rst
nu
iS
u
a
s
g
s
I
4-
Ij
PAKHUYS
t
HKSENHïHU
voor al uw
„themafeesten
i
E3
KERST 2003
TCHAIKOVSKY
op de
kleinl
Biblic
let
40,00
.•i
KOUD BUFFET
SERVICE
BBestef tijdig
voor de
r-
Q BE
DE TILBURGSE KOERIER
Doorlopend Kerstbuffet
met Koffie of thee
€18,50p.p. kinderen t/m 12 jaar €11,50
Koffie of thee
Kerstmenu 2003
‘Cap
L' Orangerie
HET ZONNIGSTE RESTAURANT VAN TILBURG
Q
ULT
Ook uoor personeelsfeest, bruiloft of reunie.
9
a
RESERVEER TIJDIG
tel. 0411-641218
KERST 2003
IEDERE ZONDAG
jestellen
Ie kerstdag om 12.30 uur,
familie-kerstlunch
5-gangen
keuze-kerstmenu
Ons menu sturen wij I
u graag even toe. AbhL.
P 2e kerstdag is ons pannenkoekenhuis vanaf
12.00 uur geopend.
brunche-buffet 12,95
dinner-buffet 16,95
IN HOTEL RESTAURANT
‘DE SWAEN’ ‘TCHAIKOVSKY’
Ie kerstdag om 19.30 uur, kerstdiner
Zowel de familie-kerstlunch als het diner
's avonds is met muzikale begeleiding
van onze huispianist Gijsbert.
EÏNDÊJAARSPRÖGRAMMA^f
www.heksenkethel.nl Lr
De b
jatstraat I 5038 BL TILBURG
13-5427203 Fax 013-5438104
Slimstraat 118
5071 EN Udenhout
Kerstmis 2003 vier je bij
Restaurant De Toverstaf
Andreasstraat 10 5091 BD Oostelbeers
Grote speeltuin, midgetgolf, hand-kruisboogschieten. familie-fietsen.
Bel voor gratis folder.
kinderen aangepaste
prijzen
branche 18,95
dinner 28,95
kinderen aangepaste
prijzen
kunt u
leerlijke
IIJOK
RESTAURRNI
RESTAURANT
Kerstmenu 45,-
(voor 2 personen)
Voor uitgebreide informatie over menu’s en
arrangementen kijk op onze website:
www.hoteldeswaen.nl
(013) 5 233 233
info@hoteldeswaen.nl
De Lind 47, 5061 HT Oisterwijk
Ruud en Marian Adriaens
INFO-RESERVERING
013 5111862
Dim sum hors d'oeuvre
tok bh to
Wan tan of Sui kaw soep naar keuze L
Gebakken visfilet met zout en peper
3 soorten babi pangang
Tipan biefstuk in zwarte pepersaus
Met Kantonese nasi
IJs met verse vruchten
HOR’S
D’OEUVRES
vanaf
per persoon min. afn. 2 pers.
U kunt bij ons een keuze maken uit diverse mot
A la carte of diverse menu’s,
drie-gangen Menu L’Orar
27 28 29 dec.
€50 p.p. All-in
tile programma 's incl. onbeperkt eten, r
drinken, entertainment en dansen j
6 GANGEN KERSTDINER:
Dit is geen keuzemenu en geen buffet.
U kunt van al deze gerechten aan tafel genieten.
Mousse van kwartelfilet met bosbesjes geserveerd met een Kir X-mas
■ïnteresseerd in ons
Japans kerstdiner?
iel ons dan uoor info.
Grand dessert de Noël
Koffie met friandises
Korte Hoefstraat 46 Tilburg
Tel. 013 - 5423104
Minimaal 2 dagen van te voren bc
KERST IN KEVZER PRLRCE
1e en 2e kerstd?
een lune tl
uan 16.00 t/i
of uanaf 19.30
STEENGRILL RESTAURANT PARTYCENTRUM
THE GALLERY
JRPRNS KERSTDINER
1e en 2e kerstdag
genieten uan ons hi
Japanse kerstmenu.
1e ronde 16.30 en 2e ronde 28.50 uur
Telegraa
Tel. 01
Bent u geïnl
Ulokbuffet of
Reserueer of bi
Tel.: 013 - 5211247
Cappuccino van ossenstaartsoep
gebonden soep van bospaddestoelen met preiringetjes, eventueel
Kersttomatensoep voor de kleine kinderen.
□nze Wok en Japa
geschikt uoor brullol
feesten. Door kleine en grote gezel!
Wij hebben voor u een ruime keuze aan menu’s
vanaf 37,50 per persoon.
1e zitting: 11.30-13.30 uur*
2e zitting: 13.45-15.45 uur
3e zitting: 16.00-18.00 uur
4e zitting: 18.15-20.15 uur
5e zitting: 20.30-22.30 uur*
■DONDERDAG 4 DECEMBER 2003 - PAGINA 16
UoIlu. 24,75 p.p.
kind, t/m 11 jaar 14,
onder 3 Jaar GRAT
Chinees-lndisch K iS ffi
vaür restaurant YUENG SHING aQjv-
KERSTBUFFET W
1 e en 2e kerstdag bieden wij een feestbuffet aan
Salade van garn<
gegar
Rose Garden
Dorpstraat 25
5061 HJ Oisterwijk
Tel: 013-5217413
lag serueren mij
LUokbuffet
m 1 9.00 uur
t/m 22.30 uur
en
4,75 p.p.
1TIS
U kunt reserveren voor 2 verschillende
tijdstippen: Om 17.00 of 19.00 uur.
GAARNE RESERVEREN
Voor informatie en reserveringen zijn wij bereikbaar
per telefoon 013-5426731 of fax 013-5801194.
Restaurant Trattoria "LOlivo
Heuvel 41 Tilburg
^’‘"ïondisch thema r~-
Verse Zweedse ingelegde zalm met dillesaussalade van Hollandse garnalen,
langoustine, rivierkreeftjes, gerookte IJsselmeerpaling met salade grand-mère.
Trio van gerookte ham met meloen en verse vruchtencarpaccio van ossenhaas
met pesto en Oud-Amsterdamse kaas en kalfspaté met groene pepertjes.
P111! Restaurant
imÖi
Recreatieoord Party Centrum
Duinoordseweg 8 - 5268 LM Helvoirt www.duinoord.nl
>ans restaurant is ook zeer
aften, familie- en personeels-
Ischappen.
IC
h
TltSTD'AGETi
Breugheliaans
Kerstfestijn
Wol 7 t/m 26 dec.
Speciaal kinderprog. op middag
f 17,18 dec. €50
18,20 dec. €59
dec. middag €40 kids €20
avond 59
22,23 dec. €50
25,26 dec. middag €55 kids 30
avond 69
prijzen p.p. en All-in
IZindejiiars
Witch Fever
De tarieven van
voor Midden-]
2004 niet verhc
van slechte ecc
ven wil de bib
niet op kosten j
zij voor ieden
bereikbaar zijn
Daarom blijve
abonnementen
niveau van 2003
voor bijvoorbee
lidmaatschap bc
geld voor een b<
dvd 1,60. Een
dige overzicht
alle bibliotheek^
gen. Op de web:
middenbrabant.i
te raadplegen.
Nu de fusie var
Tilburg, Oisterw
feit is, worden
bibliotheken va
voor Midden-B
niveau gebracht
bibliotheken in
stel betekent dit
ging van de ko
hierover is in di
den.
Zalmtournedos in het zilver met kruidenboter, gebraiseerde visfilet met bacon
en witbier mosterdsaus, ossenhaasfilet met poffertjes en rozijnensaus, varkens
haas gevuld met Trappistenkaas met een bospaddestoelensaus, tam konijn op
Vlaamse wijze bereid, reeragout met prijselbeeren en appeltjes en Antwerpse
ham in biersaus met een beetje dragon.
Dim sum hors d'oeuvre
to to to to to
Tomatensoep Mais kip soep
,Y
Kong bao kai, Visfilet met zoetzure
saus, Hak tjieuw ngau yuk, Sie tjap
yuk, Rendang, Babi ketjap, Sajor
Lodeh, Sambal goreng boontjes, Foe
yong hai, Babi pangang mager, Siew
ap. Garnalen met zöut en peper, Saté,
Serundeng, Kentang, Artjar,
^Groentemix, Kroepoek, Nasi goreng
Z Kanton, Bami goreng
IJs met verse vruchten
Voor informatie of reserveringen bel: 013-5042079
of kijk op www.ouwebrouwerij.nl
Baarschotsestraat 48, info@ouwebrouwerij.nl
GASTHEER: MARCEL AARTS CHEF-KOK: FELIX FRIJTERS
HEUVEL 39 5038 CS TILBURG 013-5431132
www.lorangerietilburg.nl EMAIL: info@lorangerietilburg.nl
‘s-Woensdags gaan we zelf uit eten.
Restaurant Pannenkoekenhuis
Bourgondische feestzaal anno 1817
“d'Ouwc Brouwerij"
Kerstdineren of lunchen in een gastvrije en smaakvolle ambiance met
creativiteit en vakmanschap van onze chefkok en zijn brigade
2e kerstdag om 17.00 uur, kerstdiner
Met muzikale begeleiding van troubadour Theo.
Het 8-gangen kerstmenu a €54,75 p.p.,
serveren wij beide kerstdagen.
Couvertprijs voor juniorgasten tot 11 jaar a
€31,00 p.p.
Ervaar de nostalgische sfeer van comfortabele
warmte, charme en intimiteit in Hotel Restaurant
De Swaen.
dsausëofar
Calvados cocktail saus
Dokte zalm
IE EN 2E KERSTDAG
GEOPEND VANAF 15.00 UUR
U bepaalt zelf hoe laat
uw kerstdiner begint.
De Swaen biedt u de perfecte omgeving om uw kerst
door te brengen met familie en vrienden.
Laat u verwennen in een ongedwongen en
vriendelijke ambiance waar kwaliteit en service als
vanzelfsprekend wordt ervaren.
voor maar 10,00 p.p. I
Onder 10 jaar €6,50
U hebt onbeperkt keuze uit: tomatensoep, seafood soep,
kroepoek, mini loempia’s, kerry koek, pikante kroepoek, pisang,
pangsit, ananas goreng, sate, daging roedjak (rundvlees), babi
ball, nasi, bami, koe loe yuk, tjap tjoy, king do yuk, witte rijst,
mihoen, broccoli met varkensvlees, kip kerry, chinees kotelet,
seizoengroenten, babi pangang; foe yong hai, blokjes kipfilet
met cashewnoten, geroosterde varkensspek, visfilet met oester-
r saus, frites, atjar, augurken, ananas, lychee en verse vruchten.
Kinderen een klnderljs en volwassenen een koffie gratis
1 jan. 2004 Nieuwjaarsbuffet €10- p.p. Reserveren gewenst.
Rootven 37 Moergestel Tel: 013-5131163
KERST 2003
Voorgerecht: keuze uit:
Gerookte kuiken borstfilet op een gegarneerde salade
met moSterds - - - - e
arnaaltjes/crabflakes
,6arneerd met reepjes geroc
Heldere wildbouillon met kerstgarnituur
Steengrill met runderyinkjes, struisvogelfilet, varkenshaas,
kalkoenfilet, kipsaté, zalmfilet en grote garnalen
bijgerechten zoals o.a. balfgroenten, rauwkostsalade, stokbrood
st kruidenboter, frites en sausjes worden op een buffet gepresen-
Dessert: keuze uit:
Chocoladedessert met ijs, mousse, saus, boontjes en slagroom of
bosvruchtenbavarois met vanille-ijs, sinaasappel en slagroom
€34,95 pp
Kinderen 6 t/m 11 jaar, aangepast menu €18,50
U kunt binnenkomen/reserveren
tussen 17.00 en 18.30 uur.
I Tijdig reserveren is gewenst i.v.m. verwachte drukte. Heuvelring 37 Tel. 5821229 I
4 .4 A 41 A .4 J
Prijs: 29.50 p.p. Kinderen tot 10 jaar: 13,50 p.p.
U bent op Ie en 2e kerstdag van harte wel- U kunt ons bellen voor uw reserveringen en
kom voor het kerstdiner. Aanvang op beide voor het opvragen van het kerstmenu naar
dagen vanaf 17,00 uur. ons tel. nr. 013-5141237 --
U kunt ons restaurant vinden aan de provin-
oalewegN621 vanHilvarenbeek naar LÏSlw/
Oirsthot of via de snelweg A58
afslag Oirschot-Middelbeers r'iUTV
jogelijkheden.
waaronder Tiet bekende
tngerie voor 24,75
Keyzer Palace Oisterwijk Keyzer Palace Rosmalen
Moergestelseweg 123 Burg. UJoltersstraat 2
M 5862 SP Oisterwijk 5241 EH Rosmalen
Tel. 813-5211247 Tel. 873-5214663
Wij hebben een nieuwe aparte ruimte: de tuinkamer.
Voor gezelschappen tot 30-35 personen.
Voor een zakelijke lunch, dinervergadering of familiediner.
Laat U vrijblijvend informeren of loop eens binnen.
V Bourgondisch Thema Restaurant
Tijdens de Kerstdagen serveren wij op
Eerste Kerstdag zowel 's middags als 's avonds
6 gangen keuze menu a 55,-.
Tweede Kerstdag alleen 's avonds.
Wilt u volledige informatie over onze menu's,
neemt u dan even contact met ons op, waarna wij
u het menu zullen toezenden.
