IB
Oude Warande weer dwaalbos vol kunst
Paradox Open Air
i
I
I
I
I
I
i
i
o.-
S'
3
Leyetocht doet dit jaar ook Riel aan
i
SALE
tot wel 50% voordeel
fJtl
Tilburg,
omgeving
p
‘Disorientation by beauty’
91
Swingende jazz op de Heuvel
41
I
I
LAST MINUTE!
3,95
Fototexpositie
over sport
s
EXTREME
JUBILEUM
OPRUIMING!
i
ff
o
CD
TT
€39
i
brëngTdë regio in beweging Ljr
Eén BMD voor Zuid-Nederland
I
i
Reitse plein
°l Karvel,
^RENDSE
o
I
JAARGANG 47
NR. 2361
CULTUUR/AMUSEMENT
.3 EN 13
FLUKS, KINDERPAGINA.,
..5
RONDOM HART VAN BRABANT
GEMEENTENIEUWS
.7, 8 EN 9
UITAGENDA
,.10
FILMS...,
10
CURSUSSEN.
..10
GEESTELIJK LEVEN.
SPORT..
.13
OPLAGE
1 08.700
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 2004
VERSCHIJNT
B E R K E L - E N S C H O T, OISTERWIJK,
UDENHOUT,
Toezicht
‘Après la pluie, la beauté’ van de Frans-Viëtnamese kunstenares Nicole Tran Ba Vang.
FOTO PETER LIGTENBERG
KL
S
arIZeis
I
BeterMeubel
Turnhoutseweg 5, Baarle-Nassau dinsdag koopavond www.betermeubel.com
a
(Q
Cemeentenieuws
zie pagina 7, 8 en 9
I
>urg
tuis
DeTiltjurgse Keener
Ar
'V
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
Gijs van Campen
Vergoeding door verzekeraars
Gijs: 06 - 26 32 47 57
TAPIJTCENTRUM
TILBURG Ringbaan Oost 134
intri
MODE LINGERIE
Onderzoek
zorgbehoeften
Muzenconcert met
El Nino
Nieuwe serie
stadswandelingen
FITNESSJAARABONNEMENT
ONBEPERKT
a
i
CD'
twee
istwa-
eren en
en ont-
Ontwikkel/Afdruk aktie
Hele kleinbeeldfilm nu:
HAENDELLAAN 50 5011 LS TILBURG
TEL: 013-45 64 706
Tilburg Koningsplein 1 tel: 013-5432249
www.arendse.nl
o
2
O
O)
CD
CD
CQ
CD
CD
Gespecialiseerd in
IMPLANTAAT PROTHESES
O
co
cn
co
CD
Ui
UI
O
Q
Vanaf 9 Augustus!
KUNSTGEBITTEN
Gratis advies!
U3
C
3J
0
O
3
o
g-
CD
cr
CD
Q.
CD
3
Bedrijf zoekt
kantoorruimte
150 m2 in het centrum van Tilburg.
Tel: 06 404 421 79
j een
jreau
nder-
College wil mee werken
aan gebruiksruimte gat
Riool versterkt met
polyester 'kous'
Nieuwe opzet
busvervoer
per maand
Van 499,- nü:
r_nist/arran-
is vooral
_,ji filmmu-
jlaire Neder-
MODE - LINGERIE -
BADKLEDING
20-50% KORTING
0P EEN GEDEELTE V/D COLLECTIES
MAAT 36 T/M 52
2
c
DeTilburqse Koerier
^i
hing zijn gitaar aan
de zich aan de schik
;t Jan Somers verbaasde in de de originele line up
jaren negentig vriend en vijand dens een
prachtige cd Here We Are op nummers
Somers. Die
voor de percussie
en het toetsenwerk
Ley- te stempelen bij C
s een Na een verdiende
.175,
ft de
worden mannen
leeftijden gezoc
n ziekte of handic
SonyW12
-5 Megapixel
■3x zoom CarIZe
-2,5”scherm
-Incl.tas/accu’s
jwe Stee.
Ie fietsers
n samen
COMBI TUERLiNGS
Heuvelstraat 106 Tilburg-Centrum
www.combitueriings.nl
Het Muzenconcert op de campus van
de Universiteit van Tilburg (UvT)
wordt volgende week woensdag ver
zorgd door de percussiegroep El Nino.
Het festivalterrein aan de Warandelaan
2 gaat om 19.30 uur open. Het concert
duurt van 20.30 tot 23.00 uur. Nog wat
drinken kan tot 23.30 uur.
O
o
i
Q
UI
O
Sr
SU
3
o
woon jij in
Training Therapie
Een labyrint van kunstwerken: dat is wat vanaf komende zondag
maanden lang in de Oude Warande te zien is onder het motto Lus
rande 04 - Disorientation by beauty. De toeschouwer kan er flanen
zijn eigen wandeling bepalen. "Zingeving is de wens, verwarring er
regeling het resultaat", stelt de Tilburgse stichting Fundament die in
2000 in het eeuwenoude barokbos al een Lustwarande organiseerde.
I
Je bent 14 jaar of ouder
en wilt extra geld op zak...
Je krijgt de kranten bij je
thuis, je werkt alleen op
donderdag en je verdient
méér dan je denktl
013-5321107
INCL CONDITIEFIETSEN,
SPINNING, KICKFUN.
ROEIEN ETC.
Het dorp Riel kan dit jaar een invasie van fietsers verwachten. De 27ste I
etocht, Brabants grootste fietsfeest, heeft er voor zondag 15 augustus uu
controlepost en tevens startpunt gepland voor de populaire afstanden T
100 en 150 kilometer. De Leyetocht met Helvoirt als bakermat brengt de
deelnemers dit jaar richting het westen van Noord - Brabant. Traditiege
trouw zijn er routes uitgestippeld over de afstanden 25,39,50,75,100 en 150
kilometer. De organisatie van de Leyetocht verwacht 5000 deelnemers.
Deze week is de Stadsgidserij begon
nen met een nieuwe serie zomeravon-
dwandelingen op de dinsdagavond
door het centrum van Tilbuig. Iedere
wandeling heeft een eigen thema:
geschiedenis, kunst, architectuur, etc.
Vertrek om 19.00 uur vanaf het stand
beeld van Koning Willem II op de
Heuvel. Kosten:2 euro per persoon.
Kinderen tot 12 jaar mogen gratis mee.
Aanmelden vooraf is niet nodig.
Informatie: gids Nel Bos (4673899), e-
mail: bos.coenen@home.nl of inter
netsite www.stadsgidserij.nl.
ders (NL) en Nicole Tran Ba Vang (F).
Bij de selectie van de dertig kunste
naars is er gelet op overeenkomsten en
contrasten tussen de afzonderlijke
oeuvres. Ook zijn zoveel mogelijk gen
res vertegenwoordigd: eigentijdse
sculptuur, installaties, vormen van
architectuur, fotografie en combinaties
van mode en schilderkunst.
Inhoudelijk zijn de deelnemende kun
stenaars allen vertegenwoordigers van
de verbeeldingskracht van de metafoor
in de kunst: niet de werkelijkheid zelf,
maar een poëtische verwijzing naar de
werkelijkheid, niet de Afbeelding maar
de vérbeelding. Die staat weer volop in
de belangstelling, stelt Chris Driessen
van stichting Fundament. Hij hoopt
daaraan met Lustwarande 04 een
belangrijk steentje bij te dragen. Want,
stelt Driessen, het is juist deze kunst die
de toeschouwer confronteert met de
onoplosbare vreemdheid van het leven.
De ontregeling die deze kunst teweeg
brengt wordt versterkt door de barokke
lay-out van De Oude Warande, die
bezoekers moeiteloos laat verdwalen.
De kunstwerken verwijzen vrijwel alle
maal naar de hedendaagse maatschap
pij. Opvallend is het aantal werken dat
de toeschouwer momenten van verstil-
Lustwarande is de naam van deze ling en meditatie wil laten ervaren,
nieuwe triënnale.
De politie kan in het Tilburgse uit
gaanscentrum bij uit de hand
lopende ruzies sneller ingrijpen
dankzij de 27 camera's die er han
gen. Óp het Verdiplein werd vorig
jaar hangjeugd in de gaten gehou
den met een tijdelijke camera.
Nu wil het college dit en volgend
jaar het cameratoezicht uitbreiden
door elektronische surveillance op
de Spoorlaan, in de Heuvelstraat
en zijstraten, op de Oude Markt,
bij de Concertzaal en in de Stad
huisstraat. Buiten het centrum
komen de Reeshofdijk en de Gast-
huisring in aanmerking voor
bewakingscamera's, vinden bur
gemeester en wethouders. En het
mag wat kosten: ruim’ 400.000
euro.
Spoorlaan, Gasthuisring en Rees
hofdijk zijn inderdaad plekken die
's avonds regelmatig onveilig
ogen. Maar gebeurt er in die ande
re straten zoveel rottigheid dat die
camera's echt nodig zijn? Of zijn
ze gewoon een relatief goedkope
vervanging van blauw op straat?
De politie, die zelf klaagt over het
vele administratieve werk dat ze
moet doen en die over de modern
ste computers beschikt, kan blijk
baar geen cijfers produceren over
afname van geweld en andere
delicten in het uitgaansgebied
sinds de 27 camera’s daar hangen.
Dus het harde bewijs van hun
effectiviteit ontbreekt. En, erkent
wethouder Jan Hamming, de mis
daders slaan wellicht op een ande
re plek toe, buiten het bereik van
de spiedende lenzen. Als dit zo
doorgaat, weet je wat er over twee
jaar gebeurt: het cameratoezicht
wordt weer uitgebreid, verder de
woonstraten in. Want genoeg zal
het zo nooit zijn.
Politieke beslissingen puur op
gevoel nemen is niet goed. Ze
alleen baseren op angstgevoelens
is gewoon slecht. Kan er dus nog
eens een keer over nagedacht wor
den? En mogen we dan ook wat
cijfers zien? Want van paniekvoet
bal wordt niemand wijzer, behalve
de leverancier van het toezicht-
systeem.
emkuilen, natuurgebied de Brand,
Loonse en Drunense Duinen, Huis
Heide en het kerkdorp de Moer. De
■vUte van vijftig kilometer vervolgt
doip verder door Huis ter Heide u-*
d n Noorderbosch aan de rand van
met een passage langs het woonht
van Peerke Donders. De route van 75
kilometer slingert vanaf de Moer door
het buitengebeid samen met de twee
langste routes richting Hulten
af te buigen naar een s*"’™"'
richting Riel over een 1...
voorheen een stoomtrein r
Nassau de dieren op stang
nemers aan de Leyetocht ku
een bezoek brengen aan dt,
gelfarm. De twee langste r
verder naar Gilze om toch i
Zondag is de vierde editie van Para- bel. Die verbazing kwam voort uit het
dox Open Air op de Heuvel. Tijdens feit dat Jan voor die tijd vooral met
dit gratis toegankelijke muziekeve- hardrock en metal bezig geweest was.
nement van Muziekpodium Paradox Zo speelde hij onder meer in de har
en het T-Podium spelen vanaf 15.00 drock formatie Vengeance. Hoewel de
uur drie bijzondere jazzgroepen: Jan Somers Band met zijn funky jazz-
Jan Somers Band, het Tribute to
Rogier van Otterloo-Project en het
zeer populaire New Cool Collective.
peirissa en gitarist Jan
bieden veel ruimte v
van Roël Callister er
van Albert van Dorssen.
WMkekenuumj
Morgen gaan in Athene gaan de Olym
pische Spelen van start. Stichting
BOTS, Sportbedrijf Tilburg en de bibli
otheek sluiten aan op dit evenement
met een tentoonstelling van sportfoto-
graaf Toin Damen over lokale sporthel
den. De expositie is t/m dinsdag 31
augustus tijdens de reguliere ope
ningstijden te bezichtigen in de hoofd
bibliotheek aan het Koningsplein.
BOTS is een stichting die ondersteu
ning biedt aan de Tilburgse amateurs-
sport in de breedste zin van het woord.
Sportbedrijf Tilburg beheert en exploi
teert de gemeentelijke accommodaties.
Zij zorgen ervoor dat in de bibliotheek
een verscheidenheid aan brochures
laat zien wat Tilburg te bieden heeft:
van zwemmen tot schaatsen en van
minitennis tot bewegen voor ouderen.
En de bibliotheek laat zien wat ze aan
sportboeken in huis heeft.
ilderki
Gitarist Jan Somers verbaasde in de de originele line up van i
vroege jaren negentig vrienden vijand dens een eenmalig optreden vc
met de prachtige cd Here We Are op nummers spelen van drummer
Timeless Records, een befaamd jazzla- van Emmerloot, bassist Walter Latu-
de deelnemers die de routes nogmaals Deelname
in hun vrije tijd met vrienden willen De deelnamekosten liggen tussen 3
fietsen. Bijzondere deelnemers worden euro en 3,80 euro, afhankelijk van de
door een presentator op het finishterras afstand. Bezitters van een N i EU toer-
voor het voetlicht gehaald. Bakkerij kaart krijgen korting. Kinderen kunnen
Peter en Monique Coppens geeft deze onder begeleiding tot en met 12 jaar
deelnemers een Helvoirtse Leyer voor 0,50 euro meefietsen voor de
cadeau. De Helvoirtse Leyer is een lek- afstanden 25 en 39 kilometer. Na
kemij die erg in is bij Helvoirtse huis- afloop ligt een echte bidon die de
houdens. De Hartstichting is aanwezig Tour de France wielrenners ook
met een demowagen voor promotie gebruiken, gereed voor de jeugd. Voor-
van bewegen en het verschaffen van inschrijving is niet mogelijk. Vertrek
informatie over hart en vaatziekten. voor de afstanden 100 en 150 kilome
ter is tussen 07.30 en 9.00 uur alleen in
Helvoirt en Riel. Deelnemers aan de
tocht van 75 km vertrekken van 07.30
tot 10.00 uur en de routes over 25 tot
en met 50 km tussen 8.30 en 13.00 uur.
Vertrekpunten zijn de Gastenbosch in
Helvoirt, café den Bartel in Haaren,
café het Essche Pumpke in Esch, café
de Schol in Udenhout en café d'n
Ouwe Stee in Riel. Informatie is voor
af te verkrijgen bij de rijwielhandel in
de regio en via internet www.leye-
tocht.nl of bij het secretariaat 0411-64
34 46, bij geen gehoor 0411 - 64 22 69.
Zo speelde hij
drock formatie
Jan Somers Band met zijn funky jazz- Rogier van Otterloo
rock een voortreffelijke live reputatie jong overieden componi
had, bleef de doorbraak uit Somers geur Rogier van Otterloo is
hing zijn gitaar aan de wilgen en wijd- bekend geworden door zijn
cunst. Nu speelt ziek, onder meer voor popillairi
i deze groep tij- iandse speelfilms als Soldaat van
vooral Oranje, Turks Fruit, Op Hoop van
Juan Zegen, Keetje Tippel, Help, de Dokter
1 at"- Verzuipt! en Grijpstra de Gier. In de
achtkoppige band, die zondag vanaf
16.30 uur een hommage aan hem
brengt speelt zoon Thijs van Otterloo
op sax. Andere muzikanten zijn onder
andere saxofonist Rolf Delfos, toetsen
man Erwin Hoorweg en de Tilburgse
slagwerker Pascal Vermeer. Bij de
arrangementen is men respectvol
omgegaan met het materiaal, maar er is
ook ruimte voor interpretatie en solo's.
Paradox Open Air wordt rond 18.00
•uur afgesloten door New Cool Collec
tive, waarschijnlijk Nederlands popu
lairste jazzgroep van het moment. Op
het T-podium staan ze niet in een big
band bezetting, maar als het originele
óktet. De muziek is een combinatie
van latin ritmes, dj-beats en energieke
jazz. Invloeden vanujt de dansbare
jazz van de jaren zestig (zoals die van
Art Blakey's Jazz Messengers, Horace
Silver e.a.), Latin jazz, Easy Tune en
Trip Hop Beats geven New Cool Col
lective een uniek hedendaags geluid.
Café D'n Ouw
i-a een verdiende rust gaan de
van de drie langste afstanden
naar Goirle. Van daaruit voert de route
van 75 kilometer richting Tilburg, Ber-
kel-Enschot en Helvoirt. De twee lang
ste ritten volgen een traject naar Hilva-
renbeek, Biest-Houtakker, Haghorst,
Moergestel, Oisterwijk, Haaren en
Helvoirt. De langste afstand heeft een
lus van bijna 50 km richting Esbeek,
door het landgoed Utrecht naar Poppel
en het over Belgisch grondgebied. Via Lage
i Tilbuig Mierde, Netersel en Middelbeers sluit
deze route van 150 kilometer in de
buurt van Haghorst aan op de route
van de 100 kilometer. De twee kortste
afstanden, 25 en 39, voeren de deelne-
n om daar mers naar Cromvoirt en Nieuwkuijk.
struisvogelfarm Alle deelnemers aan de vier korte
n fietspad waar afstanden krijgen een fietsvlag terwijl
naar Baarle de wielrenners een kaderplaatje krij-
joeg. Deel- gen voor de herkenbaarheid als deel-
it kunnen gratis nemer aan de Leyetocht. De routes
i deze struisvo- worden aangegeven met speciale rou-
routes gaan teborden. Bij de vertrekpunten liggen
i ook in Riel gratis routebeschrijvingen gereed voor
Op 1 augustus heeft BMD Advies duurzaamheid van bedrijventerreinen.
Zuidwest-Nederland collega-BMD BMD Advies behartigt de belangen
voor Oost-Brabant en Limburg over- van zo'n vijfhonderd bedrijven in de
genomen. Ondernemers in heel Zuid- regio en treedt op als intermediair tus-
Nederland kunnen nu voor milieu- sen de bedrijven en de overheid. Maat-
adviezen en begeleiding bij BMD werk in milieuzorg is het uitgangspunt.
Advies Zuid-Nederland terecht. Deze dochteronderneming van Arbo
BMD Advies Zuid-Nederland is een Unie B.V. is een van de zes BMD's die
laagdrempelig, regionaal adviesbureau door onderlinge samenwerking onder-
voor milieuzorg en duurzaam onder- nemingen in heel Nederland op
nemen voor het bedrijfsleven met een milieugebied ondersteunen. De
preventiegerichte en pro-actieve aan- BMD’s zijn begin jaren negentig opge-
pak, of het nu gaat om het begeleiden richt op initiatief van werkgeversorga- New Cool Couective speeh zondag rond 18 00 uur op het T-Podium op de
van vergunningtrajecten, bednjfsmi- msatie VNO-NCW en de Kamers van Heuve, ah laatste van Par*dox 0 Air
heuplannen, risicomanagement of de Koophandel.
De Pont
van ons culturele erfgoed. Onoplosbare vreemdheid Voor Lustwarande 04 stelt museum De
'erd in 1712 naar voorbeeld Ook de voor Lustwarande 04 uitgeno- Pont zijn nieuwe projectruimte ter
aangelegd digde kunstenaars combineren vak- beschikking als extra locatie. De Bra-
prins Wil- manschap met inhoud, en schoonheid ziliaanse kunstenaar Ernesto Neto, die
-e met zij zullen vrjjwei allemaal ook een werk maakt voor De Oude
nieuw werk vervaardigen. Onder hen Warande, zal een nieuwe installatie in
bevinden zich Jane Alexander (Zuid- deze ruimte creëren. Daarnaast loopt
-o Afrika), Rob Birza (NL), Ritsaert ten in De Pont nog de solo-expositie Déja
stwarande Plea- Cate (NL), Michael Coombs Vu van Michel Francois, die eveneens
ïndaagse variatie (GB),Wim Delvoye (B),Do-Ho Suh deelneemt aan Lustwarande 04.
in, een (Korea/USA), Yvonne Droge Wendel Ingang: Warandelaan (achter de
is.-Deze (D/NL), Luciano Fabro (I), Stephan Universiteit van Tilburg). Open:
en Huber (D), Anish Kapoor (GB), dagelijks van 11.00 tot 17.30 uur. Toe-
eer in Ernesto Neto (Brazilië), Thomas Rent- gang gratis. Programma met platte-
iposi- meister (D), Maria Roosen (NL), grond: 7^0 euro. Zie pag 13.
oeren. Alexander van Slobbe Marc Mul-
De Oude Warande, het best bewaard
gebleven barokbos en het enige ster
renbos in Nederland, is een belangrijk
onderdeel van ons culturele erfgoed.
Het bos werd in 1712 naar
van de tuinen van Versailles
in opdracht van de Duitse
helm Von Hessen-Kassel, de toenmali
ge Heer van Tilburg en Goirle.
In 2000 bleek het bos een prima inspi
ratiebron en podium voor hedendaag
se kunst. Zo werd Lust-J"
sure-garden een hedendaagse v
op een barokke beeldentuin -
artistiek en een publiek succes.’
expositie vroeg om een vervolg
leidde tot het voornemen één keer
de drie jaar een internationale exp<
tie op deze locatie te organiser
IN TILBURG, GOIRLE, RIEL, LOON OP ZAND.
MOERGESTEL, H I L V A R E N B E E K E N HULTEN
Riel krijgt komende zondag een inva-
sie van fietsliefhebbers te verwerken. de
Deelnemers aan de afstanden, 75,100 ter He
en 150 kilometer van de Leyetocht route
kunnen starten en finishen in het dorp verdei
en houden er tevens rust bij café
Ouwe Stee tegenover de kerk. Tradi
tiegetrouw kunnen de fietsliefhebbers
die een van de vier kortste routes rij
den, ook vertrekken vanuit Helvoirt,
Haaren. Esch en Udenhout. Zij eindi
gen de fietstocht allemaal in Helvoirt.
Het Brabants Ondersteuningsinstituut
Zoig (BOZ) voert samen met de Uni
versiteit van Tilburg, het Regionaal
Patiënten Consumentenplatform en de
Vrouwenraad Tilburg een onderzoek
uit naar de zorgbehoefte van diverse
groepen vrouwen en mannen in de
regio Midden-Brabant die thuis zorg
nodig hebben.
Voor dit onderzoek worden mannen en
vrouwen van alle leeftijden gezocht,
die kampen met een ziekte of handicap
en hun wensen voor hulp graag met de
onderzoekers willen delen. Ht
zoek bestaat uit het invullen van een
I vragenlijst en het bijwonen van een
bijeenkomst in september.
Informatie en/of telefonische opgave:
BOZ, tel. 5352625.
Routes
De vier langste routes passeren in het
begin van het traject vanaf Helvoirt
dezelfde natuurgebieden die veelal in
beheer zijn van Het Brabants Land-
schap of Natuurmonumenten, zoals de
Bruiningssensatiestudio
Waanzinnige
bminingsresukaten.
Ru( Dagelijks geopend
I tot 22 00 uur
Cl IK 8 In het weekend
tot 20.00 uur
Altijd parkeren
voor de deur.
Schouwburgring 16.Tilburg
tel. 013 - 543 66 00
A6HNA 2004