V®
160%
HERCH
iHÖUEfl
SHOES
Ejg
v.a. I99,- B
v.a. 135,- livlillhlkH
4d
3
'Ik neem inspiratie en goede ideeën mee naar huis'
m!
SEN
dUII
dag
1D%
KORTING
ilburg
ET-ZELF
Algemeen 3
LOTT zendt documentaire
1
Knippenbergprijs voor WieKentKunst Moergestel
NIEUW IN TILBURG: BARTELS BOSE CENTER. HET complete bose assortiment, demonstratieklaar
ff GEZAAGD
Zeg Rode Kruis
Zeg... bezoek aan huis
Grenzeloos
Innoveren
LÏJ0E
V
Kerstmarkt
Jozefzorg
niets
_J
Daklozen verrast met gratis ontbijt
over Tilburg-Noord uit
OPGELOST!
SR4RW
'Jr iformatieavond
1L: ileegzorg
DONDERDAG 19 NOVEMBER 2009
dlburgse KOERIER
WETHOUDER GON MEVIS DOET VERSLAG VAN DIENSTREIS
lie vr
rg
79
Beeld van een bijeenkomst op het stadhuis in Kobe met vooraan, tweede van links, wethouder Gon Mevis
■d!
4 november: Bezoek
Negen arrestaties na vernielingen in hotel
99,-
v.a.
v.a. ISO,-
i van
r
21
antrae binnen-
t de Skanselekt
op meebesteld
Ervaar meer met home cinema
jlas in lood)
Compleet 595,-
299,-
Compleet€ 2995,"
Hifi video
Uv
A
KORT
Lid O N T
Besterdplein 13 Tilburg
RING 77 TILBURG
3
eslag, architra-
plinten en ook
(I2")
(I6")
(20")
(24")
(26")
tfiets
22 novemb
6.00 uur
Plaats iPod®
Geniet van
kamerbreed
geluid
BOSE® SoundDock®
Original digital music systeem
Maak kennis met het 3-2-1® DVD/CD
home entertainment-systeem
Communicatieprijs
Midden-Brabant
Kwaliteits-
geluid
voor op uw
computer
/OCX? A42 F/ETSPLEZe
WWW.HENKBAAkSI
Klop ook eens aan: om bezoek te krijgen.
Of doe een ander een plezier: ga zelf op bezoek.
Levensechte film- en
muziekbeleving,
ggg gewoon thuis.
Gebitsprotheses
Implantaten
Frameprotheses
Reparaties
bij
ISO-
niek de Blaak
entenbond
-Holland en
en, kunt u al
isten terecht.
heeft. In c
per kogeli
PANTALON
PROBLEMEN?
Molenwijk Tandprothetiek Hart van Brabantlaan 731 5038 LK Tilburg
Tel. 013 468 2358 www.molenwijktandprothetiek.nl
s uit aan (v.l.n.r.) Hennie van
i van der Bande (penningmeester).
»™~>che.dl»9™k»lao,nl
De Scheic
oog- en oorstrelend
013 - 542 51 63 (13.30 -16.30 u) nrktilburg home.nl. Of kijk op
www.tilburg.rodekruis.nl
2010 Rode Kruis Tilburg e.o.100 jaar wereldwijd dichtbij huis
SPECIAL
SIZES
FOP MFT-i
KBO,
de vr
en
De
tot
°geven. Eén was
part noch deel
>e, dat waarschij
,angt met alcoholge-
t verdachten hebben
i totaal 5.000 euro van
i opgenomen, dat
eding aan het hotel
nog
i het
de middag suizen we weer
eltrein terug naar Tokio.
i Bijsterveld (links) reikt de Knippenbergprijs t
Schooten (voorzitter), Frans Kuijpers (penningmeester) en Ton u
Heyhoef wordt
22 november
a georganiseerd.
Voeg home |i||
cinema-geluid SB 1
toe aan uw
HD-televisi^jL^^B||
Het nieuwe CineMate® Digi-
taal home cinema-luidspreker-
sprekersysteem
Dankzij de speciale TrueSpa
voor digitale surroundverwi
lijkt het geluid u te omringe
Dealer van de beter merken
Deskundig advies
Vakkundige plaatsing
Eigen technische dienst
modernste
ervaring met
:ze vernieuwde
:n van spataderen.
•rdt de in te spuiten
im is dik en werkt
laarom voor een
BESTERDRING 87- 9
TILBURG
TEL (013) 543 14 89
www. bartelstilburgnl
.ocatie Tilburg
tetelhavenstraat 39
>045 NG Tilburg
etefoon 013 - 57107 79
ax 013-57105 39
ilburg@pollkliniekdeblaak.nl
Plaats de iPod® in het dockstation en de muziek
begint. De volle, rijkegeluidsweergave van het
BOSE® SoundDock®Original-systeem brengt
uw favoriete muziek tot leven.
Op zondag 22 november wordt in Be
handelcentrum Jozefzorg, onderdeel
van De Wever, een kerstmarkt
den. De markt telt een twintig
men, waar onder andere kerstai
zelfgemaakte kaar
goed en sieraden Wwnoi
kerstmarkt duurt van 10.00 tot 16.30
uur. De toegang is gratis. Adres: Wet-
houderslaan 9 in Tilburg.
Het Nederlandse af Rode Kruis
LIFESTYLE® V10 home
entertainment-systeem-
Het systeem past zich aan de akoestiek van uw
kamer aan met het ADAPTiQ® systeem.
Eenvoudig te bedienen. Druk op één toets voor
het geluid en het bijpassende beeld. Het
mediaconsol bevat 5 digitale audioverbindingen
en 4 video-ingangen.
Compleet 1995,-
NIEUW! BOSE® I
De complete I
HD-oplossing
Schouwburgring 125 Tilburg
Tel. 013-5426847
e-mail: Gspecial@xs4all.nl
ma. gesloten - do. koopavond
Het nieuwe BOSE® LIFESTYLE® 28
DVD home entertainment-systeem
Beleef een diepere emotionele impact van films, muziek
en sport. Lifestyle mediasysteem voorzien van een AM/FM
Tuner en een CD/DVD speler. Digital 5.1, door Bose.
Ontwikkelde signaalverwerking. ADAPTIQ® audio
kalibratiesysteem. Bose linksysteem voor rtiax. 14 ruimten.
leverbaar in zilver, zwart of wit.
zkn
d de gehele ecco collectie
Kte geldig tot 5 december.
leren
erdeur!
-jH “Ik dacht: dat wordt niets. Wat moet
BB ik met zo'n vreemde mevrouw over
de vloer? ■Maar nu kijk ik uit naar haar
|M bezoekjes. We drinken koffie en praten
H bij. Als ik een goede dag heb, gaan we
BB er samen op uit.
(MOLENWIJK J1
(TANDPROTHETIEK
van de Tilburgse stadsrechten coör
dineert. Het streven is om dit jaar alle
Tilburgers een feestje te bezorgen. Zo
is er recentelijk een gratis lunch geser
veerd aan schoolkinderen, zijn er di
verse theatervoorstellingen in de stad
voor jong en oud en zijn er afgelopen
zomer in diverse wijken van Tilburg
straatfeesten gehouden.
Gaat u bouwen of verbouwen.
Wij maken vrijblijvend
een beeld/ geluid plan.
Alles op één afstandbediening!
In samenwerking met het jongeren
werk van de Twern zendt de Lokale
Omroep Tilburg-Totaal (LOTT) de ko
mende tijd in twee delen de documen
taire 'Noord bekend' uit.
Noord bekend, gemaakt door jongeren
uit dit stadsdeel, schetst een helder
en indringend beeld van de woon-
en leefsituatie in Tilburg-Noord, en
in Stokhasselt in het bijzonder. De
bedoeling van de makers was om de
Woensdag
aan Kobe
De aardbeving in Kobe in 1995,
waarbij 6.500 doden vielen, was een
keerpunt voor de stad. De hele be
volking raakte gemobiliseerd, was
één in alle ellende. Migranten ble
ken via traditionele media en in de
Japanse taal helemaal niet bereikt te
worden. Toch meldden vrijwilligers
zich massaal, werkten religies samen.
En zo is Kobe nu een voorbeeld voor
veel andere steden. Er is een actief
international beleid. Commercieel,
met andere havensteden in de we-
Het BOSE® COMPANION® 3
multimedialuidsprekersysteem j
Stap over op de COMPANION® 3
multimedialuidsprekers en ervaar de optimale I
stereokwaliteit van muziek en films.
Compjeet€ 299,"
Ml
Welfare
Het Nederlandse Rode Kruis af
deling Loon op Zand houdt op
zondag 22 november haar jaar
lijkse verkooptentoonstelling in
ServiceResidentie Molenwijck,
Molenwijck 1 in Loon op Zand.
Het evenement duurt van 11.00-
15.00 uur.
Hot Rods
In het weekend van zaterdag
en zondag 22 november staat Au-
totron Rosmolen boordevol oldti
mers en klassieke auto’s. Ook zal er
een restauratieplein worden inge
richt en zijn er volop onderdelen,
gereedschappen en naslagwerken
te vinden. Nieuw deze editie zijn
de Hot Rods. Op zaterdag en zon
dag is de beurs geopend van 10.00
tot 17.00 uur. Meer info: www.old-
timerbeurs.net.
Zaterdag 7 november: Terug naar
Tilburg
Na een rondje rennen om het Impe
rial Palace in Tokio, ondernemen we
vandaag een voorspoedige terugreis
naar Tilburg. In de wetenschap dat
onze problemen niet uniek zijn, en
dat we het zo slecht nog niet doen.
De politie heeft maandagmorgen
negen gasten van een hotel aan de
Spoorlaan aangehouden nadat de
uitbater had ontdekt dat de com
plete inboedel van een kamer was
vernield. Het gaat om artiesten en
crewleden van de Noorse metalband
Mayhem, die zondagavond in Tilburg
een optreden hadden gegeven.
De gasten hadden er in de kamer
een grote puinhoop van gemaakt.
Het gaat om mannen in de leeftijd
van 21 tot en met 45 jaar, afkomstig
uit Nederland, Noorwegen, Finland,
Frankrijk. De spiegels, de wastafel en
de lamellen in de badkamer waren
kapot getrokken en gesloopt. De
Wilt u uw mogelijkheden op het gebied
van internationaliseren zien en bent u
benieuwd waar kansen voor uw bedrijf
liggen? Kom dan naar de bijeenkomst
Grenzeloos Innoveren op donderdag
26 november in de Beekse Bergen. De
toegang is gratis. Wel dient men zich
vooraf aan te melden via www.grenze-
loosinnoveren.nl. Meer informatie: tel.
088-4440519.
burg-Noord. We beleven een unieke
avond met alle vrijwilligers samen.
Ik neem inspiratie en enkele goede
ideeën mee naar huis.
Tonpraatgala
In wijkcentrum F
zondagmiddag
een tonpraatgala
Deze middag is bestemd voor
50-plussers en begint om 14.00
uur. Vier tonpraters brengen een
leuke buut en blaaskapel Ut Ram
melt Ammel zorgt voor de mu
ziek. Kaarten zijn zondag vanaf
13.30 uur te koop aan de deur van
wijkcentrum Heyhoef, Kerkenbos
plaats 1 inTilburg. De middag be
gint om 14.00 en duurt tot onge
veer 16.45 uur. De kaarten kosten
2 euro per persoon. Dit bedrag
is inclusief een kopje koffie. Bel
voor meer informatie 013 - 572 83
83 of kijk op www.tonpraten.nl.
met 1,5 miljoen inwoners, en gaan
naar een sushibar in Chinatown. Een
krant bericht dat een dele
Europa het Japanse migra
G G SPECIAL SIZES
verkoopt modieuze herenkleding
in de grotere maten.
Kleding voor heren die
langer of zwaarder zijn, vanaf
maat 53 t/m maat 75!
Heren met een lengte van 2,18 m
of met een gewicht van 200 kg
zetten wij vlot in het pak.
Buikomvang 170cm?
Wij hebben een perfect passend
overhemd en ook een das of riem
die de goede lengte heeft.
Alle maatproblemen worden
opgelost door:
lattenbodems van de bedden en de
televisie waren vernield en ook za
ten er veel vlekken op de muur. De
schade bedroeg zeker 5.000 euro.
Acht van de negen hebben de ver
nielingen toegegeven. Eén was gaan
slapen en had part noch deel aan
het vandalisme, dat waarschijnlijk
nauw samenhangt met alcoholge
bruik. De acht
gezamenlijk in t
hun rekeningen
als schadevergoec
wordt betaald. Ook wordt hen r
een boete opgelegd. Ze zijn aan
eind van de maandagmiddag weer
vrijgelaten.
De cliënten van de diverse centra van
Traverse, organisatie voor opvang van
dak- en thuislozen, werden vorige week
donderdag verrast met een gratis ont
bijt. Het ging om in totaal tweehonderd
goedgevulde ontbijtpakketten.
De actie is een van de initiatieven
Stichting Tilburg 2009, die de feeste
lijkheden rond het 200-jarig bestaan
Vrijdag 6 november: De 'pijn' van
migratie
LzC«.e dag besteed ik grotendeels
aan de voorbereiding van het sym
posium dat 's avonds plaatsvindt. Ik
spreek namens de Europese dele
gatie. De toehoorders zijn na afloop
vol complimenten. Ik verhaal over
de 'pijn' van migratie. Ik adviseer
om niet dezelfde fouten te maken
als wij gemaakt hebben, namelijk
te laat inzien dat 'gastarbeiders'
permanent zullen blijven. Gezinnen
slecht voorbereiden op de samenle
ving, het ontbreken van taalcursus
sen en inburgering. En vergeten dat
integratie een tweezijdig proces is,
dat ook eisen stelt aan de ontvan
gende samenleving. Dus ook goed
luisteren naar de buren, namelijk de
wijkbewoners waar de migranten
zich vestigen. Misschien wel de al
lerbelangrijkste les is om de kracht
van de migranten op te zoeken, en
die te benutten. Want uiteindelijk wil
iedereen een goede toekomst voor
de kinderen. Op tijd problemen be
noemen en aanpakken. De Japanse
samenleving is enorm veerkrachtig.
Die moet in staat zijn met succes
nieuwkomers op te nemen. En zal
daar als ze beter met diversiteit weet
om te gaan, alleen maar sterker van
worden. Want de grenzen dichthou
den, dat zal in deze tijd van globali
sering niet werken.
Het 3-2-1® DVD home entertainment-systeem brengt films en
muziek tot leven met geluid dat u lijkt te omringen. Twee compacte
luidsprekerarrays en een uit het zicht te plaatsen ACOUSTIMASS®-
module produceren een ongelooflijk vol, ruimtelijk geluid.
Compleet 995,-
reld, en humanitair, met arme Zuid-
oost-Aziatische steden. Ook is er
een goed loket voor nieuwkomers,
die daar met alle vragen, ook in de
eigen taal, terecht kunnen. Van de
bevolking is 3 procent buitenlands
(44.000 mensen) en 3 procent van
het budget wordt besteed aan mul
ticultureel beleid.
In het gemeenschapscentrum voor
migranten verhaalt de heer Kim
(uit Korea) hoe moeilijk het is in het
onderwijs mee te kunnen en een di-
Dinsdag 3 november: De aanpak
InMinokamo
Minokamo - een stad van 55.000 in-
woners, van wie 10 procent buiten
lands - presenteert een indrukwek
kend compleet plan. Dit bestaat uit
onder meer Portugees en Engelsta
lig voorlichtingsmateriaal, taalklas-
i $en voor werknemers, enquêtes
naar wensen en behoeften, subsidie
voor zelforganisaties en de opzet
van een samenwerking tussen ge
meenschap, overheidsdiensten en
bedrijfsleven. We bezoeken daarna
enkele zelforganisaties, in een mooi
historisch straatje met houten mo
numentale huizen. Ze hebben een
geweldige maaltijd bereid en praten
openhartig. Inderdaad stellen ze, we
worden als tweederangs burgers be
handeld, maar zullen ook zelf in actie
moeten komen om taal en cultuur
van Japan beter te leren kennen. Als
ik verwoord dat migratie een pijnlijk
proces is, voor zowel de migrant als
de ontvangende samenleving, krijg
ik veel bijval. De pijn van ontheemd
jijn zit ergens in je buik. Dat moet je
niet ontkennen, maar je moet wel
door. De kracht die je had om te
emigreren, zul je moeten inzetten
om vervolgens ook te participeren.
Onderwijs is daarvoor een cruciale
sleutel. Wrang is dat 'buitenlandse'
I kinderen geen leerplicht hebben!
J Daarnaast is zelforganisatie van be-
r BI lang om elkaar te steunen en aan te
I J moedigen.
We reizen m de namiddag naar
Kobe, een geweldige havenstad
v.a.
De Knippenbergprijs is dit jaar toege
kend aan de Stichting WieKentKunst
in Moergestel. De bijbehorende leg- J
penning en een geldbedrag van 1000 K
euro zijn afgelopen zaterdag door
juryvoorzitter prof. dr. Arnoud-Jan
Bijsterveld uitgereikt aan Hennie van
Schooten. Zij is de voorzitter en
vende kracht van de Moerges
stichting. Door middel van deze
en door de activiteiten zet WieK
Kunst Moergestel provinciaal op de
kaart.
WieKentKunst kreeg de prijs voor het
dit jaar gehouden evenement met
als thema Moergestelse tradities. Een
tweede reden om de stichting met de
prijs te eren was het feit dat WieKen
tKunst al twaalf jaar op een hoog ni
veau aan de weg timmert met de iden
titeit en het erfgoed van de inwoners Prof. dr. Arnoud-Jan I
van Moergestel. Voorzitter Hennie van
Schooten onderstreepte dat de prijs in
feite heel Moergestel toekomt, omdat
steeds vel? tientallen inwoners bereid
zijn mee te werken. Bereidheid tot
samenwerking noemde zij dé grote
kracht van Moergestel.
De Knippenbergprijs is een provincia
le prijs voor geschiedenis en erfgoed.
Als 'extra prijs' mag WieKentKunst vol
gend jaar de uitreiking van de Knip
penbergprijs 2010 organiseren. Dat
betekent dat medio november alles
wat in Brabant staat voor geschiede
nis en erfgoed naar Moergestel komt.
anaere Kerstal
larten, houten speel-
i worden verkochtDe yu. r
II I tnsen die meer willen weten over
Ir" eegzorg, zijn welkom op de infor-
^^JMnavond van Stichting Kompaan
■dinsdag 24 november. Tijdens deze
■md vertelt een ervaren pleegouder
K haar ervaringen. Ook wordt
pteld over de mogelijkheden van
legzorg, hoe iemand pleegouder
■worden en over de voorbereiding,
pder is er de nodige informatie over
■begeleiding, vergoedingen en faci-
pten.De informatieavond begint om
Muur en eindigt om 22.00 uur. Be-
■gstellenden kunnen zich opgeven
Is tel. 013-530 96 36 of mailen naar
■Mzorg@stichtingkompaan.nl. Zij
■vangen dan een informatiepakket
■horen waar de avond wordt gehou-
B- Het is ook mogelijk een afspraak
raken voor een oriënterend gesprek,
ter informatie op www.stichting-
ompaan.nl en www.pleegzorg.nl
Wethouder Gon Mevis (Internationale samenwerking, Wijkaan
pak) reisde begin deze maand op uitnodiging van de Japan Foun
dation en de Raad van Europa door Japan. Daar sprak hij over de
Tilburgse aanpak van wijkontwikkeling en diversiteit. Voor De Til
burgse Koerier hield hij een dagboek in twee delen bij. Vandaag
het tweede en laatste deel.
wen. En we bezoeken daarna een
gemeenschapscentrum in de wijk
Takatori. Acht organisaties, na de
aardbeving ontstaan, werken zij aan
zij om integratie te bevorderen; van migra
taalklasjes, een soort wereldwinkel Deze
en een radiostation tot een vertaal-
centrum, een 'Wereldkinderen-initi-
atief' en een catering. Deels met sub
sidie van de gemeente, maar vooral
met eigen inkomstenbronnen. En
gekoppeld aan een kerk die functio
neert zoals het Ronde Tafelhuis in TiI-
Lustrumconcert
Vrouwenkoor Cantilare uit Tilburg
viert dit jaar het vijfjarig bestaan.
Daarom geeft het koor op zondag
22 november een lustrumconcert
in de Petrus en Pauluskerk aan de
Vierwindenlaan inTilburg. Aanvang
15.00 uur. Voor de pauze worden
werken uitgevoerd van drie Engel
se componisten: Seven part-songs
van Gustav Holst Flowersongs van
Michael John Hurd en de drie delen
van het Serenade for Strings in E mi
norvan Edward Elgar. Na de pauze
trakteren koor en strijkorkest het
publiek op het barokke Miserere in
d van Johann Adolf Hasse. Naast
strijkorkest i Consonant! verlenen
organist Mark van Nispen, sopraan
Reina Waagenaar en alt Lieke Beir-
naert hun muzikale medewerking.
Entree 12,50 euro. Entreebewijzen
zijn vooraf te bestellen via www.
cantilare.nl.
Rabobank, Bossche Koek, Room
pot Vakanties en de Tilburgse mail
campagne zijn genomineerd voor
de Communicatieprijs Midden-
Brabant 2009. Dat besliste de jury
na afloop van een tussenronde,
waarin 11 van de 36 inzenders
voor de prijs hun
campagnes kwamen toelichten.
In tegenstelling tot voorgaande
jaren kwamen er minder nomi
naties uit de bus. Volgens de jury
lag dat onder meer aan de kwali
teit van de inzendingen. De jury
maakt op 5 januari de winnaars
bekend tijdens de traditionele
nieuwjaarsbijeenkomst van Com-
municatiedub Bourgondië in de
Studiozaal van Theaters Tilburg.
vooroordelen ten aanzien van dit deel
van Tilburg weg te nemen.
Deel 1 van Noord bekend wordt mo
menteel al uitgezonden in de program
mering van LOTT die tot woensdag 25
november om 19.00 uur loopt. Deel 2
wordt uitgezonden van 25 november
om 19.00 uur tot woensdag 2 decem
ber om 19.00 uur.
De uitzending is te bekijken via het
analoge televisiekanaal 480 Mhz.
Levenseinde
In de ontmoetingsruimte van De
Driehoek van de Reyshoeve Pas
sage, Gendringenlaan 179 in Til
burg, vindt op donderdag 26 no
vember een bijeenkomst plaats
met het thema 'Vragen rondom
het einde van het leven'. Tijdens
deze middag, georganiseerd door
zorgcentrum De Reyshoeve en de
■'"O, staan de aanwezigen stil bij
vragen die het ouder worden
het levenseinde oproepen.
bijeenkomst duurt van 10.00
t 11.30 uur. Neem voor meer
informatie contact op met Aniëla
Govaarts, coördinator entertain
ment of Hans Sterk, geestelijk
verzorger, tel. 013-578 57 85 (niet
bereikbaar op woensdagmiddag
en vrijdag).
ParelMoer Tonpratersgala
Carnavalsvereniging De Zotte
Mulders houdt op zaterdag 28
november het ParelMoer Tonpra
tersgala. In café/zaal 't Molentje
aan de Kerkstraat 116 in Oister-
wijk treden vanaf 20.00 uur zes
tonpraters op: Ton Hendrickx uit
Gilze, Michel Grijmans uit Weert,
Cees Coolen uit Tilburg, Ad Ver
meulen uit Chaam, Arie Schoofs
uit Reusel en Alex Wintermans uit
Hank. De Brabantse troubadour
Jantje Hob zorgt voor de mu
ziek. Kaarten kosten aan de zaal
10 euro en in de voorverkoop 8
euro. Voorverkoopadressen zijn
Tabakspeciaalzaak Paymans aan
de Dorpstraat 31 en café Koosje
aan de Gemullehoekenweg 1 in
Oisterwijk.
Donderdag 5 november: Kobe
stad met internationale inslag
We bezoeken een mooi emigratie-
museum in Kobe, in het gebouw
waar vanaf 1928 migratie naar Brazi
lië plaatsvond. Japan was toen arm,
en daarom actief om inwoners te
stimuleren een toekomst elders te
zoeken. Kobe laat zo zien dat ze al
lange tijd een internationale inslag
Scheiden:
ook een
nieuw begin
HK Zorgvuldig scheiden
én een solide,
nieuwe start,
sidingsmakelaar
helpt u vérder.
Voor Tilburg e.o.
Aislinn Broeren
hcheidingsmakelaar.nl
elefoon 06-17868756
'"ScheidingsMakelaar
ploma te halen. Waar 98 procent van
de Japanse kinderen de middelbare
school met succes afrondt, is dat 50
procent van de migrantenkinderen.
Taal en ook kosten vormen onder
deel van het probleem. Discrimina
tie komt veel voor. En wat erger is,
Japan kent geen wet die discrimina
tie verbiedt. Een eigen bedroe be
ginnen is erg lastig (dat herken ik uit
Tilburg helaas ook), de huizenmarkt
is selectief.
Gelukkig is niet alles kommer en
kwel. Er is een heel fraaie dagacti-
viteit voor oudere Koreaanse vrou-
