SEASON
AANBIEDINGEN
SALE
7
u
I
OP KONINGINNEDAG
30 APRIL
diverse
c^faison Claire
M/AS
Korvel al eeuwen oud
t
s
Het DRIVE4N
IpothekenB
Tien jaar
Ditjes en Datjes
op de Korvelseweg
L_
DUBBELE ZEGELS
winkelcentrum van Tilburg
AgHT
FASHION
t - Korvelseweg 186 Tilburg
WL Tel: 013-5354370
DONDERDAG 29 APRIL 2004 - PAGINA 21
PRIL 2004 - PAGINA 20 F
Koninginnefeest
E
LINGERIE
Win reis naar Istanbul
Gratis advies interieurarchitect
Cafetaria
Lunchroom
Rk
MEXX WOMEN MEN
Dus kom naar de braderie en naar onze vernieuwde winkel.
Grill
Korvelseweg 56
5025 JJ Tilburg
Telefoon fax
(013) 542 42 83
on
Centrum
Genuine since 1937.
Alléén op 30 april!!
Speciale Ray-Ban show in winkel
5
Ruime sortering voorhangers
Van Gastel
vriéndelijk, „ertrouwc(^
Is
Goirle
Korvelseweg 245 Tilburg tel. 5425690
De Korvelwinkeliers heten u welkom op Korvel Winkelstraat
Kompleet Optiek®
I HART VAN BRABANm
Op vele zonnebrillen
10 - 50% korting
Kynologievereniging “Geduld overwint” zal de
hele dag laten zien hoe u uw hond kunt trainen.
Op koninginnedag hebben wij een aantal
leuke aanbiedingen en spetterende acties
waar uw dieren dol op zijn.
II kunt u laten voorlichten over honden- en
kattenvoeding door een voedingsdeskundige
van Royal Canin.
Broodjes
zaak
St. Annaplein 25
5038 TV Tilburg
is
EN
EM^^enkei leuke scooter, brom of snor
vanaf 1299,=!!!
TRENDY
EN UITGAANSMODE
Tel. 013-535 95 64
Fax 013-536 99 84
s ouderen
at u op zoek naar
;rkt oud
staat vol
•ACCESSOIRES
O.A.
SIERADEN
GUILL v. d. VEN
g 69
burg
580 17 16
Bij uw aankoop ontvangt u
waarmee u kunt sparen voor GRATIS cadeaus,
en kinderen krijgen (zolang de voorraad strekt)
een leuke attentie.
Faunaland Hendrix
Korvelseweg 10-12 Tilburg
mumw
Korvelseweg 19 - 5025 JB Tilburg - (013) 542 43 61
www.kompleetoptiek.nl
Korvelseweg
5025 JB Tilbu
Tel. (013)-5
Fax (013)-580 17 15
guill.vande.ven@home.nl
www.guillvandevenfietsen.nl
Verwarmd
terras
QBouwmeesterplein
St. Annaplein
e P! Louis
kïlLBURGSE KOERIER
Waar nu Korvel is, v
wen geleden ook al
1450
I 'davor
Neemjiok eens eenkijkje bronze "spinning" accessoires zoals:
itraat, in het
n de leeftijd
ven, knutse-
efeesten wil
couting met
p kamp. Het
:djes zingen
r een kamp
endien staat
unnen voor
aria Bruers
Irankje. Tij-
f 11.00 uur
lacht. Er is
iminken en
Kom proefrijden op onze testbaan op de nieuwste
Gazelle fietsen, electrische fietsen, lage instapfietsen!
(zie ook onze redactionele advertentie)
Scooter aanbieding: OP OP
Yamaha Aerox:nu met gratis datatag (anti-diefstalchip) goed
gekeurd abus kettingslot
Yamaha Slider: nu met gratis datatag (anti-diefstalchip) goed-
gekeurd abus kettingslot
Naast verkoop, ligt er achter de
erkplaats, waar tafels op maat
klant een tafel van 2,12
He maten zijn mogelijk",
gemaakt van oud hout,
tten vloeren."
Kom op Koninginnedag naar Korvel.
Daar worden bonnen uitgedeeld voor
korting op een Kwekkeboom-kroket.
Te verkrijgen bij de oldtimer van
Kwekkeboom bij Cafetaria D'n Engel
Berkdijksestraat
Ringbaan Zuid
kleuren, verlichting, vloerbedekking en gordijnen,
maar ook over het combineren van bestaande en nieu
we meubelen. Vivante is gevestigd aan het St. Anna
plein 16 en is 30 april geopend van 11.00 tot 17.00
uur. De interieurarchitecte is aanwezig van 13.00 tot
16.00 uur.
De winkel is al een museum op zich; overal waar
je kijkt waan je je terug in de tijd. Oude kasten,
robuust» eettafels, tinnen kannen, potten en pan
nen, schilderijen, serviesgoed en religieuze beel
den. Ditjes en Datjes aan de Korvelseweg 50A
ademt de sfeer van gemoedelijke oudheid uit.
Tafels op maat
Bij Ditjes en Datjes heb je voor driehonderd euro of
minder al een mooie oude kast De meeste meubelen r
zijn in hun waaide gelaten; hoe ze bij de mensen wor- koopavond, tv
den opgehaald, worden ze ook in de winkel gezeL "Zo hebben staan
kan de klant zelf bepalen wat hij met de kast wil 013-5437959.
Reisbureau Land, Korvelseweg 115, organi
seert op 30 april een wedstrijd met een draai-
ladder. Dat het niet mee valt om een ladder te
beklimmen terwijl die draait, kan iedereen zelf
ervaren. De beste klimmers maken kans om
een mooie prijs te winnen, die in het teken
staan van vakantiereizen. Reisbureau Land
beloont de beste klimmers namelijk met een
aantal reischeques. De winnaar van de hoofd
prijs mag zelfs afreizen naar de prachtige Turk
se stad Istanbul.
<VJan Heijns
C^Julianastaete
C^Schouwburgring
C?St. Joris
C^Wilhelminapark
Apotheek St. Joris - Korvelplein 11 (Hoek Oerlesesetraat)
5025 JN Tilburg - Tel.013-5426834 WWW.hvbapotheken.nl
Op werkdagen geopend van 8.00 tot 18.00 uur - Vanaf 1 juli 2003 van 8.00 tot 17.30 uur
j The Read
obbelsteen
gratis wed-
ans op een
op van een
naar wordt
waarmee
tijdens het
ledingzaak
iet 44, ook
liste adres,
iro boven-
xst houdt
3 uur. Met
n 15 euro.
Ditjes en Datjes
verkoopt allerhande
oude spullen.
FOTO: SUSAN HERMENS
Koninginnefeest
Tijdens de Korvelse Koninginnefeesten gaan allerlei
spullen voor leuke prijzen de deur uit. Ditjes en Dat
jes organiseert met Koninginnedag namelijk een vei
ling op straat. Ook kunnen bezoekers spijkerslaan,
zoals in het tv-programma Kopspijkers. Tijdens
Koninginnedag is Ditjes en Datjes geopend van 10.00
tot 17.00 uur. De algemene openingstijden zijn van
woensdag tot en met vrijdag van 11.00 tot 18.00 uur,
op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op donderdag
koopavond. Mensen die zelf nog oude meubelen thuis
i en die kwijt willen, kunnen bellen naar
/Zn “Ldan. ,aar eE"l veilig,
op Korvel met
J^eMebezorgsen,^.
I Het huidige Korvelplein vormt een van de vroegere herdgangen van Tilburg. Herdgangen
zijn driehoekige kruisingen van wegen, waar mensen woonden en werkten. Deze herdgan
gen groeiden na verloop van tijd aan elkaar. Op deze wijze is de stad Tilburg ontstaan.
Koop een Ray-Ban en maak kans op
miljoenen in de Staatsloterij.
Bij aanschaf van een Ray-Ban uit onze
uitgebreide collectie krijgt u een
1/5 staatslot kado.
Al tien jaar lang weten zowel jongeren als ouderen doen", vertelt Marij. f
deze zaak vol curiosa te vinden. Bent u op zoek naar winkel ook een werkplaats,
iets bijzonders: een aparte lamp, een onbewerkt oud gemaakt worden. "Wil de kir—
kastje, een antieke jukebox? Ditjes en Datjes staat vol meter lang,' dan kan dat. Alle u.
met dit soort voorwerpen. En wat voor veel mensen zegt Marij. "De tafels worden g*
ook interessants zal zijn; het is nog betaalbaar ook. zoals oude kerkbanken of houter
Vaak zijn oude meubelen vrij prijzig, bij Ditjes en
Datjes valt dat wel mee. "Het is niet mijn bedoeling
rijk te worden van mijn verkopen. Het is meer een uit
gegroeide hobby", vertelt eigenaresse Marij. "Ik heb
liever dat iedereen hier iets moois kan kopen, dan dat
ik hoge prijzen vraag, veel winst per product maak,
maar dan minder verkoop."
24. Ditjes «.Datjes
25. Maas Fashion
26. Ebony
27. KMI Music
28. Van Beurden pompën
2?. Altiparmak Supermarkt
30. Gierman Ruitersport
3t.Duka Herenmode
32. EA,L Financieringen
33. Kapsalon Schuurkes
34. Artisjok Bloemsierkunst
35. Microtech beveiliging - Telecom
36. Rabobank
37. Filmclub
38. De Greef Textiel
39. Kinetron
40. Peerke Meubelen
41. Jumper Tilburg
42. Wong's Garden - Chinees Restaurant
43. Service Shop onderdelen
44. Winkel Donou
45. The Read Shop/Postkantoor
46. Lotje International Press
1. CVF-doe het zelf
2. Loever Makelaardij Assurantiën
3. Van Rijswijk schoenen
4. Vivante Koppelmans
5. Cafetaria D'n Engel
6. Reisburo Disma
7. Melis Caravans
8. Pijnenburg Schoenen
9. Van Gastel Kompleet Optiek
10. Faunaland Hendrix
11. Ceba Bartels Verlichting
12. Shoarma Antalya
13. De Rietenwereld
14. Verkeersschool Tilburg
15. Drukkerij Smits
16. Courtel
17. VersmarktDeZon
18. P&A Design
19. Gijsb. v. Bilsen Wijnkoperij
20. Hardy's Haarstudio
21. GuillvandeVen Rijwielen
22. Automobielbedr. Dekkers
23. PepitaJeugdmode
47. CandySexboetiek
48. Warenhuis de Zon
49. Demelza's Bloemenhoek
50. Schuimrubber Koning
51. Garage Strijbosch
52. Bright Fashion
53. Maison Claire Damesmode
54. Foto Frans van Aarle
55. Cafetaria Bruers
IzVantewaXtodijnen
58. Drukkerij Hultermans
59. Apotheek St. Joris
60. Albert Heijn
61Accountantskantoor Cevezet
62. Apotheek Korvel
63. De Groot Service
64. Slagerij Hein Hendriks
geleden
is sprake van de teelt bij Korvel van
Javontbraeck', zwarte haver, Er stond toen een
molen op de plaats waar nu het driehoekige
pleintje is bij het buurthuis Sint Anna aan de
Capucijnenstraat. In 1534 staat die in de stuk
ken vermeld als 'die Wijndmoelen van Corvel'.
De naam 'Corvel' komt al in 1418 in stukken
voor; in resp. 1430 en 1440 was er sprake van
de "heertganck van Corvel aen die Juupstraet"
en "Corvel aen den bercdijck". In 1533 wordt
de herdgang 'Die Corvelschestraat' g~~
De straat die sinds 1900 Korvelsev.
had daarvoor nog drie verschillende
Het deel tussen de hoek van het Sint Annaplein
tot de Korveldwarsstraat werd 'Haringseind'
genoemd, een naam die al in stukken uit de
achttiende eeuw voorkomt. Het stukje tussen
de Korveldwarsstraat en Paterstraat/Hesperen-
straat heette 'Korvelscheweg' en het laatste
Fietsaanbieding:
Op alle actie-stadsfietsen van Gazelle en Batavus nu 75,00
korting mét of een gratis dubbele fietstas of een fietscomputer!!!
Diverse communie-fietsen met 10% korting.
Maar: alleen geldig op 30 april (reserveren mogelijk)
Zie ook onze speciale braderie-aanbiedingen op onze kraam
in de werkplaats zoals:
- Buitenband (28”) met reflectie met gratis binnenband: 8,00
- Fietscomputer met 3 functies: 10,00
- Dynamo koplamp: 6,00
- agu regenbroek of jack nu met 20% korting
- Fietspomp met plank: 5,00
- Fietszadel: 4,50
Kijk ook eens in onze actie bakken: uitzoeken voor 2,00!!!
Ook diverse 2*-hands fietsen en scooters.
Informeer naar onze nieuwe buitenband van schwalbe die
onplatbaar is!!!
woonden en werkten eeu- stuk (inclusief het huidige Korvelplein) droeg
mensen. In een akte uit de naam 'Korvel'. Het Korvelplein kreeg die
de teelt bij Korvel van naam pas in 1941.
Vroeger was de Korvelseweg belangrijk voor
het doorgaande verkeer. Voor de aanleg van de
Bredaseweg gingen voetgangers, koetsen en
kanen in de richting van Breda over de Kor
velseweg. Daar lag toen nog geen bestrating:
alleen in de Heuvelstraat, de Markt en de
Nieuwlandstraat lagen keien. De bestrating
Juupstraet" van de Korvelseweg vond in 1828 plaats. Aan
1533 wordt het begin van deze eeuw werd de Korvelseweg
genoemd. nog belangrijken toen er een tramlijn kwam te
seweg heet, liggen. Die zorgde van 1907 tot 1934 voor de
namen, verbinding tussen de Heuvel en Esbeek via
Piusplein, Korvel, Goirle en Hilvarenbeek.
De Korvelseweg is nu behalve één van de
belangrijke Tilburgse winkelstraten natuurlijk
ook uitvalsweg voor het verkeer in de richting
Goirle en Riel. En het is één van de belang
rijkste toegangswegen tot het hart van Tilburg.
Vivante, gespecialiseerd in huisdecoraties, biedt haar
bezoekers op Koninginnedag het gratis advies van de
eigen interieurarchitecte. Of het nu gaat om raam-,
vloer- of wandbekleding; Vivante heeft de nieuwste
collecties teer u in huis. Aan de hand van door uw
meegebractae tekeningen en foto's maakt de architect
een inrichtingsplan, gecombineerd met advies over
E
S
E
S
