iH
i
i
Gratis heroïne voor
80 tot 100 junks
Apenstaartje@Scryption:
een teken met negen levens
il
§13
CEG Actiesrat!s
■Hl
53
0
m
SALE
■Ft
D
u
10 TOT 80 KORTING
y
fi)
fi)
i
tAlli
té
7
K
brengt cïë regio in beweging
9
SS:..
WILLEM II
VITESSE
I
JJ
Tl
f)
D
D
IpothekenI
Hongaars/Argentijns
dubbelconcert in Folkcafé
’J)
CHAOS UITVERKOOP:
I< - ‘4
i
i
GlasGarage VOOITUlt
1^
!2§
I
s-
Nieuwe leisteen voor gerestaureerd dak
k
II
De 'ilburgse Keerier
JAARGANG 47
NR. 2344
.5
OPLAGE
1 08.700
VERSCHIJNT
BERKEL-ENSCHOT,
DONDERDAG 15 APRIL 2004
Doel: vermindering overlast en kleine criminaliteit
Gevaarlijk knus
sni
KL
s--
Gemeentenieuws
Turnhoutseweg 5, Baarle-Nassau dinsdag koopavond www.betermeubel.com
le lee
gelijk
www.hvbapotheken.nl
Ringbaan Noord 177 Tilburg
013-544 98 98
220
9.00-18.00
SENIORENWIJZER
PAGINA 14
ZONDAG OPEN
MAAT 36 TIM 52
MARK HOFLAND
013-5722602
ook iedere zondag open
OPENINGSTIJDEN
I HART VAN BRABANT
MODE S LINGERIE
Nationale
Tweetaktdag in
Hilvarenbeek
Noud van Loon SPORT 2000
Jac. Oppenheimstraat 19, Tilburg
Jazzfestival in
Goirle
Stadionmarkt
op 18 april
Digitale topper!!!
Olympus C4000
..9
.10
.10
10
VRIJDAG! 6 APRIL
20.00 UUR
ond
sent
T 542 68 34
T542 53 15
Golfpark
Lat 6, 5176 NB De Moer
14
15
16
T 542 60 96
T 542 63 52
in
1ZZ
Gazons
Vijvers
Schuttingbouw
Vtojaatsbeurten
Verzorging van
alle materialen
Golf-Ski-Vrije tijd
i
FLUKS, KINDERPAGINA
CULTUUR/AMUSEMENT
RAADSWERK
CURSUSSEN
UITAGENDA
FILMS
RONDOM HART VAN BRABANT..
GEMEENTENIEUWS
SENIORENWIJZER
GEESTELIJK LEVEN
WILLEM II
SPORT
1
BeierMeubel
he-*
Gemeente inventariseert
bodemvervuiling
Bestrijding fraude
identiteitspapieren
Raad bespreekt
Perspeaiefnota
zie pagina 12 en 13
Met het The swing in the air' arrangement leert u in 12 lessen alle begin
selen van het golfspel. Van swingen tot chippen. Van 'de green' lezen tot
putten. Halve golfset huren vanaf €100,- per half jaar. Aanbieding geldt
van 15 april t/m 31 oktober, reserveren noodzakelijk. Kortom, schrijf je snel
in via't Efteling Golfcollege:+31(0)416 288399. -+
KOMT U OOK KENNISMAKEN
MET DE VERRASSENDE
LINTRI-COLLECTIES
VOORJAAR 2004
IN MODE, LINGERIE EN BADKLEDING
Nieuw-
ïld voor
opTnu
Bestratingen
Sierbestrating
Ontwerp
Schoonmaken
Snoeien
Afvoer vuil
van klein klusje tot
complete aanleg
Jan Heijns
JulianaStaete
Schouwburgring T 542 53 33
St. Joris
WilhelminaPark
iL>/' -
Uw gezondheid onze zorg
6 DAGEN PER WEEK OPEN
zie openingstijden
Efteling G
Veldstraat
Bakker
Maaike
van Lieshout
Hoefstraat 151
Oerlesestraat 211a
um Wagnerplein 24
www.floorvanlieshout.nl Paletplein7
op toetsenborden van
stuk aan: 'at the cost of.
✓inden
straat 1 in
Grafisch
i to
Voor al uw
tuin werkzaamheden
vnterpofe
4 mln. pixels, 3x optische zoom,
Panorama-functie, Mpeg Movie,
Video-out, incl. Software.
COMBI TUERLiNGS
Heuvelstraat 106 Tilburg-Centrum
www.combituerlings.nl
Wandeling Lobelia
Op zondag 25 april organiseert Vereni
ging Natuurmonumenten een extra
lange excursie op landg
Heide. De excursie begint or
uur bij café-restaurant 't Maoske,
24 in de Moer. Voor deze
e ongeveer 4 uur duurt,
u niet van tevoren te reserveren.
Er wordt in het veld geluncht, dus ver
geet u niet een lunchpakket mee te
nemen.
Landgoed Huis ter Heide is een para
dijs voor rustzoekers. Het prachtige
landgoed is 800 ha groot en grenst aan
het Nationaal Park de Loonse en Dru-
nense Duinen. Bos, heide, akkers en
vennen wisselen elkaar hier af.
iten een extra
igoed Huis ter
:gint om 10.00 K
nt 't Maoske, fe
wanneer n
project wc
beslist de Tweec
voorjaar.
vanaf standaard WA-extra verzekering
MA T/M VR ZATERDAGSERVICE
het Scryption waar, van 17 april t/m 5
'september een tentoonstelling wordt
gehouden over dit teken met zijn vele
levens. Voor kinderen is op de tentoon- geschi
stelling het 'apenstaartje'spel te spelen, Hans
een ontdekkingsreis door de wereld van
een intrigerend teken. Overigens, heeft
een aap eigenlijk wel een apenstaart?
F+. G, H, en H+
I Hassehtetraat 2091
De Zuid-Indiase Langoer is de enige
apensoort ter wereld met een krul in
zijn staart die gelijkenis vertoont met
het staartje in het at-teken.
Tilburg wil meedoen aan het uitgebreidere experiment van gemeenten waar
heroïne wordt verstrekt aan zwaar verslaafden. Het Tilburgs college hoopt
dat daardoor de overlast en het aantal inbraken en diefstallen door ver
slaafden afnemen. Tachtig tot honderd junks zouden ervoor in aanmerking
komen.
Het Apenstaartje is in twintig jaar tijd een van de meest gebruikte schrift
tekens ter wereld geworden. Niet alleen is het onderdeel van de e-mail-
adressen, het teken staat ook symbool voor de hedendaagse wereldwijde
communicatie. Hoewel het dus erg modern lijkt, heeft het apenstaartje een
geschiedenis die eeuwen teruggaat. Over de herkomst, vorm en verschillen
de toepassingen van dit eigenzinnige symbool heeft het Scryption een ten
toonstelling samengesteld.
Téka, dat bestaat uit vijf virtuoze
instrumentalisten, geldt sinds 1976
wereldwijd als ambassadeur van de
originele melodieën en dansen van het Argentijnse jaz
Hongaarse platteland. De groep brengt hij diverse fluit
een wervelend programma met primas 4«
(eerste viool), bratsch (contra) en drie-
snarige bas als basis, op smaak Argentijnse ritme is een onmiskt
gebracht door de duda (doedelzak), karakteristiek van zijn spel,
cobza (luit), cimbalom, draailier, Tango is een improvjsatieband
ütgardon (slagbas) en de zang van
Beatrix Tamoki.
Aires Tango is een kwartet dat geleid
Wetenschappelijke
Kring Tilburg
Op maandag 19 april zal professor dr.
M. Schalk een lezing houden voor de
Wetenschappelijke Kring Tilburg geti
teld "Coördinatie in het ouderenbeleid:
integratie van wonen, zorg en wel
zijn". In deze lezing zal hij ingaan op
de druk om steeds efficiënter en goed
koper te werken en de effectiviteit
daarvan. Heeft de oudere hiervan
geprofiteerd of...? Hij zal verder
ingaan op de succesfactoren van
samenwerking in het ouderenbeleid.
De lezing wordt gehouden in Café-
restaurant Boerke Mutsaers, Vijver-
laan 2 in Tilburg. Aanvang om 20.15
uur. Belangstellenden zijn welkom.
individuele begeleiding kunnen krijgen.
Tilburg kent circa vijfhonderd ver
slaafden aan harddrugs. Voor tachtig
tot honderd van hen acht de gemeente
verstrekking op medische indicatie
zinvol. Bij de Tilburgse verslaafden
slaafden vormen een essentieel onder- zorg zijn naast de gemeente ook Tra
ded daarvan. Dit is een uitgelezen kans verse, Kentron en de. GGZ betrokken.
oo om iets te doen aan de niet aflatende In het hele land komen er behandel-
iver minister Hans Hooger- stroom overlast, inbraken, diefstal die plaatsen voor waarschijnlijk duizend
Volksgezondheid benaderd, deels wordt veroorzaakt door verslaaf- verslaafden. Dat waren er tot nu drie-
-den. De huidige opvang voor verslaaf- honderd. Het is nog niet duidelijk hoe
den is niet toereikend." de financiering wordt geregeld en
Uitbreiding van het experiment bete- wanneer met de uitbreiding van het
kent dat verslaafden op medische indi- project wordt begonnen. Hierover
catie hun heroïne ontvangen. Dit beslist de Tweede Kamer later dit
gebeurt gecontroleerd, zodat ze ook
Het laatste Folkcafé van dit seizoen bren|
en Argentinië naar muziekpodium
uur begint het dubbelconcert met I
Ter gelegenheid van de tentoonstelling
geeft het Scryption een nieuwe versie
uit van het boekje Het Apenstaartje, Middelstraat 2
geschreven door apenstaartdeskundige excursie, die
,.u..s van Keken. Het boekje is te koop
in het museum aan de Spoorlaan 434a
én te bestellen via het speciale e-mail-
adres hetapenstaartje@scryption.nl
Deze week:
ITALIAANSE BOLLEN
5 voor
WORSTENBROODJES £|00
BIJ 2 WALDKORN BRODEN
GRATIS LEGO RACER
Sprookjes aanSiedinp:
[essen uanaf112r50p.p.
Hilvarenbeek is op 18 april weer de
plaats waar eigenaren van tweetakt
voertuigen moeten zijn. Ook anderen
kunnen er hun hart ophalen, want van
10.00 tot 12.30 uur staan ze allemaal te
pronken op het parkeerterrein en op de
Goirlesedijk naast Herberg Den
Hemel. Ook is het die dag mogelijk y
een tweetakter aan te schaffen of een iff
onderdeel te bemachtigen. Er is die
morgen namelijk een kofferbak-ver-
koop, waar alles wat de ene hobbyist te
veel heeft de ander uit de brand kan
helpen. Er komen motoren, scooters,
bromfietsen en auto's, van alle leeftij
den. Hier is het dan ook mogelijk een
wat jongere Suzuki uit de jaren zeven
tig naast een Gillet Tour du Monde uit
1929 te zien staan. Enkele andere mer
ken zijn Zündapp, Kreidler, Victoria,
Malanca, Jawa, Puch, MZ, Adler en
Batavus. Verder de Trabant, Wartburg,
Barkas en niet te vergeten de Saab.
Om 12.30 uur gaan tweetakters op
weg voor eén 80 kilometer durende rit
door de omgeving.
Wie vertrouwd is met e-mail -en wie is
dat inmiddels niet?- gebruikt het van
zelf: het apenstaartje. Een toepassing
die in 1971 is bedacht door de Ameri- het teken waa
kaan Ray Tomlinson. Tomlinson werk- 'apenstaartje' g
te aan Arpanet, de voorloper van het al op de toetser
Internet. Óm adressen in dit digitale Verenigde Stat
verkeer van de rest van de tekst te
iderscheiden, zocht hij op het toet-
:nbord een teken dat nooit in een
naam zou voorkomen. Dat werd de
aarvoor wij nu de term
_r-j- gebruiken. Het teken zat
-1 -- J- *- -‘-.enborden, omdat het in de
..snigde Staten gebruikt wordt in de
boekhouding.
Maar de geschiedenis van het apen
staartje gaat veel verder terug: tot het
middeleeuwse Spanje en Italië. Ook in
Nederland zien we het opduiken in
de zeventiende eeuw. Het teken werd -
en wordt- voor verschillende doelen
gebruikt: als inhoudsmaat, banksym- Het apenstaartje kwam eind negentiende eeuw al voor
bool, afkorting, als zegswijze, bij pro- Amerikaanse typemachines. Het geeft het bedrag per s.
grammeertalen en tegenwoordig ook
bij de zogenaamde 'emoticons', de met
de telefoontoetsen opgebouwde tekens
die je per sms kunt verzenden.
Het apenstaartje heeft dus veel te 'ver
tellen'. Al deze verhalen zijn te zien in
wordt door Javier Girotto. Deze
sopraan- en baritonsaxofonist is een
van de leidende improvisatoren in de
entijnse jazzscene. Ook bespeelt
i.iiten, waaronder een zelf
geconstrueerde basfluit en panfluit. Hij
is beïnvloed door John Coltrane en het
A entijnse ritme is een onmiskenbaar
_r... Aires
Tango is een improvjsatieband die i
uitsluitend eigen composities jaz
combineert met het vuur van de Argen
tijnse tango.
Zondag 18 april zal Jazzpodium Goir
le haar seizoen afsluiten met een spet
terend jazzfestival in het Jan van
Besouwhuis in Goirle. Om 14.00 uur
zal de burgemeester van de gemeente
Goirle, Mevr, de Vrey-Vringer, het
startschot lossen, waarna niet minder
dan zeven orkesten en solisten in grote
diversiteit hun kunnen ten gehore
gaan brengen.
Het Jan van Besouwhuis is te vi
aan de Thomas van Diessenst”'11
Goirle. Voorverkoop: C
Bureau Goirle aan de Hovel te Goirle
en op 17 april aan de jazz-stand aan de
Hovel te Goirle.
Tonpraoten
Op zaterdag 17 april vindt in de zaal
van Gasterij d'n Frater aan de Gast-
huisring een tonpraotersavond plaats
met de titel 'The best of 2004’. Aan-
en brengt zondag topmusici uit Hongarije vang om 20.30 uur. De zaal is om
n Paradox (Telegraafstraat 62). Om 16.00 19.30 uur al open. De kaartverkoop is
Téka en Aires Tango. inmiddels begonnen. De volgende ton-
praoters geven acte de presance: Har-
rie Hens uit Sprang Capelle (Brabants
kampioen), Piet van de Laar uit Some-
ren (kampioen 2004 Groot deume),
Rien Bekkers uit Sint Oedenrode (win
naar Zilveren Narrekap 2004) en Cees
Coolen uit Tilburg (kampioen 2004
Malden). Er is een beperkt aantal kaar
ten, die zijn te verkrijgen aan de bar
van Gasterij d'n Frater.
De rijksoverheid gaat waarschijnlijk
bestaande proeven met verstrekking van
heroïne uitbreiden. De gemeente Tilburg
heeft hierover minister Hans Hooger-
vorst van 5
omdat het college dit ziet als een cruci
aal onderdeel van het veiligheidsbeleid.
Wethouder Hugo Backx: 'Tilburg is een
van de eerste steden in het land die na
een grondige doorlichting de onveilig
heid breed wil aanpakken. Zwaar ver-
Het westelijk deel van de binnen
stad moet een dwaalgebied wor
den, knus en met winkeltjes. De
gemeente organiseerde vorige
week een voorlichtingsavond in
sociëteit De Harmonie om de
bewoners op te warmen. Een full
colour uitnodiging aan hen moest
het in een oogopslag duidelijk
maken: de facelift van dat deel
van het Tilburgse centrum wordt
binnenkort voortgezet.
In de folder wordt de f
landstraat als hét voorbeel
de herinrichting genoemd. En een
tekeningetje toont de dwarsdoor
snede van een straat met een auto,
bromfietser en wandelende men
sen op de stoepen aan weerszijden
daarvan.
Wie regelmatig in de Nieuw-
landstraat komt, krijgt van de fol
der hooguit lauwe gevoelens.
Door lampen en stenen oogt de
straat inderdaad mooier, maar dan
vooral 's avonds na zessen en op
zondag. Buiten die tijdstippen
bezetten wagens van bezoekers,
winkeliers en leveranciers met
grote regelmaat delen van de trot
toirs. Meestal zo, dat voetgangers
net niet meer tussen gevel en auto
door kunnen. Tilburgertjes, de
paaltjes die dat zouden moeten
verhinderen, laten nog steeds op
zich wachten.
Ook is de vijfsprong bij de Tuin
straat aanmerkelijk onveiliger
geworden. Voor fietsers uiteraard.
Die hebben, nu het vluchtheuvel-
tje bij het begin verdwenen is, te
maken met auto's die vanuit de
Tuinstraat linksaf de Nieuw-
landstraat inrijden. Omdat er een
verbodsbord hangt, doen de auto
mobilisten dat liefst wat sneller en
tijden ze de bocht linksaf zo kort
mogelijk aan, rakelings langs het
trottoir. Het wachten is op een
zwaar ongeluk.
De glossy gemeentefolder toont
wijselijk dan ook geen totaalbeeld
van de Nieuwlandstraat, maar
slechts wat details van die straat
en het omliggend gebied. Het lijkt
wel alsof de ontwerpers van de
uitnodiging er zich van bewust
waren dat de gemeente half werk
levert. Een gebied dat misschien
mooi voor het oog is, maar niet
aangenaam -soms gevaarlijk zelfs
- om in te dwalen.
Op 18 april wordt rond het Willem II-
stadion te Tilburg de 16e editie gehou
den van de inmiddels niet meer weg te
denken jaarlijkse Stadionmarkt. Een a
lang veelkleurig lint van meer dan 230
kramen slingert zich van 09.00 tot I
16.00 uur rond het stadion.
Het belooft ook dit jaar weer een groot
spektakel te worden. Voor de koop- i
lustigen is er van alles te verkrijgen
aan de vele kramen. Ook met de 3
inwendige mens is rekening gehouden:
diverse hapjes en drankjes zijn tegen
schappelijke prijzen verkrijgbaar. De
muzikale omlijsting wordt deze keer
verzorgd door Radio Favoriet: zowel
discoklanken als live-optredens van
diverse artiesten zullen de Stadion
markt qua geluid de hele dag opvrolij
ken.
OISTERWIJK, MOERGESTEL, HILVARENBEEK EN HULTEN
IN TILBURG, GOIRLE, RIEL, LOON OP ZAND, UDENHOUT.
C? Jan Heijns Apotheek/Zelfzorgwinkel 8.00-19.00
C? Apotheek/Drogisterij JulianaStaete 8.30-17.30
C7 Apotheek Schouwburgring 8.00-17.30
C? Apotheek St. Joris 8.00-17.30
(f? Apotheek WilhelminaPark 8.00-17.30
HKZ GECERTIFICEERD
excur
hoeft
FOTO: PETER L1GTENBERG
