omgeving, aldus Rudy Daniëls
die vijf jaar terug het voor-
feschap overnam van SOT-
iichter Ramin Amat.
|e hebben een achterban van
k honderdvijftig mensen en
Itlen ons op verschillende terrei-
■in voor de integratie en parti-
■atie van Surinaamse ouderen
■de Nederlandse samenleving",
■telt Daniëls. Naast de rea
ctie van een eigen woonge-
■enschap, waar overigens ook
«deren met een andere culturele
«tergrond wonen, heeft de SOT
leei bereikt. "We zijn als eerste
Jwlww-theater.
■"kg 21 november om 16.00 uur
mxpositie van Wout van de Wouw var
Fret thema 'Om wat verdween wil ik ve
P®'. Galerie Artroom72 zal een verzameling
fotowerken tonen.
w staat de leegte, het verval, de herinnering,
de verbeeldingskracht van de toeschouwer.
serie vrij recente werken is de mens niet fysiek
*sig< maar verwijst de hele entourage naar zijn
Op 27 november grijpt een aan
tal betrokkenen de kans aan om
een wijkreünie te organiseren in
de ruim 70 jaar oude basisschool
aan de Theresiastraat. Na die da
tum start daar de verbouwing
wooneenheden en de inrichti
van een semi-openbare stads,
en paviljoen.
Ssmsnwericen
"Zonder de SOT vallen de oude
ren in een donker gat," meent
Rudy Daniëls. "Daarom blijven
we opkomen voor de belangen
van Surinaamse, maar ook ande-
m groAOAn kwetsbare ouderen.
Doonj-acn met integratie op
eigen manier: laten zien da
meedoen. We zijn ervan over
tuigd dat de SOT in de toekomst
meer dan ooit nodig is om de
samenleving leefbaar te houden.
We laten zien dat je niets bereikt
dor ^.oepen tegen elkaar op te
zetten; we moeten juist samen
werken!"
bedrijf’
met een presc
plannen. De Stichting Stadstuin
Theresia presenteert haar plannen
voor de inrichting van een stadstuin
en een paviljoen. Deze plannen zijn
een aanwinst voor de buurt en be
houden de ontmoetingsfunctie die
de school ooit had. Om deze plannen
te verwezenlijken is de inbreng van
iedereen die dit plan een warm hart
toedraagt nodig.
f" en De Bocht zoekt pleegouders die bijvoor-
Ep korte of lange tijd of voor af en toe een
iMeen kind een thuis bieden. In Midden-Brabant
350 kinderen bij pleegouders Pleegouders
kunnen mensen met een gezin zijn maar
graanden of twee vriendinnen. Dit jaar hz!pt
E ™aas Comitié Tilburg mee met zoeken naar
I FMbs want ook de Sint vindt het belangrijk dat
p®* niet thuis kunnen wonen, een plek heb-
jezegd dat het niet de
was dat Surinaam-
prnminente
)lex zouden
krijgen. Het zou andere oude
ren afschrikken om er te gaan
wonen. En een eigen woonge
meenschap, zo wordt gedacr.l,
bevordert de integratie niet.
Natuurlijk is integratie belangrijk,
benadrukt Daniëls. "Maar tot
welke prijs? Bij oudere Hedor-
landse emigranten in Australië
en Canada bijvoc
ook hoe belangrijk
kunnen terugvallen o
beelden uit hun jeugc
niet kunnen, worden ze somber
en overlijden ze sneller, bii'kt uit
onderzoeken."
Toen was geluk heel gewoon
(2). De relatie met iemand die
verzorgd wordt, kan verande
ren, bijvoorbeeld door dementie
of veel pijn. Daarover organise
ren de Twern en GGz Breburg
drie (gratis) bijeenkomsten. De
tweede gaat over herinneringen
waaruit mantelzorgers kracht
kunnen putten. Bezoekers wordt
verzocht foto's van vroeger mee
te brengen. Vrijdag 19 november
om 13.30 uur in wijkcentrum De
Ypelaer (Corellistraat 10).
Dansen in de Reeshof.
Zondag 21 november verzorgt
dj Helma vanaf 14 uur geva
rieerde muziek tijdens Dansen
op Zondag in wijkcentrum Hey
hoef (Kerkenbosplaats 1). Entree
€1,50, incl. een kopje koffie.
Thema's mantelzorgers.
Bezoekers van de inloopbijeen-
komst voor mantelzorgers op
woensdag 24 november om 10
uur in wijkcentrum De Poorten
(Hasseltstraat 194) kunnen dan
aangeven waarover ze in 2011
willen praten. De toegang en een
kopje koffie zijn gratis.
Dansen in Noord. In wijkcen
trum De Ypelaer (Corellistraat
10) is de dansavond op vrijdag
gestopt. Wel is er nu elke laatste
zondag van de jmaand (dus op
28 november) van 14 tot 17 uur
een gezellige dansmiddag met
dj Cees van Berkel. Het eerste
kopje koffie en een hapje zijn
gratis. Entree €1,50.
Ontspoorde zorg. Zorgen
voor een naaste kan zo ingrij
pend zijn dat gedrags
vervagen. Ontspoorde
het thema van de I
voor mantelzorgers
dag 29 november om
■■Mn
Hjaar bestaat de Stichting Surinaamse Ouderen Tilburg (SOT)
I i war. SOT zet zich in voor de integratie van deze ouderen en
Q IT1/V F op voor hun belan9en- Ook organiseert SOT voorlichtings-
Lenkomsten en gezellige activiteiten. Een eigen organisatie
•Actielijn geldig tot 30 november ïffj
Vraag naar de voorwaarden in de «fe1
prikk
len'.
De werken zullen van zondag 21 november tot en
met zondag 23 januari elke zondagmiddag van
13.00 -16.00 uur te bezichtigen zijn bij Galerie Ar-
troom72, St. Josephstraat 72 in Tilburg.
ren uit Surinaamse minderheids
groepen vaak hun eigen taal, en
soms geen Nederlands", licM
Daniëls toe.
Om te integreren is het belang
rijk dat Tilburgsers en Surinamers
kennismaken met eikaars cultuur,
stelt hij."Daarom laten we ons zien
en horen op diverse evenementen
in Tilburg, zoals de T-parade en
de Seniorenbeurs."
Surinaamse ouderen, komt vol- Integratie
._x .s Ruc|y Danjëis al ruim veer
tig jaar in Nederland. Hij voelt zich
hier helemaal thuis: "Nederland
is mijn land en Nederlands is
mijn taal; de enige band die ik
nog mët Suriname heb is dat ik
er ben geboren. Ik ben echt een
iy Da
srettic
