NIEUW!
i
iSi
(S> I
Bergland”
DE HELFT
üën
en
I
12?’
Pechtold (D66) op campagne in Brabant
Bijna anderhalf miljoen
voor Centra Jeugd en Gezin
Iliï
Hoortoestel actie!
halen
betalen
College investeert 1,8 miljoen
euro extra in armoedebeleid
ELLE
SEN
TOT €500 TERUG
VOOR UW OUDE TELEVISIE'
bij aankoop van een Plasma of LCD TV J
TAPIJTEN RECHTSTREEKS UIT
ONS MAGAZIJN TEGEN
II
College schrapt kunstwerk
in garage Pieter Vreedeplein
Activiteiten
rond boek
'Dubbelspel'
design
4
MEUBELHUIS
4?
OOSTERSE EN PERZISCHE
evd^Drt ie
TILBURG
stad met een levend verleden
M7
i n g
2 NOVEMBER 2006 PAG1Na
detilburgse koerier
DONDERDAG 2 NOVEMBER 2006 - PAGINA 3
Alexander Pechtold heeft vorige week maandag Tilburg, Eind
den en Den Bosch bezocht.
lijsttrekker Alexander Pechtold van D66 was vorige week in Tilburg
FOTO: PETER LIGTENBERG
'«*7» -
Tentoonstelling Nicky Naaijkens
Stadswandeling centrum-west
weth<
n de
Travel Care
vers treil
Durg
de vraag kan
van middelen
0 nnp
Jac.Oppenheimstraat la, tel. (013) 467 22 44
021106-W44
Naam
Adres
Postcode
Plaats
Email
ex. Tilburg Stad met een levend verleden
Bestelt
Liciële zorgen
Oosterse en Perzische tapijten
/VU LEVERBAAR TEGEN SPECIALE VOORWAARDEN
vraag naar de voorwaarden
hifi video
Cbaxter)
hülsta !2!
A
Intekenprijs tot verschijnen
49,50 - daarna 56,50
New
Traditionals.
55 traditionele
verfkleuren in
extra matte
muurverf of
matte lak.
Zie ook:
www.dimaqo.nl
DIRECTIE
WJ.M. de Beer
Advies op maat, vaccinatie,
medicatie en productverkoop
Specifiek opgeleide verpleegkundigen
Supervisie door internisten van
het St. Elisabeth Ziekenhuis
Volgens de richtlijnen van het LCR
auping
Olvter Jtrdi
telefoon 013 539 36 00
www.berglandkliniek.nl
DE MOOISTE, GROOTSTE KEUZE VAN DE REGIO
LOEWE - PHILIPS - PANASONIC - SON>
PIONEER - MARANTZ - JVC - NAD - SHARP
(Geen inruil? dan maken wij een interessante aanbieding!)
openingstijden:
Dinsdag t/m zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur
Parkeren
voor de
deur
issend
rt
FOTOGRAFIE
W Ligtenberg
Tilburg,
Besterdplein 11, tel. (013) 542 65 58
(Nieuwe winkel m.i.v. 28 oktober!)
zijstraat Enschotsestraat/Molenbochtplein:
SERINGENHOF 29a TILBURG
tel: 013 -536 52 66
ran Tilburg
IL
IN Tilburg
■tuning.nl
DESIGN-STIJL-ANTIEK
PAC
BHsaa
MACHALKEMACHAIKE
LABEL
Linteloo
REDACTIE
Wen van der Burg
Peter van Oirschot
Petra Jansen
Bezoek onze regio's
GROOTSTE SLAAPWINKEL
VAN DE NORMALE WINKELWAARDE
[rg-Tel. 013 5421640j|g
(specialist
am van Rooij
In november 2006 verschijnt de derde druk van
wertenties
Sluitingstijd voor advertenties
ifesdagavond 18.00 uur.
advertentie@tilburgsekoerier.nl
ItXORfl®
nu voor
tof ton 37)
LAYOUT
fder Ligtenberg
ibud Verploegen
W Ypelaar
3 naar de Tweede-Kamer-
jvincies. Hij schuwt daarbij het
van Den Bosch en Eindhoven
Bezoek tijdens de feestelijke opening (tot 15 nov.) onze nieuwe winkel aan
het Besterdplein, doe de gratis hoormeting en ontvang een leuke attentie!
dichten over de bezorging?
Bel tijdens kantooruren
(013) 582 11 08 of
stuur uw klacht naar
bezorglng@tilburgsekoerier.nl
I. 013 54 23 979
pecialist.nl
OR DE DEUR
II kunt voor uw exemplaar van De Til-
>j'jse Koerier ook terecht bij ons kan
kor aan het NS-plein 14 in Tilburg,
■mllen kunt u De Koerier in Tilburg
de stadswinkels aan het
_n (noord) en de Kerkenbos
te (Heyhoef) en Berkel-Enschot. In
jihout bij het Servicepunt. In Oister-
Mkis de Koerier af te halen bij Tlllander.
Hoon op Zand bij De Wetering
OPENINGSTIJDEN KANTOOR
Maandag 9.00 - 18.00 uur.
Dinsdag 9.00 -18.00 uur.
Woensdag, Donderdag 9.00 -17.00 u.
IWldag 9.00 -12.00 en 13.30 -17.00 u.
Discussieavond
Bibliotheek 't S
discussieavond
onder leiding van i
Nederlands Marcel Degen op
dag 13 november om 19.30 t
bibliotheek Heyhoef staat eer
Leeskring onder leiding van
dicus Ton Donders gepland v
dag 17 november
alle gevallen is dee
dinsdag
Loon op Zand op
november om 20.00 uur, I c
splein Tilburg op zondag 12 novem- Op zondag
ber om 14.00 uur, Udenhout op dins- Stadsgidserij
dag 14 november om 20.00 uur, Nel Bos en A
Oisterwijk op woensdag 15 novem- ling door het
ber om 20.00 uur, Berkel-Enschot op centrum. U b
donderdag 16 november om 20.00
uur en tot slot Lyndacker (Wagner-
plein) op vrijdag 17 november om
19.30 uur.
1,2 miljoen Nederlanders hebben een verminderd gehoor! Daar onderneemt
Van Boxtel hoorwinkels actie tegen. Bij aankoop van uw hoortoestel uit de
Oorkonde® Selectie krijgt u de 2e helemaal gratis*. Waardoor u twee keer zo goed
gaat horen! Reden genoeg om zelf ook actie te ondernemen.
.k vormde een struikelblok
raad. Die vindt dat dat moet
luit het budget voor kunst
HC. L I N I E K
h P t-e u r^g
Koop
Betaa/
in
l - een sneer in huis voc
d fracties waren het i
st besluit van het coll
st ders loopt meteen
voorstel naar de
ieite met de wijs
Open Leeskringen
Diverse bibliotheken organiseren een
Open Leeskring gewijd aan deze
klassieke roman over de Antillen, die
nog niets aan actualiteit heeft inge-
boed. Neerlandicus en filosoof Jan
Verweij bespreekt deze roman uit
1973 op de van hem bekende aanste
kelijke wijze.
Deze Open Leeskringen, waar geheel
vrijblijvend kan worden aangescho
ven, worden gehouden in de volgen
de bibliotheken: Hilvarenbeek op
ag 7 november om 20.00 uur,
op Zand op donderdag 9
Koning-
l novem-
dins-
i uur,
U kunt het boek bestellen tegen de intekenprijs van 49,50 door
onderstaande bestelbon vóór 5 november op te sturen naar:
Boekhandel LIVIUS Antwoordnummer 60687, 5000 WB Tilburg
013 - 543 59 44 boekhandellivius@planet.nl
DETILBURGSE KOERIER BV
ISpleln 14,5014 DA Tilburg
Postbus 10001, 5000 JA Tilburg
Woon 013-5368805
f» 013-5359985
hall: redactie@tilburgsekoerier.nl
we: www.tilburgsekoerier.nl
NOG EVEN
VERDER
BLADEREN
VOOR DE
PUZZEL
pag.
19
Afspraken
De verbeteringen in het jeugdbeleid
waar Tilburg samen met de andere
gemeenten vorm aan moet geven,
betreffen onder meer het experimente
ren en delen van informatie over de
onderwerpen Centra voor Jeugd en
Gezin (vormgeving), de taakverdeling
tussen centra en zorgadviesteams en
D’imago
'll tent voor
Koerle
tor aan het
Bovendien ku
ErbV
Lts (Heyhc
Itahout bij
hkisdeKoei
IliLoonopZa
J ^WburgseKeerier
®urg investeert volgend jaar 1,8
miljoen euro extra om armoede in
Je stad te bestrijden. Dat stellen
jorgemeester en wethouders van
Tilburg voor aan de gemeente-
Bezoek-Tip! Kom op werkdagen:
meer aandacht, minder drukte.
ZANDKUILSTRAAT 23 (woonwinkel)
TILBURGSEWEG 64 (slaapwinkel)
POPPEL- BELGIE
www.poppelsmeubelhuis.com
Alle dagen open van 10-19 uur
Zaterdag en zondag open van 10-18 uur
Dinsdag gesloten
JVIUS
I T 013 577 03 95
E tilburg@optima.nl
I www.optima.nl
Voor de eerste editie van Nederland
Leest is gekozen voor het boek Dub
belspel van Frank Martinus Arion. Dit
boek uit 1973 wordt algemeen
beschouwd als het meesterstuk van de
in Curasao geboren en getogen schrij
ver Frank Martinus Arion (1936). Hij
ontving in 1974 voor dit boek de Van
der Hoogt-prijs. NRC Handelsblad
kwalificeerde Dubbelspel als "de
Grote Antilliaanse Roman"
vermoord aangetroffen in de door de
bekende bouwmeester Cuypers ont
worpen kerk aan de Noordhoek.
Deze wandeling vertrekt vanaf de
(kleine) Albert Heijn bij het Centraal
Station van Tilburg. Kosten: 3 euro
per persoon. Kinderen tot 12 jaar
lopen gratis mee. Meer informatie
en/of reserveren: Nel Bos, tel. 013-
4673899 of e-mail bos.coenen
@home.nl
5 november organiseert
j Tilburg oJ.v. de gidsen
en Ad Cools een stadswande-
’•ff westelijk deel van het
j. w beloopt’ onder meer het
stationsgebied, het Pollethoekske, de
Noordhoek en Sint Anna. Uiteraard is
er ook aandacht voor Marietje Kessels,
het dochtertje van de directeur van de
gelijknamige muziekinstrumentenfa-
briek. Zij werd in 1900 misbruikt en
standsuitkeringen sneller verstrekken
en adressenbestanden koppelen zodat
meer inkomensondersteunende maat
regelen automatisch kunnen worden x o
verstrekt." Om te voorkomen dat regelen verder uitbreiden en denkt
mensen steeds dieper in de schulden daarbij in de richting van het ontwik-
komen te zitten, wordt verder Bureau kelen van een pas waarmee minima
Schuldhulpverlening uitgebreid. op allerlei terreinen korting kunnen
Ook zijn er flink wat maatregelen die krijgen. Ook wil het college de midde-
;t college op de langere termijn helpen om het len vanuit de Wet Maatschappelijke
slegd aan aantal mensen met geldproblemen te Ondersteuning, Verrijk je Wijk en
- verminderen. Zo wordt in Stokhasselt Verrijk je stad meer inzetten voor spe-
gestart met het proefproject 'De Door- cifieke armoedegroepen. Armoede
braak', met als doel de hulpverlening bestrijden is ook bevorderen dat men-
aan gezinnen beter op elkaar af te sen actief meedoen aan de samenle-
-Mevis: "Nog te vaak zijn ving", aldus Mevis.
je lijsttrekker van D66 bezoekt in de aanloop i
niijezingen van 22 november alle provincies
Jitieke handwerk niet: op de stations van Den i
felde hij samen met lokale Dóffers flyers uit aan reizigers,
krijn gastcollege op de Universiteit van Tilburg sprak Pechtold
de toekomst van Europa. Pechtold bekritiseerde de andere poli
ce partijen die volgens hem de discussie over Europa nu uit de
teg gaan, omdat ze na het nee tegen de Europese grondwet bang
jjiden rijn geworden voor de kiezer. Hij verwees naar soortgelijke
jbpraken van eurocommissaris Neelie Kroes (WD). In de discus-
se met studenten gaf Pechtold aan dat belangrijke onderdelen van
je Grondwet die wel gedragen worden door de bevolking, de
komende jaren moeten worden ingevoerd. Die onderdelen worden
-nf hem betreft in een referendum aan de Nederlanders voorgelegd.
Opbezoek bij Vluchtelingenwerk in Den Bosch blikte Pechtold
M i®8 °P wlJze waaroP er 111 Nederland de afgelopen jaren met
dochtelingen en allochtonen is omgegaan. De vier jaren waarin Ver-
NU jonk verantwoordelijk is voor de integratie, beschouwt hij als ver-
krat. Hij verwijt haar dat haar beleid en vooral haar houding in het
politieke debat de verdraagzaamheid tussen autochtonen en alloch-
men heeft verslechterd. Er is volgens Pechtold te weinig aandacht
voor een goede scholing van nieuwkomers die daardoor geen eer-
ijke kans krijgen in de Nederlandse samenleving. Ook benadrukte
ij dat integratie tijd kost en niet geforceerd kan worden.
d in ’t Sant
Sant organiseert een
1 over Dubbelspel
raadslid en leraar
1 Degen op maan-
uur. Bij
;n Open
i Neerlan-
voorvrij-
__.r om 18.30 uur. In
deelname gratis.
IOPIJSLUITING
W 12.00 uur,
«orafgaand aan verschijningsdatum.
■Honderd sportberichten,
•dag 12.00 uur.
s het college aan de
jn gebaseerd op het
rapport De cirkel doorbreken van de
Taskforce Armoede. Dit is op 21 sep
tember jongstleden aan het college en
de raad gepresenteerd. Het Actiepro
gramma Armoede van het college
__t en culture- wordt op 13 november behandeld in
afgelopen maan- de raadscommissie Maatschappij en
al maatregelen op 11 december in de raad.
DIGITAAL BEELDMATERIAAL
Wal fotomateriaal en fotoafdruk-
ten dienen vrij van rechten te wor-
ita aangeleverd. Eventuele naams
peling van de fotograaf dient bij
[aanlevering expliciet gemeld te wor-
p. Bij verzuim komen kosten voor
•ing van de aanbieder.
van boxtel
hoorwinkels
OOg- eri oorstrelend www.bartelstilburg.nl
BESTERDRING 87- 89 TILBURG TEL. (013) 543 14 89
PvdA-wethouder Hugo Backx
(Onderwijs Jeugdbeleid) heeft
afgelopen maand-
overeenkomst c.
rijk, waarin afspraken staan over de
besteding van de middelen. Het Cen
trum voor Jeugd en Gezin is één van
de speerpunten uit het beleidspro
gramma van het Tilbuigse college.
Backx: "We hopen dat het centrum in
het voorjaar kan starten. We hebben al
een paar locaties op het oog, maar
eigenlijk zit het centrum straks overal.
Het is meer een manier van werken
dan een loket: een uithangbord voor
gezinnen, zodat die sneller kunnen
zien waar hun problemen worden
opgelost. Nu zijn de hulpaanbieders te
veel versnipperd en verspreid over de
stad en we gaan bekijken hoe we dat
kunnen verbeteren".
Tilburg is één van de zeven gemeen
ten die van het Rijk subsidie krijgen
voor het programma Opvoeden in de
buurt. In de overeenkomst wordt Til
burg gevraagd om samen te werken
bij het intensiveren van hulp aan jeug
digen en probleemgezinnen en bij het
uitwerken van voorstellen voor verbe
teringen in het jeugdbeleid. De extra
middelen moeten zoveel mogelijk
vanuit één gebundelde voorziening
voor opvoed- en opgroeiondersteu-
ning worden aangeboden. Deze
gebundelde voorziening is het Cen
trum voor Jeugd en Gezin.
voor de ander en het anders zijn intact
laten. Inspiratie haalt de kunstenares
uit Vakantiereizen maar ook uit haar
eigen gedachtewereld waarbij zij haar
intuïtie en gevoelens een eigen beeld
taal laat spreken. De expositie is te
bezichtigen tijdens openingstijden.
SPROKEN KOERIER
mensen met een leeshandicap
«schijnt een selectie uit De Tilburgse
toner ook op cd-rom.
1 FNB (Federatie van Nederlandse
Kndenbibliotheken)
J®ta24,5360 AA Grave
Wn: 0486-486 486
DeTilburgse Koerier is lid van
organisatie van
lokale nieuwsmedia
Burgemeester en wethouders hebben vorige week besloten om het kunst
werk dat gepland stond voor de parkeergarage onder het Pieter Vreede
plein, te schrappen. De beslissing viel nadat raadsleden eerder veel kritiek
op het idee hadden geuit.
de verantwoordelijkheidsdeling tus- het ge
sen gemeenten en provincies. Verder
mdag een bestuurlijke moet de gemeente aangeven hoeveel
ondertekend met het gezinnen zij in de komende periode
met deze middelen denkt te gaan hel
pen. Tilburg verwacht met de inzet
van de extra hulp in totaal bijna 1.150
risicogezinnen met jonge kinderen
bereiken. Het merendeel (960) b
dat voorzieningen los van elkaar de
problemen het hoofd bieden en jonge
ren en ouders helpen. Daarvoor zijn
problemen vaak te ingewikkeld en heb
ben ze te veel raakvlakken. Operatie
g Jongwaarin Tilburg een proef gemeen-
te was, heeft dit volgens de gemeente
nog eens extra duidelijk gemaakt. Het
sturingsadvies van Steven van Eijck
(Commissaris Jeugd- en jongerenbe-
leidvan het rijk), de nota's en reactie van
de Rijksoverheid, de manifesten en
j----;n jjj
i Gezin.
Prachtig vormgegeven boek,
592 pagina's dik met ruim 300
foto's waarvan een groot deel
in kleur. Gebonden met stof
omslag in groot formaat
(Uitgebreide folder beschikbaar).
Het boek Dubbelspel van Frank
Martinus Arion vloog de afgelopen
week de bibliotheken uit. Neder
land Leest dus echt. Liefhebbers
kunnen de komende tijd in verschil
lende bibliotheken terecht om
onder deskundige leiding met
elkaar in discussie te gaan.
Tilburg ontvangt extra subsidie voor de verdere ontwikkeling van de Cen- van betreft lichte gevallen, waarvoor
tra voor Jeugd en Gezin. Het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en sociale vaardigheidstrainingen en
Sport stelt hiervoor dit jaar nog bijna 290.000 euro beschikbaar. In 2007 pedagogische spreekuren worden
en 2008 gaat het om bedragen van bijna 574.000 per jaar. ingezet. Voor de middelzware hulp
verlening (168) worden 'handen' in
het gezin ingezet, via gezinscoaching
en gespecialiseerde gezinsverzorging.
Ook zijn tien zware gevallen voor
zien, waarvoor de hulpverlening het
meest intensief is. De genoemde aan
tallen zijn indicatief; afhankelijk van
de vraag kan de behoefte aan inzet
ren te van middelen veranderen. onderzoeksrapportages wijzen
hier- Volgens de gemeente is de tijd voorbij richting: Centra voor Jeugd en
Om de aankoop van het kunstwerk kunstwerk
tegen te gaan, diende Lijst Smolders voor de rac_
Tilburg (LST) onlangs een initia- gebeuren vant
tiefvoorstel in, dat - ondanks het in de openbare ruimte,
besluit van het college - tijdens de Fractievoorzitter Loes Dielissen van
raadsvergadering van afgelopen de Tilburgse Volkspartij had eveneens
maandag werd behandeld. LST- een sneer in huis voor Smolders. "Alle
fractievoorzitter Hans Smolders had fracties waren het niet eens met dit
moeite met de 600.000 euro die het besluit van het college. Maar Smol-
project kostte en kon dat bedrag niet ders loopt meteen met een initiatief-
rijmen met het bestaan van onder voorstel naar de krant. We hebben
meer voedselbanken in de stad. Ook moeite met de wijze waarop hij dit in
Nol van Trier (PvdA) was niet de publiciteit heeft gebracht."
enthousiast over de aanschaf. "Maar PvdA-wethouder Hugo Backx (Cul-
om een andere reden dan de LST. tuur) toonde zich tevreden over het
Kunst moet zichtbaar, voelbaar en debat van maandagavond nadat hij
onontkoombaar zijn en dat is in een enkele dagen ervoor zijn teleurstelling
parkeergarage niet het geval. De had geuit over de opstelling van de
LST koppelt het cultuurbeleid aan raad. "Dit was een ijkpunt om met
het armoedebeleid en dat is een elkaar te praten en de opvattingen die
vorm van populisme." ik vanavond heb gehoord, stellen me
Ook de wijze van financiering van het enigszins gerust"aldus Backx.
Dit voorstel staat in het Actieprogram-
B Armoedebeleid, dat vorige week
jaandag is vastgesteld in het college
a in december wordt voorgek
tread. "Bovenop de 10 miljoen euro
je we al jaarlijks uittrekken voor
moedebestrijding investeren we
dgend jaar nog eens 1,8 miljoen
m", zegt GroenLinks-wethouder
faiMevis (Sociale Zaken). "Met dat
jld nemen we concrete maatregel
je al op korte termijn effect hebben,
ta werkwijze wordt anders; ver-
Miwen bij uitkeringsverstrekking en Verder
U voorkomen van schulden zullen selijk d
itnïaal staan. Vemieuv
jjzondere bijstand in
del meer als lening w.
ten maar als gift. OU’
at we
/allen
strek-
Nicky Naaijkens exposeert nog tot v??r J-
maandag 4 december haar schilderij- laten. Inspiratie
en in bibliotheek Heyhoef aan de Ker- uit vakantiereis
kenbosplaats 3 in Tilburg. Met haar --
schilderijen wil Naaijkens de vreugde
van creativiteit overdragen, mensen in
genomen, zoals het gratis busvervoer hart en ziel inspireren en het respect
voor ouderen, gratis deeltaxi voor een
grote groep Tilburgers en de jeugd-
sportpas. "Het college wil deze maat
regelen verder uitbreiden en
daarbij in de richting van het o:
kelen van een pas w-
op allerlei terreinen
krijgen. Ook wil het college de um
len vanuit de Wet Maatschap
Ondersteuning, Verrijk je V
Verrijk je stad meer inzetten voor
cifieke armoedegroepen. Arme
vestrijden is ook bevorderer
actief
Itie'
tder stemmen. Mevis: "Nog te vaak zijn ving", aldus Mevis.
dat hulpverleners naast elkaar bezig met De maatregelen die I
elen een stukje van de problematiek zonder raad voorstelt, zijn
ben. dat ze het totaal in beeld hebben. Daar rapport De cirkel di
moet meer regie op komen."
Verder vindt het college het niet wen-
van schulden zullen selijk dat mensen met een laag inko-
/emieuwend is dat we men gedwongen zijn om te bezuini-
ji veel gevallen gen op verenigingen, sport
willen verstrek- le activiteiten. In de afgelo
u>. Ook gaan we bij- den zijn hiervoor ku >u
