a
LEKKER LUNCHEN
I
M
manana
IW
Bourgondisch Tafelen]
WOfC OF K1N6
I
11
LEIJN
PE1JCK
H
R E C R
EBP
Z Z E
3 gangen keuze menu 1
w<
in
u
c 19,50 p.p. All-in
MM
I
Grc
o
o
W
hJBi S
LL
tapasbar
15.50
18.00
De
te
mooiste focatie van QistervAj^
van
’^PAKHÜYS
MMKKOUD buffet
SERVICE
-r
Restaurant ‘t Spoor
10.50,.,,
10,50 Pp
Gasterij fldriaens komt
met jubileummenukaart
I Wi
HHWDE CHINESE MUUR
■fff
DE TILBURGSE KOERIER
|iburgsekoerie
Veel succes!
Gasterij Adriaens in Dongen bestaal vijfjaar en viert dat niet een juhileurmnenukaart.
U kunt uw oplossing insturen via de onderstaande bon.
etterpuzzel
Naam:
Oplossing:
Voor meer informatie over deze horeca-pagina en advertentie-mogelijkheden kunt u
contact opnemen met Michael Korthout: tel. 013-5368805 of 06-23164818.
.Iflillüf
/^IIN^PEIjCK
Ook de:
AIRCONDITIONED
RIJKSWEG 112, RIJEN. TEL: 0161-227508. FAX: 0161-227883
CATERING!!
I WWW.
duinoord.nl
Geopend van dinsdag t/m zondag
vanaf 17.00 uur
Ruime parkeergelegenheid aanwezig
dinsdag siësta
Zwaanstraat 18 5038 BZ Tilburg Tel. 013-5453437
Kinderen van 4 tot 12 jaar
8.50 dagelijks
Koude en warme
gerechten
Dessertbuffet
De Tilburgse Koerier, postbus 10001, 5000 JA Tilburg
Als u een enveloppe gebruikt schrijf dan op de voorkant: "letterpuzzel”
Wij serveren al een 3-gangen keuzemenu
vanaf euro 18,75
Voor verdere informatie zie onze website
www.gasterijadriaens.nl
Gasterij Adriaens
Eindsestraat 2, Dongen
tel: 0162 - 31 45 54
tel:
0411-
641218
CQosweg 140
5062 Oisterwijk
oTri: 013 - 528 22 65
JJdx: 013 - 528 21 03
I Adres:
1 Postcode/woonplaats:
I Telefoon:
BRASSERIE
Partycentrum
DUINOORDSEWEG 8, HELVOIRT
I Iedere zondag BRUNCHBUFFET
I slechts e13,95
Gasterij Adriaens
De Grit
en Pipp
allemaa
van het
septeml
originel
Wietekt
Voor openingstijden en
verdere informatie:
www.spoorrestaurant.nl
Routebeschrijving: A59 afrit nr. 36
daarna links-rechts-Iinks
Tegen inlevering van deze coupon
20% korting
in de maand september (1 tot 4p.) Tton
gezelschap. Niet geldig i.s.m. andere acti
Telegraafstraat 1
TILBURG
tel. 013 - 5427203
De zon
moet w
begint
om me
gaan.V
lilmlot
liefst tv
Maandag t/m donderdag
Vrijdag t/m zondag feestdagen
Openingstijden 16.30 - 22.00 uur
(jefieve tijdig te reserveren.
Voor meer informatie en
reservering bef:
0416-361946 of 06-20113727
Tax 0416-362363
400 zitplaatsen
gratisparkeren
info&wofofking.nf
Stuur deze oplossing voor vrijdag 15 september 2006 in een open enveloppe
of op een briefkaart naar:
/TLE|)N^>PE|ia< "T
Vraag naar onze mogelijkheden. C
Tevens afhaalmogelijkheden
De Kunstclu
in Tilburg g;
tweede woe
kunnen kint
12 jaar weei
zelf kunst m
komst is op
Vorige weel
ject Try-Oui
werden boel
schillende s]
nismakingsl
den. Ook ki
sportambas
luisterden c
Greg van
tegen mij: j
gekregen, n
met hardlop
sten, maar
allerbelangr
burgse scho
deurs; taek\
hockeyer R
der Smisset
ter/bobsleeë
hun sport.
2 ’Ö'O O Ruud en Marian Adriaens
Korte hoefstraat 46 Tilburg
Voor informatie tel. 013-5423104 of
www.kbs2000.nl
I J*z I
Opnieuw in De Tilburgse Koerier..... de Horeca Letterpuzzel. Elke eerste donderdag van de
maand vindt u in deze krant een speciale horeca-pagina. In elke advertentie op deze pagina
met horecabedrijven vindt u een letter. Al deze letters samen vormen een naam, uitdruk
king of woord. Om u een beetje op weg te helpen krijgt u de volgende aanwijzing:
Lekkernij op de Horecaletterpuzzelpagina.
Als u de letterpuzzel juist oplost maakt u kans om één van de twee cadeaubonnen ter
waarde van 22,50 euro te winnen, die beschikbaar is gesteld door De Tilburgse Koerier.
Deze bonnen kunt u vóór 30 oktober 2006 vrij besteden bij een van de horeca-
ondernemingen die deelnemen op deze pagina.
BEL VOOR GRATIS FOLDER
of routebeschrijving:
U 0411-641218
imisaiiaisiil tui
|O||
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 2006PAG|Na
n
■i
Wendelnesseweg Oost,
5161 ZA SPRANG CAPELLE
Tel. 0416 - 31 16 37
Kindvriendelijk, rookvrij
restaurant.
Voor kinderen vanaf 3 jaar
is er een speelkamer.
sten een goedgevulde
-- e gebaseerd is op de Fn
e keuken. Je kui
een menu bestellen of a
En nu het bedrijf vijf
een extra feestelijk-
een grote
gerechten.
plaats aén 72 per
nog eens zestig n
de gelegenheid ii»
voor koffietafels
feesten of partijen. Gasterij
is dinsdag tot en met zondag
vanaf 17.(
matie e;
bel mett
f()rij parkeren
(Reserveren gewenst
jjinsdug t/m zondag geopend
van 11.00 tot 23.00 uur
wwxv.brasseriekleijnspeijck.nl
f Veel kunster
E hun werk late
I zen die zij ge
I zondere vo<
E tegenkwamet
I bezochten. O
I Thomas Schi
zondag 17 se
I ling te zien is
i stelling laat
I papier zien t
I de toon bep;
1 werken ontst
I manier die h
I kunnen bedei
f naar zijn wei
f andere kunst
I laten inspirer
I volgens gaan
zelf aan de
E Terug van
f aantal foto's,
f venirsmee.v
i' re vakantie
I schonden me
iö
Elke donderdag en vrijdag
Onbeperkt overheerlyke
gemarineerde gegrilde kiep
(geserveerd met friet en salade)
Elke maandag en dinsdag
Onbeperkt
Spareribs eten
(geserveerd met friet, salade en sausjes)
Brasserie Indonesia Melati Dua
Winkelcentrum de Heyhoef
Heyhoefpromenade 55, 013-5712121
Iedere zondag vanaf 15.00 uur I
l3 uur onbeperkt eten, drinken meteen vleugje entertainment
f“Try out” actie
Zon. 24 sept., 1 8 okt.
L Kids t/m 2 Jaar gratis, t/m 11 jaar 9.50
Vanaf 19 okt 24,50 p.p,
Reserveer 013 5111862
Bepaal zelf u aanvangstijd I
STfoW COOKQ'lfGj (R!EST!41l'R'A'?/T' zp,
In een gastvrije exotische oosterse sfeer, met keuze uit
vele verrukkelijke oosterse en westerse specialiteiten,
door u zelf samengesteld, staan wij garant voor een
onvergetelijke culinaire belevenis.
U kunt onbeperkt genieten van onze
traditionele Chinese in Indische gerechten
Warm buffet
Wokbuffet
Japans Tippanyakibuffet
Grillbuffet
- -vanaf 2 personen,
kinderen aangepaste prijzen.
Iedere zaterdag en zondag
DINNERBUFFET
Hollands Buffet:
"AH you can Eat”
Biefstuk, varkenshaas, spareribs,
snitsel, saté, friet, geb. aardappelen,
kipnuggets, geb. vis, div. groenten,
salades, ijs, vruchten, slagroom.
“ONBEPERKT”
voor slechts 17,95
kinderen aangepaste prijzen, vanaf 2 personen.
Wok of “King
Qfoge Steenweg 101
5175 Rif Loon op Zanf
Gasterij Adriaens bestaat nu vijf land en daarmee is de smaak van
jaar. Koen en Annet Adriaens, eige- Gasterij Adriaens wel verklaard.
naars van het restaurant aan de Als chef-kok biedt de zaak in Dongen
Eindsestraat 2 in Dongen, vieren zijn gasten een goedgevulde menu-
dat op een bijzonder smakelijke kaart, die gebaseerd is op de Franse en
manier, namelijk met een speciale Zwitserse keuken. Je kunt er als gast
jubileummenukaart. een menu bestellen of a la carte eten.
u /ijf jaar bestaat, is er
feestelijke menukaart met
hoeveelheid heerlijke
Gasterij Adriaens biedt
72 personen, het tenas aan
1 mensen extra. Je kunt
l in Dongen ook boeken
en uiteenlopende
1. Gasterij Adnaens
ag tot en met zondag geopend
7.00 uur. Kijk voor meer infor-
op www.gasterijadriaens.nl of
et 0162-314554.
Voordat Koen vijf jaar geleden samen
met Annet Gasterij Adriaens opende,
had hij al een schat van ervaring opge
daan in de horecawereld. Als leerling
bij de Stationsrestauratie in Tilburg en
bij De Postelse Hoeve. Daarna als kok
bij De Katterug en The Gallery om
vervolgens als souschef aan de slag te
gaan bij het toenmalige La Petit Suis
se op de Korte Heuvel. De jaren die
hij daar werkte werden nog onderbro
ken door een periode 'echt’ Zwitser-
5 dagen genieten In Natuurpark Noordeifel (D) aan de Rursee.
I Ga EIFELEN Ga GENIETEN
NAZOMER - ARRANGEMENT J
I O.a. MIDWEEK €125,- hppp obv 2 pers, kamer. 1
I Welkomstdrankje, GRATIS wandelkaart, 4x overnachtingen In 2 pers. I
mooie kamer. Met wc,douche, bidet, tv, 4x uitgebreid ontbijt,
4x driegangen menu. 75 km vanaf Heerlen. 1
Lekker eten, slapen, wandelen of fietsen. t*
I HET BESTE DAT U KAN OVERKOMEN.
j Voor meer arrangementen en Inl, folders, reisroute en Elfeltips,
O bel In NL 046 442 1632 Voor reservering neem contact op met:
HOTEL-RESTAURANT
if SCHMIDTER BAUERNSTUBE
I j Heimbacherstr 53 te Schmidt. (Naast Heimbach) I
I Tel 0049 2474 449 I
www.bauernstube.com e-mail: info@bauerristube.com
LUNCH-MENU van 12.00-16.00 uur 9,75 pp.
Een van de volgende voorgerechten naar keuze:
kippesoep tomatensoep mini loempia^ sieuw mai
I Een de vo|9ende hoofdgerechten naar keuze:
babi pangang babi ketjap
’i*asiew*j^uyon0f13'kipkerrie
Hit k -nasimet saté «bami met sate
4 koffie of thee
Chinees Specialiteiten Restaurant
H o r- e c ei
letterpuzzel
(Ongeacht het aantal door U gekozen gangen, (1,2, of 3) de prijs blijft 17.50)
poor gerechten;
cIn kruidenboter gesmoorde mosselen, met jonge prei en taugé, dit alles achter dubbel glas en een open kap.
(Klassiek vooracrecht:
Carpaccio van ossenhaas niet een tru^feldressing en Old ^jnsterdam.
Qalade met gerookte eendenborst, tortillachips en een sinaasappeldressing
Ceitenkaas salade met olijven, tomaat en een mosterd-honingdressing
CJ)e enige echte Qaesar Qalade met gegrilde kip, croutons en spekjes
£A(gt pesto en knoJTook gebakken champignons en daarna gegratineerd met oude kaas.
Oma’s tomatensoep met room en een verrassend groentegarnituur
<Krahcocktail met huisgemaakte cocktailsaus en citroen
hoofdgerecht en;
eJóurnedos met naar keuze gorgonzola saus, pepersaus of huisgemaakte kruidenboter
Op sijn lKleijn Qpeijck’s gemarineerde spareribs met 2 sausjes en salade. ‘Handdoefcje wordt meegeleverdf
>^mbachtelijk beenhammetje met ananas en thijmsaus
lHors doeuvre vlees of vis
Qn zijn geheel gebakken zalmforel met citroen boter
Gestoomde botervis op een stretcher van gebakken witloj en peulen, met een spinaziesaus
Qebakken meervaifilet met een romige sajjraansaus
(JJoeujy Cgourguignon met warme groenten
Qebakken kabeljauwjilet met een platje gerookte zalm in een ‘Hollandaise saus
LM^t verse parmezaan gegratineerde groenteschotel
Hugger echten:
‘Keuze uit 8 verschillende ijsdesserts, kaas of kojpe, thee.
