OPRUIMING
i
fc@B
IR
I
k Bergland*
■kliniek
Wl B^jrr.
'Mantelzorg
verdient meer
erkenning'
Gemeente zet extra in op
internationale samenwerking
eel
Keukens voor mensen
dóór mensen
Het Groot
Tilburgs Horecaboek
Mooiman
Peerke’s MEUBELEN Z.G.A.I
la
GassgOgg,
mds!
www.kattafonds.nl
'Te veel gekapt
bij bouw SIO-school'
O,49
Voje/5 Vooï'de.e./
powered by kottO
■■Bh»
Goed idee, geen geld?
I Travel Care
'Mantelzorg overkomt je, vrijwilliger, daar kies je voor'
21 FEBRUARI 2008 - PAGINA]'
DONDERDAG 21 FEBRUARI 2008 - PAGINA 3
DE TILBURGSE KOERIER
'Verbondenheid met rest van de wereld versterken'
Mantelzorg en de WMO
icie Brabant
1
sen
FOTO: PETER LIGTENBERG
Henriëtte Thoonen, consulent Stichting Mantelzorg
Besterdring 62a - Tilburg - tel. 013-5444538 - info@leonaaijkens.nl
fonds voor jongereninitiatieven
irg.
Garden Life Style Tuinmeubelen
I
Vanwege het succes van de formule "Mooiman Keukens" zijn wij op zoek naar:
J
Van 0,99
Brand nieuwe
directeur Factorium
ling
LTndustrie, Heuvel-
De Korenbeurs, Heuvel,
Open atelier Ceciel van der Weide
anderen beloven!
Acquisitie n.o.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
zorg op maat samen met het St, Elisabeth 'Ziekenfa
[LEO NAAI J KENS]
Keukens
ije
)m of
i leuke
en?
van
hal
busreizigers in
voor de provincie'
Advies op maat, vaccinatie, wl
medicatie en productverkoop
Specifiek opgeleide verpleegkundigen
Supervisie door internisten van
het St. Elisabeth Ziekenhuis
Volgens de richtlijnen van het LtR
Ringbaan Oost 98, 5013 CD TILBURG
tel. 013 - 583 98 99 www.mooiman.nl
REDACTIE
Aldert van der Burg
Peter van Oirschot
Petra Jansen
DIRECTIE
J.A.J.M. de Beer
PANTALON
PROBLEMEN?
Mooiman Keukens is onderdeel van de CVT-groep en richt zich hoofdzakelijk op particulieren in het brede
middensegment. Bij de totale groep werken meer dan 100 collega's die dagelijks de mooiste keukens
voor hun klanten ontwerpen en monteren. Klantvriendelijk- en tevredenheid gelden als belangrijkste
waarden.
We bieden je afwisselend werk in een dynamische omgeving met een goed resultaatgericht salaris en
bijbehorende secundaire arbeidsvoorwaarden.
richt z
een aant
Icaulis
FOTOGRAFIE
Peter Ligtenberg
t gemeenteraac
over dit onderwerp schr
die zij verdient"
(aankomende)
VESTIGINGSMANAGERS
nu 1495,-
40% KORTING
(aankomende)
VERKOOPPROFESSIONALS
RECEPTIONISTE TELEFONISTE
fulltime (parttime bespreekbaar)
ullept.
gemeente
in Tilburg
l Loket Z
iizigers Oog Brabant
J telefoon 013 539 36 00
www.berglandkliniek.nl
pan 39-013-4550860-
lk.nl
GESPROKEN KOERIER
Voor mensen met een leeshandicap
verschijnt een selectie uit De Tllburgse
Koerier ook op cd-rom.
Ini.: De Twem: Yvonne van Hees
Tel. 013 - 583 99 99
De Tllburgse Koerier is lid van
organisatie van lokale nieuwsmedia
O nnp
Verkrijgbaar in
diverse kleuren.
Potmaat 9 cm.
Per stuk.
Veldhovenring 73
TILBURG
gardenlifestyle.nl
vaarvoor deze
wordt gedaan
Oerlemans
bouw vt
cussie is
natuur
ging
behoi
aan
'IH GELS, Facet geslepen, modenC'-
en klassiek, in div. maten V.a. 14,-
•2-1-1 SENIOREN BANKSTEL
LIbeige stof 149,-
naart 2008,
tral in Tilbur
DeljlburgseKeerier
DE TILBURGSE KOERIER BV
NS plein 14,5014 DA Tilburg
Postbus 10001,5000 JA Tilburg
Telefoon 013-5368805
Fax 013-5359985
E-mail: redactie@tilbur
Site: www.tilburgsekOo
burgsekoerier.nl
koerier.nl
SPECIAL
SIZES
FOP MFF1
KOPIJSLUITING
Vrijdag 12.00 uur,
voorafgaand aan verschijningsdatum.
Uitgezonderd sportberichten,
maandag 12.00 uur.
In deze functie weetje hoe belangrijk klanten zijn. De commercie zit ook jou in het bloed. Je ontvangt
onze klonten in de showroom en begeleidt her inkomend telefoonverkeer. Verder ben je een uiterst
vriendelijke en representatieve (vlotte) dame die naast haar prettige omgang met klonten ook lichte
administratieve werkzaamheden weer re verzorgen. Afhankelijk van de kandidaten is een fulltime
dienstverband bespreekbaar, geef doarom aan in je brief hoeveel uren je ongeveer per week wilt
werken.
OPENINGSTIJDEN KANTOOR
Maandag en dinsdag 9.00 -18.00 uur.
Woensdag, t/m vrijdag 9.00 -17.00 uur.
c opgenomen
van mantel-
wijst erop dat er bij de
J van de school voortdurend dis-
e is geweest over het behoud van
jrhistorische elementen. Deze
g vooral over de beplanting en het
ihoud van de historische beukenheg
in het Schumannpad.
gestart om dichter
bant die onze "ogen
t iets wil weten over
t met ROB'ers op. j
s opnemen als hij 1
■ver de bus die hij
or mensen die hier I
De inzender van het leukste, waar
devolste of meest bijzondere verhaal
ontvangt een gratis dinerbon ter waar
de van 100 euro, die gebruikt kan
worden bij Auberge de Bonheur te
Tilburg of De Riddershoeve in Ber-
kel-Enschot. Deze prijs kan wekelijks
worden gewonnen. Afgelopen week
is de dinerbon gewonnen door Pierre
van Kuik.
BoxSpring 180x200, in diverse kleuren
incl. Matrassen, topper en hoofdbord
Dekbedovertrekken nu
4 Seizoenen dekbed 1 pers, van 225,- nu 125,-
Lits Jumeaux van 325,- nu 200,-
Diverse showroommodellen
Nu met
GROTE KORTINGEN
Zekerheid
in eigentijds slapen
meer aandacht,
uitwerking van
Wereld. Ook wil J* -
oriënteren op activiteiten die
ht zijn op de herkomstlanden
van allochtone Tilburgers.
tebevorde- ties die zich richten op s
het college aan de raad king met steden en organisaties in
sleden als ambassadeurs ontwikkelingslanden, c"
aan de stedenbanden, in de toekomst financi
rrstel wordt in een aparte nota ning van de gemeente,
raad ter besluitvorming voor- wil verJ
debat n. Uv
van Tilburg Raadsleden
ten van groot gemeente
- J - zictat—
diejz
jmie, nationale
i feit. "Daarom
het gedaan
iing -
De
Solliciteren?
Heb je interesse, stuur dan je schriftelijke sollicitatie, voorzien van een recente pasfoto aan:
Mooiman Keukens, Postbus 3046, 5003 DA te Tilburg, of aan pz@mooiman.nl
Alleen serieuze sollicitaties worden in behandeling genomen.
DIGITAAL BEELDMATERIAAL
Digitaal fotomateriaal en fotoaf-
drukken dienen vrij van rechten
te worden aangeleverd. Eventuele
naamsvermelding van de fotograaf
dient bij aanlevering expliciet gemeld
te worden. Bij verzuim komen kosten
voor rekening van de aanbieder.
Voor olie functies geldt
Je bent collegiaal en kunt goed in een teamverband werken. Je beheerst de Nederlandse tooi goed
in woord en geschrift. Je weet gestructureerd te denken en je afspraken no te komen. Je hebt enige
affiniteit met woninginrichting en vindt het geen probleem om op zaterdagen, evenals een aantal
koopzondagen te werken. Jouw inzet, mentaliteit, inzicht en drive vinden wij belangrijker dan je oplei
ding. Kortom, je bent een goede aanvulling op ons enthousiaste team.
functie verder inhoud gegeven."
De gemeente onderhoudt met de ste
den Matagalpa (Nicaragua), Same
(Tanzania), Lublin (Polen), Mina-
miashigara (Japan) en Changzhou
(China) een stedenband. Ook bestaan
er particuliere relaties met steden
in Hongarije en Bosnië. Deze rela
ties worden echter niet betrokken bij
het ambassadeursvoorstel. Daarnaast
staat de gemeente open voor contac
ten in Turkije, Marokko en de Neder
landse Antillen. De stedenband met
Emfuleni (Zuid-Afrika) is stopgezet,
aangezien er onvoldoende activiteiten
van de grond zijn gekomen en de
relatie met het lokale bestuur zich
niet verder heeft verdiept.
Het beleidsterrein Inte*
samenwerking kent een
structureel budget van
400.000 euro. Voor de t
r .van de s
"Het naast best
ractie betrekke
De
den
beh
Internationale
—n jaarlijks
ongeveer
uitvoering
speerpunten worden daar-
staande middelen van andere
ken beleidsterreinen ingezet.
voorstellen van het college wor-
;n op 3 maart in de gemeenteraad
ïhandeld.
Vanuit haar werk ziet zij dat het ook anders
kan dan hier in Tilburg. "Als een gemeente
niet ziet dat er grote groepen mensen zijn die
intensief zorgen voor elkaar en daar erken
ning en ondersteuning in nodig hebben, dan
zullen zij deze ook niet ontvangen”, vertelt de
consulente. "Het liefst zie ik dat de gezond
heidszorg voor iedereen in Nederland gelijk
Tilburg zet de komende jaren extra
in op internationale samenwerking.
Dat blijkt uit het raadsvoorstel
'Tilburg Wereldstad, beleidskader
Internationale Samenwerking'.
Zondag 24 februari houdt beeldend kunstenaar Ceciel van der Weide een open
dag in haar atelier De Graal, Schubertstraat 147 in Tilburg. Tussen 11.00 en
17.00 uur toont zij daar haar meest recente beelden en zal ze een demonstratie
geven van haar specialiteit: portretboetseren. Ceciel wil in haar portretten meer
dan gelijkenis geven. Ze weet met een expressieve toets het karakter te vangen
in klei. Dit natuurlijke materiaal heeft haar voorkeur, omdat het zich uitstekend
leent om organische vormen op een vloeiende manier te modelleren.
Schouwburgring 125 Tilburg
Tel. 013-5426847
e-mail: Gspecial@xs4all.nl
ma. gesloten - do. koopavond
ik dat telefoontje voor u doen?1 al een grote
sprong vooruit voor de mantelzoiger." Vaak ziet
een mantelzoiger zichzelf nog niet als zodanig.
"'Maar ik ben toch gewoon zijn echtgenote of
haar echtgenoot?' is een stelling die we vaak
horen", zegt Thoonen. "Maar juist die mensen
zijn mantelzoiger. Ook ouders zien zichzelf niet
als verzoiger, maar zijn dat wel degelijk als er
sprake is van bijvoorbeeld een kindje met een
handicap." Thoonen vindt het daarom ook goed
dat nu eindelijk de mantelzorger opgenomen
is in een wet "Maar we zijn er nog niet", stelt
ze. "Nu worden mantelzorgen en vrijwilligers
nog in één adem genoemd en dat is niet juist.
Mantelzorg overkomt je namelijk, terwijl je
Bij de bouw van de nieuwe SIO-school aan De Schans in Tilburg-Noord
is te veel gekapt. Dat beweert gemeenteraadslid Paulus van GroenLinks.
Namens deze fractie heeft hij over dit onderwerp schriftelijke vragen aan
burgemeester en wethouders gesteld.
Je hebt inmiddels een ruime ervaring in retail, en daarin aantoonbaar je sporen verdiend. Je bent toe
aan een volgende stap in je carrière. Als vestigingsmanager heb je een "hands-ori'mentaliteit. Je bent
in alle facetten van het verkoopvak een voorbeeld voor je collega's. Je bent een gastheer met een
grote verkoopdrive en denkt resultaat- en klantgericht. Kwaliteit staat voor jou hoog in het vaandel,
maar bovenal weetje mensen te motiveren waardoor je je doelstellingen realiseert.
Als consulent van de stichting Mantelzorg
en met Loket Z als een van haar werkter
reinen heeft Henriëtte Thoonen (44) volop
te maken met de Wet Maatschappelijke
Ondersteuning (WMO). Thoonen: "Til
burg is een sociale stad, godzijdank."
Klachten over de bezorging?
Bel vrijdag t/m dinsdag
tijdens kantooruren
(013)58211 08 of
stuur uw klacht naar
bezorging@tilburgsekoerier.nl
U kunt voor uw exemplaar van De Tllburgse
Koerier ook terecht bij ons kantoor aan het
NS-plein 14 in Tilburg. Bovendien kunt u De
Koerier in Tilburg afhalen bij de stadswin
kels aan het Brucknerlaan (noord) en de
Kerkenbosplaats (Heyhoef) en Berkel-En-
schot. In Udenhout bij het Servicepunt. In
Oisterwljk is de Koerier af te halen bij Tili-
ander. In Loon op Zand bij De Wetering
■not van koffie en wat
an u in de gelegen-
ckelingen.
act opnemen met ons
ant.nl
Volgens het gemeenteraadslid is er bij
de bouw van de school gekapt en zijn
daarbij doorgangen gemaakt die vol
komen in strijd zouden zijn met dat
gene wat is toegezegd. 'GroenLinks
maakt zich zorgen over de sturing
van dit soort processen waar voor de
mensen die uitvoeren, blij!±?"-
helder is wat wordt toegezegc
de mensen die het proces aansturen',
aldus Oerlemans in de inleiding op
zijn vragen. Hij wil weten of het
klopt dat de kap veel verdergaat dan
is toegezegd. Als er inderdaad meer
is gekapt dan is afgesproken, moet
het college nadenken over de wijze
waarop dit kan worden voorkomen.
'Ten slotte vragen we wat u nog kunt
en wilt doen om dit te herstellen',
aldus Oerlemans.
ervoor kiest om vrijwilliger te worden. Je kunt
als vrijwilliger op elk moment uitstappen en dat
kan als mantelzoiger niet."
Veel professionals zien niet altijd dat er achter
een zorgvrager altijd een mantelzorger staat,
vindt Thoonen. "Daarom is het ook belangrijk
dat we blijven samenwerken met de professio
nals", zegt ze. "Iedere zorgverlener zou bij ons
langs moeten komen en meteen alles over de
mantelzorg moeten leren. Als elke professio
nal tijdens de ontmoetingen met zorgvragers
de mantelzorg erbij betrekt, zijn we op de
goede weg naar meer evenwicht in de totale
zorg. Zo krijgt de mantelzorg de erkenning
LAY-OUT
Peter Ligtenberg
Ruud Verploegen
Patty Tosseram
MOm'wliM
\.._Z Tt*ȕ (hw eukon)
OPGELOST!
G G SPECIAL SIZES
verkoopt modieuze herenkledi
in de grotere maten.
Kleding voor heren die
langer of zwaarder zijn, vanaf
maat 53 t/m maat 75!
Heren met een lengte van 2,18 m
of met een gewicht van 200 kg
zetten wij vlot in het pak.
Buikomvang 170cm?
Wij hebben een perfect passend
overhemd en ook een das of riem
die de goede lengte heeft.
Alle maatproblemen worden
opgelost door:
Vorig jaar januari is de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO)
van kracht geworden en de gemeente Tilburg houdt op maandag 3 en
dinsdag 4 maart een gespreksronde op het stadhuis waar de raadswerk-
groep WMO instellingen, organisaties en belangenorganisaties raadple
gen. In De Tilburgse Koerier verschijnt tot en met volgende week een serie
verhalen over mensen en organisaties die te maken hebben met deze wet.
Vandaag de Stichting Mantelzorg Midden-Brabant.
Boyke Brand (55) is vanaf 1 juni
directeur van Factorium. Hij volgt
Bert van Herreveld op, die onlangs
met leeftijdsverlof is gegaan. Brand
volgde een opleiding aan het Twents
Conservatorium in Enschede in de
studierichtingen Schoolmuziek B en
Koordirectie. Na diverse functies te
hebben vervuld in het onderwijs en de
muziekwereld, was hij van 1985 tot
1997 directeur van de streekmuziek-
school Boxtel en omgeving. Sinds
1997 is hij directeur van Streekmu-
ziekschool Weert/Academie voor
Muziek en Dans.
Tilburger Patrick Verbunt is op dit
moment bezig om een boek te schrij
ven over de Tilburgse horeca. De
publicatie krijgt de titel "Het Groot
Tilburgs Horecaboek. De historie en
anekdotes". Het wordt een leuk boek-
werk over markante horecabedrijven
;n waar voor de en -panden uit heden en verleden.
1, blijkbaar niet Een bijzonder initiatief, waarvoor de
toegezegd door auteur graag een beroep doet op de
lezers van De Tilburgse Koerier. De
afgelopen maanden hebben al ver
schillende oproepen in onze krant
gestaan. En met succes, want onze
lezers wisten Patrick Verbunt van veel
nieuwe informatie te voorzien. Infor
matie over nieuwe horecagelegen
heden, maar ook nieuwe informatie
over bestaande horecabedrijven. Door
eigen onderzoek, maar ook mede
dankzij uw inspanningen beschikt
de auteur van Het Groot Tilburgs
Horecaboek inmiddels al over ruim
600 adressen van horecabedrijven in
Tilburg en directe omgeving. Natuur
lijk blijft alle nieuwe informatie bij
zonder welkom. Daarom gaan we op
dezelfde voet verder, nu zelfs met een
oproep voor 10 horecabedrijven in
stad en streek.
Hebt u bijzondere herinneringen aan
een bepaalde Tilburgse horecagele
genheid? Stuur al uw leuke en bij
zondere verhalen en anekdotes over
de Tilburgse horeca naar Patrick Ver-
bunt. Alle bijdragen zijn van harte
welkom. U kunt uw bijdragen mailen
naar patrick.verbunt@bonheurhoreca-
groep.nl of per post sturen ter attentie
van Patrick Verbunt, Bredaseweg 441,
5036 NA Tilburg, onder vermelding
van Horecaboek.
is en niet afhankelijk is in welke g<
je woonachtig bent. Maar hier in
zijn we op de goede weg. Vooral 1
helpt veel mensen." Thoonen is vol lof over
de grote betrokkenheid van de medewerkers
van het loket. "Loket Z mag alleen nog geen
indicaties geven”, zegt Thoonen. "Het zou een
mooie verbetering zijn als de integrale vraag
ook afgehandeld kan worden. Dat zou voor de
mensen die in het loket komen met een vraag
veel klantvriendelijker zijn."
Ontlasting van de mantelzorg is volgens Thoo
nen soms ook het regelwerk uit handen nemen.
"Het regelen van een eerste afspraak is vaak
al genoeg”, vertelt ze. "Dan is de vraag: 'Zal
Het college wil de verbondenheid
van Tilburg met de rest van de werek’
versterken en inwoners stimuleren
duurzame ontwikkelinger
ren. Ook stelt het college
voor om raadsli
te verbinden aan ut
Dit voorst*1 u
gelegd.
"Voor de ontwikkeling y
zijn internationale contacte
belang", zegt GroenLinks-wethouder
Gon Mevis (Mondiale Bewustwor
ding). "Op het terrein van econor
onderwijs en milieu is dit al een 1
Ook in Europees verband en op ht.
terrein van’mondiale bewustwording
timmert Tilburg hard aan de weg. De
profilering van Tilburg als wereld
stad krijgt de komende jaren nog
meer aandacht, omdat internationale
oriëntatie Tilburg tot een aantrekke
lijke stad maakt om te wonen en te
werken."
Tilburg richt zich vanaf volgend
jaar op een aantal speerpunten. De
gemeente zal een actieve bijdrage
leveren aan het bereiken van de mil-
lenniumdoelen die de Verenigde
Naties hebben opgesteld. Deze zijn
gericht op het verminderen van de
armoede en het bestrijden van onge
lijkheid in de wereld. Tilburg draagt
hieraan bij door onder meer de nadruk
te leggen op duurzaam consumeren en
produceren. Ook zal er meer aandacht
komen voor de relatie die bestaat
met Oost-Europa, bijvoorbeeld door
samenwerking in Europees verband
te zoeken. De gemeente voorziet dat
het Oost-Europa Centrum zich in de
toekomst zal ontwikkelen als coör
dinatiepunt en kenniscentrum voor
Oost-Europese contacten. Op eco
nomisch vlak ondersteunt Tilburg de
internationalisering van het bedrijfs
leven.
Mantelzorg is de z'
4 zieken, gehandicaf
J venden door
vrienden, ken
Je hebt een flinke dosis commercieel talent en een positieve instelling. Je hebt je sporen in het ver
koopvak verdiend of denkt ze re kunnen gaan verdienen. No een gedegen inwerkperiode met een
bijbehorende interne opleiding weetje als geen ander je klonten re enthousiasmeren om bij jou hun
nieuwe keuken ie kopen.
De horecabedrijven wa
week een beroep op u i
zijn:
1. Café Boulevard, Noordstraat, Til
burg
2. Café Poco Loco, Paleisring, Til
burg
3. Café De Lamme Goedzak, Heu
velring, Tilburg
4. Café Extase, Heuvelring, Tilburg
5. Café D'n Beiaard, Heuvel, Til
burg
6. Biercafé Kandinsky. Telegraaf-
straat, Tilburg
7. Café-rest.
ring, Tilburg
8. Cafe-rest. 1
Tilburg
9. Café Lambiek, Wilhelminapark,
Tilburg
10. Bar Little Devil, Stationsstraat,
Tilburg
Het is natuurlijk ook mogelijk om uw
weetjes over de Tilburgse horeca the
matisch op te schrijven en in te sturen.
U kunt daarbij bijvoorbeeld denken
aan thema's als automatieken in Til
burg, horeca in de Capucijnenstraat,
horeca in de Koestraat, gay bars en
Roze maandag, sozen in de stad en
horeca in de oude Koningswei.
zorg voor chronisch
apten en hulpbehoe-
naasten: familieleden,
vrienden, kennissen en buren. Ken-
j merkend is de bestaande, persoon-
i lijke band tussen de mantelzorger en
B zijn of haar naaste. Daarnaast gaat
J het om langdurige zorg die onbetaald
is. Stichting Mantelzorg Midden-Bra
bant ondersteunt mantelzorgen met
het volhouden van de zorg voor een
naaste. Ze geeft informatie en advies
en helpt de weg te vinden naar hulp,
zorg en zorgaanbieders. Professio
nals kunnen terecht voor informatie,
advies en consultatie.
In de WMO is een stuk
over het ondersteunen v
ADVERTENTIES
Sluitingstijd voor advertenties
dinsdagavond 18.00 uur.
E-mail: advertentie@tilburgsekot
Herkomstlanden
De relatie tussen mondiaal en mul
ticultureel beleid krijgt de komende
jaren ook meer aandacht, bijvoor
beeld in de uitwerking van het Huis
van de Wereld. Ook wil de gemeente
zich oriënteren op activiteiten die
ld gericht zijn op de herkomstlanden
-Organisa-
op samenwer-
c“cci“ties in
ontvangen ook
ciële ondersteu-
Het college
erder voorlichting, discussie en
in de stad stimuleren.
hebben volgens de
een belangrijke rol bij het
rtbaar maken van de activiteiten
zich op het gebied van inter-
samenwerking voordoen.
"Daarom is vorig jaar al een voorstel
om raadsleden te koppelen
aan stedenbanden", zegt Mevis. "Het
college stelt nu voor om per fractiv
één raadslid aan te wijzen die aan
een stedenband wordt gekoppeld. In
overleg met de raadsleden wordt de
zorgers en vrijwilligers. Voor de wet
is er pas sprake van mantelzorg als er
langdurig zorg wordt verleend. Met
langdurige zorg wordt zorg langer
dan acht uur per week gedurende
minstens drie maanden bedoeld.
Daarnaast moet de zorg voldoen aan
de volgende voorwaarden: de zorg
wordt aan iemand in de directe omge
ving verleend, en niet in het kader van
een (hulpverlenend) beroep, de zorg
wordt gegeven 'in het kader van de
sociale relatie tussen de verzorger en
de zorgvrager' (bijvoorbeeld huisge
noten, familie, vrienden of kennissen)
en als laatste moet het gaan om zorg
die verdergaat dan de gebruikelijke
zorg tussen huisgenoten.
bewijs
r.o.f. L
'3 97
nobiel’*
