Tiende editie manifestatie
Boeken rond het Paleis
r
i
a
r
-gratijrII®
PROTHESE OP IMPLANTATEN"*
'Elftalfoto Willem II beste van het seizoen'
Wethouder Gon Mevis bezoekt
jongerenfestival Tuzla Wave
a/ié
I
it 2
Ir S
a m' tb
I» o
5 1
Vrolijke meezingers van
Ratatouille op festival
lederenjas.com
i
3
I
cursussen en
opleidingen
Tricolores
999,
TUERL1NGS
R
0 I
NIKON
Al 50 Jaar hét weekblad voor de regio Tilburg.
5
I
S l
11
II
jU
sï
tl
H
P
o
Gijs van Campen
S 8-
U Ftoor
^van lieshout
^11?
«1
Boete van 750 euro
wordt voor de vierde keer geotgani-
tegen Smolders geeist
5I C
II
m
lil1
VS
110.400
VERSCHIJNT
OPLAGE
Degen
“■SR?
topografische werken, architectuur,
was
)vol-
chijn-
Frank van Pamelen
FOTO: PETÉR LIGTENBERG
Nieuws
Aldert van der Burg
ijjarëndsë
Halhealth club
FOTO: FOTOBURO TOIN DAMEN
reparatie mogelijk
Cemeentenieuws
Ratatouille
ondernemers
Tilburgs Trots....
Problemen met uw kunstgebit?
Implantaten kunnen dé oplossing zijn!
20
>lgen
De
hiel Sigma 18-50 en 55-200 tele
.5
6 EN 7
013-5821107
--9T/M 12
13
DeWirgseKeerier
16
17
a
to
Zaterdag 25 augustus 19.30 uur
WILLEM II
SPARTA
LEES MEER OP PAGINA 16
’ie pagina 3
OPEN
DAG
JAARGANG 50
NR. 2611
Zie pagina
9 t/m 12
»2 zonnekappenl
Loop vrijblijvend binnen op zaterdag 25 augustus a.s.
tussen 11.00 - 15.00 uur of bel voor een afspraak.
Weekend
vol boeken
knie-
I voor
Heuvelstraat 118
5038 AH Tilburg
Tel: 013-543 52 44
(gevestigd in Tandartspraktijk Beerens)
Haendellaan 50
5011 LS TILBURG
CULTUUR/AMUSEMENT
ftUKS. KINDERPAGINA
GEMEENTENIEUWS
UITAGENDA
huk
"ONDOM HART VAN BRABANT.
CURSUSSEN
GEESTELIJK leven
Willem h
SPORT
D80 SLR-REFLEX KIT
LEDER FASHION
Nieuwe grote wintercollectie
De Tilburgse Koerier
DONDERDAG 23 AUGUSTUS 2007
terecht op http://dagboek.tilburgvoor-
tuzla.nl.
Het bezoek aan Tuzla Wave 2007
verdenkt de fractievoorzitter van
7 van het
van vciuvuwclijke informatie
r-,.._...t fjggij Smolders
gegevens op zijn website gezet
aan een nieuwe coalitie 'niet rea
listisch', zoals Degen destijds zelf
al aangaf. Desondanks ging hij met
S ajn eenmansfractie dapper door in
Qi a de oppositie. Daar komt volgende
- g maand dus een einde aan. Eerlijk
j gezegd zal ik Degen best missen.
Vanwege zijn gevoel voor humor,
a
o
o
3
In deze editie van De Tilburgse
Koerier wordt ruim aandacht
geschonken aan het thema cursus
en opleiding. Een aantal onder
wijsinstellingen presenteren hun
programma's en/of kondigen hun
open dagen aan. Daarnaast vindt
u op deze pagina's verschillende
redactionele bijdragen om het
beeld zoveel mogelijk te comple
teren.
een aardige opsteker voor Willem II,
René Vernietten van Media Zaken en
fotograaf Toin Damen om het nieuwe
seizoen mee te beginnen. De Tilburg-
se fotograaf Toin Damen maakte de
foto, maar laat Vernietten graag mee-
In de Volkskrant
augustus staat een
Dijkshoorn. In
Dijkshoorn zijn
over van alles en
column van a
hij zijn erger
elftalfoto's’ vs
jaar. Ajax
AZ voort
GroenLinks-wethouder Gon Mevis
(Mondiale bewustwording) is giste
ren afgereisd naar Bosnië-Herz“
govina om het jongerenfest..».
Tuzla Wave 2007 bij te wonen.
lir programma
Aan de boekenmarkt is, net als in voor-
a jaren, een literair programma
verbonden. Dit jaar staat dit in het teken
van het afscheid van stadsdichter Nick J.
Swarth en de installatie van zijn opvol-
Frank van Pamelen door wethouder
-) om 12.00 uur in
Paleis.
woon jij in Berkel-Enschot
omg. wc. Eikenbasch
o/ Torenhaekstraat
De boekenmarkt is de grootste van
Zuid-Nederland. In de driehonderd
kramen rond het voormalige paleis van
koning Willem II aan het Willems)
treft de liefhebber niet
maar ook nieuwe boeken
Voor iedereen is er wel v
van goedkoop tot prijzig, van gang!
tot zeldzaam. Het aanbod varieert
oude kinderboeken tot poëzie, van lite
ratuur tot strips en van boeken c"“’
sport tot geschiedenis. Romans, nasi
werken, r
Heuvelstraat 106
Heuvel 27 - Tilburg Centrum
www.fototuerlings.eu
delen in de eer. "Réné Vermetten
neemt in overleg met mij als fotograaf
al jarenlang de samenstelling van de
groep op zich. Hij zorgt er tevens voor
dat de jaarlijkse fotopersdag perfect
verloopt."
EEN MAATJE MINDER?
Kom langs voor een afslankadvies.
Diplan-Vacunaut-Hyppxi
Bij inlevering van deze coupon
ontvangt u 10% korting op een
afslanktrainjpg
Tilburg Koningsplein i Tel: 013-5432249
ww.arendse.nl
Het festival in Tuzla brengt jongeren
uit Oost- en Wést-Europa bij elkaar
door middel van debatten, workshops,
theater en muziek. Het festival duurt
van vandaag tot en met zaterdag 25
augustus. Zo'n vijftig studenten van
»*=->->-- Tl—ï-__* yjjfjien
me zijn Tijde
week al afgereisd naar Tuzla, oprich
u<en een tournee door het land studer
straatoptredens en dans- en thea-
vorkshops voor kinderen en jonge-
Mevis opent vandaag het festival,
de vierde keer wordt georga-
/adviseert
X ondernemers
W
3
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK"
>t en met zater
vijftig student
het ROC Midden-Brabant en
jongeren van de Hall of Fame
vorige week al afgereisd naar T
Ze maken een tournee door het
met straat
terwc
ren. Mcvi
dat voor 1
niseerd.
"Het festival Tuzla Wave is de kroon
op de tournee van de studenten", zegt
Mevis. "Samen met Bosnische jonge-
Meld je', aamtalsirliezarger!
°p
Bel of mail voor meer info
van maandag 20
column van Nico
deze colomn geeft
persoonlijke mening
nog wat. In zijn
1 afgelopen dinsdag spreekt
=emis uit over de officiële
van de eredivisieclubs dit
x op een plein in Amsterdam,
AZ voor een kerk, PSV op De Herd
gang, het valt niet goed bij Dijkshoorn.
De columnist is echter lovend over de
elftalfoto van Willem II. Dijkshoorn:
"Beste foto van het seizoen: Willem II.
Geen kratje drank te zien. Gras. Tribu
ne. Technische staf aan de zijkant. Drie
ballen op het gras. Handjes op de 1
ën en toch stoer. Een voorbeeld
alle clubs."
Deze mooie woorden zijn natuurlijk
catering. Het publiek kan tijdens een
open atelierdag van de in Carré
gratis gevestigde kunstenaars kennismaken
Varié. met uiteenlopende kunstdisciplines
zoals fotografie, schilderkunst,
illustraties, design en theatervormge-
ren gaan ze drie dagen lang aan de slag
met muziek, dans en theater. Boven-
■~T jongerenpar
it Zo snijdt het
de Nederlandse
1 hun vaardighe-
t gebied van performances,
van workshops en samen-
1 de Bosnische jongeren
‘.imuleerd initiatieven te
lie ten goede komen aan
plaatjesalbums van verzamelaar Anton
Siedsma uit Hoofddorp te bewonde
ren. Iedereen wordt geadviseerd
plakalbums, plaatjesalbums, voetbai-
plaatjes in schoolschriften geplakt
enzovoorts die doelloos op zolder lig- literaire 1
gen, onder het stof vandaan te halen en
deze verzamelwaar mee te ner
TILBURG TRAKTEERT de waarde ervan te vernemen
materiaal te ruilen of te verkopen.
.„„vege zijn gevoel -
maar ook vanwege zijn betrokken
heid bij en opbouwend kritische
houding jegens De Tilburgse Koe
rier ('Er moet meer humor in je
columns, Aldert!' en 'Er mag wel
wat meer diepgang in je artikelen').
Daarnaast mag natuurlijk niet
onvermeld blijven dat hij voortref-
felijke bijdragen over de lokale
politiek voor TilburgZ.nl schreef
en wat mij betreft blijft hij dat
doen. Zowel kwalitatief als kwan
titatief is Degen één van de beste
lijstbloggers van deze site, zo niet
de beste.
Nu breekt ff dan een nieuwe fase
voor hem «an- Is er leven na de
rad? Voor Degen ongetwijfeld
wel. ft»enste hem in mijn e-mail
gelopen vrijdag nog vele
mooie jaren samen met zijn vrouw
toe. Als er één is die ik dat gun, is
te Degen wel.
lerze- dien discussiëren ze over jc
stival ticipatie en solidariteit. Z<
mes aan twee kanten:
studenten ontwikkelen
den op het
het geven x
werking, en
worden gestir
ontplooien die
de opbouw van hun
De band Ratatouille is op zondag 9
o a j dit heeft gedaan september om 20.00 uur de afsluiter
ite en om eigenaar Hans Hamers van disco- van de eerste editie van het
genis- theek Zino te beschermen tegen de toegankelijk festival Carré Varié.
rcitijd gemeente, die volgens Smolders een Vrolijke meezingers en opzwepende
hetze voerde tegen Hamers. Hij ritmes vormen de ingrediënten voor
beweert dat burgemeester alleen maar een onweerstaanbaar gerecht uit de ving,
op basis van geruchten maatregelen internationale keuken. Sticht
tegen de
nemen.
De rechter doet op dinsdag 4 septem
ber uitspraak.
1 regisseuse Cii
*-?t theater van 2
lung GSM, een ver- genieten op ee
van GSM van Don ingericht buiter
biedt het
geval een breed aanbod van a
ten bestaande uit repetities, swinj
rockavonden, theatervoorstellir
tangosalons, presentaties, een nieuw
festival, literaire avonden, schoolvoor
stellingen, exposities en een maande
lijks culturele Café Carré. Theater Zaal
16 is ook betrokken bij speciale vor
men van samenwerking, festivals, pro-
inele jecten en wil streven naar vernieuwing
van activiteiten. Voor meer informatie
kunnen belangstellenden terecht op
www.theater-zaal16.nl.
onchting De Muze is het centrum voor
theatereducatie in Tilburg. Voor het
komende seizoen presenteert De Muze
een zeer gevarieerd aanbod op het
gebied van onder meer locatietheater,
beeldtheater, dans, schrijven, muziek
theater en cursussen voor alle leeftij-
Vlaamse schrijver Herman Brussel-
rnans. Dan vindt ook de presentatie
i om plaats van de door Stichting Dr. P.J.
etbal- Cools uitgegeven bundel: Boekverko
per voor alle seizoenen. Louis Turner,
tield van Herman Brusselmans.
Bezoekers van het literaire programma
emen om ontvangen deze publicatie gratis.
jn of het Na een rondje boekenmarkt nog even
nagenieten van wat je deze keer verza
meld hebt of gewoon met anderen pra
ten over wat je leest en waarom je
leest, is mogelijk in de Pauluskerk aan
de Heuvelstraat 141. De kerk is tijdens
de boekenmarkt open van 14.00 tot
16.30 uur en voor koffie en thee wordt
antiqua- Swarth en de installatie van zijn opvol- gezorgd. Om 14.30 en 15.30 uur is er
.ieren. Op de ger Frank van Pamelen door wethouder een groepsgesprek over boeken, lezen,
192 zijn bij- Hugo Backx (Cultuur) om 12.00 uur in verzamelen enzovoorts. Tüssendoor is
:he Verkadeal- de grote zaal van het Paleis. er gelegenheid tot informele gesprek-
Om 14.00 uur is er een optreden van de ken en ontmoetingen.
...uemsplein kookboeken, oude strip-en jeugdboek- Literair
alleen oude, jes, Verkade-albums enzovoorts.
ve boeken aan. Boekensnuffelaars uit de regio en heel gaande
er wel wat te vinden, Nederland kunnen deze zondag op
prijzig, van gangbaar deze markt veel bijzondere boeken
aantreffen van Nederlandse
ren, maar ook van particulie
trips en van boeken over Katterug standnummer 1"
;hiedenis. Romans, naslag- voorbeeld alle nostalgische Tvuumvai-
boekenweekgeschenken, bums van Jac. P. Thijsse en andere
Workshops
lens het festival verzorgen de
:hters van de Hall of Fame met
enten van de opleiding Kunst,
Cultuur Media verschillende work
shops. Ook is het de bedoeling dat ze
plaatselijke jongeren helpen bij de
aanleg van een skatebaan. La Troupe
Saaba uit Burkina Faso is ook meege
reisd naar Bosnië-Herzegovina om het
festival een internationaal karakter te
geven. De groep heeft inmiddels al
verschillende optredens in het land
achter de rug. Voor meer informatie
hierover kunnen belangstellenden
Verder is er onder meer een optreden
van singer/songwriter Tom Wolkers.
Die weet tekst en muziek te combine
ren tot melancholische popliedjes,
begeleid op gitaar. Kunstenmaker en
poëziekenner Bandirah, afkomstig uit
Haarlem, maar verknocht aan Tilburg,
presenteert in samenwerking met
schrijver/dichter en demissionair
nachtburgemeester Troy Titane een
poëzierëvue. Tilburgse dichters die er
toe doen, zijn van de partij. De revue
toont de stand van zaken van de Til
burgse poëzie anno 2007. Het wordt
volgens de organisatie een spektakel;
van Hermetisch naar lightverse en den. Het publiek kan bij de Stichting
weer terug. Theatergroep Station 17, De Muze terecht voor demonstratieles-
onder leiding van regisseuse Cindy sen, fragmenten van voorstellingen en
Paans, treedt op in het theater van Zaal diverse acts. Het publiek kan ook
16 met de voorstelling GSM, een ver- genieten op een gezellig en sfeervol
rassende bewerking van GSM van Don ingericht buitenterras. Theater Zaal 16
Duyns. Theater Zaal 16 biedt de eerste biedt het komende seizoen in ieder
tien lezers van De Tilburgse Koerier geval een breed aanbod van activitei-
die reageren, een gratis consumptie en ten bestaande uit repetities, swing- en
een gereserveerde plaats voor dit rockavonden, theatervoorstellingen,
onderdeel van het programma aan. tangosalons, presentaties, een nieuw
Stuur hiervoor een mail naar festival, literaire avonden, schoolvoor-
info@theater-zaall6.nl. stellingen, exposities en een maande-
Ook voor kinderen zijn er tijdens Carré
Varié speciale activiteiten met onder
meer verhalenvertellers. Kookstudio
Culinaire Affaire bereidt origir
gerechten volgens authentieke recep
tuur en zorgt met een mobiele kook
studio voor een opvallende publieks-
In het centrum van Tilburg vindt
aanstaande (koop)zondag, 26
augustus, van 10.00 tot 17.00 uur
voor de tiende keer Boeken rond het
Paleis plaats. Deze boekenmanife-
statie is wederom door de Stichting
Cools georganiseerd.
Ook bibliotheek Koningsplein sluit
aan aan bij de tiende editie van
Boeken rond het Paleis op zondag
26 augustus. De bibliotheek is die
zondag open van 10.00-17.00 uur.
Traditiegetrouw worden dan op de
begane grond afgeschreven boeken
en andere materialen verkocht.
Leden van de OBT; bibliotheek
Midden-Brabant kunnen op ver
toon van hun geldig lidmaatschaps
kaart gebruik maken van de actie 3
halen 2 betalen.
De scheidende stadsdichter van Til
burg, Nick J. Swarth, en de nieuwe
stadsdichter Frank van Pamelen
verzorgen deze zondagmiddag om
14.30 uur een feestelijk en literair
optreden in bibliotheek Koning
splein: Iedereen is van harte wel
kom. Informatie: www.obtmb.nl.
kruikenzeikers hÜ
bonbons J 4
Tilburgs enige echte! ySS
Doosje, ^1 20
250 gram
Bakker
Een evaluatie van het stadsdichterschap
is volgens AB gepast “Niet omdat naar
ons idee zaken echt niet goed gaan en
het initiatief als zodanig ter discussie
staat, maar omdat het altijd beter kan.”
De discussie zou moeten gaan over de
criteria bij de selectie van een stadsdich
ter, die destijds werden geformuleerd.
AB wil weten of afgewezen dichters
steeds opnieuw moeten solliciteren of
dat burgemeester en wethouders kiezen
voor een aanwijzing. De partij stelt voor
dat gedichten van de stadsdichter met
een zekere regelmaat op de mupi’s ver
schijnen, “in de lijn van de aankondigin
gen van Tilburg Trakteert”. Ook wil AB
weten of een driejarige aanstelling van
de stadsdichter te overwegen is. Momen
teel is hij twee jaar in functie. Zondag
wordt Frank van Pamelen als opvolger
van Nick J. Swarth geïnstalleerd.
DUS GEEN EIGEN BIJDRAGE
IN TILBURG, GOIRLE, RIEL, LOON OP ZAND, UDENHOUT. BERKEL-ENSCHOT, OISTERWIJK, MOERGESTEL, HILVARENBEEK EN HULTEN
AB wil discussie
stadsdichterschap
Er moet een discussie over het stads
dichterschap tussen de gemeente
raad en de verantwoordelijk wet
houder (Hugo Backx) komen. Dat
vindt de fractie van Algemeen
Belang (AB), die over dit onderwerp
schriftelijke vragen aan het college
heeft gesteld.
heb respect voor je besluit,
maar zeg er tegelijkertijd bij dat ik
het erg jammer vind dat je gaat.'
Dit is een zin uit de mail die ik
afgelopen vrijdag naar Marcel
Degen stuurde. De fractievoorzit
ter van Algemeen Belang had mij
enige uren daarvoor ingelicht over
zijn vertrek uit de Tilburgse
gemeenteraad. Directe aanleiding
voor zijn besluit is de zware her
senbloeding die zijn vrouw eind
juni kreeg. Deze ingrijpende
gebeurtenis heeft Degen aan het
denken gezet. Hij wil nu meer tijd
en aandacht besteden aan het thuis
front en dat houdt in dat er geen
tuimte meer is voor het raadswerk.
Een respectabele beslissing dus.
Ruim twee jaar geleden leerde ik
Degen kennen. Algemeen Belang
zat toen nog in het college en was
met vier zetels in de raad vertegen-
woordigd. Nadat Loet Visschers
had aangegeven niet meer beschik
baar te zijn als wethouder na de
verkiezingen van maart 2006, v™
Degen diens gedoodverfde opvol
ger. Helaas voor hem liepen de
zaken allemaal anders: waarsclrj-
lijk doordat er zoveel lokale partij
en aan deze verkiezingen meede
den, verloor Algemeen Belang drie
zetels. Zodoende was deelname
coalit"
De Rooi Pannen,
as, de Stichting Til
burg Dizla, Emmaus Italië, de Bosni
sche organisatie Bridge, jongerenwerk
Attak en het COS West- vü Miuu^ii-
Brabant.
Tilburg heeft een samenwerkingsrela
tie met de stad Tuzla. Deze band wordt Justitie'
door een groot aantal Tilburgse orga- Lijst Smolders Tilbutg (LST)
nisaties onderhouden. Samen met de lekken van vertrouwelijke inl
gemeente hebben ze altijd belang naar de pers. Daarnaast
gehecht aan vriendschappelijke rela- deze gegevens op zijn w
ties met mensen, groepen en steden in
het buitenland. Het is volgens de
gemeente gebleken dat deze vorm van
internationale samenwerking zowel de
Tilburgse burgers als de gemeente de
mogelijkheid geeft tot concrete onder
steuning.
Volgende week doet wethouder Mevis
in De Tilburgse Koerier verslag van
zijn verblijf in Bosnië-Herzegovina.
Publiciteitscampagne
risico's rampen
Hulp mogelijk bij
inburgeren
TParade groot
succes 1
peg. 6 en 7
I
-- organ
Midden Brabant,
Mundial Productions, de Stichting 1
Tx-n. j. Bos
Voor de rechtbank in Breda is tegen
Hans Smolders 750 euro boete
idge, jongerenwerk een voorwaardelijke gevangeni
West- en Midden- straf van een week met een proefti
van twee jaar geëist
Smdlders zegt dat hij
naar Hans Ha
ged
tl disco-
0 te beschermen tegen de
die volgens Smolders een
voerde tegen Hamers. Hij
1-r 3]]^ E-
an geruchten maatregelen
horeca-exploitant wilde
ite
