u
1
Él
2
UI
1'
B
Klassieke Muziekweek - Liever Live 2006
Vreeman blij met
steun voor wietbeleid
3
We
ft
Kies Tilburgs Mooiste
I
^jGRANDÖ^
F
r
li s
5
ill
150 UUR FEEST!!!]
'brengt Tie rëgïö in beweging
h
’Stemmen in
fi)
ut
107.6 FM
Tilburg met
stemcomputer'
3
C
O
o
S'
ZONDAG
NOVEMBER
Pi
38 C-Klasses
uit voorraad
i r» H W
i|<
hl
30
Nederland
Derilburgse Koerier
JAARGANG 49
NR. 2572
FLUKS, KINDERF
CULTUUR/AMUSEMENT.
.7 EN 9
GEMEENTENIEUWS
10,11,12 EN 13
PUZZELPAGINA
UITAGENDA
FILMS
21
RONDOM HART VAN BRABANT
.21
CURSUSSEN.
SPORT
.31
GEESTELIJK LEVEN..
33
110.000
OPLAGE
VERSCHIJNT
DONDERDAG 2 NOVEMBER 2006
Draaiend huis
m
Ere
prijs
Akademie für Alte Musik Berlin
Violiste Liza Ferschtman
Verkiezing van Tilburgs mooiste ontwerp - van T tot torenflat
Aldert van der Burg
FOTO: GEMEENTE TILBURG
'aanan-q
(013) 549 06 90
Mooi
Meeus is onderdeel van AEGON
klein
goed...
Tropische vleermuizen
8
OeTilbur^seKaerier
MEER OP PAGINA 7
00
rara w
lAlliniflTE
De Financiële Counter
BIJNEN
HYPOTHEKEN - VERZEKERINGEN - PENSIOENEN
De Hak 19, tel: 0162-315958, kijk ook op: www.grando.nl
MIDDEN-BRABANT
w
MAAT 36 t/m 52
TILBURGS MOOISTE
WWW.nriSCHTIlBUtG.Hl
METrtlS
MET GRANDIOZE BOSCH ACTIE
Ringbaa n Oost 1341
www.decibel.nl
Bijzondere foto- en
kunstexpositie Hasselt
J RADIO
DECIBEL
Inclusief Bosch apparatuur
GRATIS Bosch stoomautomaat
Stijlvolle verzorging van uitvaarten.
Bent u elders verzekerd, geen probleem,
wij kunnen toch de uitvaart verzorgen.
Eigen rouwcentrum, Brucknerlaan 20 te Tilburg.
Voor Informatie: bel Huib Kornet
Ringbaan Oost 116b; 013-5770666
5013 CD Tilburg - Vestigingen door heel Nederland
s met de rest van muziekminnend
iJburg het programma van vanavond
samenstellen.
ie ont-
cans op
een stem-
ieverd in de
s bibliothe-
musea.
KOM KENNISMAKEN
MET ONZE VERRASSENDE
NAJAARSCOLLECTIES
VERZEKERINGEN,
HYPOTHEKEN,
T: 013 - 455 33 79
I: www.bijnentilburg.nl
IQ
Q
3
v»
Brucknerlaan 20
5011 DN Tilburg
zoekt een
makelaar?
oncertzaal
attimento
Q
0)
LQ
1 T/M 5 NOVEMBER
0X3-5432249
.NL
013-5821107
V)
V)
O
Aens back
af
In
met mense-
r de twee
ZONDAG 5 NOVEMBER OPEN
Deze actie is geldig t/m 30 november 2006 en is niet geldig in combinatie met andere acties. Vraag naar de voorwaarden.
srs brengt
Amsterc
deern
Jiteraa
de con-
p talloze
c die
kuit
erge-
ster-
Burgem
met de
gemeentel
Dat zei hij t
raadsvergaderm
maandagavond.
ÊL
c
Meld je aan als bezorger!
Je krijgt de kranten bij je thuis, je werkt alleen op
donderdag en je verdient méér dan je denkt!
Bel of mail voor meer info!
Wink^C|gMaeknenrmarkt
AJAARSVOORDEELACTIE
“Pen van 11 tot 17 uur
Onafhankelijk advies, maandlast die bij u past,
meer dan 35 geldverstrekkers, en wij betalen een
gedeelte van uw afsluitprovisie terug
Iedereen die tussen 3 en 12 november
een concert bezoekt, ontvangt het een
Verrassings CD. Voor meer informatie
kunt u -
ziekweekjil
Gemeentenieuws
Sftnambassadeurs centraal bij
Am op site Jan Hamming
Massadeurs 'Verrijk Je Wijk'
tf weekmarkten
lOPticket onderwerp
w/iiéte gemeente
Hf 10, II, 12 en 13
Inwoners van Tilburg kunnen bij de
Tweede-Kamerverkiezingen van 22
november aanstaande waarschijn
lijk gewoon via de stemcomputer
hun stem uitbrengen. Dat heeft bur
gemeester Ruud Vreeman afgelopen
maandagavond tijdens de raadsver
gadering gezegd.
S te zeggen. Nol
noot van Back
3
-g het geval, i
dan in de
3
Woensdag 8 november, Conc
Tilburg, 2030 uur: Het
Magogo KeuzeConcert - i
kiest favoriet klassiek
Altijd al gehoopt op een
rin precies üw favorieten _r...
it de klassieke variant van lijke
Aller tijden' kon u vooraf zuster
werp
vindt op 3
categoriewinnc
werp gekozen,
ontmoetingsavi
Uw stem telt!
concert waarin precie
klinken? Uit de klass
sste barokor- de Top 30
Jicertzaal
Iet Grote
- Tilburg
GExiuim I
_J Slechts
ll8gramjM|
Ook in Tilburg wordt ruimschoots aan
dacht geschonken aan de Klassieke
Muziekweek. Het programma van
Theaters Tilburg ziet er als volgt uit:
•2,5 inch LCDscherm
jMitabmsator 349,.
Lithium accuset jb
Superprijs: 249,-
COMBI FOTO COMBI FOTO
DE HEUVEL TUERLINCS
H«uvel27 Heuvelstraat 106
Wgcentrum Tilburg-centrum
JH3-5800975 013 5421905
plaats
r om 20.00 uur
-latuurmuseum,
Iburg.
(X) Mercedes-Benz
e*
Nu kopen, morgen rijden!
ruttchen.nl
IBuIFIöe E5
IT ai.
Hij is er weer...
De enige echte jTtëj.
Sint
Nicolaas^*?
Puzzel
1F
sas-
Snel naar
pagina 19
kester
enthr
Wat
Berlijn begon als i
is inmiddels uitge
van wereldf
CuioZ70
•?2 megapixel
•3i optische I4x digitale zoom
•2.5 inch LCDscherm
T-SIGN at Night’
Op de Avond van het Tilburgse Ont
werp (T-SIGN at Night'), die plaats
vindt op 30 november, wordt uit de vijf
taars het winnende ont-
i. Dit evenement dient als
ontmoetingsavond voor de ontwerpers
van Tilburg (grafisch en industrieel ont-
weipers, architecten, typografen, web
designers etcetera). Naast de bekend
making van Tilburgs Mooiste staat
de avond in het teken van de nieuwe
gedachten over de presentatie en de
beeldvorming van de stad Tilbuig.
front gestuurde verloofden door twee
nieuwe minnaars te laten troosten. Het
NBE maakt van dit meeste-""— v,::
spel een amusante kameropera mu
opnieuw hoofdrollen voor Johanette
Zomer en Frans Fiselier.
sn de bijna raadsbre-
hebben voor de uit-
"Als die steun
ik dit niet doorzetten, ren
n de mentaliteit van De
creëert normloos- viiK_.
i zijn er ook veel bur- Moois
probleem eindelijk 's websil
t"aldus Vreemanhet Sc
Uitc
Tilburger zelf
-nine ren. Stem-
door het instu- een Tilbuigs Mooiste Weekend': dine-
iriefje. ren en overnachten in Auberge du
:ijn te Bonheur, lunch in de uitzichttoren van
Iburgs Interpolis, kaartjes voor een concert in
opeen 013 en bezoeken aan de mooiste
attracties die de stad heeft te bieden.
De prijs wordt uitgereikt door Miss
Mooiste Tilburg.
De actie is onderdeel van het Erasrr’ ro
festival en wordt ondersteund door de Scryption, Ai
gemeente Tilburg, De Tilbuigse Koerier 5000 WB Tilt
en diverse oiganisaties op het gebied
van architectuur en vormgeving.
'De schonste stad'
De KNNV-afdeling Tilburg en de Ver
eniging van Vrienden van Natuurmu
seum Brabant organiseren een diale-
zing over tropische vleermuizen. Deze
kosteloze lezing vindt plaats op
woensdag 15 november i
in de filmzaal van het Na
Spoorlaan 434 in Tilb’
tn - leggen deze begaafde musi- thuis
- ziel bloot. Niet alleen middels Tilbui
liefdevol uitvoeren van zijn
ïk, maar ook door sprekende
anekdotes en het uiteenzetten van
Dmitri's achtergrond. De presentatie is
zoals altijd in de reeks Alles over.in
handen van Gregor Bak.
cryption heeft het initiatief geno
men om de Tilburgers het mooiste ont
werp van hun stad te laten kiezen. Uit
een lijst van 48 objecten, verdeeld over
vier categorieën, kunnen de Tilburgers
vier keuzes maken. De categorieën
neubilair, 2. grafische
architectuur, 4 kunst in
Het Scryption organiseert deze verkie
zing in het kader van T-Sign, een lang
lopend project waarbij meer aandacht
wordt gevraagd voor de vormgeving
en .de presentatie van de stad. Het
beeld van Tilburg wordt nog vaak
bepaald door vooroordelen; er wordt -
vaak gekscherend - gezegd dat Tilbuig
de schonste stad van 't laand is, maar
er is wel degelijk heel veel moois te
zien voor wie zijn ogen de kost geeft.
In het project T-Sign laat het Sciyption
zien dat juist vormgeving en presenta
tie belangrijk zijn in de beeldvorming Oscar
.van de stad.
De eerste actie in dit project is deze -
verkiezing van Tilbuigs Mooiste --
Zaterdag 4 november. Com
Tilburg, 2030 uur: Combat
Consort Amsterdam
Voor de vele liefhebbers brengt het
Combattimento Consort Amsterdam
o.l.v. Jan Willem de Vriend een concert
met heerlijk veel Bach. Uiteraard ont
breken daarbij zijn mooiste vioolcoh-
;.t Bach js jj] uitstekende han-
uvii bij de Duitse violist Michael Ere-
leben, die onder andere de eerste prijs
won bij het Johann Sebastian Bach
Concours. Sinds 1991 is Michael Ere-
leben artstiek leider van het Neues
Berliner Kammerorchester.
ARENDSE POWER-PLATE®
Health Club
Met het abonnement
van €39,95 kun Jé
onbeperkt gebruik
I maken van de
nieuwste Power- j
Plates. Meld je nu aan
voor een gratis
-instg^ctiemoment.
Tilburg Koningsplein 1 tel:
WWW.ARENDSE.l
Zaterdag 11 november, Concertzaal
Tilburg, 19.00 en 2030 uur: Merlijn
Twaallhoven - Invisible
Een intense beleving van geluid in ver
fijnde en kleurrijke nuances. U wordt
Vrijdag 3 november. Concertzaal
Tilburg, 2030 uur: Akademie für
Alte Musik Berlin
De Akademie für Alte Musik Berlin is
een van 's werelds allerbest- K
.J
o
o
Donderdag 9 november. Concert
zaal Tilburg, 2030 uur: Nederlands
Blazers Ensemble - Cosi fan tutte:
als nieuwe kameropera
Na de hilarische en succesvolle bewer
kingen van de opera's Le Nozze di
Figaro en Die Zauberflöte sluit het
Nederlands Blazers Ensemble (NBE)
zijn Mozart-operaproject af een
bewerking van Cosi fan tutte.
opera drijft Mozart de spot mei
tekortkomingen door
srs die treuren om hun naar het
I !J jtatievoorzitter Hans Smolders
F J van Lijst Smolders Tilburg moet
nbhebben van het draaiende huis
«fie Hasseltrotonde. "De Tilbur-
jb kunnen dit soort geldver-
tasting absoluut niet waarderen"
briest hij. Daarom diende hij deze
week een initiatiefvoorstel in om
0 de aanleg ervan tegen te houden.
Wat het kunstwerk in de parkeer
garage betreft heeft hij zijn zin
gekregen, maar het is zeer onwaar
schijnlijk dat dat bij het huis op de
rotonde ook gaat gebeuren. Smol
ders kan zijn energie beter in ande-
fezaken stoppen.
den opgepakt, helemaal niet zielig. Ik trum,
zou het een totaal verkeerd signaal vin- point?
den om te zeggen dat telers met kinde
ren niet hun huis uit hoeven." Ook
PvdA-fractievoorzitter Driek van
Griensven vond dat er 'geen moeders Het Scr
met kindertjes' op straat moeten wor- -
den gezet, maar steunde Vreeman in
zijn harde aanpak. Van Kasper Groten
(CDA) kreeg de burgemeester even
eens complimenten. "En we hebben
veel organisaties in de stad die zich zijn: 1. stadsmet
met schrijnende gevallen bezig willen vormgeving, 3. atc
houden", aldus Groten. opdracht.
Vreeman het weten de bijna raadsbre- Daarnaast kan iedere T"-
de steun nodig te hebben voor de uit- een mooi ontwerp nomfriuvu. ju.m-
voering van het beleid. "Als die steun men kan via internet of door het instu-
maar half is, kan ik dit niet doorzetten, ren of inleveren van een stembrief-
Het gaat me ook om de mentaliteit van De genomineerde ontwerpen zijr.
de wiettelers; die creëert normloos- vinden in de folder 'Kies Tilbr—
heid. Bovendien zijn er ook veel bur- Mooiste', op affiches in de stad, op een
gers blij dat dit probleem eindelijk 's website, in De Tilburgse Koerier en in
wordt aangepakt"aldus Vreemanhet Sciyption
de vijf categoriewinnaars wordt op
donderdag 30 november, tijdens de
Avond van het Tilbuigse Ontwerp, de
uiteindelijke winnaar gekozen: Til
burgs Mooiste Ontwerp.
Diegenen die op het winnende
werp hebben gestemd, maken ka
5
8
JAPUTCENTRUM
Liever live! Dat is het motto van de Klassieke Muziekweek. De tweede edi
tie vindt plaats van 3 tot en met 12 november. Overal in Nederland openen
schouwburgen en concertzalen, kastelen en kerkjes hun deuren voor trou
we en nieuwe, nieuwsgierige bezoekers om de magie van een live klassiek
concert te komen beleven. Naast concerten staan er workshops, rondleidin
gen en lezingen op het programma. Ook in Theaters Tilburg wordt uitge
breid stilgestaan bij de Klassieke Muziekweek.
Stemmen
Stemmen kan op verschillende manieren:
-Viade websitewww.typischtilbuig.nl.
- In deze Koerier (en die van de
komende drie weken) zit ei
briefje dat kan worden ingelev
stembussen bij de openbare l
ken, de stads winkel en diverse
Blader hiervoor naar pagina 7
- Ook kan de bon (in een envelop zon-
smus- der postzegel) worden opgestuurd naar
»r de Scryption, Antwoordnummer 60734,
utara jwv vvu lilbUIg.
Eerder die dag werd bekend dat
minister Atzo Nicolai (Bestuurlijke Ver
nieuwing) de stemcomputers van 35
gemeenten had afgekeurd, Waaronder
die van Tilbuig en Hilvarenbeek. Reden
is dat het stemgedrag van de kiezers bij
deze machines via radiosignalen zou
kunnen worden onderschept. Vreeman
Het weten dat de gemeente Tilbtng nog
over oude stemcomputers beschikt, die
tijdens de gemeenteraadsverkiezingen
van maart dit jaar nog zijn gebruikt.
"We streven ernaar om te vermijden dat
we met potlood moeten stemmen",
aldus Vreeman maandagavond.
geblinddoekt binnengeleid in d*
ceitzaal en kan gaan liggen op ta
kussens. Om u heen ontstaat
wereld van geluiden en muziek
soms heel dichtbij, maar soms ook
de verte klinkt. Zo raakt u onder;
dompeld in geuren en klanken die Su
ker werken omdat je ogen niets kunnen
verklappen. Nog enkele kaarten voor
19.00 uur. 20.30 uur is uitverkocht.
e tussen 3 c
bezoekt, ontvangt het een Op zondag 5 en zondag 12 november,
ings CD. Voor meer informatie is er in Tilburg een bijzondere tentoon-
terecht op wwwklassiekemu- stelling te zien van een drietal kunste
naars, gecombineerd met foto's uit het
archief van de Werkgroep Heemkunde
Klein-Hasselt. Zondag 5 december is
deze expositie te bewonderen in zorg
centrum Den Herdgang aan de Berla-
gehof 60. Een week later is de exposi
tie te vinden in wijkcentrum De Poor
ten aan de Hasseltstraat. Enkele bewo
ners van verzorgingshuis Den Herd
gang hebben in samenwerking met de
Werkgroep Heemkunde Klein-Hasselt
een fototentoonstelling voorbereid.
Aanleiding is het 25-jarig bestaan van
het zorgcentrum. Centraal staat daarbij
het thema Veranderingen. Niet alleen
de verandering in de woonomgeving
van ouderen, maar ook veranderingen
in de wijk worden in beeld gebracht.
Verder presenteert Maria Klere de
video-installatie Gateway to Heaven.
e Carin de Kok toont een collectie vazen
t. én textiel, gemaakt naar aanleiding van
de verandering van kerk naar wijkge-
bouw. Daarnaast is een projectie van
Oscar van Empel te zien getiteld Aan
het licht ligt het niet.
Dinsdag 7 november, Concertzaal
Tilburg, 2030 uur: Liza en Dima
Ferschtman, Mila Baslawskaja -
Alles over.... Shostakovitsj
Violiste Liza Ferschtman is terug in
Tilburg, ditmaal vergezeld door haar al
net zo muzikale ouders op cello en
piano. Het van oorsprong Russische
gezin weet alles van landgenoot Dmi
tri Shostakovitsj. Dus vraagt u maar
raak. In dit Shostakovitsj-jaar - de
componist werd 100 jaar geleden
geboren - legJ-
ci zijn zi
het lief
muziek,
“nekdc"
Vrijdag 10 november, Concertzaal
Tilburg, 2030 uur: Amsterdam Sin-
fonietta en Hans Dagelet - Cellocon-
cours Tsjaikovsky
De nu nog onbekende winnaar van het
Nationaal Celloconcours (Amsterdam,
deze oktober 2006) speelt vanavond ofwel
Schumanns Celloconcert of Variaties
op een Rococo-thema van Tsjaikovsky.
Die keuze hangt af van het werk dat in
emeester Ruud Vreeman is blij
e steun die hij krijgt van de
eraad voor zijn wietbeleid.
tijdens de gemeente-
ering van afgelopen
IN TILBURG, GOIRLE, RIEL, LOON OP ZAND, UDENHOUT.
Wat is het mooist ontworpen voor
werp in Tilburg? Het dak van het
NS-station, de T van Tilburg, de
nieuwe straatverlichting in het cen-
-een website of toch West
point? De Tilburgers bepalen dit
deze maand zelf in de verkiezing van
'Tilburgs Mooiste
De SP had het initiatief genomen om
in de raad een debat te voeren over de
bestrijding van wietplantages in huur
woningen. Deze fractie meent dat door
het harde beleid van gemeente, politie,
justitie en woningcorporaties te veel
moeders met kinderen op straat belan
den. "Dit is buitenproportioneel en
past niet in het armoedebeleid van de
gemeente", zei SP-raadslid Veerle Sie
gers. Haar fractie spreekt in dit geval
van schrijnende gevallen die een twee
de kans verdienen. Het gaat dan om
mensen die uit armoede zijn begonnen Veerle Siegers
om thuis wiet te kweken.
Vreeman wees erop dat mensen die
thuis wiet telen, elektriciteit stelen en
'een geweldig brandprobleem creëren'.
"Rond de teelt is sprake van een
wereld van geweld." Daarom vindt hij
een strakke aanpak op zijn plaats. "Er
zijn dit jaar tot nu toe -234 kwekerijen
opgerold en er zit nauwelijks een arme
bijstandsmoeder bij. In totaal was er
sprake van drie schrijnende gevallen.
Meestal zijn mensen die hiervoor wor-
Grando Dongen
Het publiek wordt uitgenodigd om de
stap over de 'drempel' van de concert
zaal te zetten. En drempels zijn* er
genoeg. Uit onderzoek blijkt dat veel
Nederlanders wel van klassieke
muziek houden maar tegelijk denken
dat concertbezoek saai is, datje er ver
stand van moet hebben en dat kaartjes
duur zijn. In de praktijk blijkt concert
bezoek echter een gezellig en welbe
steed avondje uit te zijn. Kaarten zijn
goedkoper dan een gemiddelde caba
retvoorstelling en de ervaring laat zich
niet meten met welke cd dan ook: de
concentratie van de musici en de diri
gent, de emoties op het gezicht van de certen niet,
solist en het overweldigende geluid in den bij de I
al zijn nuances dragen bij aan een
unieke en sensationele ervaring.
omgeving Koopvaardijstraal*
Je bent 14 jaar of ouder
en wilt extra geld op zak?
B E R K E L - E N S C H O T, OISTERWIJK, MOERGESTEL, HILVARENBEEK EN HULTEN
Een warm pleidooi voor het draai
ende huis op de Hasseltrotonde.
Daar is het inmiddels hoog tijd
voor. Weet u het nog? Het huis zal
I jiet bewoonbaar zijn, maar
's avonds wordt het binnen ver
licht, zodat het lijkt alsof er men
sen aanwezig zijn. Al in 2001
[eserveerde hei college 348.000
euro voor dit werk van kunstenaar
JohnKörmeling.
Inde tussentijd moest het ontwerp
voor het huis om redenen van ver-
i keersveihgheid worden aangepast:
het mag nu maar één keer per twin-
tig uur over de rotonde draaien,
dus dat kan in ieder geval geen
kwaad. Toen dit in juni vorig jaar
bekend werd, kwamen er op de
redactie van De Tilburgse Koerier
enkele brieven binnen van lezers
die het schandalig vonden dat de
gemeente hier geld voor uittrekt.
Terwijl er voor WAO'ers niets
wordt gedaan", mopperde zelfs
iemand. Hopelijk is diegene wat
minder ontevreden nu het college
bekend heeft gemaakt dat Tilburg
j volgend jaar 1,8 miljoen euro extra
investeert om armoede in de stad te
bestrijden. Dat is een goede zaak.
Zoals het ook een goede zaak is dat
de zesde stad van Nederland in
kunst durft te investeren. En dat op
de Hasseltrotonde, waar het huis
van Körmeling 'een monumentale,
humoristische en gedurfde entree
voor Tilburg'- wordt, om het maar
even met de woorden van PvdA-
wethouder Hugo Backx (Cultuur)
II- kj0| van -prjer partijge-
ckx in de gemeente
raad, zei het afgelopen maandag
avond tijdens de raadsvergadering
heel treffend: "Kunst moet zicht
baar, voelbaar en onontkoombaar
zijn." Dat is op de rotonde zeker
het geval, in ieder geval veel meer
u«u m -o parkeergarage onder het
Pieter Vreedeplein, waar de Tilbur-
gers er bijna niks aan hebben. De
raad heeft dat goed ingezien en
floot Backx terug toen hij daar een
I kunstwerk van zes ton wilde plaat-
de finale van het concours moet wor
den gespeeld. In beide gevallen viert de
sterlijke blij- Romantiek hoogtij! Voorts speelt Sin-
eropera met fonietta het onbezorgde Sinfonietta
voor strijkorkest van Tsjaikovsky. En
om nog meer in Russische sfeer te
komen draagt acteur Hans Dagelet tus
sen de delen van het niet eerder in
Nederland gespeelde De Jaargetijden
vertaalde Russische gedichten voor.
Met gratis inleiding in de zaal.
sten, en staat bekend om zijn
thousiaste en swingende aanpak.
it twee decennia geleden in Oost-
-'s een tip voor 'insiders'
m uitgegroeid tot een orkest
iformaat.
uitvaartonderneming Tilburg
41
