a
3
X
Thuis in Huis
GRATIS TELEVISIE!
Thuis in Huis
Knallende Campanula
EXPRESS
CO
Korting op granieten-tafels I
Garagedeur vervangen?
I
EK-actie
-
G 15 MEI 2008-PAGINA i|
DONDERDAG 15 MEI 2008 - PAGINA
binnen- en hmtenmeuhelen van IIZMI geven een persoonlijk tintje aan de serre of het terras. Meer informatie: nnw.ityri.nl
bloemrijke %omer
FOTO: GROENRIJK
OPTIMAAL COMFORT lts
EGELS
-Tegels.nl
Proef het genot van koken onder de blote hemel met de buiten
keuken van Kink.
Wij zijn uw granieten-tafel specialist!
www.tuinmeubelexpress.nl
SAMSUNG
TV monitor
ieen
Ie ruimte een
dige douche
comfortabele
En de naar
openslaande
deur spaart
leel plaats!
Vraag naar de actievoorwaarden
Actie geldig van 1 mei t/m 31 mei 2008
adkamer
doen
25% Korting: Bij aankoop van een tuinmeubelset 25% korting
op de bijhorende granieten-tafel
Actie geldig tot 31 mei 2008
EN DOUCHEN 1
KLEINSTE
E.
de oplossing
an, die ook In
ie badkamer het
e comfort willen:
we 'kleine' I
ME van Artweger
ik
67 07 25
Garagedeur Centrum Udenhout
Handelsweg 17
5071 NT, Udenhout
tel.013-5345581
info@gdcudenhout.nl
www.gdcudenhout.nl
jlevard Leypark)
>468
Kaatsheuvel showroom
Belgiëstraat 5, T: (0416) 272 272
Huisnummer^ -
De knallende Campanula Addenda zorgt voor een
Outdoor is helemaal in! We zien het in de
kledingmode, het reisaanbod én in de woon-
mode. Buiten willen we de luxe en het comfort
van binnen en In huis willen we graag die
relaxte sfeer van het goede buitenleven creë
ren. Om nu, maar zeker ook straks in de herfst
en winter, dat heerlijke outdoor-gevoel vast
te kunnen houden. En dat kan allemaal! De
nieuwste outdoor-meubelen zijn het summum
op het gebied van design, zitcomfort en inno
vatief materiaalgebruik. Geschikt voor buiten
én binnen, openen ze de weg naar een nieuwe
kijk op interieurinrichting.
sens met een vulling die geen water opneemt Bij
een onverwachte plensbui, hoef je dus niet in alle
haast de (natte) kussens naar binnen te brengen.
gemakken
«rijs is 1995
i u alles in
Gorinchem showroom (Wb Spijksepoort)
Spijksedijk 22b, T: (0183) 614 582
canning, gezellig
i met het voorbe
één: gasgrill, kookplaat, spoelbak met
kraan, granieten werkblad, afneembaar
sideboard, kastruimte voor borden en
glazen en potten en pannen.
Met de functionele buitenkeuken hoeft
de kok niet langer heen en weer te
lopen tussen keuken en barbecue. De
buitenkeuken van Kvik is een comple
te keuken waarin u kunt schoonmaken,
n zijn zwart en wit. Het
de harmonie tussen
intensieve
Zet ze op
regelmatig
t de potten
een drainage-gat hebben, zodat over
tollig (regen)water weg kan vloeien.
Tip: voeg voor de beste bloei af en
toe plantenvoeding aan het gietwater
toe en verwijder de uitgebloeide bloe
metjes.
's Zomers zijn de meubelen het comfortabele mid
delpunt van je tuin of terras en 's winters dragen
ze binnen bij aan die gewenste outdoor-look.
I Gecombineerd met de juiste kleuren, accessoires,
bloemen en planten woon je zo het hele jaar door
buiten; alle seizoenen.
Eindelijk lente! En dus: de deuren open en naar
buiten! Optimaal genieten van je tuin, terras of
balkon. Want alle negatieve gevolgen van de kli-
tnaatsverandenng ten spijt, vooralsnog is er één
voordeel. En dat is dat we steeds vroeger in het
jaar 'naar buiten' kunnen. Geef je lentekriebels
dus alle ruimte en ontdek hoe je van je tuin in
no-time een multifunctionele buitenkamer maakt.
Het plaatje is niet moeilijk voor te stellen. Een luie
loungebank met heel veel vrolijk gekleurde kussens
erin, een bijpassende parasol met geïntegreerde
sfeerverlichting, e?n uitnodigende tafel met com
fortabele eetkamerfauteuils eromheen, een sfeer
volle buitenhaard, barbecue of outdoor-kitchen,
aangevuld met buitenlampen, kunst aan de muur,
misschien wel een massief houten parketvloer voor
buiten met daarop een waterbestendig karpet of
kunstgras. Loungen, relaxen, eten; in je multifunc
tionele, gedecoreerde buitenkamer is het uiteraard
minstens zo sfeervol en comfortabel als binnen.
Maar mét dat beetje extra: die vrijheid van buiten
zijn, dat lome vakantiegevoel. Pluk de dag!
hangen en loungen, is er een ruim aanbod in day
beds, hangmatten en luie loungers. Nieuwe items
zijn de vrijhangende schommelstoel en het (rneer-
persoons) ligeiland; compleet met ligdek, 'dak' en
gordijnen rondom om de privacy te waarborgen.
Heerlijk zweven tussen hemel en aarde.
Loungen, schommelen en zweven
In woonwinkels vind je nu volop kunststof
stoeltjes; relatief goedkoop, licht in gewicht en
100% waterproof. Kies ze in allemaal verschil
lende kleurtjes rondom de tuintafel en je brengt
in een keer heel veel kleur en fleur in je tuin.
Na de zomer zet je ze binnen rond de eettafel
en behoud je die zomerse sfeer. Of je voor
ziet de kunststof kuipjes van een losse hoes,
qua kleur aangepast op het sfeerbeeld binnen.
Want, en dit is een duidelijke trend, dachten
(tuin)meubelontwerpers eerst vooral van bin
nen naar buiten, nu is dat veelal 'andersom'.
Buitenmeubelen kunnen als extra optie vaak
voorzien worden van een cover voor binnen, of
van andere kussens of een comfortabel matrasje
zodat dat daybed ook binnen dé plek wordt om
je even terug,te ttekken en helemaal te ontspan
nen. Ook de royale zitzakken van tegenwoordig
kunnen veelal binnen én buiten gebruikt worden.
Gewoon los op de grond, of als 'stoelkussen' op
een los houten frame van een (oude) bank of
fauteuil. Omdat we vooral willen luieren, liggen,
Het balkon of terras is een ideaal
verlengstuk van je woning. Of het
nu gaat om een piepklein balkonnetje
of een enorm dakterras; deze extra
vierkante meters woonplezier zijn te
mooi om niet te benutten. Met vrolijke
zomerbloeiers, leuke potten en acces
soires tover je deze 'buitenkamer' in
mum van tijd om tot een waar vakan-
tieparadijs, gewoon lekker thuis. Kies
voor knallende Campanula's! Dat is zes
maanden lang genieten van heftige lila,
paarse of witte bloemen!
De Campanula Addenda is een ide
ale balkon- of terrasplant en verkrijg
baar in drie verschillende kleuren: lila,
paars en wit. De plant heeft opvallend
gevormde bloemetjes en bloeit tot ver
Buiten koken en eten is een belangrijk
deel geworden van die belevenis, waar
wij op het terras naar op zoek zijn. En
natuurlijk volgens dezelfde standaard
als die wij binnenshuis gewend zijn.
Daarom lanceert Kvik nu een buiten
keuken die van alle moderne g<>'
is voorzien. De introductieprijs
euro en voor dit geld hebt u
in het najaar. Zet wat verschillende
potten bij elkaar met paarse Campa
nula's. Het resultaat is een knallende
paarse bloemenzee! Doordat de bloe
metjes aan lange ranken groeien kun
je ze ook heel goed in hanging baskets
toepassen. Een saaie muur krijgt zo
een kleurrijk gordijn!
Campanula's vereisen geen
verzorging en zijn oersterk.
een zonnig plekje en geef i
water. Denk er wel om dat
Zomerkleuren
De absolute trendkleuren
contrast en tegelijkertijd
zwart en wit is weer helemaal hip; óók op het
gebied van outdoor meubelen. Veel meubelpro- I
gramma's zijn uitgevoerd in (glimmend) zwart of
wit, kleuren die onderling natuurlijk ook prima
te combineren zijn. Appelgroen is een populaire
contrastkleur voor de kussens, maar ook op het
gebied van zwart/wit prints is er volop keuze. J
Vooral streepdessins zijn in.
In het vlechtwerksegment zijn vooral grijs en
bruin gesignaleerd. En voor wie durft kanariegeel,
Ferrari-rood en fris turkoois! Wie de populaire
glamourlook ook buiten door wil. trekken, kan
kiezen uit diverse metallic-kleuren zo^Js brons,
taupe en zilvergrijs. Met de juiste kleuren en
materialen, meubelen en verlicfi’üffg, acceJsólires*’*
en decoraties creëer je elke sfeer; binnen én bui
ten. Te beginnen in de woonwinkel!
men.
ir met
I
snijden, wassen, koken, grillen, bak
ken en zelfs afwassen onder de blote
hemel. Ongeacht of er snelle barbe-
cueworstjes of een 3-gangen diner
op het menu staan, de buitenkeuken
beschikt over alle faciliteiten.
De buitenkeuken van Kvik is bestand
tegen alle weersomstandigheden. De
buitenkeuken bestaat uit drie modules
en is uitgevoerd in staal. De keuken
kan dus zonder problemen de hele
zomer buiten staan. Als optie kunt u
een speciaal ontworpen hoes kopen,
die beschermt tegen weer en wind.
Kijk voor meer informatie op www.
kvik.nl
Waterproof vlechtwerk
Qua materialen zijn de meubelen van kunststof
vlechtwerk dit seizoen nadrukkelijk in beeld. In
plaats van een goedkope imitatie van rotan, is
vlechtwerk tegenwoordig een klasse op zich, waar
door ze ook voor binnen een optie zijn geworden.
De banken, fauteuils en tafels hebben de knusse,
ambachtelijke uitstraling van traditioneel vlechtwerk,
maar dan wél met de voordelen van kunststof. Ze
zijn dus weer- en vuurbestendig, kleurecht, ietwat
flexibel én makkelijk schoon te houden. En natuur
lijk bijzonder duurzaam. Batyline is een textiele,
weerbestendig netstof dat ook in de felle zon koel
en luchtig blijftTEh, nalÉh buitje zo weer droog is.
En voor wie echt 100% waterproof zitmeubelen
zoekc er zijn nu zelfs weerbestendige zit- en rugkus-
Neem vast een voo e zomer. Sinds 21 april kunt u de nieuwe
buitenkeuken in de Kvik-winkel bekijken. Het terras is de nieuwe "kamer"
van het huis geworden en dankzij zonwering, meubels en een terraswar
mer is het seizoen met enkele maanden verlengd. De terrasactiviteiten
hangen samen met ontspanning, gezelligheid en genieten van het goede
leven. Dit is geheel in lijn met het voorbeeld van zuidelijker landen.
GDC
