WIJZE
'Ook kinderen zitten nu nog vaak
met de handen in het haar'
f
Wetenschapswinkel onderzoekt
voorzieningen voor Tilburgse ouderen
COLOFON
eij
is
ener!
DONDERDAG 28 FEBRUARI 2008 - PAGINA 13
detilburgse koerier
IUARI 2008 - PAGINA
Nieuw project in Zorgvlied wijst meerdere generaties allochtonen de weg naar voorzieningen
colofon.
formele zorg
irs voor:
3-543 45 72
Petra Jansen
snuiven? In
neemt een
20
i
HET WOORD
IS AAN...
Voorjaar!
De wereld is oeroud
En soms een beetje treurig,
Maar zodra er madelieven komen
Is ze weer jong en fleurig
Uit: Bloemenkinderen van de lente van Cicely Mary Barker
's midd£
luxlaan
aars
44
taal;
de t
Namens het bestuur van het
Overlegnetwerk Tilburgse Oude
ren (OTO):
Pierre van den Ende (voorzitter)
en Rita Barto (secretaris)
dinsdag 11
(Hoefstraat
kelaars
61
21 - 5038 TV
infoecontourtill
>ar- en keuken-
zaterdag en of
in?
>rg en hoe
past moe-
issers zo
ipswinkel is onder-
'ersiteit van Tilburg
wdt een gast-
i, ben je gedul-
t huishoudelijk
In deze rubriek kunnen 55-plussers hun
mening geven in ongeveer tweehonderd
woorden. Adres: redactie Seniorenwij-
zer, p/a de Twern, Postbus 3078, 5003 DB
Tilburg; e-mail seniorenwijzer@twern.nl.
onder vermelding van 'Het woord is
aan...' Inzenden betekent niet dat uw
brief automatisch geplaatst wordt
Dit is een van de eerste activitei
ten waarmee het vernieuwde OTO
naar buiten treedt. Het OTO, dat bij
de gemeente optreedt als belan-
ingeschakeld om de ouderen te
kunnen helpen. Franssen: “Vaak
is de dialoog tussen ouders en te g-
kinderen verstoord. Sommige jon- met
geren hebben aanpassingsproble- kunnen maken van de voorzie-
r”
•ij woonden in
rden daar gek
Haverleij zijn
oie omgeving,
e ruimten zijn
rlijk de directe
oen. Kinderen
wl. Het is een
strijdsecretaris-
uit het regelen
ijdschema’s en
een veelzijdige
Net als Doekle Terpstra en andere
bekende Nederlanders laat het
Overlegnetwerk Tilburgse Oude
ren (OTO) zich inspireren door
de kersttoespraak van koningin
Beatrix. Ook wij vinden verdraag
zaamheid een heel belangrijk
ormatiecentrum
club Burggolf,
geopend en staat
kelaars informeren
;n 11.00- 14.00 uur.
ga dan naar
j: Kijk voor meer
itie op onze site:
contourtilburg.nl
In opdracht van het Overlegnetwerk Tilburgse ouderen (OTO) gaat
de Wetenschapswinkel van de Tilburgse universiteit de komende
maanden onderzoeken welke voorzieningen voor ouderen er in deze
gemeente zijn op het gebied van wonen, welzijn, zorg, en veiligheid.
Op die manier wil het OTO te weten komen of de kwaliteit van die
voorzieningen goed is, of er onnodige overlappingen zijn en of er
zijn aangesteld. “Ze werken ieder voorzieningen ontbreken.
igse Tilburg
die we zoeken
i 12 juni a.s.
t 21.00 uur?
an wandelaars,
van oversteek-
afzetten va/?
assisteren van
gelaars’etc. zijn
1. Interesse?
lorganisatif
hoger or
-t, het
mmingli
lingen over wonen en veiligheid, Marokkaanse ouderen en welke nis van voorzieningen en spr
dienstverlening, zorg, welzijn en verbeteracties er komen. Er moet geen of weinig Nederlands. I
participatie.
11 Een van de werkgroepen voerde
De Seniorenwijzer verschijnt
eenmaal in de twee weken in
De Tilburgse Koerier.
Redactie: Isabella de Boer-
Verheijen, André Coenen, Riek
Flipse-Tiemens, Gerry Hovers,
Petra Jansen, Karei Luiijf (eind
redacteur), Loes Mertens-Ver-
meer, Debby Struijk-Buitelaar,
Mat de Vries.
Redactieadres: Seniorenwijzer,
Stichting de Twern,
Vincentiusstraat 102, 5038 SR
Tilburg; tel. 013-5839999.
Kopij kan gestuurd worden
naar: Seniorenwijzer, p/a de
Twern, Postbus 3078, 5003 DB
Tilburg; e-mail seniorenwijzer®
twern.nl.
Kopijsluiting: donderdag in de
even weken om 12 uur.
ing vormen om ouderen
;g te helpen vinden in de
-1- -‘ad
dan ook een start zijn gemaakt
met activiteiten voor de doek
ten. Verder nemen deze ouderen
weinig deel aan activiteiten in de
wijk. Dat komt voor een deel door bij dit project ook nadrukkelijk
taalproblemen. Daarnaast sluiten
bestaande activiteiten ook niet
goed aan op hun behoeften.”
Kwartiermakers
De conclusies uit het eindrap
port van Ouderenproof waren
voor de wijkvereniging aanleiding
om samen met Palet, de Twern,
Ikinci bahar (belangenorganisatie
voor Turkse ouderen), de Stichting
Turkse Gemeenschap Tilburg en
de Marokkaanse Stichting Tilburg
(MAST) een subsidieaanvraag
te doen bij de provincie en de
gemeente.
Dat pakte positief uit en leidde
ertoe dat per 1 december 2007 een
Marokkaanse en Turkse kwartier
maker (voorbereider) van De Twern
ZÜn aanaARtAlrl “7p wArkAn ierfer
op vrijdag
w. Hij gaat
j, waarbij de kinderrechter
i bedreigde kinderen pi
De lezing in Boerke Mutsa
5, leden Sed Vitae 2,50.
Selda Simsek-Güven (links) en Fatima Karcache (midden) inventariseren de behoeften van Marokkaanse en Turkse ouderen in de wijk Zorglied; rechts ini
tiatiefnemer Jacques Franssen. FOTO: PETER LIGTENBERG
ld en vrijgegeven
ntwerp-bestem-
tiruari tot en met
e worden gelegd bij
tadswinkel Cen-
lerkel-Enschot. Een
rp in komen zien
:hriftelijke reactie
actie richten aan
ist Gebiedsontwik-
0 AS Tilburg, onder
k voorontwerpbe-
2008'. Tevens is
ningsplan met de
rww.tilburg.nl.
Totaalproject
Nu zijn er in Nederland al vele
projecten gelanceerd die tot doel
hebben om allochtonen uit hun
achterstandspositie te halen. Hoe
onderscheidt dit project zich van
alle andere? Franssen: “De mees
te projecten op dit gebied rich
ten zich alleen op deelproblemen.
ouw/-heer voor
iden op woens-
er koffie en
en spelletjes
Netwerk zoekt
ederlandse taal
thema en willen ons uitspreken
tegen grofheid in woord en daad.
Landelijk en op internet is er sinds
begin januari een brede discus
sie over (on)verdraagzaamheid.
Moet die er ook niet komen in
Tilburg? Een discussie waarbij
die precieze locatie te noemen.
“Dat legt weer de nadruk op
deling in de wijk en dat w
hebben, of als ze met de kleinkin- we juist niet.”
PCOB en ANBO) en enkele plaat- pelijk onderzoek voor maatschap-
selijke ouderenorganisaties, maar 1--
heeft ook bestuursleden die geen
lid daarvan zijn. Ook de OTO-
voorzitter, voormalig
Pierre van den Ende, ne
onafhankelijke positie in.
Dat allochtone ouderen in Neder
land het vaak moeilijk hebben,
is geen geheim. Taalachter
stand, gebrek aan kennis over
de beschikbare dienstverlening,
en als gevolg daarvan isolement
zijn maar enkele van de knelpun
ten waar deze ouderen mee te
maken hebben. Het eindrapport
Ouderenproof De Blaak/Zorg-
vlied wees in 2006 al uit dat
Turkse en Marokkaanse senioren
in de wijk Zorgvlied graag zelf
standig in deze wijk willen blijven
wonen. De genoemde proble
men vormen daarvoor echter een
belemmering. Reden voor de
wijkvereniging Zorgvlied Totaal
om nu met het project Ouderen
proof Multicultureel de behoeften
van de allochtone wijkbewoners
in kaart te brengen en daarvoor
actie te ondernemen. Ook is de
hoop deze mensen zo meer bij
de wijk te betrekken.
I Het nieuwe Ouderenproof-project
is een vervolg op het eerdere pro
ject met die naam uit 2006. Zo’n
I veertig ouderen voerden toen een
onderzoek uit naar hoe de wijken
I De Blaak en Zorgvlied op het
gebied van welzijn en zor
de woningen zelf aangepé
ten worden om 55-plus
I lang mogelijk zelfstandig te kun
nen laten wonen. In verschillende
werkgroepen deden ze aanbeve
lingen over wonen en
ningen waarop ze recht hebben”,
vertelt ze.
Tijdens de inventarisatie komt ze
de eerder genoemde problemen
veelvuldig tegen. “Mensen blijken
niet te weten dat er mogelijkhe
den zijn tot woningaanpassing.
Verder komen ze nauwelijks bij
het wijkcentrum. Daarnaast weten
ze vaak niet dat ze recht hebben
op thuiszorg en dat er bovendien
meerdere instellingen zijn die dit
aanbieden. Ook de ouderenadvi
seur is onbekend.”
Karcache wijst eveneens op het
belang van het betrekken van
meerdere generaties bij het pro
ject. “Ook kinderen en kleinkin
deren zitten vaak met de handen
in het haar. Ook zij hebben vra
gen waar ze mee zitten.” Beide
kwartiermakers gaan de komende
maanden ieder twintig ouderen
benaderen. De activiteiten die daar
uit voortvloeien zijn afhankelijk van
de wensen van de ouderen.
genbehartiger voor de Tilburgse
senioren, bestaat niet meer alleen
uit vertegenwoordigers van de
'klassieke1 ouderenbonden (KBO,
Tuinieren, wandelen, muziek? Hoe wilt u het voorjaar opsnuiven? In
uw bibliotheek kunt u vast proeven van dit nieuwe begin...
De paden op, de lanen in of gewoon in uw achtertuin... Stephen
Moss schreef Vogels in tuinen en parken. Het is een ANWB-veldgids
met informatie over vogels die u in de directe omgeving kunt zien.
Maar ook tips voor een vogelvriendelijke tuin: plant als voedselbron
voor vogels bijvoorbeeld zaaddragende bloemen of planten die
insecten aantrekken.
Heeft u een balkon of dakterras? Het boek Tuinieren met potplanten
toont wat daar allemaal mogelijk is met bekende planten zoals de
primula, fuchsia, pelargonium en vlijtig liesje. Of u zet gewoon het
boek voor het raam, want het heeft inspirerende foto's voor een
aantrekkelijk balkon of terras!
Eind maart hebben we weer ons eerste lange weekend: Pasen. Het
tijdschrift Mijn creatieve hobby laat in het nieuwste nummer Paasta-
felversiering van vilt zien. Creatief aan de slag dus!
De week voor Pasen is de tijd van de Matthaus-Passion. Deze titel
is tevens de naamdrager van bladmuziek van dit grootse muzikaal
meesterwerk van Bach en wordt geleverd met meespeel-cd. Ver
schillende andere uitvoeringen zijn te vinden in de catalogus van de
bibliotheek. Daarin staat eveneens het boek Matthaus-Passion over
honderd jaar passietraditie van het Koninklijk Concertgebouworkest.
Ook hierbij zit een cd.
In bibliotheken Berkel-Enschot en Udenhout is er in maart een pre
sentatie van tuinen van Dirk van der Poel, met een tuinenspreekuur
op 14 maart in Berkel-Enschot en op 28 maart in Udenhout. Tijden:
www.bibliotheekmb.nl of de maandelijkse folder.
jong en oud, arm en rijk, autoch
toon en allochtoon met elkaar in
gesprek gaan? Het OTO-bestuur
wil die discussie graag stimule
ren, bijvoorbeeld binnen oude
renorganisaties, het voortgezet
en hoger onderwijs, de univer
siteit, het bedrijfsleven, vereni
gingen en organisaties. In het
groot of in het klein, onder de
koffie of onder het eten, formeel
of informeel.
tien uur per week voor het pro- men, omdat ze tussen twee cultu-
ject”, zegt Franssen. "Ze leggen ren leven. Ouders weten niet hoe
contact met de allochtone ouderen ze daar mee om moeten gaan,
en inventariseren hun behoeften. In Bovendien zijn ouderen in grote
juli moet duidelijk zijn welke knel- mate afhankelijk van de kinderen,
punten er precies zijn bij Turkse en Ze hebben zelf nauwelijks ken-
_s_ --.-preken
geen of weinig Nederlands. Moe
ten ze naar de dokter, dan kan dat
Igroep. alleen als een van de kinderen tijd
enquêtes uit onder de Marokkaan- Denk bijvoorbeeld aan alfabetise- heeft om mee te
ringscursussen en mogelijkheden
Ouderen en relaties
Op woensdag 5 maart is er in wijkcentrum 't Kievitslaer (Reinevaar-
straat 55) van 14 tot 16 uur een themamiddag voor 60-plussers over
relaties op latere leeftijd. In de film Als handen spreken vertellen vijf
senioren over ouder worden, intimiteit, erotiek en hoe zij vorm geven
aan hun relaties. Na een korte pauze kunnen de bezoekers van deze
middag in kleine groepen verder ingaan op dit onderwerp. De toe
gang is gratis.
Montelzorgers en hun grenzen
Veel mensen die voor een ziek of gehandicapt familielid, vriend of
vriendin zorgen, hebben een emotionele relatie met degene voor wie
ze zorgen. Daardoor ontwikkelt zicht een verwachtingspatroon waarin
het moeilijk is om nee te zeggen. Toch is het belangrijk om als mantel-
zorger grenzen aan te geven om ook aan je eigen leven toe te komen.
Dit is op woensdag 12 maart het thema van de inloopbijeenkomst
voor mantelzorgers in wijkcentrum 't Kievitslaer (Reinevaarstraat 55).
De middag duurt van 13.30 tot 15.30 uur; de toegang is gratis.
Oogziekte macula degeneratie (MD)
De MD Vereniging houdt op donderdag 6 maart in de aula van het
Elisabeth Ziekenhuis (Hilvarenbeekseweg 60) een informatiemid
dag. Oogarts Charlotte Lardenoije geeft uitleg over de medische
kant van MD. Ook zijn er lezingen over hulpmiddelen en aanpas
singen. De toegang is gratis. Tijd: 14 tot 17 uur; vanaf 13 uur kunnen
belangstellenden een kijkje nemen bij stands met hulpmiddelen en
voorlichting. Ook niet-leden zijn welkom. Wel vooraf aanmelden bij:
MD Vereniging, tel. 030-2980707. Meer informatie: e-mail mdvereni-
ging@viziris.nl of mdfonds@viziris.nl.
Voorlichting over belastingajtrek
Een flink aantal ouderen maakt geen gebruik van diverse aftrekposten,
of van de mogelijkheid om te veel betaalde belasting terug te krijgen.
Daarom organiseert het Ouderenwerk van de Twern op dinsdag 11
maart een bijeenkomst in het wijkcentrum De Baselaer x
175) voor ouderen in Oud-Noord. Vanaf 14 uur geeft Richard van
Assouw, een speciaal opgeleide vrijwilliger van ouderenbond KBO,
uitleg over belastingaangifte, aftrekposten, e.d. De toegang is gratis,
evenals een kopje koffie of thee. Informatie: ouderenwerker Pablo van
der Horst, tel. 5435909, e-mail pablovanderhorst@ono.twern.nl.
pelijke organisaties. Deze kunnen
zo voor een redelijke prijs nuttige
gegevens verkrijgen. Dit onder-
wethouder zoek wordt met deskudinge bege
leiding uitgevoerd door vijf studen
ten Organisatiewetenschappen.
Ze benaderen de komende tijd
Studenten beroepskrachten, commissies,
De Wetenschapswinkel is onder- organisaties en overheidsinstel-
deel van Universiteit van Tilburg lingen met de vraag wat die aan
(UvT) en coördineert wetenschap- ouderen in de gemeente Tilburg
te bieden hebben op het gebied
van wonen, welzijn, zorg en vei
ligheid. Ook willen ze weten hoe
dit gefinancierd wordt. Belangrijk
daarnaast is de vraag hoe de
Tilburgse senioren over die voor
zieningen geïnformeerd worden,
bijvoorbeeld met folders, brochu
res of via kranten.
Uit de gegevens hierover moet
duidelijk worden of er overlap
pingen en/of lacunes bestaan
bij voorzieningen voor Tilburgse
ouderen. Ook moet zo duidelijk
worden hoe de betrokken orga
nisaties en beroepskrachten de
kwaliteit van de geleverde dien
sten beoordelen. De bedoeling is
dat het onderzoeksrapport in juni
klaar is.
gaan om het pro
se en Turkse ouderen in Zorgvlied. ringscursussen en mogelijkheden bleem van vader of moeder uit te
“Uit dat onderzoek bleek dat deze tot ontmoeting.” Het project loopt leggen. Maar die kinderen hebben
mensen graag zelfstandig willen tot 1 december 2008. vaak ook hun eigen bezigheden,
blijven wonen in de wijk, maar een Dat leidt tot vergroting van de
aantal problemen ondervinden op Afhankelijk generatiekloof. Het is heel belang-
v Tiibu? het, gebied van wonen, zorg en In de wijk Zorgvlied wonen twin- rijk dat de dialoog tussen ouders
tiibuÊ-nf welzijn”, vertelt Jacques Frans- tig Marokkaanse en dertig Turk- en kinderen wordt hersteld. Kin-
I sen (67), bestuurslid van Zorgvlied se gezinnen van 55-plussers. Zij deren en kleinkinderen kunnen de
-i Totaal en initiatiefnemer van het wonen in het deel van de wijk verbinding vormen om ouderen
nieuwe project. “Zo hebben ze ten zuiden van het Burgemeester hun weg te h-1
I weinig kennis over de mogelijk- van de Mortelplein, maar Franssen wijk en de stad.’
■MmAm I heden voor woningaanpassingen, vindt het eigenlijk vervelend om
Ook weten ze niet waar ze moeten
i zijn als ze zorg, juridische bijstand
Dus alleen op taalbeheersing of
alleen op zorg. Ouderenproof Mul
ticultureel is een totaalproject en
dat maakt het uniek. Bijzonder is
ook dat de hele wijk erbij betrok
ken wordt; het gemeentebeleid
voor allochtonen is te vaak alleen
gericht op de doelgroep zelf en
vergeet de wijk erbij te betrekken.
Dan krijg je juist een nog grotere
tweedeling.”
Of het project navolging gaat krij
gen, is nog onduidelijk. “Oister-
wijk, Oosterhout en Helmond heb
ben onze projectplannen opge
vraagd. In elk geval wordt het
project op 22 mei gepresenteerd
in het Provinciehuis als onderdeel
van het programma ‘Kleurrijk Bra
bant Verzilvert’. Dit programma wil
allochtone ouderen de kans geven
in dezelfde mate gebruik te maken
van voorzieningen als alle andere
Brabantse ouderen. Het zou kun
nen zijn dat ook andere wijken
in Brabant daarna met Ouderen
proof Multicultureel aan de slag
willen”, aldus Franssen. “Maar
mogelijk kunnen wij zelf ook van
andere projecten gebruik maken,
bijvoorbeeld de taalwerkplaats in
Eindhoven of het thuiszorgproject
van Thebe. De kunst is om niet
langs elkaar heen te werken!”
Handvatten
-a, --een Fatima Karcache en Selda Sim-
of informatie over vervoer nodig- tweedeling in de wijk en dat willen sek-Güven zijn de twee kwartier-
I hebben, of als ze met de kleinkin- we juist niet.” makers die contact hebben met
deren over hun school willen pra- Een aantal families woont met de allochtone ouderen in de wijk
drie generaties in een huis. Die Zorgvlied. Karcache werkt vanwe-
kinderen en kleinkinderen worden ge haar Marokkaanse achtergrond
met gezinnen uit die bevolkings
groep. “Mijn taak is de ouderen
te benaderen en hen handvatten
geven om in contact te komen
et instanties, zodat ze gebruik
Lezingen
Over Van den Vos Reynaerde gaat de lezing die Erwin Verzant-
voort op maandag 3 maart om 14 uur geeft bij het Katholiek Vrou
wengilde (KVG). Hij gaat onder meer in op de oorsprong en (ook
latere) betekenis van dit dierenepos uit de 13de eeuw. De lezing in
café-restaurant Boerke Mutsaers (Vijverlaan 2) is gratis voor KVG-
leden; anderen betalen 2,50.
Bij Sed Vitae, de studentenvereniging van de Seniorenacademie,
verzorgt oud-kinderrechter Frans van der Reijt op vrijdag 7 maart een
lezing over het kinderrecht in de 20ste eeuw. Hij gaat onder meer
in op de verandering in 1995, waarbij de kinderrechter als leidende
figuur bij de bescherming van bedreigde kinderen plaats maakte voor
het Bureau Jeugdzorg. De lezing in Boerke Mutsaers (Vijverlaan 2)
begint om 14.00 uur. Toegang
Uitvoeringen komisch toneelstuk
Kunnen probleemgevallen zich aanpassen in een woonwijk? Toneel
groep Nooitgedacht speelt daarover op dinsdag 4 maart om 14 uur
in wijkcentrum De Baselaer (Hoefstraat 175) het komische stuk In
de goot. Entree (incl. een kopje koffie of thee) €1,50 in de voorver
koop, €1,75 aan de zaal.
Hetzelfde stuk is op vrijdag 7 maart in wijkcentrum Heyhoef (Ker
kenbosplaats 1) te zien. Aanvang 14 uur; entree €1,50.
Modeshows
Marto Mode showt op woensdag 12 maart nieuwe zomerkleding:
's ochtends om 9.30 uur in wijkcentrum 't Sant (Beneluxlaan 74) en
lags vanaf 14.15 uur in zorgcentrum De Kievitshorst (Bene-
i 101). Entree gratis.
Andere ontspanning
Bewoners van Tilburg-Noord kunnen vanaf 3 maart elke week
samen een avondje handwerken, bijvoorbeeld breien, haken, bor
duren, naaien of patchwork maken. Het is de bedoeling dat iedereen
zelf spullen meeneemt. Locatie: de ontmoetingsruimte van wijkcen
trum De Schans (De Schans 123). Tijd: maandag van 19 tot 21 uur.
Kosten: €0,45 voor een kopje koffie of thee.
Op vrijdag 7 maart is er van 20 tot 24 uur een dansavond in wijk
centrum De Ypelaer (Corellistraat 10). Entree €1-.
In ontmoetingsruimte De Driehoek (Reyshoeve Passage,
Gendringenlaan 179) is er op zondag 2 maart een workshop salsa
dansen. Aanvang 14 uur; entree gratis.
Op 4 maart start in De Driehoek een bridgecursus voor beginners.
Deze cursus met veel persoonlijke begeleiding is op dinsdagen van
10 tot 12 uur. Kosten: €2,50 per les, inclusief twee kopjes koffie of
thee. Informatie/aanmelden: Corry Henzen, tel. (013) 5713990. Wie
al kan bridgen kan bij bridgeclub Reyshoeve elke donderdag van 14
tot 16 uur spelen in De Driehoek.
Jeu de boulers kunnen bij het inloophuis van De Driehoek op don
derdag 13 maart van 14 tot 16 uur een wedstrijdje werpen.
In wijkcentrum De Reit (Westertorenlaan 4) kunnen kaarters op
donderdag 6 maart om 14 uur rikken, jokeren of hoogjassenKos
ten €1,20; incl. een kopje koffie/thee.
In Ouderentrefpunt 't Sant (Beneluxlaan 74) is er woensdag 5
maart om 10 uur een bingo-ochtend. Een kaart voor tien ronden
kost €3,50; een kopje koffie of thee is gratis.
