t.nl
n
Ti|bun
Bevrijdin
Festival
J1
Elke Tilburger een Wereldburger
nl
A\
RM/V
Kandidaten gezocht voor Vredesprijs
n/v
h'!
j
'erk
Bevrijdingsfestival 5 mei:
vrijheid delen is de kunst
Oorlog en vrede thema in serie
over wereldvraagstukken
‘Mensen werken voor mensen’
actief in voormalig Joegoslavië
Vrienden Afrikaanse Grotemerengebied
helpen ex-kindsoldaten Burundi en Kongo
Agenda
Stichting Gowraar: Somalië
mag niet vergeten worden
«^■b
’RIL 2005 - PAGINA#
Dit is een publicatie van het gemeentebestuur van Tilburg
'Jurt
ïhikbaar bent,
>280.
ke.com
ilden
u zenden naar:
e wer
inder
IONE.com
Voormalige kindsoldaten
SERVICE
>rak-
t dan 15:
nimum,
'Vrijheid delen is de Kunst’
tot en met eind juni
pen
in te
vrije
In dit blid verschijnt elke twee maanden een extra gemeentepagina met
nieuws over mondiale vraagstukken zoals armoede, vrede en duur-
zaamhed. Deze serie behandelt telkens een ander thema. Het gaat
daarbijniet alleen om het wereldprobleem zelf maar vooral om de
manierwaarop Tilburgers een steentje bijdragen aan het oplossen van
dit prosleem. Deze maand aandacht voor oorlog en vrede.
i’s nodig
3
iften
oltrappen
ag en/of avond,
ig team,
verdiende geld.
uur naar
atieformulier.
i. Wij zoeken in
iber nog enkele
ilpen bij het
orgingscentra’s.
•soneel
volgens de
'Vrijieid delen is de kunst’ is het
centale thema van het gratis
toeankelijke Tilburg 5 mei
Bevijdingsfestival 2005 op het
Konngsplein. Tijdens de Tweede
weeldoorlog werden alleen die
kuistuitingen toegestaan die
pasen in het ideaalbeeld van de
beatters. Sommige kunstenaars
schkten zich in die eisen.
Ameren werkten zelfs actief mee
aaide propaganda van de bezet
ter.. Maar er waren ook kunste
nars die zich niet aanpasten.
In Somalië is vanaf 1991 een burgeroorlog uitgevochten die ertoe
heeft geleid dat meer dan 1 miljoen Somaliërs hun land hebben
moeten verlaten. Velen van hen verblijven in de buurlanden, maar er
zijn eveneens aanzienlijke aantallen gevlucht naar Europa. Ook in
Tilburg woont een grote groep Somaliërs. Vanuit deze gemeenschap
is Stichting Gowraar opgezet met het doel om vanuit Nederland zo
breed mogelijk hulp te bieden aan achtergebleven landgenoten.
trailererva-
tief vaardig.
delen in
verrichten
nzien van
IV
Tilburg
il: Nuevo@planet.nl
int.nl
3)535 15 23.
gek idee om
DE TILBURGSE KOERIIR
Meer informatie:
members.home.nl/gowraar
omd;
sn ouder
,;n onderwijs
ictiviteiten.
et onder
en kinderen
is is een
JsB.
verdraa1
respect
hoek. Ze
Ven, vrijwilliger van
irken voor Mensen vertelt
.et werk van de stichting. ‘De
e hulpgoederen worden in
land verzameld en vrijwilligers
Een van de organisaties uit Tilburg die hulp bieden aan oorlogslacht
offers, is de stichting Mensen werken voor Mensen. De hulp bestaat
uit diensten en goederen. Mensen werken voor Mensen is een groep
vrijwilligers die sinds 1992 onpartijdige hulp geeft aan slachtoffers
van oorlogsgeweld in voormalig Joegoslavië. Het doel van deze hulp
is de mensen ter plaatse weer de middelen in handen te geven om een
zelfstandig bestaan op te bouwen.
Activiteiten in Tilburg
Mei
Vertegenwoordigers van Tilburgse scholen gaan
naar Matagalpa (Nicaragua) voor het onderhouden
van contacten met hun partnerscholen.
moeten voor
naar Jury Ti.u,u
West en Midder
Peeters, Stationsstraat
Tilburg, of per e-mail:
s.peeters@coswmbraban
Meer informatie: tel. (013)
:zige
lar ook
infor-
18-19 juni
Slotmanifestatie Festival Mundial. Locatie:
Leypark.
Confronterend
nieuws
estigingen in
slendistributie
Meer informatie agenda:
COS. E-mail: s.peeters@coswmbrabant.nl
rijden met deze goederen naar de
hulpverleners. Hierdoor kunnen we
voor weinig geld veel betekenen. We
controleren ook zelf of de hulpgoe
deren op de juiste manier worden
verdeeld. De laatste tijd ligt de
nadruk van ons werk in voormalig
Joegoslavië op de ondersteuning van
duurzame economische projecten,
enorm taboe in Afrika en wanneer
bekend is dat iemand aids heeft,
wordt die persoon gemeden en hoeft
niet op enige hulp te rekenen. De
stichting helpt deze vrouwen om
toch nog een inkomen te verwerven,
zodat ze in hun levensonderhoud
kunnen voorzien en misschien zelf
medicijnen kunnen kopen. Het liefst
zouden de Vrienden ook bij de
aanschaf van medicijnen helpen,
maar daar hebben ze op dit moment
de financiële middelen niet voor.
Om de VAG te helpen haar doelen te
Niet vanzelfsprekend
Vrijheid is niet vanzelfsprekend, in
veel landen en delen van de wereld
worden mensen onderdrukt, is er
oorlog en vallen dagelijks slacht
offers. In de Tweede Wereldoorlog
stelden de bezetters hun ideaal
beeld van de mensals norm.
ringen. Kunst leert en inspireert om
met andere ogen naar de geschie
denis te kijken. Kunst kan commen
taar leveren op de samenleving en
nieuwe gezichtspunten bieden.
Vrije kunst is van wezenlijk belang
voor de ontwikkeling van een pluri
forme samenleving. Hoe cultureel
28 mei
Lezing Palestina. Locatie: Opstandingskerk,
Prof. Cobbenhagenlaan 8. Aanvang: 11.00 uur.
De Stichting Vrienden van Nazareth organiseert
op zaterdag 28 mei een informatiedag over hun
projecten, waaronder het studiebeurzenproject
voor Palestijnse studenten. Rania Oqbe zal een
lezing houden getiteld ‘een wereld van verschil’.
Tilburg Bevrijdingsfestival ‘Vrijheid delen is de
kunst’. Plaats: Koningsplein. Van 12.00 tot 19.30
uur. Toegang gratis. Vobr het eerst heeft Tilburg
een bevrijdingsfestival. Aanleiding is het feit dat
Nederland viert dat het precies 60 jaar geleden
werd bevrijd. Het Bevrijdingsfestival omvat een
podiumprogramma. een vlaggenparade en een
informatiemarkt.
wederopbouw van het land.
Stichting Gowraar wil met haar
werkzaamheden en activiteiten een
kleine bijdrage leveren door voort
durend aandacht te blijven vragen
voor de ontwikkelingen in Somalië.
Daartoe wil zij niet alleen de
contacten onderhouden met de
plaatselijke, landelijke en interna
tionale politiek, in nauwe samen
werking met andere hier aanwe;
>t Somalische organisaties, maar
de Tilburgse bevolking van ir.iv
matie blijven voorzien.
Elke Tilhirger is verbonden met de
wereld. 9e auto komt uit Japan, de
houten :ozijnen uit het Afrikaanse
oerwoul, de koffie uit Midden-
Ameriki, de bleekselderij uit Israël
en de biurvrouw uit Indonesië. Met
zes mil.ard mensen moeten we de
aarde o> een verstandige manier
zienterunnen’. Bovendien moeten
we de arde ook nog leefbaar
achterhten voor de generaties na
ons. Elie Tilburger is ook een
werelcburger. Iedere burger is
dagelijks indirect betrokken bij
wereldraagstukken van armoede,
vrede n duurzaamheid. ‘Denk
mondial, handel lokaal', zo luidt
het de’ies.
60jaa- vrijheid
Op 4 nei herdenken we, op 5 mei
viererwe onze vrijheid. Volgende
week taat in het teken van
herdeiken en vieren. Op 4 mei
herdeiken we in Nederland de
oorlogslachtoffers uit eigen land,
met nme die van de Tweede
WereBoorlog. Op 5 mei viert
Dit jaar wordt de Vredesprijs voor de zeventiende maal uitgereikt.
De prijs is bestemd voor een inwoner van Tilburg die zich al jaren
lang belangeloos inzet voor vrede, mensenrechten en solidariteit
over grenzen heen. De jury zoekt geschikte kandidaten en roept
Tilburgers op om voor 15 mei namen van mogelijke kandidaten met
een korte motivatie door te geven.
De winnaar wordt bekendgemaakt op verdraagzaamheid en wederzijds
vrijdag 16 september. De prijs is een respect vanuit een mondiale invals-
blijvend aandenken met een mondiale hoek. Ze doen het'werk geheel belan-
dimensie. Kandidaten moeten woon- geloos en veelal buiten de publiciteit,
achtig zijn in Tilburg. Ze moeten zich. De jury let in zijn beoordeling ook op
onderscheiden in het werken aan de persoonlijke mogelijkheden van
Nederland dat het 60 jaar geleden is
bevrijd.
Vlak na de Tweede Wereldoorlog
zijn er veel initiatieven genomen
om herhaling te voorkomen.
Wereldwijd hebben landen zich
verenigd in de Verenigde Naties en
zijn er internationale verdragen
gesloten om vrede te waarborgen en
mensenrechten te respecteren. In
Europa zijn de ‘oude’ vijanden
succesvol met elkaar gaan samen
werken in wat de Europese Unie
heet. In veel landen is de demo
cratie hersteld. Wij kennen in
Nederland sindsdien vrede en
vrijheid in een wereld waar angst
voor oorlog en onderdrukking nog
aan de orde aan de dag is.
De grotemerenregio in Afrika wordt al jaren geteisterd door geweld.
De Vrienden van het Afrikaanse Grotemerengebied (VAG) zijn zelf
afkomstig uit die regio en zijn dermate betrokken bij deze problema
tiek dat ze deze stichting hebben opgericht. Het doel van de stichting
is het leveren van een bijdrage aan het welzijn van jongeren in een
aantal deelgebieden van deze regio, namelijk Burundi en Kongo.
Veel van deze jongeren zijn slacht
offers van oorlogsgeweld (ouders
verloren, gedwongen als kindsol
daten te vechten) en/of aids. De
stichting probeert deze jongeren
weer een perspectief te bieden. Eén
van de projecten is de opvang van
ex-kindsoldaten in Kongo omdat
deze kinderen vaak geen ouders
meer hebben. Ze krijgen onderwijs
aangeboden en sportac*’-
Een ander project is het
steunen van vrouwen en
met aids jn Burundi. Aids
st verwezenlijken is alle hulp
welkom: tweedehands sport-
spullen, donaties en hulp van vrij
willigers. Meer informatie is te
verkrijgen via
e-mail: bmapiquet@hotmail.com
Zigingen door met het maken van
eign kunst. In hun werk klonk vaak
kriiek door op de onderdrukking en
odog. Deze verzetskunst werd
veboden en de makers ervan
weden vervolgd. Sinds 1945 speelt
defweede Wereldoorlog een
langrijke rol in de Nederlandse
kust. Tot op de dag van vandaag
wrdt gereflecteerd op deze
peiode. Boeken, films, schilderijen,
gdichten, beeldhouwwerken en
ariere kunstvormen hebben bijge-
digen aan het verwerken van het
veleden en traumatische erva-
Zelf iets doen
- Belangstellenden kunnen zich aansluiten bij
de genoemde organisaties of hun projecten
steunen.
- Koop producten met eco- of een Max Havelaar-
keurmerk.
Pak eens wat vaker de fiets.
De burgemeesters uit Nagasaki
en Hiroshima hebben zich sinds
1945 voortdurend ingezet om
herhaling van het gebruik van
kernwapens te voorkomen. In
1982 werd de internationale
organisatie Mayors for Peace
opgericht door deze twee burge
meesters. De burgemeester die
lid zijn betuigen hun steun aan
het Mayors Statement. Ze roept
de regeringsleiders op zich in t
zetten voor een kernwapenvr.j
wereld. Ook Tilburg, in de
persoon van onze burgemeester
Ruud Vreeman, is lid van Mayors
for Peace. En we zijn in goed
gezelschap. In Nederland zijn
onder andere Amsterdam,
Rotterdam, Middelburg en
Waalwijk lid. Over de hele wereld
zijn 605 steden uit 108 landen
lid. In mei vindt in New York een
belarigrijke internationale confe
rentie plaats. De huidige burge
meester van Hiroshima wil dat er
zoveel mogelijk burgemeesters
van over de hele wereld aanwezig
zullen zijn om zich uit te spreken
voor het uitbannen van kernwa
pens. Wij hebben de verklaring
ondertekend waarin opgeroepen
wordt tot het elimineren van
kernwapens. Op deze manier kan
Tilburg een kleine bijdrage
leveren aan een vreedzame
wereld.
Stichting Gowraar in deze is dat het
beschikbare geld in Somalië zelf
besteed moet worden als dat maar
enigszins mogelijk is. Zo wordt
geprobeerd bij te dragen aan de
wederopbouw van het land.
Hulpverlening in de vorm van pi
tische voorzieningen is pas dan
zinvol, wanneer er ook daadwerke
lijk perspectief voor de mensen zelf
aanwezig is of ontstaat. De voortdu
rende oorlog is in deze een kwalijke
sta in de weg. Door ondersteuning
van de voorzitter van Gowraar
tijdens zijn zeer actieve deelname
aan de vredesbesprekingen die de
afgelopen jaren in Kenia werden
gehouden onder auspiciën van o.a.
de Verenigde Naties, heeft de stich
ting geprobeerd een steentje bij te
dragen aan terugkeer van de vrede.
Uiteraard vanuit de vaste overtui
ging dat zonder vrede in het land
het perspectief voor de mensen
afwezig zal zijn.
De nieuw gekozen regering die
momenteel vanuit Kenia terugkeert
naar Somalië, zal haar handen meer
dan vol hebben aan de uitermate
moeilijke taak om de vrede te
herstellen en te werken aan de
kandidaten. Kortom, de jury zoekt
naar iemand die niet alleen Tilburger
maar ook wereldburger is.
Genomineerden uit voorgaande jaren
die de prijs niet hebben ontvangen,
kunnen opnieuw in aanmerking
komen. Nominaties met toelichting
or 15 mei worden gezonden
Tilburgse Vredesprijs, COS
»n Brabant, t.a.v. Saskia
39, 5038 EC
Mensen die door hun afkomst,
religie, huidskleur, handicap of
denkbeelden niet pasten in dit
ideaalbeeld, werden buitenge
sloten, vervolgd en zelfs
vermoord. Vandaag de dag zien
we nog steeds dat er onderscheid
gemaakt wordt tussen mensen en
bevolkingsgroepen. De
verschillen worden benadrukt en
gebruikt om oorlog en onderdruk
king te rechtvaardigen.
Dagelijks ontvluchten mensen
hun vaderland, uit vrees voor
vervolging, omdat ze worden
bedreigd, gediscrimineerd of
gemarteld. Op dit moment zijn
wereldwijd zo’n 20 miljoen
mensen op de vlucht.
Deze vluchtelingen worden hier 4
en elders in de wereld opge
vangen maar wij moeten er ook
voor zorgen dat hun vaderland
weer een veilige plaats wordt om
te leven en te werken. Vanuit
Tilburg wordt op verschillende
manier gewerkt aan de wederop
bouw van oorlogsgebieden.
verschillend we ook zijn, overeen
stemming over de gelijkwaardig
heid van mensen, solidariteit met
zwakkeren, democratie, afzien van
geweld om je zin te krijgen en
vrijheid van meningsuiting en gods
dienst vormen de voorwaarden om
met elkaar vrijheid te delen.
Verder wordt er hulp gegeven aan
vluchtelingenkampen, scholen,
ziekenhuizen en opvanghuizen.
Tevens ondersteunt de stichting
lokale vredes- en mensenrechten-
groepeh. De stichting kent een aantal
werkgroepen voor de verschillende
nieuwe landen die ontstaan zijn na
het uiteenvallen van Joegoslavië. Zo
is er de werkgroep ‘Prikkels voor
boeren’ die landbouwcoöperaties
ondersteunt in Noordoost-Bosnië. De
werkgroep Futura richt zich op Teslic
in Oost-Bosnië met een project voor
tunnel- en droogkassen. In Servië
heeft de stichting contacten in Priboj
en Sandjak in het zuidwesten een bij
de grens met Bosnië. Voor de oorlog
was Sandjak een welvarende stad, de
oorlog heeft de stad zwaar getroffen.
Nu het merendeel van de bewoners is
teruggekeerd, kan de wederopbouw
beginnen.
Cor van de
Mensen wer
over hef~
meeste f._.,
Nederland s
Gowraar beoogt hulplijnen te orga
niseren naar Somalië en wil daarbij
nadrukkelijk zich niet beperken tot
één clan, subclan, regio, stad of
project. De hulplijnen kunnen juist
gaan naar allerlei plaatsen in
Somalië. Praktische voorzieningen
nemen een belangrijke plaats in. Zo
ondersteunt de stichting een
ziekenhuis in Baardheere in de
regio Gedo in zuidwest Somalië. Het
ziekenhuis, dat een regionale
functie vervult, heeft veel te lijden
gehad van voortdurend oorlogsge
weld. Er is een groot gebrek aan
medicijnen, de water- en elektrici
teitsvoorziening zijn uiterst
gebrekkig. De gebouwen van het
ziekenhuis hebben veel schade
ondervonden, het nodige onder
houd is achterwege gebleven.
Gowraar heeft voor geld gezorgd
waarmee het ziekenhuis een grote
opknapbeurt heeft gekregen.
Bovendien werden financiën
gevonden voor de aanschaf van een
generator, nieuwe bedden,
matrassen en kussens. Een
kantoortje kon volledig nieuw
worden ingericht.
Belangrijk uitgangspunt van
21-22 mei
Via del Mondo. Locatie: op zaterdag 21 mei: binnen
stad Tilburg; op zondag 22 mei: Wilhelminapark.
Straattheaterfestival van, voor en door kinderen in
moeilijke omstandigheden. Met op 21 mei Parade
del Mondo en op 22 mei acts van straatartiesten en
optredens van De Taiwakids uit Zuid-Afrika,
Percusom uit de favela’s van Rio de Janeiro, Brazilië
en Kala Vikas uit India.
Op 5 mei is het 60 jaar geleden
dat Nederland werd bevrijd en
dat vieren we uitgebreid. Dit jaar
is het ook 60 jaar geleden dat
Hiroshima en Nagasaki werden
gebombardeerd met atoom
bommen. Op 6 augustus 1945
gooiden de Amerikanen een
atoombom op het Japanse
Hiroshima. Op 9 augustus 1945
werd Nagasaki aangevallen met
een plutoniumbom. In totaal
kwamen ongeveer 120.000
mensen om. Bij de explosies van
deze twee bommen is veel radio
activiteit vrijgekomen die nog
lange tijd voor allerlei stralings
ziekten heeft gezorgd. Ook hier
zijn vele mensen aan overleden.
In de tijd van de Koude Oorlog
tussen Amerika en de Sovjetunie
werden kernwapens als afschrik
king gebruikt./Kngst voor het
gebruik van kernwapens zou
kunnen voorkomen dat een van
de twee grootmachten een oorlog
zou ontketenen. Daarna is kern-
wapentechnologie in handen
gekomen van meerdere landen.
Dat is een groot veiligheidsrisico.
Want hoe dan ook, het is nog
nooit gebeurd dat een land in
oorlóg zou besluiten een wapen
dat het in bezit heeft, niet te
gebruiken. Daarom is het ontzet-
.tend belangrijk te blijven streven
naar een kernwapen vrije'wereld.
Ondertussen is het helaas nog
steeds in sommige delen van de
wereld zeer onrustig, geweld
dadig, oorlog. Ten gevolge
daarvan slaan mensen op de
vlucht. Het is ontzettend belang
rijk deze mensen een veilige
haven te bieden. Dat behoort tot
de bijdrage aan een meer humane
wereld, maar is ook deel van
onze internationale plicht. Het
gemeentebestuur zet zich ervoor
in om die opvang goed te regelen.
Het helpt ontzettend als alle
Tilburgers daarbij helpen. Het
leven, ver weg van wieg, familie
en landgenoten is vaak ontzet
tend moeilijk. Een beetje van
onze spreekwoorde’.ijke gastvrij
heid kan mensen over dë
drempel helpen, zodat Ée hier
een nieuw bestaan kunnen
opbouwen.
Roemenië
Kroatië
Bosnië
zoals timmerwerkplaatsen, land
bouwprojecten en groentetuinen.’
Servië
'Montenegro)
