Eerste namen
'Let me entertain you'
Festival Mundial
bekend gemaakt
1
i
s
i
I*
I
I
s®
JI R-
i
j
#70%
I
5
fl
y
7 S
2’
UND
I
a
Open
dag
'3^
SF
i
IQ
ff O
it’s
brengt de regio in beweging
h Q.
Foto's van vijf jaar popcultuur in 013
GG [ActïAgratis
WILLEM II
ADO DEN HAAG
H
STIVA
Nieuw Tilburgs
dialectwoordenboek
uniek in Brabant
I
349.-!
-
1 ai
Opawalelier
F* 5
Informatiewinkel Plus
Oud Zuid officieel geopend
GlasCaraqe VOOITUIt
o,
^1 3
5
Stadsmuseum Tilburg
organiseert Kruikezeikersdag
in Textielmuseum
De dburqse Koerier
JAARGANG 47
NR. 2336
FLUKS, KINDERPAGII
CULTUUR/AMUSEMENT.
GEMEENTENIEUWS
9, 10 EN 11
SENIORENWIJZER.
.13
CURSUSSEN..
.14
.21
SPORT..
.12
UITAGENDA
3*
FILMS
GEESTELIJK LEVEN.
.19
RONDOM HART VAN BRABANT
DONDERDAG 5 FEBRUARI 2004
BERKEL-ENSCHOT,
OPLAGE
1 08.700
VERSCHIJNT
Zw/ver
8-
F-ra
VI
Ge.mzzntenie.uws
KL
zie pagina 9,10 en H
vanaf standaard WA-extra verzekering
Ringbaan Noord 177 Tilburg
013-544 98 98
FOTO’S: MINCO DEN HEYER
Solomon Burke tijdens een optreden in popcentrum 013.
PROFITEER VAN
EINDELOOS VEEL
'Goedgetöld verschijnt op 29 februari
\zie ook www.molenaatrmeubelen.nl J
HERENSCHOENEN
zj i]
dia°le
Bon voor korting en handtekening auteurs
Stopf
U kunt I
DeTjIburgseKeerier
DEKBEDDEN HALVE PRIJS
Itapijtcentrum
TILBURG Ringbaan Oost 134
Camera v/d maand
L°g=öp"nj
Meld je aan als bezorger!
SENIORENWIJZER
PAGINA 13
naam
woonplaats
telefoon
Forumdiscussie
horeca over roken
Felix Meurders
in Allee
VOORDEEL BIJ
Auto Braat Tilburg
wo on]
i hebben
I dat ze nau-
ZONDAG 8 FEBRUARI
14.30 UUR
Zie voor meer informatie de
EXTRA BIJLAGE BIJ DEZE KRANT.
MOLENAAR
MEUBELEN
WEGENS
VERHUIZING
GROOTSE OCCASION SHOW VAN
5 FEBRUARI T/M 8 FEBRUARI
OP EEN GEDEELTE V.D. COLLECTIES
AZIAAT 36 T/A/l 52
6-8
FEL
Je krijgt de krai
donderdag en je i
Bel nu voor meer info! 013-5821107
rotzooi,
diverse
beest-
inonze
mens
flinke
jvolg
s
BERKELMANS
GROOTSE
FABRIEKS-
VERKOOP
PAG.NA20
[QJsngmffi
ffc
Ms.r.i.
over de
/erzameld.
het voor-
et de
Je bent 14 jaar of ouder
en wilt extra geld óp'zak/
De laatste restanten dekbedden
en hoofdkussens van top
kwaliteit Texelse wol gaan nu weg
voor de helft van de prijs/
Direct in alle maten uit
voorraad leverbaar.
Op zondag
burgse diak
komen de la
getold' is e~'
rier word
woorden b(,.
zonder is.
De verkoopprijs van “Goedgetöld” bedraagt 34,50 euro.
De Stichting Tilburgse Taol geeft tot en met 15 maart 2004
een KORTING VAN VIJF EURO. U betaalt dan 34,50 euro.
inten bij je thuis, je werkt alleen op
verdient méér dan je denkt!
l het boek nadien tc
ook aftialen op i
i tot en met 15 maart 2004 tegen mlevenng van deze bon en na betaling
p de adressen Burg. Suijsstraat 56 en Wielingen 13 te Tilburg.
^terpo/M
MODE
50% KORTING
Infobord werkzaamheden
Wandelbos onthuld
Definitieve visie voor
Kanaalzone
Strooizout gratis
verkrijgbaar
Industrieweg
MOERGESTE
verzamel
2004)
'amelingen
dieren, Laur
Stads- Schr
epen om op Schrobb
116.00 uur) quiz bij
faam. Het a
mooiste Afnivaai
afgelopen decer
nieuwste album 1
Frans Verbunt is de grondlegger
van 'Goedgetöld’
FOTO: FRANS VAN AMEIJDE
Al ruim vijf jaar, vanaf het prille
begin, is Minco den Heyer huisfo-
tograaf van popcentrum 013. De
tentoonstelling Let me entertain
you met een selectie van zijn foto
's geeft een beeld van vijf jaar
popcultuur in Tilburg. De exposi
tie is van 7 februari t/m 18 april
te zien in Faxx (ingang Tivoli-
straat 50).
Laatste week!
Ut
Midden-Brabant College
Locatie Economie en Groen
10 februari 18.00-21.00 uur
Gershwinstraat 10
Tilburg
50
O
Samsung V4 digitale camera met
Schneider 3 x zoomobjectief!
4 mln. Pixels, Mpeg-movie+geluid
Li-ion accu +12V auto- en 220V lader
Incl. Tas en 32Mb SD geheugen
COMBI TUERLiNGS
Heuvelstraat 106 Tilburg-Centrum
www.combituerlings.nl
unrat Kon. m
ling Tilburg haar algemene ledenver
gadering. Na deze algemene ledenver
gadering vindt er een forumdiscussie
plaats, waarbij alle aspecten met
betrekking tot het roken aan bod zul
len komen. Deze discussie staat open
•~or alle belangstellenden en vindt
ij uitgaanscentrum The
ry, Heuvelring 37 in Tilburg van u.w
tot 16.30 uur. Het geheel staat onder
leiding van Ruud de Wilde. Hij zal als
spelleider optreden in deze discussie,
waarin voor- en tegenstanders van het
roken met elkaar in debat gaan.
Vrijdag 6 februari
van 17.00 uur tot 20.00 uur.
Zaterdag 7 februari
van 11.00 uur tot 13.00 uur.
Presentatie van
Plantaardige workshops Voorjaar,
Pasen en zomercursussen
De cd WWto bezorgde topzangeres positieve recensies. De formatie rond
Rokia Traoré dne jaar geleden wereld- Ba Cissoko, die de kora bespeelt als
album geldt als een van de ware hij de kleinzoon van Jimi Hen-
Mrikaanse platen van het drix, staat net als vorig jaar in het Leij-
ennium. Ook haar park. Sergent Garcia, afkomstig uit
Bownböi krijgt zeer Frankrijk, combineert salsa-en rumba-
Wie deze bon echter inlevert op zondag 29 februari 2004 vanaf 13.00 uür
bij Boerke Mutsaers, krijgt na betaling, naast deze korting van vijf euro
een uniek door de auteurs gesigneerd exemplaar.
brengt in het
sen artikel over de
i Piet den Blanken
in Ruimte-X. Een
wiens werk wordt
i Heyer; hij expo-
siste concertfoto's
1013 maakte. Ook
i Valentijnsverhaal en een
st Felix Meurders in Allee.
k,"d begint een nieuwe
smruchte Tilburgers: als
rt columnist Luuk Koel-
Sinds december kunnen wijkbewoners er al terecht met hun vragen op het
gebied van wonen, zorg, welzijn en inkomen, maar volgende week donder
dag wordt de Informatiewinkel Plus in Oud Zuid officieel geopend. Het
loket voor wonen, zorg en welzijn bevindt zich in de Pastoor Vroomans-
straat 13, ook bekend als Het Middelpunt. Plus betekent dat er niet alleen
informatie te krijgen is, maar dat daarnaast geprobeerd wordt daar zaken
helemaal af te handelen.
Het popcentrum dat Noorderligt
opvolgde, maakte naam met optre
dens van Marilyn Manson, Faith
less, Tool, Underworld, Ministry,
Robbie Williams, Queens of the
Stone Age, Nick Cave en vele
anderen. In 2003 werd 013 verko
zen tot beste popzaal van Neder
land.
Minco den Heyer (1968) werd er al
spoedig de huisfotograaf. Eerst in
zwart-wit, later in Meur, wist hij
met zijn foto's van artiesten en
publiek de sfeer raak te treffen.
Door veelvuldige experimenten
met flits en lange sluitertijden en
een gevoel voor het juiste moment
ontwikkelde Den Heyer een geheel
eigen stijl. Hij studeerde in Breda
en Praag en werkt onder meer voor
Quote, Elegance, Interpolis, en
Fontys. Sinds 1997 is docent foto
grafie bij Faxx/Duvelhok.
De expositie in Faxx biedt ook een
kijkje achter de schermen van 013
met een fotocompilatie van ama-
teurfotografe Guusje, de Moeder
Foerage van 013 die tussen haar
cateringactiviteiten door informele
snapshots van artiesten maakt.
De titel van de tentoonstelling is
ontleend aan de gelijknamige song
van Robbie .Williams, die de uit
spraak 'Let me entertain you'
bovendien als lijfspreuk voert.
De tentoonstelling Tilburg
(12 juni t/m 5 september
enkele bijzondere verzameli
tonen van Tilburgse particuli
instellingen en bedrijven. Het S
museum wil eenieder oproep
15 februari (tussen 12.00 en I
J~3 29 februari, een schrikkeldag, verschijnt het nieuwe Til-
„alectwoordenboek 'Goedgetöld'. In Nederland, in Brabant,
Je laatste jaren steeds meer dialectwoordenboeken uit. 'Goed-
is echter uniek. In deze eerste aflevering in de Tilburgse Koe
rden niet alleen de achtergronden van dit nieuwe Tilburgse
nboek belicht; ook wordt aangegeven waarom dit boek zo bij-
s
'ussie Het Stadsmuseum Tilburg organiseert in het Nederlands Textielmuseum op
an het 15 februari van 12.00 tot 17.00 uur de jaarlijkse Kruikezeikersdag. 'Krui-
kezeiker' is een bijnaam voor de inwoners van Tilburg, die vooral in de car-
navalstijd dienst doet. De naam herinnert aan het gebruik van urine bij
- enkele bewerkingen van de wol.
Dev
uit 1
materie, te weten met warm stincken-
de pis'. Het is een van de oudste ver
halen over het gebruik van urine bij de
textielnijverheid. In het Nederlands
Textielmuseum vinden over dit thema
enkele activiteiten plaats.
Twem, dat het loket tevens bemenst.
Voor de informatieverstrekking wordt
samengeweikt met de gemeente, thuis
zorgorganisatie Thebe, Zorgcentrum
Tilburg-Zuid én de woningcorporaties
Het nieuwe informatiepunt in Oud Tiwos, TBV Wonen en Wonen-Bre-
'Zuid, de Infoimatiewinkel Plus, is een burg. Door deze brede inbreng kunnen
initiatief van welzijnsorganisatie De vragen van klanten in een samenhan-
gend geheel worden behandeld. De
bedoeling van de Informatiewinkel Plus
is dat ook geprobeerd wordt zoveel
I mogelijk zaken direct aan dit loket voor
de bewoners te regelen. Dit pakket aan
LZ--m diensten wordt de komende jaren waar-
a vanaf standaard WA-extra verzekering werkdagen van 13.00 tot 16.00 uur.
Een afspraak maken is niet nodig. Ook
telefonisch is de Informatiewinkel
Plus dan bereikbaar: 5821973.
OISTERWIJK, MOERGESTEL, HILVARENBEEK EN HULTEN
De basis van dit boek van meer dan
400 pagina's wordt gevormd door
de verzameling van de in 2002
overleden Frans Verbunt. Deze
unieke verzameling is door Paul
Spapens, Gerard Steijns en Wil Ste-
renborg bewerkt tot 'Goedgetöld'.
Zij geven bij zoveel mogelijk Til
burgse woorden en uitdrukkingen
de achtergrond daarvan in prettig
geschreven, informatieve teksten.
Wie 'Goedgetöld' ter hand neemt
krijgt niet alleen een beeld van de
enorme rijkdom van het Tilburgs
dialect, hij leert ook ontzaglijk veel
IN TILBURG, GOIRLE, RIEL, LOON OP ZAND, UD EN HOUT.
Straatmagazine Allee
februarinummer een
foto-expositie van Fit
over prostituees
andere fotograaf
belicht is Minco den 1
seert in Faxx de mooi
die hij in popcentrum C
staan er een
interview met Felix Met
Het maandblad beginl
serie over roeir~
eerste figureert
man daarin.
Allee is verkrigbaar bij straatverkopers
in Tilburgse winkelcentra.
Deze week:
APPELBEIGNETS
5 halen, 4 betalen
CASINOWIT -| 35
MUESLIBOLLEN Q25
5 voor
Bakker
Floor Maaike
van Lieshout
Hoefstraat 151
Oerlesestraat 211a
Wagnerplein 24
www.floorvanlieshout.nl Paletplein7
wol werd gewassen, aldus een acte inzendingen voor deze tentoonstelling
1689 'met een stinckende vochtighe te doen, zodat er een wat ruimer beeld
kan ontstaan van wat er zoal C"“"
geschiedenis van de stad is verz
Het algemene criterium is dat he
werp of de verzameling iets met
geschiedenis van Tilburg te ma»
moet hebben.
Vrijdag 13 en
Zaterdag 14 Februari
Van 10:00 tot 15:00 uur
Atelier Het Klaproosje, Klaproos 8
5071 GW Udenhout Tel: 013-5113290
E-mail: hetklaproosje@hotmail.com
Boek Niet alles wat wordt aangeboden, kan
Voor de eerste keer zijn mythe en echter worden geaccepteerd. Deskun-
waarheid van het fenomeen kniikezei- digen zijn dan aanwezig om ingebrach-
ken .onderzocht en beschreven door te voorweipen en collecties te beoorde-
Henk van Doremalen en Paul Spa- len. In sommige gevallen is het natuur-
pens. Op 15 februari verschijnt hun lijk niet mogelijk om een gehele verza-
boek over de geschiedenis van de Til- meling mee te nemen, maar een voor-
burgse Kruikezeiker. Het is het eerste beeld laten zien en er over vertellen,
boek dat het nieuwe Stadsmuseum Til- geeft al genoeg aanknopingspunten
burg presenteert. Dit rijk geïllustreerde voor een eventuele afspraak op een
en volledig in kleur gedrukt boek is op later tijdstip. Voor nadere inlichtingen:
de Kruikezeikersdag tegen een gere- http://stadsmuseum.tilburg.nl, Ronald
duceerde prijs verkrijgbaar. Bij dezelf- Peetere, tel. 5429473
de gelegenheid is er ook een eendaag
se tentoonstelling over Kruikezeikers Overige activiteiten
te zien, bestaande uit portretten, objec- Twee dames komen op de Kruikezei-
ten en archiefmateriaal. kersdag noppen en stoppen, ér zijn
ludieke en algemene rondleidingen, de
imelt' muziek wordt verzoigd door het Kes-
1) zal seis kwartet (met gerestaureerde saxo
foons uit de collectie Kessels) o.l.v.
jran van der Sanden, er is een
irobbelèrtentje met uitschenken van
-obbelèr en tenslotte is er nog een
ij de eendaagse tentoonstelling.
Eten, drinken, ademen: het zijn,
naast onderdak en kleding, de
eerste levensbehoeften. Voedsel,
water en lucht moeten dan ook
van goede kwaliteit zijn. Zonder
al te veel ziekteverwekkende bac
teriën, virussen en andere rot
Nu komen er van nature div
ongezonde microscopische
jes en ander ongerief voor ir
omgeving. Maar wij als
doen daar nog eens een
schep bovenop. Met als gevolg
dat we onszelf indirect ziek
maken.
Zo blijken er in Tilburg veel meer
mensen aan ernstige longziekten
te lijden dan gemiddeld in Neder
land. Dat meldde longarts Palmen
van het Elisabeth Ziekenhuis
deze week desgevraagd in het
Brabants Dagblad. Zoveel zie
ken, dat is erg, maar dat de dokter
tien jaar geleden met dezelfde
boodschap tevergeefs aanklopte
bij de GGD maakt de zaak veel
ernstiger. De GGD had geen zin
in een onderzoek.
Dat de arts vervolgens niet naar
de wethouder Milieu of Gezond
heidszorg stapte, is jammer. Maar
dat zegt waarschijnlijk vooral
veel over de onbekendheid van de
gemiddelde burger met het plaat
selijk bestuur. Ernstiger is dat de
GGD toen zat te slapen of ronduit
achteloos omging met onze
gezondheid en niet aan de bel
trok.
Enkele fracties in de raad hebben
al jaren hun zorgen geuit over de
slechte gesteldheid van het milieu
en de gevolgen daarvan voor de
volksgezondheid. Nu dokter Pal
men gehoord wordt, lijken meer
plaatselijke politici zich zorgen te
gaan maken. Aan de slechte
invloed op ons milieu van de
industrie van Europoort, Antwer
pen en Ruhrgebied kunnen ze
weinig meer dóén dan wat roepen
tegen hogere overheden. De
vraag is of ze wat durven doen
aan de tomeloze groei van het
autogebruik in de stad. Of dat ze
nog tientallen jaren meer mensen
ernstig ziek laten worden tot de
meeste auto's met een waterstof-
motor uitgerust zijn. Onzuivere
lucht vereist een zuivere discus
sie.
L/ Meer weten?
www.mbctilburg.nl
en reggae en wisselt
en liefde af met
;de, onderdrukking
De Malinese zangeres Rokia Traoré, de fabuleuze kora-speler Ba Cissoko ritmes met hiphop er
uit Guinée, de Franse groep Sergent Garcia en van eigen bodem Di-rect, l'e4je over humor
League of XO Gentlemen en Intwine: de eerste namen van artiesten die op andere over armoec
19 en 20 juni tijdens het slotweekend van Festival Mundial optreden, zijn en geweld,
bekend. Hoofdsponsor van de zeventiende editie van het festival is de lan- De Haagse groep Di-rect groeit in
delijke ontwikkelingsorganisatie Novib. Wie de informatie over Mundial wil populariteit. Lovend zijn ook vele kri-
bijhouden, kan vanaf' morgen terecht op de vernieuwde website www.festi- tieken over de energieke groep rond
valmundial.nl. ^uc*e B°y: League of XO Gentlemen.
Ook Intwine, de groep van Arubaan
Roger Peterson, speelt hier in het derde
weekend van juni.
Voor Mundial on Tour komen onder
andere de Malinese rappers Les
Escrocs, de reggaeformatie rond Burk-
inees Issa Sanogo, de Zuid-Afrkaanse
meidengroep Basadi Le Meropa en de
Indonesische skagroep Shaggydog
naar Nederland.
De voorverkoop van het slotweekend
van Festival Mundial start op 1 maart.
Mundial houdt dezelfde toegangsprij
zen als vorig jaar. Het volledige pro
gramma wordt begin april gepresen
teerd.
Dialectwoordenboeken hebben over de geschiedenis van Tilburg
meestal als groot nadeel dat ze nau- de aard van de Tilburgers en de
welijks nog actief te gebruiken zijn. Tilburgse samenleving 'Goedge-
Wie een brief in het Frans of het töld' zou je daarom het beste een
Engels wil schrijven, neemt een dialectleesboek kunnen noemen,
woordenboek en gebruikt dat dus Vandaar de ondertitel 'Diksjenèèr
actief. In dezè betekenis hebben van de Tilbörgse taol'.
dialectwoordenboeken bijna geen
nut meer. De Stichting Tilburgse
Taol brengt samen met Kempen
Uitgevers een dialectwoordenboek
uit dat gelezen kan worden als een
dik boek over alles wat met Tilburg
en de Tilburgers te maken heeft.
i iii ri
MODE LINGERIE
Vandaag, donderdag 5 februari, orga
niseert Kon. Horeca Nederland afde
ling Tilburg haar algemene ledenver
gadering. Na deze algemene ledenver-
voor allebelang:st
plaats bij uitgaansc
ry, Heuvelring 'I'7
tot
Vanaf september 2000 bestaan in Ttlburg
Infomiatiewinkels. Duizenden klanten
hebben daar inmiddels antwoord op zeer
uiteenlopende vragen gekregen en zijn
indien nodig doorverwezen.
Het a
’Zuid, de Informatiewinkel Plus, is een
initiatief van welzijnsorganisatie De
